From 785aa25ad4a7bd4ede8538dc0f547ebb0b46582e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Wed, 15 Feb 2012 16:15:18 -0800 Subject: FIX INTL-92 8-language translation for set30 --- .../newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml | 51 ++++++++++++++++++---- 1 file changed, 42 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index 2f9bf23bc4..f2dd02a495 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -86,16 +86,37 @@ Veuillez vérifier votre connexion Internet. - Vous n'êtes pas autorisé à copier cet article dans la boîte d'envoi vers la Place du marché. Voulez-vous vraiment déplacer l'article suivant ? - [ITEM_NAME] - + Vous n'êtes pas autorisé à copier un ou plusieurs de ces articles dans la boîte d'envoi vendeur. Vous pouvez les déplacer ou les laisser. + + + + Un nouveau dossier a été créé pour chaque article que vous avez transféré vers le niveau supérieur de votre boîte d'envoi vendeur. + - - Chargement sur la Place du marché terminé. - + + Transfert réussi + +Tous les dossiers ont été envoyés vers la Place du marché. + + + + Impossible de transférer certains dossiers + +Des erreurs se sont produites lors de l'envoi de certains dossiers vers la Place du marché. Ces dossiers sont toujours disponibles dans votre boîte d'envoi vendeur. + +Pour plus d'informations, consultez le [[MARKETPLACE_IMPORTS_URL] journal des erreurs]. + - - Chargement sur la Place du marché effectué avec des erreurs ! Corrigez les problèmes dans votre boîte d'envoi et réessayez. Merci ! + + Échec de transfert + +Aucun dossier n'a été envoyé vers la Place du marché en raison d'une erreur système ou réseau. Veuillez réessayer ultérieurement. + + + + Échec d'initialisation de la Place du marché + +L'initialisation de la Place du marché a échoué en raison d'une erreur système ou réseau. Veuillez réessayer ultérieurement. @@ -1434,7 +1455,7 @@ Version [VERSION] Vous êtes actuellement membre du groupe <nolink>[GROUP]</nolink>. -Quitter le groupe ? +Quitter le groupe ? @@ -2816,6 +2837,18 @@ avec les résidents suivants : [RESIDENTS] ? + + Vous ne pouvez partager qu'un dossier à la fois. + +Voulez-vous vraiment partager les articles suivants : + +<nolink>[ITEMS]</nolink> + +avec les résidents suivants : + +[RESIDENTS] ? + + Articles partagés. -- cgit v1.2.3 From 080c9faf5e4129b17803f3abca12f9376ea5332a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Tue, 24 Apr 2012 11:51:45 -0700 Subject: FIX INTL-96 Viewer translation for Set31 --- indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index f2dd02a495..746a4b1d55 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -669,7 +669,7 @@ Assurez-vous que le fichier a l'extension correcte. Impossible de créer le fichier de sortie : [FILE] - Actuellement, [APP_NAME] ne prend pas en charge le chargement de lots de fichiers d'animation. + Actuellement, [APP_NAME] ne prend pas en charge le chargement par lot de fichiers d'animation au format BVH. Impossible de charger [FILE] suite au problème suivant : [REASON] @@ -2630,16 +2630,16 @@ Accepter cette requête ? <nolink>[TITLE]</nolink> de [NAME] [MESSAGE]
-