From 41a038bf027714ce0ea0fec204028dd7899bd92f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Thu, 18 Oct 2018 13:22:40 -0700 Subject: FIX INTL-307 Translate Viewer Set53 into 9 languages (viewer-eep) --- .../newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml | 42 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 41 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index 4976b4a724..1acdd6ba62 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -1872,7 +1872,7 @@ Cette action modifiera des milliers de régions et sera difficile à digérer po - Supprimer ce résident de la liste des résidents bannis pour ce domaine uniquement ou pour [ALL_ESTATES] ? + Supprimer ce résident de la liste des résidents interdits pour ce domaine uniquement ou pour [ALL_ESTATES] ? @@ -1919,6 +1919,10 @@ Cette action modifiera des milliers de régions et sera difficile à digérer po Le fait de décocher cette option est susceptible de lever les restrictions que les propriétaires des parcelles ont ajouté pour éviter tout différend, maintenir la confidentialité ou protéger les jeunes résidents contre tout contenu réservé aux adultes. Veuillez discuter avec les propriétaires du terrain si nécessaire. + + Le fait de décocher cette option est susceptible de lever les restrictions que les propriétaires des parcelles ont ajouté à leurs parcelles. Veuillez discuter avec les propriétaires du terrain si nécessaire. + + La région que vous essayez de visiter comporte du contenu dont le niveau dépasse celui de vos préférences actuelles. Vous pouvez modifier vos préférences en accédant à Moi > Préférences > Général. @@ -4328,4 +4332,40 @@ Veuillez sélectionner un terrain plus petit. [REASON] + + Impossible de charger les paramètres de [NAME] à partir de la base de données. + + + Impossible d'appliquer ces paramètres à l'environnement. + + + Impossible d'appliquer ces paramètres à l'environnement. + + + Cette région ne prend pas en charge les paramètres environnementaux. + + + Impossible d'importer les paramètres Windlight hérités depuis [FICHIER]. + + + Impossible de définir l'environnement pour cette parcelle. +Veuillez entrer ou sélectionner une parcelle que vous avez le droit de modifier. + + + Les paramètres ne sont pas pris en charge dans cette région. +Veuillez vous déplacer dans une région où les paramètres sont activés et relancer votre action. + + + Vous êtes sur le point de perdre les modifications que vous avez apportées à ce [TYPE] nommé "[NOM]". +Voulez-vous vraiment continuer ? + + + + Vous êtes sur le point d'importer des paramètres non transférables dans ce cycle de jour. Si vous continuez, les paramètres que vous modifiez deviennent également non transférables. + +Cette modification ne peut être être annulée. + +Voulez-vous vraiment continuer ? + + -- cgit v1.2.3 From d2a7f239cd5c545ebed6cc3802e6114002d00946 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Mon, 9 Sep 2019 13:21:01 -0700 Subject: FIX INTL-367 Translation update for Set59 (EEP Viewer, DRTVWR-440) --- .../newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml | 57 +++++++++++++++++++--- 1 file changed, 51 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index f7d7cc0f6f..5dda3fb954 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -1960,8 +1960,9 @@ Cette action modifiera des milliers de régions et sera difficile à digérer po - Le fait de décocher cette option est susceptible de lever les restrictions que les propriétaires des parcelles ont ajouté à leurs parcelles. Veuillez discuter avec les propriétaires du terrain si nécessaire. - + Si vous décochez cette option, tous les environnements personnalisés que les propriétaires de parcelles ont ajoutés à leurs parcelles seront supprimés. Veuillez discuter avec les propriétaires de votre parcelle si nécessaire. +Souhaitez-vous continuer ? + La région que vous essayez de visiter comporte du contenu dont le niveau dépasse celui de vos préférences actuelles. Vous pouvez modifier vos préférences en accédant à Moi > Préférences > Général. @@ -2443,7 +2444,15 @@ Liez-la à partir d'une page web pour permettre aux autres résidents d&apo Une dossier semble manquer au Cycle du jour : [SKY]. - Impossible d'appliquer les réglages à la région. Le problème est parfois résolu en quittant la région puis en y revenant. Motif fourni : [FAIL_REASON] + Impossible d'appliquer les réglages à la région. Raison : [FAIL_REASON] + + + Une texture locale est utilisée sur la piste [TRACK], le cadre n° [FRAMENO] ([FRAME]%) dans le champ [FIELD]. +Les paramètres ne seront peut-être pas enregistrés en utilisant les textures locales + + + Une texture locale est utilisée dans le champ [FIELD]. +Les paramètres ne seront peut-être pas enregistrés en utilisant les textures locales Impossible de supprimer la dernière clé de ce cycle du jour car ce dernier ne peut pas être vide. Modifiez la dernière clé restante au lieu d'essayer de la supprimer puis d'en créer une nouvelle. @@ -4394,7 +4403,7 @@ Veuillez sélectionner un terrain plus petit. - Impossible de charger les paramètres de [NAME] à partir de la base de données. + Impossible de charger les paramètres de [NOM] à partir de la base de données. Impossible d'appliquer ces paramètres à l'environnement. @@ -4405,8 +4414,21 @@ Veuillez sélectionner un terrain plus petit. Cette région ne prend pas en charge les paramètres environnementaux. + + Enregistrer les paramètres environnementaux actuels sous : +
+ + [DESC] (nouv.) + +