From 692073cc891960087577c6e00e061c94f7e2a6fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Wed, 17 Feb 2010 14:39:52 +0800
Subject: DEV-46346 Cycle4 translation for FR DE JA

---
 indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml
index b6775661ad..1837be9c5d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml
@@ -7,18 +7,18 @@
 	<menu_item_call label="M&apos;asseoir ici" name="Object Sit"/>
 	<menu_item_call label="Profil de l&apos;objet" name="Object Inspect"/>
 	<menu_item_call label="Zoomer en avant" name="Zoom In"/>
-	<context_menu label="Porter &gt;" name="Put On">
+	<context_menu label="Porter  ▶" name="Put On">
 		<menu_item_call label="Porter" name="Wear"/>
-		<context_menu label="Joindre &gt;" name="Object Attach"/>
-		<context_menu label="Joindre les éléments HUD &gt;" name="Object Attach HUD"/>
+		<context_menu label="Attacher  ▶" name="Object Attach"/>
+		<context_menu label="Attacher les éléments HUD  ▶" name="Object Attach HUD"/>
 	</context_menu>
-	<context_menu label="Supprimer &gt;" name="Remove">
-		<menu_item_call label="Prendre" name="Pie Object Take"/>
+	<context_menu label="Supprimer  ▶" name="Remove">
 		<menu_item_call label="Signaler une infraction" name="Report Abuse..."/>
 		<menu_item_call label="Ignorer" name="Object Mute"/>
 		<menu_item_call label="Retour" name="Return..."/>
 		<menu_item_call label="Supprimer" name="Delete"/>
 	</context_menu>
+	<menu_item_call label="Prendre" name="Pie Object Take"/>
 	<menu_item_call label="Prendre une copie" name="Take Copy"/>
 	<menu_item_call label="Payer" name="Pay..."/>
 	<menu_item_call label="Acheter" name="Buy..."/>
-- 
cgit v1.2.3