From 9bcace0608c79ae881a33b0bcc6d6ea701021147 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ramzi Ramey <ramzi@lindenlab.com>
Date: Tue, 15 Sep 2009 20:21:05 +0000
Subject: Merging revisions 132612-133369 of
 svn+ssh://svn.lindenlab.com/svn/linden/branches/skinning/skinning-22

DEV-38453 Conversion to 2.0: Modernize and rearrange the nodes of the localized XUI; NO CHANGES TO ENGLISH.
- match the new structures/widget language of the post-skinning work
- restore some strings.xml entries from the former ui_strings.xml file
- copy the Low/Mid/High translations into strings.xml
- strip out all superfluous length= and type= parameters; these default to the EN value anyway

I intentionally did not yet rearrange menu_viewer.xml, since it is still in flux in English
---
 .../skins/default/xui/it/floater_about_land.xml    | 270 ++++++-------
 .../skins/default/xui/it/floater_customize.xml     |   2 +-
 .../skins/default/xui/it/floater_joystick.xml      |  30 +-
 indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml |  51 +++
 .../skins/default/xui/it/floater_moveview.xml      |   4 +-
 .../skins/default/xui/it/floater_report_abuse.xml  |  12 +-
 .../newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml | 422 +++++++++------------
 .../skins/default/xui/it/floater_world_map.xml     |   4 +-
 .../newview/skins/default/xui/it/notifications.xml |  26 +-
 .../skins/default/xui/it/panel_group_general.xml   |  18 +-
 .../skins/default/xui/it/panel_group_notices.xml   |  11 +-
 indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml |  12 +-
 .../default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml  |  12 +
 .../default/xui/it/panel_preferences_chat.xml      |  54 +--
 .../default/xui/it/panel_preferences_general.xml   | 135 ++-----
 .../default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml |  10 +-
 .../skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml   |   6 +-
 .../skins/default/xui/it/panel_region_general.xml  |  12 +-
 .../skins/default/xui/it/panel_region_texture.xml  |   6 +-
 .../skins/default/xui/it/panel_world_map.xml       |  51 +++
 indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml     |  30 ++
 21 files changed, 583 insertions(+), 595 deletions(-)
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/panel_world_map.xml

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
index 6e70a04cab..ede581c5ed 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
@@ -80,46 +80,46 @@
 			<button label="Abbandona la terra..." label_selected="Abbandona la terra..." name="Abandon Land..."/>
 			<button label="Reclama la terra..." label_selected="Reclama la terra..." name="Reclaim Land..."/>
 			<button label="Vendita Linden..." label_selected="Vendita Linden..." name="Linden Sale..." tool_tip="La terra deve essere posseduta, con contenuto impostato, e non già messa in asta."/>
-			<string name="new users only">
+			<panel.string name="new users only">
 				Solo ai nuovi residenti
-			</string>
-			<string name="anyone">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="anyone">
 				A chiunque
-			</string>
-			<string name="area_text">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="area_text">
 				Area
-			</string>
-			<string name="area_size_text">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="area_size_text">
 				[AREA] m²
-			</string>
-			<string name="auction_id_text">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="auction_id_text">
 				Asta n.: [ID]
-			</string>
-			<string name="need_tier_to_modify">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="need_tier_to_modify">
 				Devi confermare l&apos;acquisto prima di poter modificare il terreno.
-			</string>
-			<string name="group_owned_text">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="group_owned_text">
 				(Posseduta dal gruppo)
-			</string>
-			<string name="profile_text">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="profile_text">
 				Profilo...
-			</string>
-			<string name="info_text">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="info_text">
 				Info...
-			</string>
-			<string name="public_text">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="public_text">
 				(pubblica)
-			</string>
-			<string name="none_text">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="none_text">
 				(nessuno)
-			</string>
-			<string name="sale_pending_text">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="sale_pending_text">
 				(vendita in corso)
-			</string>
-			<string name="no_selection_text">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="no_selection_text">
 				Nessun appezzamento selezionato.
 Vai al menu Mondo &gt; Informazioni sul terreno oppure seleziona un altro appezzamento per vederne i dettagli.
-			</string>
+			</panel.string>
 		</panel>
 		<panel label="Regolamento" name="land_covenant_panel">
 			<text name="estate_section_lbl">
@@ -176,20 +176,20 @@ Vai al menu Mondo &gt; Informazioni sul terreno oppure seleziona un altro appezz
 			<text name="changeable_clause" left="125">
 				La terra in questa regione non può essere unita/suddivisa.
 			</text>
-			<string name="can_resell">
+			<panel.string name="can_resell">
 				La terra acquistata in questa regione può essere rivenduta.
-			</string>
-			<string name="can_not_resell">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="can_not_resell">
 				La terra acquistata in questa regione non può essere rivenduta.
-			</string>
-			<string name="can_change">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="can_change">
 				La terra acquistata in questa regione può essere unita
 o suddivisa.
-			</string>
-			<string name="can_not_change">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="can_not_change">
 				La terra acquistata in questa regione non può essere unita
 o suddivisa.
-			</string>
+			</panel.string>
 		</panel>
 		<panel label="Oggetti" name="land_objects_panel">
 			<text name="parcel_object_bonus">
@@ -201,12 +201,12 @@ o suddivisa.
 			<text name="objects_available" left="214" width="230" >
 				[COUNT] dei [MAX] ([AVAILABLE] dsponibili)
 			</text>
-			<string name="objects_available_text">
+			<panel.string name="objects_available_text">
 				[COUNT] dei [MAX] ([AVAILABLE] disponibili)
-			</string>
-			<string name="objects_deleted_text">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="objects_deleted_text">
 				[COUNT] dei [MAX] ([DELETED] saranno cancellati)
-			</string>
+			</panel.string>
 			<text name="Primitives parcel supports:" width="200">
 				Oggetti che il terreno supporta:
 			</text>
@@ -293,109 +293,84 @@ o suddivisa.
 			<check_box label="Sicuro (senza danno)" name="check safe" tool_tip="Se spuntato, imposta il terreno su &apos;sicuro&apos;, disabilitando i danni da combattimento. Se non spuntato, viene abilitato il combattimento a morte."/>
 			<check_box label="Nessuna spinta" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Previeni i colpi. Selezionare questa opzione può essere utile per prevenire comportamenti dannosi sul tuo terreno."/>
 			<check_box label="Mostra il luogo nella ricerca (30 L$/week) sotto" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Lascia che questa terra sia vista dagli altri nei risultati di ricerca"/>
-			<string name="search_enabled_tooltip">
+			<panel.string name="search_enabled_tooltip">
 				Fai in modo che la gente trovi questo terreno nei risultati della ricerca.
-			</string>
-			<string name="search_disabled_small_tooltip">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="search_disabled_small_tooltip">
 				Questa opzione è disabilitata perchè questo terreno ha un&apos;area di 128 m² o inferiore.
 Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca.
-			</string>
-			<string name="search_disabled_permissions_tooltip">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="search_disabled_permissions_tooltip">
 				Questa opzione è disabilitata perchè tu non puoi modificare le opzioni di questo terreno.
-			</string>
+			</panel.string>
 			<combo_box name="land category with adult" left="282" width="140">
-				<combo_item name="AnyCategory">
-					Tutte le categorie
-				</combo_item>
-				<combo_item name="LindenLocation">
-					Luoghi Linden
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Adult">
-					Adult
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Arts&amp;Culture">
-					Arte &amp; Cultura
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Business">
-					Affari
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Educational">
-					Educazione
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Gaming">
-					Giochi
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Hangout">
-					Divertimento
-				</combo_item>
-				<combo_item name="NewcomerFriendly">
-					Ospitalità per i nuovi entrati
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Parks&amp;Nature">
-					Parchi &amp; Natura
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Residential">
-					Residenziale
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Shopping">
-					Shopping
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Other">
-					Altro
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="item0" label="Tutte le categorie"
+				/>
+				<combo_box.item name="item1" label="Luogo dei Linden"
+				/>
+				<combo_box.item name="item2" label="Adult"
+				/>
+				<combo_box.item name="item3" label="Arte &amp; Cultura"
+				/>
+				<combo_box.item name="item4" label="Affari"
+				/>
+				<combo_box.item name="item5" label="Educazione"
+				/>
+				<combo_box.item name="item6" label="Gioco"
+				/>
+				<combo_box.item name="item7" label="Divertimento"
+				/>
+				<combo_box.item name="item8" label="Accoglienza nuovi residenti"
+				/>
+				<combo_box.item name="item9" label="Parchi &amp; Natura"
+				/>
+				<combo_box.item name="item10" label="Residenziale"
+				/>
+				<combo_box.item name="item11" label="Shopping"
+				/>
+				<combo_box.item name="item12" label="Altro"
+				/>
 			</combo_box>
 			<combo_box name="land category" left="282" width="140">
-				<combo_item name="AnyCategory">
-					Tutte le categorie
-				</combo_item>
-				<combo_item name="LindenLocation">
-					Luogo dei Linden
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Arts&amp;Culture">
-					Arte &amp; Cultura
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Business">
-					Affari
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Educational">
-					Educazione
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Gaming">
-					Gioco
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Hangout">
-					Divertimento
-				</combo_item>
-				<combo_item name="NewcomerFriendly">
-					Accoglienza nuovi residenti
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Parks&amp;Nature">
-					Parchi &amp; Natura
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Residential">
-					Residenziale
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Shopping">
-					Shopping
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Other">
-					Altro
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="item0" label="Tutte le categorie"
+				/>
+				<combo_box.item name="item1" label="Luogo dei Linden"
+				/>
+				<combo_box.item name="item3" label="Arte &amp; Cultura"
+				/>
+				<combo_box.item name="item4" label="Affari"
+				/>
+				<combo_box.item name="item5" label="Educazione"
+				/>
+				<combo_box.item name="item6" label="Gioco"
+				/>
+				<combo_box.item name="item7" label="Divertimento"
+				/>
+				<combo_box.item name="item8" label="Accoglienza nuovi residenti"
+				/>
+				<combo_box.item name="item9" label="Parchi &amp; Natura"
+				/>
+				<combo_box.item name="item10" label="Residenziale"
+				/>
+				<combo_box.item name="item11" label="Shopping"
+				/>
+				<combo_box.item name="item12" label="Altro"
+				/>
 			</combo_box>
 			<button label="?" label_selected="?" name="?" left="427"/>
 			<check_box label="Contenuto Mature" name="MatureCheck" tool_tip=" "/>
-			<string name="mature_check_mature">
+			<panel.string name="mature_check_mature">
 				Contenuto Mature
-			</string>
-			<string name="mature_check_adult">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="mature_check_adult">
 				Contenuto Adult
-			</string>
-			<string name="mature_check_mature_tooltip">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="mature_check_mature_tooltip">
 				Il contenuto o le informazioni del tuo terreno sono considerate Mature.
-			</string>
-			<string name="mature_check_adult_tooltip">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="mature_check_adult_tooltip">
 				Il contenuto o le informazioni del tuo terreno sono considerate Adult.
-			</string>
+			</panel.string>
 			<text name="Snapshot:">
 				Fotografia:
 			</text>
@@ -403,31 +378,28 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca.
 			<text name="landing_point">
 				Punto di atterraggio: [LANDING]
 			</text>
-			<string name="landing_point_none">
+			<panel.string name="landing_point_none">
 				(nessuno)
-			</string>
+			</panel.string>
 			<button width="60" label="Imposta" label_selected="Imposta" name="Set" tool_tip="Imposta il punto di atterraggio dove arrivano i visitatori. Impostalo nel punto dove si trova il tuo avatar in questo terreno."/>
 			<button width="60" left="301" label="Elimina" label_selected="Elimina" name="Clear" tool_tip="Elimina punto di atterraggio."/>
 			<text name="Teleport Routing: ">
 				Rotte dei teleport:
 			</text>
 			<combo_box width="140" name="landing type" tool_tip="Rotte dei teleport -- seleziona come vuoi organizzare i teleport nella tua terra.">
-				<combo_item name="Blocked">
-					Bloccati
-				</combo_item>
-				<combo_item name="LandingPoint">
-					Punto di atterraggio
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Anywhere">
-					Ovunque
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="Blocked" label="Bloccati"
+				/>
+				<combo_box.item name="LandingPoint" label="Punto di atterraggio"
+				/>
+				<combo_box.item name="Anywhere" label="Ovunque"
+				/>
 			</combo_box>
-			<string name="push_restrict_text">
+			<panel.string name="push_restrict_text">
 				Nessuna spinta
-			</string>
-			<string name="push_restrict_region_text">
+			</panel.string>
+			<panel.string name="push_restrict_region_text">
 				Nessuna spinta (Impostazione regionale)
-			</string>
+			</panel.string>
 		</panel>
 		<panel label="Media" name="land_media_panel">
 			<text name="with media:" width="85">
@@ -495,18 +467,16 @@ Media:
 			</text>
 			<check_box label="Che non hanno dato le proprie informazioni di pagamento alla Linden Lab" name="limit_payment" tool_tip="Manda via residenti non identificati."/>
 			<check_box label="Che non sono adulti con età verificata" name="limit_age_verified" tool_tip="Manda via residenti che non hanno verificato la loro età. Guarda il sito support.secondlife.com per ulteriori informazioni."/>
-			<string name="estate_override">
+			<panel.string name="estate_override">
 				Una o più di queste impostazioni sono già impostate a livello regionale
-			</string>
+			</panel.string>
 			<check_box label="Permetti accesso al gruppo: [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Imposta il gruppo nel pannello generale."/>
 			<check_box label="Vendi pass a:" name="PassCheck" tool_tip="Permetti in questo terreno l&apos;accesso temporaneo"/>
 			<combo_box name="pass_combo">
-				<combo_item name="Anyone">
-					Chiunque
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Group">
-					Gruppo
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="Anyone" label="Chiunque"
+				/>
+				<combo_box.item name="Group" label="Gruppo"
+				/>
 			</combo_box>
 			<spinner label="Prezzo in L$:" name="PriceSpin"/>
 			<spinner label="Ore di accesso:" name="HoursSpin"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_customize.xml
index 70fc27b3bb..eac673e004 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_customize.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_customize.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="floater customize" title="Aspetto fisico" width="551">
 	<tab_container name="customize tab container" tab_min_width="120" width="549">
-		<panel label="Parti del corpo" name="body_parts_placeholder"/>
+		<placeholder label="Parti del corpo" name="body_parts_placeholder"/>
 		<panel label="Forma del corpo" name="Shape" left="124" width="389">
 			<button font="SansSerifSmall" width="120" left="267" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" name="Revert"/>
 			<button label="Corpo" label_selected="Corpo" name="Body"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_joystick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_joystick.xml
index ced227a845..b7b7663910 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_joystick.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_joystick.xml
@@ -1,8 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="Joystick" title="Configurazione Joystick">
-	<check_box name="enable_joystick">
-		Abilita Joystick:
-	</check_box>
+	<check_box name="enable_joystick" label="Abilita Joystick:"/>
 	<text left="120" name="joystick_type" width="380"/>
 	<spinner label="Mapping: asse X" name="JoystickAxis1" label_width="140" width="180" left="12"/>
 	<spinner label="Mapping: asse Y" name="JoystickAxis2" label_width="134" width="174" left="205"/>
@@ -17,15 +15,9 @@
 	<text name="Control Modes:" left="3" width="113">
 		Modalità di controllo:
 	</text>
-	<check_box name="JoystickAvatarEnabled">
-		Avatar
-	</check_box>
-	<check_box name="JoystickBuildEnabled" left="192">
-		Costruire
-	</check_box>
-	<check_box name="JoystickFlycamEnabled">
-		Camera dall&apos;alto
-	</check_box>
+	<check_box name="JoystickAvatarEnabled" label="Avatar"/>
+	<check_box name="JoystickBuildEnabled" left="192" label="Costruire"/>
+	<check_box name="JoystickFlycamEnabled" label="Camera dall&apos;alto"/>
 	<text name="XScale">
 		Regolazione X
 	</text>
@@ -74,12 +66,14 @@
 	<button label="SpaceNavigator Defaults" name="SpaceNavigatorDefaults"/>
 	<button label="OK" label_selected="OK" name="ok_btn"/>
 	<button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="cancel_btn"/>
-	<string name="JoystickMonitor">
-		Monitor del Joystick
-	</string>
-	<string name="Axis">
-		Assi [NUM]
-	</string>
+	<stat_view label="Monitor del Joystick" name="axis_view">
+		<stat_bar label="Assi 0" name="axis0"/>
+		<stat_bar label="Assi 1" name="axis1"/>
+		<stat_bar label="Assi 2" name="axis2"/>
+		<stat_bar label="Assi 3" name="axis3"/>
+		<stat_bar label="Assi 4" name="axis4"/>
+		<stat_bar label="Assi 5" name="axis5"/>
+	</stat_view>
 	<string name="NoDevice">
 		nessun dispositivo trovato
 	</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml
new file mode 100644
index 0000000000..20bd9e60b4
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_map.xml
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Map">
+	<floater.string name="mini_map_north">
+		N
+	</floater.string>
+	<floater.string name="mini_map_east">
+		E
+	</floater.string>
+	<floater.string name="mini_map_west">
+		O
+	</floater.string>
+	<floater.string name="mini_map_south">
+		S
+	</floater.string>
+	<floater.string name="mini_map_southeast">
+		SE
+	</floater.string>
+	<floater.string name="mini_map_northeast">
+		NE
+	</floater.string>
+	<floater.string name="mini_map_southwest">
+		SO
+	</floater.string>
+	<floater.string name="mini_map_northwest">
+		NO
+	</floater.string>
+	<text label="N" name="floater_map_north" text="N">
+		N
+	</text>
+	<text label="E" name="floater_map_east" text="E">
+		E
+	</text>
+	<text label="O" name="floater_map_west" text="O">
+		O
+	</text>
+	<text label="S" name="floater_map_south" text="S">
+		S
+	</text>
+	<text label="SE" name="floater_map_southeast" text="SE">
+		SE
+	</text>
+	<text label="NE" name="floater_map_northeast" text="NE">
+		NE
+	</text>
+	<text label="SO" name="floater_map_southwest" text="SO">
+		SO
+	</text>
+	<text label="NO" name="floater_map_northwest" text="NO">
+		NO
+	</text>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_moveview.xml
index 8a86947875..5bd84d48c8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_moveview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_moveview.xml
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="move floater" title="">
+<floater name="move_floater">
+<panel name="panel_actions">
 	<button label="" label_selected="" name="turn left btn" tool_tip="Gira a sinistra"/>
 	<button label="" label_selected="" name="turn right btn" tool_tip="Gira a destra"/>
 	<button label="" label_selected="" name="move up btn" tool_tip="Salta o vola in alto"/>
@@ -8,4 +9,5 @@
 	<joystick_slide name="slide right btn" tool_tip="Vai a destra"/>
 	<joystick_turn name="forward btn" tool_tip="Vai avanti"/>
 	<joystick_turn name="backward btn" tool_tip="Vai indietro"/>
+</panel>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_report_abuse.xml
index abcd953c13..c67fc69db6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_report_abuse.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_report_abuse.xml
@@ -39,9 +39,7 @@
 		<combo_box.item name="Select_category" label="Scegli la categoria"/>
 		<combo_box.item name="Age__Age_play" label="Età &gt; Far finta di essere minore"/>
 		<combo_box.item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life" label="Età &gt; Residente adulto nella Teen Second Life"/>
-		<combo_item name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life">
-			Età &gt; Residente minorenne al di fuori della &apos;Second Life per Teenager&apos;
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life" label="Età &gt; Residente minorenne al di fuori della &apos;Second Life per Teenager&apos;"/>
 		<combo_box.item name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area" label="Assalto &gt; sandbox da combattimento / area pericolosa"/>
 		<combo_box.item name="Assault__Safe_area" label="Assalto &gt; Area sicura"/>
 		<combo_box.item name="Assault__Weapons_testing_sandbox" label="Assalto &gt; Test di armi in sandbox"/>
@@ -66,12 +64,8 @@
 		<combo_box.item name="Harassment__Verbal_abuse" label="Molestie &gt; Abusi verbali"/>
 		<combo_box.item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct" label="Indecenza &gt; Condotta o contenuti largamente offensivi"/>
 		<combo_box.item name="Indecency__Inappropriate_avatar_name" label="Indecenza &gt; Nome di un avatar inappropriato"/>
-		<combo_item name="Indecency__Mature_content_in_PG_region">
-			Indecenza &gt; Contenuto o condotta inappropriata in una regione PG
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region">
-			Indecenza &gt; Contenuto o condotta inappropriata in una regione Mature
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="Indecency__Mature_content_in_PG_region" label="Indecenza &gt; Contenuto o condotta inappropriata in una regione PG"/>
+		<combo_box.item name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region" label="Indecenza &gt; Contenuto o condotta inappropriata in una regione Mature"/>
 		<combo_box.item name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal" label="Violazione della proprietà intellettuale &gt; Rimozione contenuti"/>
 		<combo_box.item name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit" label="Violazione della proprietà intellettuale &gt; CopyBot o sblocco di permessi"/>
 		<combo_box.item name="Intolerance" label="Intolleranza"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml
index 3c79cd8829..d4d70f3367 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml
@@ -5,30 +5,33 @@
 	<button label="" label_selected="" name="button edit" tool_tip="Modifica"/>
 	<button label="" label_selected="" name="button create" tool_tip="Crea"/>
 	<button label="" label_selected="" name="button land" tool_tip="Terra"/>
-	<check_box label="Zoom" name="radio zoom"/>
-	<check_box label="Guarda ruotando (Ctrl)" name="radio orbit"/>
-	<check_box label="Guarda panoramicamente (Ctrl-Shift)" name="radio pan"/>
-	<check_box label="Muovi" name="radio move"/>
-	<check_box label="Alza (Ctrl)" name="radio lift"/>
-	<check_box label="Gira intorno (Ctrl-Shift)" name="radio spin"/>
-	<check_box label="Posizione" name="radio position"/>
-	<check_box label="Ruota (Ctrl)" name="radio rotate"/>
-	<check_box label="Ridimensiona (Ctrl-Shift)" name="radio stretch"/>
-	<check_box label="Seleziona Texture" name="radio select face"/>
+	<radio_group name="focus_radio_group">
+		<radio_item label="Zoom" name="radio zoom"/>
+		<radio_item label="Guarda ruotando (Ctrl)" name="radio orbit"/>
+		<radio_item label="Guarda panoramicamente (Ctrl-Shift)" name="radio pan"/>
+	</radio_group>
+	<radio_group name="move_radio_group">
+		<radio_item label="Muovi" name="radio move"/>
+		<radio_item label="Alza (Ctrl)" name="radio lift"/>
+		<radio_item label="Gira intorno (Ctrl-Shift)" name="radio spin"/>
+	</radio_group>
+	<radio_group name="edit_radio_group">
+		<radio_item label="Posizione" name="radio position"/>
+		<radio_item label="Ruota (Ctrl)" name="radio rotate"/>
+		<radio_item label="Ridimensiona (Ctrl-Shift)" name="radio stretch"/>
+		<radio_item label="Seleziona Texture" name="radio select face"/>
+	</radio_group>
 	<check_box label="Modifica parti unite" name="checkbox edit linked parts"/>
 	<text name="text ruler mode">
 		Modalità:
 	</text>
 	<combo_box name="combobox grid mode" left_delta="48">
-		<combo_item name="World">
-			Globale
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Local">
-			Locale
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Reference">
-			Riferito a
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="World" label="Globale"
+		/>
+		<combo_box.item name="Local" label="Locale"
+		/>
+		<combo_box.item name="Reference" label="Riferito a"
+		/>
 	</combo_box>
 	<check_box label="Ridimens. simmetricamente" name="checkbox uniform"/>
 	<check_box label="Ridimensiona le texture" name="checkbox stretch textures"/>
@@ -56,13 +59,15 @@
 	<check_box label="Copia la selezione" name="checkbox copy selection"/>
 	<check_box label="Centra" name="checkbox copy centers"/>
 	<check_box label="Ruota" name="checkbox copy rotates"/>
-	<check_box label="Seleziona il terreno" name="radio select land"/>
-	<check_box label="Appiattisci" name="radio flatten"/>
-	<check_box label="Eleva" name="radio raise"/>
-	<check_box label="Abbassa" name="radio lower"/>
-	<check_box label="Uniforma" name="radio smooth"/>
-	<check_box label="Ondula" name="radio noise"/>
-	<check_box label="Ripristina" name="radio revert"/>
+	<radio_group name="land_radio_group">
+		<radio_item label="Seleziona il terreno" name="radio select land"/>
+		<radio_item label="Appiattisci" name="radio flatten"/>
+		<radio_item label="Eleva" name="radio raise"/>
+		<radio_item label="Abbassa" name="radio lower"/>
+		<radio_item label="Uniforma" name="radio smooth"/>
+		<radio_item label="Ondula" name="radio noise"/>
+		<radio_item label="Ripristina" name="radio revert"/>
+	</radio_group>
 	<button label="Applica" label_selected="Applica" name="button apply to selection" tool_tip="Modifica il terreno selezionato" left="146"/>
 	<text name="Bulldozer:">
 		Bulldozer:
@@ -112,9 +117,7 @@
 			<text name="Permissions:">
 				Permessi:
 			</text>
-			<text name="perm_modify">
-				Puoi modificare questo oggetto.
-			</text>
+
 			<check_box label="Condividi con il gruppo" name="checkbox share with group" tool_tip="Permetti a tutti i membri del gruppo di condividere ed utilizzare i tuoi permessi per questo oggetto. Devi cederlo al gruppo per abilitare le restrizioni di ruolo."/>
 			<string name="text deed continued">
 				Cedi al gruppo...
@@ -130,49 +133,35 @@
 			<text name="Cost">
 				Prezzo:  L$
 			</text>
-			<radio_group name="sale type">
-				<radio_item name="Original">
-					Originale
-				</radio_item>
-				<radio_item name="Copy">
-					Copia
-				</radio_item>
-				<radio_item name="Contents">
-					Contenuto
-				</radio_item>
-			</radio_group>
-			<text name="Next owner can:">
-				Il prossimo proprietario può:
-			</text>
-			<check_box label="Modificare" name="checkbox next owner can modify"/>
-			<check_box label="Copiare" name="checkbox next owner can copy" left_delta="80"/>
-			<check_box label="Rivendere/Regalare" name="checkbox next owner can transfer" left_delta="67"/>
+			<combo_box name="sale type">
+				<combo_box.item label="Copia" name="Copy"/>
+				<combo_box.item label="Contenuto" name="Contents"/>
+				<combo_box.item label="Originale" name="Original"/>
+			</combo_box>
+
 			<text name="label click action" width="220">
 				Se cliccato con il tasto sinistro del mouse:
 			</text>
 			<combo_box name="clickaction" width="192">
-				<combo_item name="Touch/grab(default)">
-					Tocca/Afferra (default)
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Sitonobject">
-					Siediti sull&apos;oggetto
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Buyobject">
-					Compra l&apos;oggetto
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Payobject">
-					Paga l&apos;oggetto
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Open">
-					Apri
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Play">
-					Attiva i multimedia del terreno
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Opemmedia">
-					Apri i multimedia del terreno
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="Touch/grab(default)" label="Tocca/Afferra (default)"
+				/>
+				<combo_box.item name="Sitonobject" label="Siediti sull&apos;oggetto"
+				/>
+				<combo_box.item name="Buyobject" label="Compra l&apos;oggetto"
+				/>
+				<combo_box.item name="Payobject" label="Paga l&apos;oggetto"
+				/>
+				<combo_box.item name="Open" label="Apri"
+				/>
+				<combo_box.item name="Play" label="Attiva i multimedia del terreno"
+				/>
+				<combo_box.item name="Opemmedia" label="Apri i multimedia del terreno"
+				/>
 			</combo_box>
+		<panel name="perms_build">
+			<text name="perm_modify">
+				Puoi modificare questo oggetto.
+			</text>
 			<text name="B:">
 				B:
 			</text>
@@ -191,6 +180,13 @@
 			<text name="F:">
 				F:
 			</text>
+			<text name="Next owner can:">
+				Il prossimo proprietario può:
+			</text>
+			<check_box label="Modificare" name="checkbox next owner can modify"/>
+			<check_box label="Copiare" name="checkbox next owner can copy" left_delta="80"/>
+			<check_box name="checkbox next owner can transfer" left_delta="67"/>
+		</panel>
 			<string name="text modify info 1">
 				Puoi modificare questo oggetto.
 			</string>
@@ -255,56 +251,41 @@
 				Materiale
 			</text>
 			<combo_box name="material">
-				<combo_item name="Stone">
-					Pietra
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Metal">
-					Metallo
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Glass">
-					Vetro
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Wood">
-					Legno
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Flesh">
-					Carne
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Plastic">
-					Plastica
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Rubber">
-					Gomma
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="Stone" label="Pietra"
+				/>
+				<combo_box.item name="Metal" label="Metallo"
+				/>
+				<combo_box.item name="Glass" label="Vetro"
+				/>
+				<combo_box.item name="Wood" label="Legno"
+				/>
+				<combo_box.item name="Flesh" label="Carne"
+				/>
+				<combo_box.item name="Plastic" label="Plastica"
+				/>
+				<combo_box.item name="Rubber" label="Gomma"
+				/>
 			</combo_box>
 			<text name="label basetype">
 				Forma di costruzione
 			</text>
 			<combo_box name="comboBaseType">
-				<combo_item name="Box">
-					Cubo
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Cylinder">
-					Cilindro
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Prism">
-					Prisma
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Sphere">
-					Sfera
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Torus">
-					Toro
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Tube">
-					Tubo
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Ring">
-					Anello
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Sculpted">
-					Sculpted
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="Box" label="Cubo"
+				/>
+				<combo_box.item name="Cylinder" label="Cilindro"
+				/>
+				<combo_box.item name="Prism" label="Prisma"
+				/>
+				<combo_box.item name="Sphere" label="Sfera"
+				/>
+				<combo_box.item name="Torus" label="Toro"
+				/>
+				<combo_box.item name="Tube" label="Tubo"
+				/>
+				<combo_box.item name="Ring" label="Anello"
+				/>
+				<combo_box.item name="Sculpted" label="Sculpted"
+				/>
 			</combo_box>
 			<text name="text cut">
 				Linea di taglio Inizio e Fine
@@ -321,18 +302,14 @@
 				Forma del foro
 			</text>
 			<combo_box name="hole">
-				<combo_item name="Default">
-					Default
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Circle">
-					Rotondo
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Square">
-					Quadrato
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Triangle">
-					Triangolare
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="Default" label="Default"
+				/>
+				<combo_box.item name="Circle" label="Rotondo"
+				/>
+				<combo_box.item name="Square" label="Quadrato"
+				/>
+				<combo_box.item name="Triangle" label="Triangolare"
+				/>
 			</combo_box>
 			<text name="text twist">
 				Torsione Inizio e Fine
@@ -381,21 +358,16 @@
 				Tipo di congiunzione
 			</text>
 			<combo_box name="sculpt type control">
-				<combo_item name="None">
-					(nessuna)
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Sphere">
-					Sferica
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Torus">
-					Toroidale
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Plane">
-					Piana
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Cylinder">
-					Cilindrica
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="None" label="(nessuna)"
+				/>
+				<combo_box.item name="Sphere" label="Sferica"
+				/>
+				<combo_box.item name="Torus" label="Toroidale"
+				/>
+				<combo_box.item name="Plane" label="Piana"
+				/>
+				<combo_box.item name="Cylinder" label="Cilindrica"
+				/>
 			</combo_box>
 		</panel>
 		<panel label="Caratteristiche" name="Features">
@@ -437,88 +409,64 @@
 				Applicazione &#10;della texture
 			</text>
 			<combo_box name="combobox texgen" bottom_delta="-38">
-				<combo_item name="Default">
-					Default
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Planar">
-					Planare
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="Default" label="Default"
+				/>
+				<combo_box.item name="Planar" label="Planare"
+				/>
 			</combo_box>
 			<text name="label shininess" bottom="-120">
 				Brillantezza
 			</text>
 			<combo_box name="combobox shininess" bottom_delta="-22">
-				<combo_item name="None">
-					Nessuna
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Low">
-					Bassa
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Medium">
-					Media
-				</combo_item>
-				<combo_item name="High">
-					Alta
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="None" label="Nessuna"
+				/>
+				<combo_box.item name="Low" label="Bassa"
+				/>
+				<combo_box.item name="Medium" label="Media"
+				/>
+				<combo_box.item name="High" label="Alta"
+				/>
 			</combo_box>
 			<text name="label bumpiness" bottom="-120">
 				Rilievo
 			</text>
 			<combo_box name="combobox bumpiness" width="100" bottom_delta="-22">
-				<combo_item name="None">
-					Nessuna
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Brightness">
-					Luminoso
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Darkness">
-					Scuro
-				</combo_item>
-				<combo_item name="woodgrain">
-					Venature del legno
-				</combo_item>
-				<combo_item name="bark">
-					Corteccia
-				</combo_item>
-				<combo_item name="bricks">
-					Mattoni
-				</combo_item>
-				<combo_item name="checker">
-					Scacchi
-				</combo_item>
-				<combo_item name="concrete">
-					Cemento
-				</combo_item>
-				<combo_item name="crustytile">
-					Mattonella incrostata
-				</combo_item>
-				<combo_item name="cutstone">
-					Mosaico in pietra
-				</combo_item>
-				<combo_item name="discs">
-					Dischi
-				</combo_item>
-				<combo_item name="gravel">
-					Ghiaia
-				</combo_item>
-				<combo_item name="petridish">
-					Sassi
-				</combo_item>
-				<combo_item name="siding">
-					Listoni
-				</combo_item>
-				<combo_item name="stonetile">
-					Mattonelle in pietra
-				</combo_item>
-				<combo_item name="stucco">
-					Stucco
-				</combo_item>
-				<combo_item name="suction">
-					Cerchi rialzati
-				</combo_item>
-				<combo_item name="weave">
-					Trama
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="None" label="Nessuna"
+				/>
+				<combo_box.item name="Brightness" label="Luminoso"
+				/>
+				<combo_box.item name="Darkness" label="Scuro"
+				/>
+				<combo_box.item name="woodgrain" label="Venature del legno"
+				/>
+				<combo_box.item name="bark" label="Corteccia"
+				/>
+				<combo_box.item name="bricks" label="Mattoni"
+				/>
+				<combo_box.item name="checker" label="Scacchi"
+				/>
+				<combo_box.item name="concrete" label="Cemento"
+				/>
+				<combo_box.item name="crustytile" label="Mattonella incrostata"
+				/>
+				<combo_box.item name="cutstone" label="Mosaico in pietra"
+				/>
+				<combo_box.item name="discs" label="Dischi"
+				/>
+				<combo_box.item name="gravel" label="Ghiaia"
+				/>
+				<combo_box.item name="petridish" label="Sassi"
+				/>
+				<combo_box.item name="siding" label="Listoni"
+				/>
+				<combo_box.item name="stonetile" label="Mattonelle in pietra"
+				/>
+				<combo_box.item name="stucco" label="Stucco"
+				/>
+				<combo_box.item name="suction" label="Cerchi rialzati"
+				/>
+				<combo_box.item name="weave" label="Trama"
+				/>
 			</combo_box>
 			<text name="tex scale">
 				Ripetizioni per faccia
@@ -583,43 +531,43 @@
 		<button label="Acquista il terreno..." label_selected="Acquista il terreno..." name="button buy land" width="156"/>
 		<button label="Abbandona il terreno..." label_selected="Abbandona il terreno..." name="button abandon land" width="156"/>
 	</panel>
-	<string name="status_rotate">
+	<floater.string name="status_rotate">
 		Sposta le fasce colorate per ruotare l&apos;oggetto
-	</string>
-	<string name="status_scale">
+	</floater.string>
+	<floater.string name="status_scale">
 		Clicca e trascina per ridimensionare il lato selezionato
-	</string>
-	<string name="status_move">
+	</floater.string>
+	<floater.string name="status_move">
 		Trascina per spostare, maiuscolo+trascina per copiare
-	</string>
-	<string name="status_modifyland">
+	</floater.string>
+	<floater.string name="status_modifyland">
 		Clicca e tieni premuto per modificare il terreno
-	</string>
-	<string name="status_camera">
+	</floater.string>
+	<floater.string name="status_camera">
 		Clicca e sposta per cambiare visuale
-	</string>
-	<string name="status_grab">
+	</floater.string>
+	<floater.string name="status_grab">
 		Trascina per muovere, Ctrl per alzare, Ctrl-Shift per ruotare
-	</string>
-	<string name="status_place">
+	</floater.string>
+	<floater.string name="status_place">
 		Clicca inworld per costruire
-	</string>
-	<string name="status_selectland">
+	</floater.string>
+	<floater.string name="status_selectland">
 		Clicca e trascina per selezionare il terreno
-	</string>
-	<string name="grid_screen_text">
+	</floater.string>
+	<floater.string name="grid_screen_text">
 		Schermo
-	</string>
-	<string name="grid_local_text">
+	</floater.string>
+	<floater.string name="grid_local_text">
 		Locale
-	</string>
-	<string name="grid_world_text">
+	</floater.string>
+	<floater.string name="grid_world_text">
 		Globale
-	</string>
-	<string name="grid_reference_text">
+	</floater.string>
+	<floater.string name="grid_reference_text">
 		Riferimento
-	</string>
-	<string name="grid_attachment_text">
+	</floater.string>
+	<floater.string name="grid_attachment_text">
 		Accessorio
-	</string>
+	</floater.string>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_world_map.xml
index 9b2fc5aff1..e19335fe07 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_world_map.xml
@@ -30,10 +30,10 @@
 	<check_box label="Adult" name="event_adult_chk"/>
 	<icon bottom="-200" name="avatar_icon" />
 	<combo_box label="Amici Online" name="friend combo" tool_tip="Amici da mostrare sulla mappa">
-		<combo_box.item name="none_selected" label="Amici Online"/>
+		<combo_box.item name="item1" label="Amici Online"/>
 	</combo_box>
 	<combo_box label="Landmark" name="landmark combo" tool_tip="Landmarks da mostrare sulla mappa">
-		<combo_box.item name="none_selected" label="Landmark"/>
+		<combo_box.item name="item1" label="Landmark"/>
 	</combo_box>
 	<line_editor label="Cerca per nome di regione" name="location" tool_tip="Scrivi il nome di una regione"/>
 	<button label="Cerca" name="DoSearch" tool_tip="Cerca regione"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
index 36fa02978a..427247634b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
@@ -980,7 +980,7 @@ Offri l&apos;amicizia a [NAME]?
 
 Offri l&apos;amicizia a [NAME]?
 		<form name="form">
-			<input name="message" type="text">
+			<input name="message">
 				Vorresti essere mio amico?
 			</input>
 			<button name="Offer" text="OK"/>
@@ -1386,7 +1386,7 @@ Per abbandonare un gruppo seleziona l&apos;opzione &apos;Gruppi..&apos; dal menu
 	<notification name="KickUser">
 		Espelli questo utente con quale messaggio?
 		<form name="form">
-			<input name="message" type="text">
+			<input name="message">
 				Un amministratore ti ha disconnesso.
 			</input>
 			<button name="OK" text="OK"/>
@@ -1396,7 +1396,7 @@ Per abbandonare un gruppo seleziona l&apos;opzione &apos;Gruppi..&apos; dal menu
 	<notification name="KickAllUsers">
 		Espelli tutti quelli che sono sulla griglia con quale messaggio?
 		<form name="form">
-			<input name="message" type="text">
+			<input name="message">
 				Un amministratore ti ha disconnesso.
 			</input>
 			<button name="OK" text="OK"/>
@@ -1406,7 +1406,7 @@ Per abbandonare un gruppo seleziona l&apos;opzione &apos;Gruppi..&apos; dal menu
 	<notification name="FreezeUser">
 		Immobilizza questo utente con quale messaggio?
 		<form name="form">
-			<input name="message" type="text">
+			<input name="message">
 				Sei stato immobilizzato. Non puoi muoverti o usare la chat. Un amministratore ti contatterà con un messaggio (IM).
 			</input>
 			<button name="OK" text="OK"/>
@@ -1416,7 +1416,7 @@ Per abbandonare un gruppo seleziona l&apos;opzione &apos;Gruppi..&apos; dal menu
 	<notification name="UnFreezeUser">
 		Smobilizza questo utente con quale messaggio?
 		<form name="form">
-			<input name="message" type="text">
+			<input name="message">
 				Non sei più immobilizzato.
 			</input>
 			<button name="OK" text="OK"/>
@@ -1426,7 +1426,7 @@ Per abbandonare un gruppo seleziona l&apos;opzione &apos;Gruppi..&apos; dal menu
 	<notification name="OfferTeleport">
 		Offri un teleport nel posto dove sei con il seguente messaggio?
 		<form name="form">
-			<input name="message" type="text">
+			<input name="message">
 				Raggiungimi a [REGION]
 			</input>
 			<button name="OK" text="OK"/>
@@ -1436,7 +1436,7 @@ Per abbandonare un gruppo seleziona l&apos;opzione &apos;Gruppi..&apos; dal menu
 	<notification name="OfferTeleportFromGod">
 		Vuoi trasportare divinamente l&apos;utente nel posto dove sei?
 		<form name="form">
-			<input name="message" type="text">
+			<input name="message">
 				Raggiungimi in [REGION]
 			</input>
 			<button name="OK" text="OK"/>
@@ -1450,7 +1450,7 @@ Per abbandonare un gruppo seleziona l&apos;opzione &apos;Gruppi..&apos; dal menu
 	<notification label="Manda un messaggio a tutti nella tua proprietà" name="MessageEstate">
 		Scrivi un annuncio breve che verrà mandato a tutti quelli che sono in questo momento nella tua proprietà.
 		<form name="form">
-			<input name="message" type="text"/>
+			<input name="message"/>
 			<button name="OK" text="OK"/>
 			<button name="Cancel" text="Annulla"/>
 		</form>
@@ -1672,7 +1672,7 @@ Pubblica questo annuncio adesso per [AMOUNT]L$?
 	<notification label="Manda un messaggio a tutti in questa regione" name="MessageRegion">
 		Scrivi un breve annuncio che verrà mandato a tutti in questa regione.
 		<form name="form">
-			<input name="message" type="text"/>
+			<input name="message"/>
 			<button name="OK" text="OK"/>
 			<button name="Cancel" text="Annulla"/>
 		</form>
@@ -1968,14 +1968,14 @@ Il contenuto verrà copiato nel tuo inventario.
 Confermi di voler procedere all&apos;acquisto?
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
 	</notification>
-	<notification name="ConfirmPurchasePassword" type="password">
+	<notification name="ConfirmPurchasePassword">
 		Questa transazione farà:
 [ACTION]
 
 Confermi di voler procedere all&apos;acquisto?
 Ridigita la tua password e premi OK.
 		<form name="form">
-			<input name="message" type="password"/>
+			<input name="message"/>
 			<button name="ConfirmPurchase" text="OK"/>
 			<button name="Cancel" text="Annulla"/>
 		</form>
@@ -2345,7 +2345,7 @@ D (Densità) controlla quanto gonfie o spezzettate appaiono le nuvole.
 	<notification name="NewSkyPreset">
 		Fornisci il nome per il nuovo cielo.
 		<form name="form">
-			<input name="message" type="text">
+			<input name="message">
 				Nuova preimpostazione
 			</input>
 			<button name="OK" text="OK"/>
@@ -2358,7 +2358,7 @@ D (Densità) controlla quanto gonfie o spezzettate appaiono le nuvole.
 	<notification name="NewWaterPreset">
 		Fornisci il nome per la nuova preregolazione del livello dell&apos;acqua.
 		<form name="form">
-			<input name="message" type="text">
+			<input name="message">
 				Nuova preimpostazione
 			</input>
 			<button name="OK" text="OK"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_general.xml
index 2c04ec776c..08d6268f5b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_general.xml
@@ -37,9 +37,9 @@ Passa il mouse sulle opzioni per un aiuto aggiuntivo.
 		(I proprietari sono scritti in neretto)
 	</text>
 	<name_list name="visible_members">
-		<column label="Nome del membro" name="name"/>
-		<column label="Titolo" name="title"/>
-		<column label="Ultimo login" name="online"/>
+		<name_list.columns label="Nome del membro" name="name"/>
+		<name_list.columns label="Titolo" name="title"/>
+		<name_list.columns label="Ultimo login" name="online"/>
 	</name_list>
 	<text name="text_group_preferences">
 		Preferenze di gruppo
@@ -50,15 +50,9 @@ Passa il mouse sulle opzioni per un aiuto aggiuntivo.
 		<check_box label="Tassa di iscrizione: L$" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Imposta se richiedere una tassa di iscrizione per unirsi al gruppo."/>
 		<spinner width="60" left_delta="136" name="spin_enrollment_fee" tool_tip="I nuovi membri devono pagare questa tassa per unirsi al gruppo. La tassa di iscrizione è selezionata."/>
 		<combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Imposta se le informazioni sul tuo gruppo sono da considerarsi Mature.">
-			<combo_item name="select_mature">
-				- Seleziona -
-			</combo_item>
-			<combo_item name="mature">
-				Contenuto Mature
-			</combo_item>
-			<combo_item name="pg">
-				Contenuto PG
-			</combo_item>
+			<combo_box.item name="select_mature" label="- Seleziona -"/>
+			<combo_box.item name="mature" label="Contenuto Mature"/>
+			<combo_box.item name="pg" label="Contenuto PG"/>
 		</combo_box>
 		<panel name="title_container">
 			<text name="active_title_label">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_notices.xml
index 6bf0f1e8c0..c6ef84e220 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_notices.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_notices.xml
@@ -12,9 +12,7 @@ Puoi disattivare la ricezione delle notice nella finestra principale.
 		Archivio delle notice del gruppo
 	</text>
 	<text name="lbl2">
-		Le notice sono conservate per 14 giorni. Clicca la notice qui sotto che desideri 
-leggere. Clicca il bottone &apos;Aggiorna&apos; per controllare se sono arrivate nuove 
-notice. Il numero delle notice è limitato a 200 notice per gruppo al giorno.
+		Le notice sono conservate per 14 giorni. Il numero delle notice è limitato a 200 notice per gruppo al giorno.
 	</text>
 	<scroll_list name="notice_list">
 		<column label="Oggetto" name="subject"/>
@@ -31,10 +29,7 @@ notice. Il numero delle notice è limitato a 200 notice per gruppo al giorno.
 			Crea una notice
 		</text>
 		<text name="lbl2">
-			Devi scrivere l&apos;oggetto della notice per poterla inviare.
-Puoi aggiungere un solo allegato alla notice trascinandolo dal 
-tuo inventario in questa finestra. L&apos;allegato deve essere 
-copiabile e cedibile, e non puoi allegare una cartella.
+			Puoi aggiungere un solo allegato alla notice trascinandolo dal tuo inventario in questa finestra. L&apos;allegato deve essere copiabile e cedibile, e non puoi allegare una cartella.
 		</text>
 		<text name="lbl3" left="20">
 			Oggetto:
@@ -49,7 +44,7 @@ copiabile e cedibile, e non puoi allegare una cartella.
 		</text>
 		<line_editor name="create_inventory_name" width="190" left_delta="74"/>
 		<button label="Rimuovi allegato" label_selected="Rimuovi allegato" name="remove_attachment"/>
-		<button label="Invia la notice" label_selected="Invia la notice" name="send_notice"/>
+		<button label="Invia" label_selected="Invia" name="send_notice"/>
 		<panel name="drop_target" tool_tip="Trascina un oggetto dall&apos;inventario sulla casella del messaggio per inviarlo con la notice. Devi avere il permesso di copia e trasferimento dell&apos;oggetto per poterlo inviare con la notice."/>
 	</panel>
 	<panel label="Vedi le notice precedenti" name="panel_view_past_notice">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml
index acd047d75d..1782089039 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml
@@ -21,15 +21,9 @@
 		Punto di partenza:
 	</text>
 	<combo_box name="start_location_combo" left_delta="105" width="160">
-		<combo_item name="MyHome">
-			Casa Mia
-		</combo_item>
-		<combo_item name="MyLastLocation">
-			Ultimo luogo visitato
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Typeregionname">
-			&lt;Scrivi la regione&gt;
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="MyHome" label="Casa Mia" />
+		<combo_box.item name="MyLastLocation" label="Ultimo luogo visitato" />
+		<combo_box.item name="Typeregionname" label="&lt;Scrivi la regione&gt;" />
 	</combo_box>
 	<check_box label="Ricorda password" name="remember_check" left_delta="168"/>
 	<button label="Log In" label_selected="Log In" name="connect_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml
new file mode 100644
index 0000000000..cf1e22997a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel name="advanced">
+	<text name="AspectRatioLabel1" tool_tip="larghezza/altezza">
+		Rapporto di visualizzazione:
+	</text>
+	<combo_box name="aspect_ratio" tool_tip="larghezza/altezza">
+		<combo_box.item label="4:3 (Monitor Standard)" name="item1"/>
+		<combo_box.item label="5:4 (1280x1024 LCD)" name="item2"/>
+		<combo_box.item label="8:5 (Widescreen)" name="item3"/>
+		<combo_box.item label="16:9 (Widescreen)" name="item4"/>
+	</combo_box>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
index 8afcd74bf7..7125832c7b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
@@ -9,44 +9,50 @@ chat:
 		<radio_item name="radio2" label="Medio" />
 		<radio_item name="radio3" label="Grande" />
 	</radio_group>
+	<color_swatch label="Tuo" name="user"/>
+	<text name="text_box1">
+		Tuo
+	</text>
+	<color_swatch label="Altri" name="agent"/>
 	<text name="text_box2">
-		Colore carattere chat:
+		Altri
+	</text>
+	<color_swatch label="IM" name="im"/>
+	<text name="text_box3">
+		IM
 	</text>
-	<color_swatch label="Tuo" name="user"/>
-	<color_swatch label="Altri" name="agent" width="60" left_delta="48"/>
-	<color_swatch label="IM" name="im" left_delta="64" />
 	<color_swatch label="Sistema" name="system"/>
-	<color_swatch label="Errori" name="script_error"/>
+	<text name="text_box4">
+		Sistema
+	</text>
+	<color_swatch label="Errori script" name="script_error"/>
+	<text name="text_box5">
+		Errori script
+	</text>
 	<color_swatch label="Oggetti" name="objects"/>
-	<color_swatch label="Proprietario" name="owner" width="60" left_delta="48"/>
-	<color_swatch label="Vignetta" name="background" left_delta="64" />
-	<color_swatch label="URLs" name="links"/>
-	<text name="text_box8">
-		Errori script:
+	<text name="text_box6">
+		Oggetti
 	</text>
-	<check_box label="Mostra errori script ed avvertimenti nella chat principale" name="script_errors_as_chat"/>
-	<text name="text_box3">
-		Console della chat:
+	<color_swatch label="Proprietario" name="owner"/>
+	<text name="text_box7">
+		Proprietario
 	</text>
-	<spinner label="Dissolvi la chat dopo" name="fade_chat_time" label_width="112" width="162"/>
-	<text name="text_box4" left="313" >
-		(s)
+	<color_swatch label="Vignetta" name="background"/>
+	<text name="text_box8">
+		Vignetta
 	</text>
-	<text name="text_box5">
-		(# linee)
+	<color_swatch label="URLs" name="links"/>
+	<text name="text_box9">
+		URLs
 	</text>
+	<check_box label="Mostra errori script ed avvertimenti nella chat principale" name="script_errors_as_chat"/>
+	<spinner label="Dissolvi la chat dopo" name="fade_chat_time" label_width="112" width="162"/>
 	<slider label="Opacità" name="console_opacity"/>
 	<check_box label="Utilzza la larghezza intera dello schermo  (Richiede riavvio)" name="chat_full_width_check"/>
-	<text name="text_box6">
-		Opzioni chat:
-	</text>
 	<check_box label="Chiudi la barra chat dopo aver premuto invio" name="close_chat_on_return_check"/>
 	<check_box label="Le frecce muovono comunque l&apos;avatar quando si sta scrivendo" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
 	<check_box label="Mostra orario nella chat principale" name="show_timestamps_check"/>
 	<check_box label="Simula la battitura tasti quando scrivi" name="play_typing_animation"/>
-	<text name="text_box7">
-		Chat con vignette:
-	</text>
 	<check_box label="Mostra vignette chat" name="bubble_text_chat"/>
 	<slider label="Opacità" name="bubble_chat_opacity"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml
index aadd86d055..4c6a7d8eb3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml
@@ -1,24 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Generale" name="general_panel">
-	<radio_group name="default_start_location">
-		<radio_item name="MyHome" tool_tip="Vai a casa di default quando fai login">
-			Casa mia
-		</radio_item>
-		<radio_item name="MyLastLocation" tool_tip="Vai nell&apos;ultimo posto visitato di default quando fai login.">
-			Ultimo posto visitato
-		</radio_item>
-	</radio_group>
+	<combo_box name="start_location_combo">
+		<combo_box.item name="MyHome" tool_tip="Vai a casa di default quando fai login" label="Casa mia"/>
+		<combo_box.item name="MyLastLocation" tool_tip="Vai nell&apos;ultimo posto visitato di default quando fai login." label="Ultimo posto visitato"/>
+	</combo_box>
 	<check_box label="Mostra il punto di partenza nella schermata d&apos;inizio" name="show_location_checkbox"/>
-	<combo_box name="fade_out_combobox" width="166">
-		<combo_item name="Never">
-			Mai
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Show Temporarily">
-			Mostra temporanemente
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Always">
-			Sempre
-		</combo_item>
+	<combo_box name="fade_out_combobox">
+		<combo_box.item name="Never" label="Mai"/>
+		<combo_box.item name="Show Temporarily" label="Mostra temporanemente"/>
+		<combo_box.item name="Always" label="Sempre"/>
 	</combo_box>
 	<check_box label="Nomi avatar in piccolo" name="small_avatar_names_checkbox"/>
 	<check_box label="Nascondi il mio nome sul mio schermo" name="show_my_name_checkbox"/>
@@ -34,25 +24,18 @@
 	<check_box label="Usa ridimensionamento indipendente dalla risoluzione" name="ui_auto_scale"/>
 	<spinner label="Assente dopo:" name="afk_timeout_spinner"/>
 	<check_box label="Avvisami quando spendo o ricevo Linden Dollars (L$)" name="notify_money_change_checkbox"/>
-	<text name="maturity_desired_label" bottom="-312">
+	<text name="maturity_desired_label">
 		Categoria di accesso:
 	</text>
-	<text name="maturity_desired_prompt" bottom="-312">
-		Voglio accedere al
-contenuto di tipo:
+	<text name="maturity_desired_prompt">
+		Voglio accedere al contenuto di tipo:
 	</text>
-	<combo_box name="maturity_desired_combobox" bottom="-330" left="274">
-		<combo_item name="Desired_Adult">
-			PG, Mature e Adult
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Desired_Mature">
-			PG e Mature
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Desired_PG">
-			solo PG
-		</combo_item>
+	<combo_box name="maturity_desired_combobox">
+		<combo_box.item name="Desired_Adult" label="PG, Mature e Adult"/>
+		<combo_box.item name="Desired_Mature" label="PG e Mature"/>
+		<combo_box.item name="Desired_PG" label="solo PG"/>
 	</combo_box>
-	<text name="maturity_desired_textbox" bottom="-324" left="274">
+	<text name="maturity_desired_textbox">
 		solo PG
 	</text>
 	<text name="start_location_textbox">
@@ -73,75 +56,35 @@ contenuto di tipo:
 	<text name="language_textbox">
 		Lingua:
 	</text>
-	<text left_delta="313" name="language_textbox2">
+	<text name="language_textbox2">
 		(Richiede il riavvio)
 	</text>
 	<string name="region_name_prompt">
 		&lt;Scrivi il nome della regione&gt;
 	</string>
-	<combo_box name="crash_behavior_combobox" width="166">
-		<combo_item name="Askbeforesending">
-			Chiedi prima di inviare
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Alwayssend">
-			Invia sempre
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Neversend">
-			Non inviare mai
-		</combo_item>
+	<combo_box name="crash_behavior_combobox">
+		<combo_box.item name="Askbeforesending" label="Chiedi prima di inviare"/>
+		<combo_box.item name="Alwayssend" label="Invia sempre"/>
+		<combo_box.item name="Neversend" label="Non inviare mai"/>
 	</combo_box>
-	<combo_box name="language_combobox" width="166">
-		<combo_item name="System Default Language">
-			Default di sistema
-		</combo_item>
-		<combo_item name="English">
-			English
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Danish">
-			Dansk (Danese) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Deutsch(German)">
-			Deutsch (Tedesco) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Spanish">
-			Español (Spagnolo) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="French">
-			Français (Francese) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Italian">
-			Italiano - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Hungarian">
-			Magyar (Ungherese) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Dutch">
-			Nederlands (Olandese) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Polish">
-			Polski (Polacco) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Portugese">
-			Portugués (Portoghese) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Russian">
-			Русский (Russo) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Turkish">
-			Türkçe (Turco) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Ukrainian">
-			Українська (Ukraino) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Chinese">
-			中文 (简体) (Cinese) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="(Japanese)">
-			日本語 (Giapponese) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="(Korean)">
-			한국어 (Coreano) - Beta
-		</combo_item>
+	<combo_box name="language_combobox">
+		<combo_box.item name="System Default Language" label="Default di sistema"/>
+		<combo_box.item name="English" label="English"/>
+		<combo_box.item name="Danish" label="Dansk (Danese) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Deutsch(German)" label="Deutsch (Tedesco) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Spanish" label="Español (Spagnolo) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="French" label="Français (Francese) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Italian" label="Italiano - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Hungarian" label="Magyar (Ungherese) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Dutch" label="Nederlands (Olandese) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Polish" label="Polski (Polacco) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Portugese" label="Portugués (Portoghese) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Russian" label="Русский (Russo) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Turkish" label="Türkçe (Turco) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Ukrainian" label="Українська (Ukraino) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Chinese" label="中文 (简体) (Cinese) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="(Japanese)" label="日本語 (Giapponese) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="(Korean)" label="한국어 (Coreano) - Beta"/>
 	</combo_box>
 	<check_box label="Condividi la tua lingua con gli oggetti" name="language_is_public" tool_tip="Questo fa in modo che gli oggetti inworld riconoscano la tua lingua."/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml
index f9aaa58f09..6e1640334f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -56,6 +56,7 @@
 		Qualità
 	</text>
 	<check_box label="Personalizzate" name="CustomSettings"/>
+	<panel name="CustomGraphics Panel">
 	<text name="ShadersText">
 		Effetti grafici:
 	</text>
@@ -131,12 +132,13 @@
 		<radio_item name="0" label="Bassi" />
 		<radio_item name="2" label="Alti" />
 	</radio_group>
+	</panel>
 	<button label="Configurazione raccomandata" name="Defaults" left="110" width="190" />
 	<button label="Opzioni hardware" label_selected="Opzioni hardware" name="GraphicsHardwareButton"/>
-	<string name="resolution_format">
+	<panel.string name="resolution_format">
 		[RES_X] x [RES_Y]
-	</string>
-	<string name="aspect_ratio_text">
+	</panel.string>
+	<panel.string name="aspect_ratio_text">
 		[NUM]:[DEN]
-	</string>
+	</panel.string>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml
index 5b95b7378b..345e8c532c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Proprietà immobiliari" name="Estate">
+<panel name="EstateWrapper">
+  <scroll_container name="container1">
+   <panel label="Proprietà immobiliari" name="Estate">
 	<text name="estate_help_text">
 		I cambiamenti alle impostazioni in questa finestra 
 avranno effetto su tutte le regioni della proprietà.
@@ -66,4 +68,6 @@ avranno effetto su tutte le regioni della proprietà.
 	<button label="?" name="ban_resident_help"/>
 	<button label="Rimuovi..." name="remove_banned_avatar_btn"/>
 	<button label="Aggiungi..." name="add_banned_avatar_btn"/>
+    </panel>
+  </scroll_container>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_general.xml
index d3afc1c63a..8c31172ab5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_general.xml
@@ -40,15 +40,9 @@
 		Categoria di accesso:
 	</text>
 	<combo_box label="Mature" name="access_combo" left="126" width="74">
-		<combo_item name="Adult">
-			Adult
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Mature">
-			Mature
-		</combo_item>
-		<combo_item name="PG">
-			PG
-		</combo_item>
+		<combo_box.item label="Adult" name="Adult"/>
+		<combo_box.item label="Mature" name="Mature"/>
+		<combo_box.item label="PG" name="PG"/>
 	</combo_box>
 	<button label="?" name="access_help"/>
 	<button label="Applica" name="apply_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_texture.xml
index 254700e9f1..976a93abb8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_texture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_texture.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Texture del terreno" name="Textures">
+<panel name="TextureWrapper">
+  <scroll_container name="container1">
+   <panel label="Texture del terreno" name="Textures">
 	<text name="region_text_lbl">
 		Regione:
 	</text>
@@ -54,4 +56,6 @@
 		  Texture #1, e il valore più ALTO all&apos;altezza MINIMA della Texture #4.
 	</text>
 	<button label="Applica" name="apply_btn"/>
+    </panel>
+  </scroll_container>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_world_map.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4d4f94273b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_world_map.xml
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="world_map">
+	<panel.string name="world_map_north">
+		N
+	</panel.string>
+	<panel.string name="world_map_east">
+		E
+	</panel.string>
+	<panel.string name="world_map_west">
+		O
+	</panel.string>
+	<panel.string name="world_map_south">
+		S
+	</panel.string>
+	<panel.string name="world_map_southeast">
+		SE
+	</panel.string>
+	<panel.string name="world_map_northeast">
+		NE
+	</panel.string>
+	<panel.string name="world_map_southwest">
+		SO
+	</panel.string>
+	<panel.string name="world_map_northwest">
+		NO
+	</panel.string>
+	<text label="N" name="floater_map_north" text="N">
+		N
+	</text>
+	<text label="E" name="floater_map_east" text="E">
+		E
+	</text>
+	<text label="O" name="floater_map_west" text="O">
+		O
+	</text>
+	<text label="S" name="floater_map_south" text="S">
+		S
+	</text>
+	<text label="SE" name="floater_map_southeast" text="SE">
+		SE
+	</text>
+	<text label="NE" name="floater_map_northeast" text="NE">
+		NE
+	</text>
+	<text label="SO" name="floater_map_southwest" text="SO">
+		SO
+	</text>
+	<text label="NO" name="floater_map_northwest" text="NO">
+		NO
+	</text>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index 37c003a07b..38283df469 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -483,4 +483,34 @@
 	<string name="choose_the_directory">
 		Scegli la cartella
 	</string>
+	<string name="accel-mac-control">
+		Ctrl-
+	</string>
+	<string name="accel-mac-command">
+		Cmd-
+	</string>
+	<string name="accel-mac-option">
+		Opt-
+	</string>
+	<string name="accel-mac-shift">
+		Shift-
+	</string>
+	<string name="accel-win-control">
+		Ctrl+
+	</string>
+	<string name="accel-win-alt">
+		Alt+
+	</string>
+	<string name="accel-win-shift">
+		Shift+
+	</string>
+	<string name="GraphicsQualityLow">
+		Basso
+	</string>
+	<string name="GraphicsQualityMid">
+		Medio
+	</string>
+	<string name="GraphicsQualityHigh">
+		Alto
+	</string>
 </strings>
-- 
cgit v1.2.3