From b81f37fed755a5820e5dcadb8ae0cf7c2a11d393 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Wed, 26 May 2010 13:43:49 -0700
Subject: ND-47143 WIP FR translation for set11

---
 indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml
index cd86e77eb5..c9b8c42dfb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml
@@ -67,8 +67,8 @@
 	<text name="RenderingCost" tool_tip="Affiche le coût du rendu calculé pour cet objet">
 		þ : [COUNT]
 	</text>
-	<check_box name="checkbox uniform"/>
-	<text name="checkbox uniform label">
+	<check_box label="" name="checkbox uniform"/>
+	<text label="Étirer les deux côtés" name="checkbox uniform label">
 		Étirer les deux côtés
 	</text>
 	<check_box initial_value="true" label="Étirer les textures" name="checkbox stretch textures"/>
@@ -444,7 +444,7 @@
 			<check_box label="Inverser" name="checkbox flip s"/>
 			<spinner label="Vertical (V)" name="TexScaleV"/>
 			<check_box label="Inverser" name="checkbox flip t"/>
-			<spinner label="Rotation˚" name="TexRot" />
+			<spinner label="Rotation˚" name="TexRot"/>
 			<spinner label="Répétitions / Mètre" name="rptctrl"/>
 			<button label="Appliquer" label_selected="Appliquer" name="button apply"/>
 			<text name="tex offset">
-- 
cgit v1.2.3


From 3f5abfb2bf58032242d6c24328463558a1828b20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Fri, 28 May 2010 11:47:38 -0700
Subject: ND-46735 WIP FR JA linguistic

---
 indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml
index c9b8c42dfb..26d097d549 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
 		Référence
 	</floater.string>
 	<floater.string name="grid_attachment_text">
-		Pièce-jointe
+		Pièce jointe
 	</floater.string>
 	<button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="Mise au point"/>
 	<button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="Déplacer"/>
-- 
cgit v1.2.3