From 346a588124c56bbd4ee86e1f07e6f3b0cf4c4e21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Tue, 23 Mar 2010 14:22:07 -0700
Subject: IT set5A final edit; ES linguistic

---
 indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_avatar.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_avatar.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_avatar.xml
index 062c0dc436..cfc1d66c87 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_avatar.xml
@@ -5,17 +5,17 @@
 -->
 <floater name="inspect_avatar">
 	<string name="Subtitle">
-		[ETA&apos;]
+		[AGE]
 	</string>
 	<string name="Details">
-		[PROFILO_SL]
+		[SL_PROFILE]
 	</string>
-	<slider name="volume_slider" tool_tip="Volume del Voice" value="0.5"/>
-	<button label="Aggiungi Amico" name="add_friend_btn"/>
+	<slider name="volume_slider" tool_tip="Volume voce" value="0.5"/>
+	<button label="Aggiungi amico" name="add_friend_btn"/>
 	<button label="IM" name="im_btn"/>
-	<button label="Profilo" name="view_profile_btn"/>
+	<button label="Altro" name="view_profile_btn"/>
 	<panel name="moderator_panel">
-		<button label="Disattiva il Voice" name="disable_voice"/>
-		<button label="Attiva Voice" name="enable_voice"/>
+		<button label="Disattiva voce" name="disable_voice"/>
+		<button label="Attiva voce" name="enable_voice"/>
 	</panel>
 </floater>
-- 
cgit v1.2.3