From e776d031cc448c343881f0d10d521ed1836e5b3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <none@none>
Date: Mon, 8 Jan 2018 17:47:28 -0800
Subject: FIX INTL-275 translations in 9 languages for viewer64 (DRTVWR-418)

---
 .../skins/default/xui/es/floater_preferences.xml   |   3 +
 indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml |   4 +-
 indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types.xml  |   5 +
 .../newview/skins/default/xui/es/notifications.xml | 160 ++-------------------
 .../default/xui/es/panel_preferences_setup.xml     |   5 +-
 indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml     |  15 +-
 6 files changed, 34 insertions(+), 158 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preferences.xml
index cb2a1dde14..edd0824e57 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preferences.xml
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="Preferences" title="PREFERENCIAS">
+	<floater.string name="email_unverified_tooltip">
+		Por favor ingresa al link siguiente y verifica tu dirección de correo electrónico para permitir que IM te envíe un email: https://accounts.secondlife.com/change_email/
+	</floater.string>
 	<button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/>
 	<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/>
 	<tab_container name="pref core">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
index 412e0501a0..10c77a695e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
@@ -12,9 +12,9 @@
 	<text name="external_tos_required">
 		Para poder proseguir, debes iniciar sesión en https://my.secondlife.com y aceptar las Condiciones del servicio. Gracias.
 	</text>
-	<check_box label="He leído y acepto" name="agree_chk"/>
+	<check_box label="" name="agree_chk"/>
 	<text name="agree_list">
-		los Términos y Condiciones, la Política de privacidad y las Condiciones del servicio de Second Life, incluyendo los requerimientos para resolver disputas.
+		Leí los Términos y Condiciones, la Política de privacidad y las Condiciones del servicio de Second Life, incluyendo los requerimientos para resolver disputas.
 	</text>
 	<button label="Continuar" label_selected="Continuar" name="Continue"/>
 	<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types.xml
index 74e447c707..fad1cab56f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types.xml
@@ -57,6 +57,11 @@
 			Real Time Streaming
 		</label>
 	</scheme>
+	<scheme name="example">
+		<label name="example_label">
+			Plugin Ejemplo desencadenador de esquema
+		</label>
+	</scheme>
 	<scheme name="libvlc">
 		<label name="libvlc_label">
 			Medios compatibles con LibVLC
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
index 863811d804..a81f2c7adb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
@@ -680,6 +680,9 @@ El objeto debe de haber sido borrado o estar fuera de rango (&apos;out of range&
 		</url>
 		<usetemplate ignoretext="El hardware de mi ordenador no está admitido" name="okcancelignore" notext="No" yestext="Sí"/>
 	</notification>
+	<notification name="RunLauncher">
+		Por favor no inicies directamente el visualizador ejecutable. Actualiza los atajos existentes para utilizar SL_Launcher en vez.
+	</notification>
 	<notification name="OldGPUDriver">
 		Probablemente ya existe un controlador más reciente para tu procesador de gráficos.  La actualización del controlador de gráficos puede mejorar sustancialmente el rendimiento.
 
@@ -1585,157 +1588,14 @@ Por favor, pon en venta el objeto y vuelve a intentarlo.
 		Acabada la descarga del archivo raw de terreno en:
 [DOWNLOAD_PATH].
 	</notification>
-	<notification name="DownloadWindowsMandatory">
-		Hay una versión nueva de [SECOND_LIFE] disponible.
-[MESSAGE]
-Debes descargar esta actualización para usar [SECOND_LIFE].
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Salir" yestext="Descargarla"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadWindows">
-		Hay una versión actualizada de [SECOND_LIFE] disponible.
-[MESSAGE]
-Esta actualización no es obligatoria, pero te sugerimos instalarla para mejorar el rendimiento y la estabilidad.
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Continuar" yestext="Descargarla"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadWindowsReleaseForDownload">
-		Hay una versión actualizada de [SECOND_LIFE] disponible.
-[MESSAGE]
-Esta actualización no es obligatoria, pero te sugerimos instalarla para mejorar el rendimiento y la estabilidad.
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Continuar" yestext="Descargarla"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadLinuxMandatory">
-		Hay una versión nueva de [SECOND_LIFE] disponible.
-[MESSAGE]
-Debes descargar esta actualización para usar [SECOND_LIFE].
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Salir" yestext="Descargar"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadLinux">
-		Hay una versión actualizada de [SECOND_LIFE] disponible.
-[MESSAGE]
-Esta actualización no es obligatoria, pero te sugerimos instalarla para mejorar el rendimiento y la estabilidad.
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Continuar" yestext="Descargar"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadLinuxReleaseForDownload">
-		Hay una versión actualizada de [SECOND_LIFE] disponible.
-[MESSAGE]
-Esta actualización no es obligatoria, pero te sugerimos instalarla para mejorar el rendimiento y la estabilidad.
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Continuar" yestext="Descargar"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadMacMandatory">
-		Hay una versión nueva de [SECOND_LIFE] disponible.
-[MESSAGE]
-Debes descargar esta actualización para usar [SECOND_LIFE].
-
-¿Descargarla a tu carpeta de Programas?
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Salir" yestext="Descargarla"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadMac">
-		Hay una versión actualizada de [SECOND_LIFE] disponible.
-[MESSAGE]
-Esta actualización no es obligatoria, pero te sugerimos instalarla para mejorar el rendimiento y la estabilidad.
-
-¿Descargarla a tu carpeta de Programas?
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Continuar" yestext="Descargarla"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadMacReleaseForDownload">
-		Hay una versión actualizada de [SECOND_LIFE] disponible.
-[MESSAGE]
-Esta actualización no es obligatoria, pero te sugerimos instalarla para mejorar el rendimiento y la estabilidad.
-
-¿Descargarla a tu carpeta de Programas?
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Continuar" yestext="Descargarla"/>
-	</notification>
-	<notification name="FailedUpdateInstall">
-		Se ha producido un error al instalar la actualización del visor.
-Descarga e instala el último visor a través de
-http://secondlife.com/download.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	<notification name="RequiredUpdate">
+		La versión [VERSION] es necesaria para iniciar sesión. Esto debería haber sido actualizado, pero parece que no fue así. Por favor, descarga desde https://secondlife.com/support/downloads/
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
-	<notification name="FailedRequiredUpdateInstall">
-		No hemos podido instalar una actualización necesaria. 
-No podrás iniciar sesión hasta que [APP_NAME] se haya actualizado.
-
-Descarga e instala el último visor a través de
-http://secondlife.com/download.
+	<notification name="LoginFailedUnknown">
+		Lo sentimos, error en el inicio de sesión, motivo desconocido. Si sigues recibiendo este mensaje, por favor, acude al [SUPPORT_SITE].
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="Salir"/>
 	</notification>
-	<notification name="UpdaterServiceNotRunning">
-		Hay una actualización necesaria para la instalación de Second Life.
-
-Puedes descargar esta actualización de http://www.secondlife.com/downloads
-o instalarla ahora.
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Salir de Second Life" yestext="Descargar e instalar ahora"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadBackgroundTip">
-		Hemos descargado una actualización para la instalación de [APP_NAME].
-Versión [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL]; información acerca de esta actualización]
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Más tarde..." yestext="Instalar ahora y reiniciar [NOMBRE_APL]"/>
-	</notification>
-	<notification name="DownloadBackgroundDialog">
-		Hemos descargado una actualización para la instalación de [APP_NAME].
-Versión [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL]; información acerca de esta actualización]
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Más tarde..." yestext="Instalar ahora y reiniciar [APP_NAME]"/>
-	</notification>
-	<notification name="RequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
-		Hemos descargado una actualización de software necesaria.
-Versión [VERSION] [[INFO_URL] Información sobre esta actualización]
-
-Para instalar la actualización, hay que reiniciar [APP_NAME].
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
-	</notification>
-	<notification name="RequiredUpdateDownloadedDialog">
-		Para instalar la actualización, hay que reiniciar [APP_NAME].
-[[INFO_URL] Información sobre esta actualización]
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
-	</notification>
-	<notification name="OtherChannelDownloadBackgroundTip">
-		Hemos descargado una actualización aplicable a tu instalación de [APP_NAME].
-Versión [VERSION] 
-Este visor experimental se ha sustituido por un visor de [NEW_CHANNEL].
-Consulta [[INFO_URL] para informarte sobre esta actualización.]
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Más tarde..." yestext="Instalar ahora y reiniciar [APP_NAME]"/>
-	</notification>
-	<notification name="OtherChannelDownloadBackgroundDialog">
-		Hemos descargado una actualización aplicable a tu instalación de [APP_NAME].
-Versión [VERSION]
-Este visor experimental se ha sustituido por un visor de [NEW_CHANNEL].
-Consulta [[INFO_URL] Información sobre esta actualización].
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Más tarde..." yestext="Instalar ahora y reiniciar [APP_NAME]"/>
-	</notification>
-	<notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
-		Hemos descargado una actualización de software necesaria.
-Versión [VERSION]
-Este visor experimental se ha sustituido por un visor de [NEW_CHANNEL].
-Consulta [[INFO_URL] Información sobre esta actualización].
-
-Para instalar la actualización, hay que reiniciar [APP_NAME].
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
-	</notification>
-	<notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedDialog">
-		Para instalar la actualización, hay que reiniciar [APP_NAME].
-Este visor experimental se ha sustituido por un visor de [NEW_CHANNEL].
-Consulta [[INFO_URL] Información sobre esta actualización].
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
-	</notification>
-	<notification name="UpdateDownloadInProgress">
-		Está disponible una actualización.
-Se está descargando en segundo plano y, en cuanto esté lista, te pediremos que reinicies el visor para terminar de instalarla.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
-	</notification>
-	<notification name="UpdateDownloadComplete">
-		Se ha descargado una actualización. Se instalará durante el reinicio.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
-	</notification>
-	<notification name="UpdateCheckError">
-		Ha ocurrido un error al buscar actualizaciones.
-Repite la operación más adelante.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
-	</notification>
-	<notification name="UpdateViewerUpToDate">
-		El visor está actualizado.
-Si estás impaciente por probar las nuevas funciones y correcciones, lee la página sobre los visores alternativos. http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Alternate_Viewers.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
-	</notification>
 	<notification name="DeedObjectToGroup">
 		Transferir este objeto al grupo hará que:
 * Reciba los L$ pagados en el objeto
@@ -3508,6 +3368,10 @@ No podrás establecer comunicaciones de voz.
 Comprueba la configuración de la red y del servidor de seguridad.
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
 	</notification>
+	<notification name="NoVoiceConnect-GIAB">
+		Tenemos problemas de conexión con tu servidor de voz: No podrás establecer comunicaciones de voz. Comprueba la configuración de la red y del servidor de seguridad.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
+	</notification>
 	<notification name="AvatarRezLeftNotification">
 		( [EXISTENCE] segundos vivo)
 El avatar &apos;[NAME]&apos; ya estaba totalmente cargado al salir.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml
index 0b3ca03bcc..34947ca478 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml
@@ -26,8 +26,9 @@
 		Actualizaciones de software:
 	</text>
 	<combo_box name="updater_service_combobox">
-		<combo_box.item label="Instalar automáticamente" name="Install_automatically"/>
-		<combo_box.item label="Descargaré e instalaré manualmente las actualizaciones" name="Install_manual"/>
+		<combo_box.item label="Instalar cada actualización automáticamente" name="Install_automatically"/>
+		<combo_box.item label="Preguntarme cuando una actualización opcional está disponible para instalar" name="Install_ask"/>
+		<combo_box.item label="Instalar sólo actualizaciones obligatorias" name="Install_manual"/>
 	</combo_box>
 	<check_box label="Admitir candidatos a la versión comercial a la hora de realizar actualizaciones" name="update_willing_to_test"/>
 	<check_box label="Mostrar las notas de la versión después de la actualización" name="update_show_release_notes"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index 9eef5d2d41..e99bbd4aba 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
 		Error de inicialización de gráficos. Actualiza tu controlador de gráficos.
 	</string>
 	<string name="AboutHeader">
-		[APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2].[VIEWER_VERSION_3] ([ADDRESS_SIZE]bit) ([CHANNEL])
+		[CHANNEL] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2].[VIEWER_VERSION_3] ([ADDRESS_SIZE]bit) 
 [[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]
 	</string>
 	<string name="BuildConfig">
@@ -68,11 +68,11 @@ Memoria de textura: [TEXTURE_MEMORY]MB
 Tiempo de creación de VFS (caché): [VFS_TIME]
 	</string>
 	<string name="AboutLibs">
-		Versión de J2C Decoder: [J2C_VERSION]
-Versión de Audio Driver: [AUDIO_DRIVER_VERSION]
-Versión de CEF: [LIBCEF_VERSION]
-Versión de LibVLC: [LIBVLC_VERSION]
-Versión de Voice Server: [VOICE_VERSION]
+		Versión de descodificador J2C: [J2C_VERSION] 
+Versión del controlador audio: [AUDIO_DRIVER_VERSION] 
+[LIBCEF_VERSION] 
+Versión LibVLC: [LIBVLC_VERSION] 
+Versión del servidor de voz: [VOICE_VERSION]
 	</string>
 	<string name="AboutTraffic">
 		Paquetes perdidos: [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%)
@@ -1428,6 +1428,9 @@ http://secondlife.com/support para obtener ayuda sobre cómo solucionar este pro
 	<string name="InventoryNoMatchingItems">
 		¿No encuentras lo que buscas? Prueba con [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Buscar].
 	</string>
+	<string name="InventoryNoMatchingRecentItems">
+		¿No encuentras lo que buscas? Intenta [secondlife:///app/inventory/filters Show filters].
+	</string>
 	<string name="PlacesNoMatchingItems">
 		¿No encuentras lo que buscas? Prueba con [secondlife:///app/search/places/[SEARCH_TERM] Buscar].
 	</string>
-- 
cgit v1.2.3