From 18bc70e74fd7a3a4d16dc6c4cfd5e7e795e94bd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <none@none>
Date: Fri, 9 Dec 2011 15:57:40 -0800
Subject: FIX VWR-27811

---
 indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml
index e836c24a94..ac61eb7e52 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml
@@ -17,12 +17,12 @@
 	</panel.string>
 	<panel name="balance_bg">
 		<text name="balance" tool_tip="Cliquer sur ce bouton pour actualiser votre solde en L$." value="20 L$"/>
-		<button label="Achat de L$" name="buyL" tool_tip="Cliquer pour acheter plus de L$"/>
-		<button label="Achats" name="goShop" tool_tip="Ouvrir la Place du marché Second Life"/>
+		<button label="Acheter L$" name="buyL" tool_tip="Cliquer pour acheter plus de L$."/>
+		<button label="Achats" name="goShop" tool_tip="Ouvrir la Place du marché Second Life."/>
 	</panel>
 	<text name="TimeText" tool_tip="Heure actuelle (Pacifique)">
 		00h00 PST
 	</text>
-	<button name="media_toggle_btn" tool_tip="Arrêter tous les médias (musique, vidéo, pages web)"/>
-	<button name="volume_btn" tool_tip="Contrôle du volume global"/>
+	<button name="media_toggle_btn" tool_tip="Arrêter tous les médias (musique, vidéo, pages web)."/>
+	<button name="volume_btn" tool_tip="Régler le volume global."/>
 </panel>
-- 
cgit v1.2.3