From 8843e4384ebaf46474dbfc744b2918f22a5076a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <none@none>
Date: Tue, 16 Aug 2011 18:13:34 -0700
Subject: FIX INTL-66 translation for set26 and basic set5, for 6 languages

---
 .../newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml | 48 ++++------------------
 1 file changed, 9 insertions(+), 39 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml
index 908048192e..bf687c412b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml
@@ -24,20 +24,11 @@
 	<floater.string name="status_selectland">
 		Cliquez et faites glisser pour sélectionner le terrain.
 	</floater.string>
-	<floater.string name="grid_screen_text">
-		Écran
+	<floater.string name="status_selectcount">
+		[OBJ_COUNT] objets ( [PRIM_COUNT] prims[PE_STRING] ) sélectionnés
 	</floater.string>
-	<floater.string name="grid_local_text">
-		Local
-	</floater.string>
-	<floater.string name="grid_world_text">
-		Monde
-	</floater.string>
-	<floater.string name="grid_reference_text">
-		Référence
-	</floater.string>
-	<floater.string name="grid_attachment_text">
-		Pièce jointe
+	<floater.string name="status_selectprimequiv">
+		, équiv. prims de [SEL_WEIGHT]
 	</floater.string>
 	<button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="Mise au point"/>
 	<button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="Déplacer"/>
@@ -66,20 +57,12 @@
 	<check_box label="Modification liée" name="checkbox edit linked parts"/>
 	<button label="Lien" name="link_btn"/>
 	<button label="Annuler le lien" name="unlink_btn"/>
-	<text name="RenderingCost" tool_tip="Affiche le coût du rendu calculé pour cet objet">
-		þ : [COUNT]
-	</text>
 	<check_box label="" name="checkbox uniform"/>
 	<text label="Étirer les deux côtés" name="checkbox uniform label">
 		Étirer les deux côtés
 	</text>
 	<check_box initial_value="true" label="Étirer les textures" name="checkbox stretch textures"/>
-	<check_box initial_value="true" label="Fixer sur la grille" name="checkbox snap to grid"/>
-	<combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="Choisissez le type d&apos;axe de grille pour le positionnement de l&apos;objet">
-		<combo_box.item label="Grille du monde" name="World"/>
-		<combo_box.item label="Grille locale" name="Local"/>
-		<combo_box.item label="Grille de référence" name="Reference"/>
-	</combo_box>
+	<check_box initial_value="true" label="Fixer" name="checkbox snap to grid"/>
 	<button label="Options..." label_selected="Options..." name="Options..." tool_tip="Afficher d&apos;autres options de grille"/>
 	<button label="" label_selected="" name="ToolCube" tool_tip="Cube"/>
 	<button label="" label_selected="" name="ToolPrism" tool_tip="Prisme droit"/>
@@ -119,23 +102,11 @@
 		Force
 	</text>
 	<button label="Appliquer" label_selected="Appliquer" left="176" name="button apply to selection" tool_tip="Modifier le terrain sélectionné"/>
-	<text name="obj_count">
-		Objets : [COUNT]
-	</text>
-	<text name="prim_count">
-		Prims : [COUNT]
-	</text>
-	<text name="linked_set_count">
-		Groupes liés : [COUNT]
-	</text>
-	<text name="linked_set_cost" tool_tip="Coût des groupes liés actuellement sélectionnés en tant que [prims],[physics complexity].">
-		Coût : [COST] / [PHYSICS]
-	</text>
-	<text name="object_count">
-		Objets : [COUNT]
+	<text name="selection_empty">
+		Aucune sélection effectuée.
 	</text>
-	<text name="object_cost" tool_tip="Coût des objets actuellement sélectionnés en tant que [prims] / [physics complexity].">
-		Coût : [COST] / [PHYSICS]
+	<text name="selection_weight">
+		Poids physique [PHYS_WEIGHT], Coût de rendu [DISP_WEIGHT].
 	</text>
 	<tab_container name="Object Info Tabs">
 		<panel label="Général" name="General">
@@ -353,7 +324,6 @@
 				<combo_box.item label="Tore" name="Torus"/>
 				<combo_box.item label="Plan" name="Plane"/>
 				<combo_box.item label="Cylindre" name="Cylinder"/>
-				<combo_box.item label="Maillage" name="Mesh"/>
 			</combo_box>
 		</panel>
 		<panel label="Attributs" name="Features">
-- 
cgit v1.2.3