From c699f6b0d31c75cc8e26891b7fa97921af6586a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Fri, 7 May 2010 15:51:58 -0700
Subject: EXT-6844 FIX Shorten ES strings to alleviate UI truncation

---
 indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
index 38a12002f5..c3a13980de 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
@@ -20,10 +20,10 @@
 			Venta de terreno
 		</text>
 		<text name="by_owner_label">
-			por el propietario
+			por el dueño
 		</text>
 		<text name="auction_label">
-			subasta de terreno
+			subasta
 		</text>
 		<button name="Go Home" tool_tip="Teleportar a mi Base"/>
 		<text name="Home_label">
-- 
cgit v1.2.3


From 7108c9e07afa538ef9357582ae52a27abcd3708c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Fri, 7 May 2010 16:25:07 -0700
Subject: EXT-7111 FIX missing translation for 5 langs

---
 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml
index df21ced9ab..101cddc6aa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
 	</menu>
 	<menu label="Ayuda" name="Help">
 		<menu_item_call label="Ayuda de [SECOND_LIFE]" name="Second Life Help"/>
+		<menu_item_call label="Acerca de [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
 	</menu>
 	<menu_item_check label="Mostrar el menú &apos;Debug&apos;" name="Show Debug Menu"/>
 	<menu label="Depurar" name="Debug">
-- 
cgit v1.2.3


From ae2821458cfc336a0c2422657ae3ca7cac05a071 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Tue, 11 May 2010 14:35:47 -0700
Subject: EXT-7125 FIX IT ES PT missing translations

---
 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml
index ea68bc5bee..ca992fd525 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml
@@ -49,6 +49,8 @@
 	<menu_item_call label="Abrir" name="Sound Open"/>
 	<menu_item_call label="Reemplazar el vestuario" name="Replace Outfit"/>
 	<menu_item_call label="Añadir al vestuario" name="Add To Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Quitar del vestuario actual" name="Remove From Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Encontrar el original" name="Find Original"/>
 	<menu_item_call label="Eliminar el ítem" name="Purge Item"/>
 	<menu_item_call label="Restaurar el ítem" name="Restore Item"/>
 	<menu_item_call label="Abrir" name="Open"/>
@@ -58,6 +60,7 @@
 	<menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/>
 	<menu_item_call label="Pegar" name="Paste"/>
 	<menu_item_call label="Pegar como enlace" name="Paste As Link"/>
+	<menu_item_call label="Quitar el enlace" name="Remove Link"/>
 	<menu_item_call label="Borrar" name="Delete"/>
 	<menu_item_call label="Borrar carpeta del sistema" name="Delete System Folder"/>
 	<menu_item_call label="Empezar multiconferencia" name="Conference Chat Folder"/>
-- 
cgit v1.2.3