From 65d90e0e8b6a3702f799910eee11a9421e269d3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Steven Bennetts <steve@lindenlab.com>
Date: Fri, 8 May 2009 07:49:43 +0000
Subject: Replaced combo_item with combo_box.item and converted contents labels
 into label attributes for all translations.

---
 .../skins/default/xui/es/floater_about_land.xml    |  68 ++----
 .../default/xui/es/floater_animation_preview.xml   | 148 ++++---------
 .../skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml      |  12 +-
 .../skins/default/xui/es/floater_god_tools.xml     |  24 +-
 .../default/xui/es/floater_hardware_settings.xml   |  20 +-
 .../skins/default/xui/es/floater_image_preview.xml |  40 +---
 .../skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml  | 144 +++---------
 .../skins/default/xui/es/floater_sell_land.xml     |  12 +-
 .../default/xui/es/floater_settings_debug.xml      |   8 +-
 .../skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml      |  96 ++------
 .../newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml | 244 ++++++---------------
 .../skins/default/xui/es/floater_world_map.xml     |   8 +-
 indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml |  12 +-
 .../default/xui/es/panel_preferences_general.xml   |  72 ++----
 .../default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml |  36 +--
 15 files changed, 236 insertions(+), 708 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml
index 526327d28b..93a463e5a6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml
@@ -253,43 +253,19 @@ Vaya al menú Mundo &gt; Acerca del terreno o seleccione otra parcela para ver s
 			<check_box label="Sin &apos;empujones&apos;" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Previene scripts que empujen. Marcando esta opción prevendrá que en su terreno haya comportamientos destructivos."/>
 			<check_box label="Mostrar la parcela en Buscar (30 L$/semana) en" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Let people see this parcel in search results"/>
 			<combo_box name="land category">
-				<combo_item name="AnyCategory">
-					Cualquier categoría
-				</combo_item>
-				<combo_item name="LindenLocation">
-					Localización Linden
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="AnyCategory" label="Cualquier categoría"/>
+				<combo_box.item name="LindenLocation" label="Localización Linden"/>
 
-				<combo_item name="Arts&amp;Culture">
-					Arte y Cultura
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Business">
-					Negocios
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Educational">
-					Educativo
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Gaming">
-					Juegos de azar
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Hangout">
-					Entretenimiento
-				</combo_item>
-				<combo_item name="NewcomerFriendly">
-					Para recién llegados
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Parks&amp;Nature">
-					Parques y Naturaleza
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Residential">
-					Residencial
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Shopping">
-					Compras
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Other">
-					Otra
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="Arts&amp;Culture" label="Arte y Cultura"/>
+				<combo_box.item name="Business" label="Negocios"/>
+				<combo_box.item name="Educational" label="Educativo"/>
+				<combo_box.item name="Gaming" label="Juegos de azar"/>
+				<combo_box.item name="Hangout" label="Entretenimiento"/>
+				<combo_box.item name="NewcomerFriendly" label="Para recién llegados"/>
+				<combo_box.item name="Parks&amp;Nature" label="Parques y Naturaleza"/>
+				<combo_box.item name="Residential" label="Residencial"/>
+				<combo_box.item name="Shopping" label="Compras"/>
+				<combo_box.item name="Other" label="Otra"/>
 			</combo_box>
 			<button label="?" label_selected="?" name="?"/>
 			<check_box name="MatureCheck" />
@@ -309,15 +285,9 @@ Vaya al menú Mundo &gt; Acerca del terreno o seleccione otra parcela para ver s
 				Punto de teleporte:
 			</text>
 			<combo_box name="landing type" tool_tip="Punto de teleporte: defina cómo manejar en su terreno los teleportes.">
-				<combo_item length="1" name="Blocked" type="string">
-					Bloqueado
-				</combo_item>
-				<combo_item length="1" name="LandingPoint" type="string">
-					Punto de llegada
-				</combo_item>
-				<combo_item length="1" name="Anywhere" type="string">
-					Cualquiera
-				</combo_item>
+				<combo_box.item length="1" name="Blocked" type="string" label="Bloqueado"/>
+				<combo_box.item length="1" name="LandingPoint" type="string" label="Punto de llegada"/>
+				<combo_box.item length="1" name="Anywhere" type="string" label="Cualquiera"/>
 			</combo_box>
 			<string name="push_restrict_text">
 				Sin &apos;empujones&apos;
@@ -402,12 +372,8 @@ los media:
 			<check_box label="Acceso permitido al grupo: [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Elija el grupo en la pestaña General."/>
 			<check_box label="Vender pases a:" name="PassCheck" tool_tip="Permitir acceso temporal a esta parcela"/>
 			<combo_box name="pass_combo">
-				<combo_item name="Anyone">
-					Cualquiera
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Group">
-					Grupo
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="Anyone" label="Cualquiera"/>
+				<combo_box.item name="Group" label="Grupo"/>
 			</combo_box>
 			<spinner label="Precio en L$:" name="PriceSpin"/>
 			<spinner label="Horas de acceso:" name="HoursSpin"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_animation_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_animation_preview.xml
index a5b9847c4f..73ed06d1f7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_animation_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_animation_preview.xml
@@ -14,127 +14,53 @@
 		Posición de las manos
 	</text>
 	<combo_box label="" name="hand_pose_combo" tool_tip="Control de lo que hacen las manos durante la animación.">
-		<combo_item name="Spread">
-			Extendidas
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Relaxed">
-			Relajadas
-		</combo_item>
-		<combo_item name="PointBoth">
-			Ambas señalan
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Fist">
-			Puño
-		</combo_item>
-		<combo_item name="RelaxedLeft">
-			La izquierda relajada
-		</combo_item>
-		<combo_item name="PointLeft">
-			La izquierda señala
-		</combo_item>
-		<combo_item name="FistLeft">
-			Puño en la izquierda
-		</combo_item>
-		<combo_item name="RelaxedRight">
-			La derecha relajada
-		</combo_item>
-		<combo_item name="PointRight">
-			La derecha señala
-		</combo_item>
-		<combo_item name="FistRight">
-			Puño en la derecha
-		</combo_item>
-		<combo_item name="SaluteRight">
-			La derecha saluda
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Typing">
-			Escribiendo
-		</combo_item>
-		<combo_item name="PeaceRight">
-			Paz en la derecha
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="Spread" label="Extendidas"/>
+		<combo_box.item name="Relaxed" label="Relajadas"/>
+		<combo_box.item name="PointBoth" label="Ambas señalan"/>
+		<combo_box.item name="Fist" label="Puño"/>
+		<combo_box.item name="RelaxedLeft" label="La izquierda relajada"/>
+		<combo_box.item name="PointLeft" label="La izquierda señala"/>
+		<combo_box.item name="FistLeft" label="Puño en la izquierda"/>
+		<combo_box.item name="RelaxedRight" label="La derecha relajada"/>
+		<combo_box.item name="PointRight" label="La derecha señala"/>
+		<combo_box.item name="FistRight" label="Puño en la derecha"/>
+		<combo_box.item name="SaluteRight" label="La derecha saluda"/>
+		<combo_box.item name="Typing" label="Escribiendo"/>
+		<combo_box.item name="PeaceRight" label="Paz en la derecha"/>
 	</combo_box>
 	<text name="emote_label">
 		Expresión
 	</text>
 	<combo_box label="" name="emote_combo" tool_tip="Controle qué hace la cara durante la animación.">
-		<combo_item name="[None]">
-			[Nada]
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Aaaaah">
-			Aaaaah
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Afraid">
-			Con miedo
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Angry">
-			Enfadada
-		</combo_item>
-		<combo_item name="BigSmile">
-			Gran sonrisa
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Bored">
-			Aburrida
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Cry">
-			Llorar
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Disdain">
-			Desdén
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Embarrassed">
-			Avergonzada
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Frown">
-			Fruncir el ceño
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Kiss">
-			Besar
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Laugh">
-			Reír
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Plllppt">
-			Sacar la lengua
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Repulsed">
-			Rechazo
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Sad">
-			Triste
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Shrug">
-			Encogerse de hombros
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Smile">
-			Sonrisa
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Surprise">
-			Sorpresa
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Wink">
-			Guiño
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Worry">
-			Preocupación
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="[None]" label="Nada]"/>
+		<combo_box.item name="Aaaaah" label="Aaaaah"/>
+		<combo_box.item name="Afraid" label="Con miedo"/>
+		<combo_box.item name="Angry" label="Enfadada"/>
+		<combo_box.item name="BigSmile" label="Gran sonrisa"/>
+		<combo_box.item name="Bored" label="Aburrida"/>
+		<combo_box.item name="Cry" label="Llorar"/>
+		<combo_box.item name="Disdain" label="Desdén"/>
+		<combo_box.item name="Embarrassed" label="Avergonzada"/>
+		<combo_box.item name="Frown" label="Fruncir el ceño"/>
+		<combo_box.item name="Kiss" label="Besar"/>
+		<combo_box.item name="Laugh" label="Reír"/>
+		<combo_box.item name="Plllppt" label="Sacar la lengua"/>
+		<combo_box.item name="Repulsed" label="Rechazo"/>
+		<combo_box.item name="Sad" label="Triste"/>
+		<combo_box.item name="Shrug" label="Encogerse de hombros"/>
+		<combo_box.item name="Smile" label="Sonrisa"/>
+		<combo_box.item name="Surprise" label="Sorpresa"/>
+		<combo_box.item name="Wink" label="Guiño"/>
+		<combo_box.item name="Worry" label="Preocupación"/>
 	</combo_box>
 	<text name="preview_label">
 		Vista previa mientras
 	</text>
 	<combo_box label="" name="preview_base_anim" tool_tip="Compruebe cómo se comporta su animación a la vez que el avatar realiza acciones comunes.">
-		<combo_item name="Standing">
-			Estar de pie
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Walking">
-			Caminar
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Sitting">
-			Estar sentado
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Flying">
-			Volar
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="Standing" label="Estar de pie"/>
+		<combo_box.item name="Walking" label="Caminar"/>
+		<combo_box.item name="Sitting" label="Estar sentado"/>
+		<combo_box.item name="Flying" label="Volar"/>
 	</combo_box>
 	<spinner label="Combinar (sec)" name="ease_in_time" tool_tip="Tiempo (en segundos) en el que se combinan las animaciones."/>
 	<spinner label="Dejar de combinar (sec)" name="ease_out_time" tool_tip="Tiempo (en segundos) en el que dejan de combinarse las animaciones."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml
index c5286b1d14..4203bc850c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_land.xml
@@ -66,15 +66,9 @@
 		Sólo pueden ser propietarios de terreno los miembros premium.
 	</text>
 	<combo_box name="account_level">
-		<combo_box.item name="US$9.95/month,billedmonthly">
-			9.95 US$/mes, facturados mensualmente
-		</combo_box.item>
-		<combo_box.item name="US$7.50/month,billedquarterly">
-			7.50 US$/mes, facturados cuatrimestralmente
-		</combo_box.item>
-		<combo_box.item name="US$6.00/month,billedannually">
-			6.00 US$/mes, facturados anualmente
-		</combo_box.item>
+		<combo_box.item name="US$9.95/month,billedmonthly" label="9.95 US$/mes, facturados mensualmente" />
+		<combo_box.item name="US$7.50/month,billedquarterly" label="7.50 US$/mes, facturados cuatrimestralmente" />
+		<combo_box.item name="US$6.00/month,billedannually" label="6.00 US$/mes, facturados anualmente" />
 	</combo_box>
 	<text name="land_use_action">
 		Aumenta su cuota mensual por uso de terreno a 40 US$/mes.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_god_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_god_tools.xml
index b429d1ccaf..1ba0b685c6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_god_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_god_tools.xml
@@ -114,29 +114,17 @@
 				Destino:
 			</text>
 			<combo_box name="destination">
-				<combo_box.item name="Selection">
-					Selección
-				</combo_box.item>
-				<combo_box.item name="AgentRegion">
-					Agente de región
-				</combo_box.item>
+				<combo_box.item name="Selection" label="Selección" />
+				<combo_box.item name="AgentRegion" label="Agente de región" />
 			</combo_box>
 			<text name="Request:">
 				Exigencia:
 			</text>
 			<combo_box name="request">
-				<combo_box.item name="colliders&lt;steps&gt;">
-					colisionadores &lt;pasos&gt;
-				</combo_box.item>
-				<combo_box.item name="scripts&lt;count&gt;,&lt;optionalpattern&gt;">
-					scripts &lt;contar&gt;,&lt;patrón opcional&gt;
-				</combo_box.item>
-				<combo_box.item name="objects&lt;pattern&gt;">
-					objetos &lt;patrón&gt;
-				</combo_box.item>
-				<combo_box.item name="rez&lt;asset_id&gt;">
-					rez &lt;asset_id&gt;
-				</combo_box.item>
+				<combo_box.item name="colliders&lt;steps&gt;" label="colisionadores &lt;pasos&gt;" />
+				<combo_box.item name="scripts&lt;count&gt;,&lt;optionalpattern&gt;" label="scripts &lt;contar&gt;,&lt;patrón opcional&gt;" />
+				<combo_box.item name="objects&lt;pattern&gt;" label="objetos &lt;patrón&gt;" />
+				<combo_box.item name="rez&lt;asset_id&gt;" label="rez &lt;asset_id&gt;" />
 			</combo_box>
 			<text name="Parameter:">
 				Parámetro:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hardware_settings.xml
index 986c2f117b..197b3a8f39 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hardware_settings.xml
@@ -8,21 +8,11 @@
 		Antialiasing:
 	</text>
 	<combo_box label="Antialiasing" name="fsaa">
-		<combo_item name="FSAADisabled">
-			Desactivado
-		</combo_item>
-		<combo_item name="2x">
-			2x
-		</combo_item>
-		<combo_item name="4x">
-			4x
-		</combo_item>
-		<combo_item name="8x">
-			8x
-		</combo_item>
-		<combo_item name="16x">
-			16x
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="FSAADisabled" label="Desactivado"/>
+		<combo_box.item name="2x" label="2x"/>
+		<combo_box.item name="4x" label="4x"/>
+		<combo_box.item name="8x" label="8x"/>
+		<combo_box.item name="16x" label="16x"/>
 	</combo_box>
 	<spinner label="Gamma:" name="gamma"/>
 	<text name="(brightness, lower is brighter)">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_image_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_image_preview.xml
index 8e242d848d..cd036fc050 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_image_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_image_preview.xml
@@ -10,36 +10,16 @@
 		Previsualizar la imagen como:
 	</text>
 	<combo_box label="Tipo de ropa" name="clothing_type_combo">
-		<combo_box.item name="Image">
-			Imagen
-		</combo_box.item>
-		<combo_box.item name="Hair">
-			Pelo
-		</combo_box.item>
-		<combo_box.item name="FemaleHead">
-			Cabeza de mujer
-		</combo_box.item>
-		<combo_box.item name="FemaleUpperBody">
-			Mujer: parte superior del cuerpo
-		</combo_box.item>
-		<combo_box.item name="FemaleLowerBody">
-			Mujer: parte inferior del cuerpo
-		</combo_box.item>
-		<combo_box.item name="MaleHead">
-			Cabeza de varón
-		</combo_box.item>
-		<combo_box.item name="MaleUpperBody">
-			Varón: parte superior del cuerpo
-		</combo_box.item>
-		<combo_box.item name="MaleLowerBody">
-			Varón: parte inferior del cuerpo
-		</combo_box.item>
-		<combo_box.item name="Skirt">
-			Falda
-		</combo_box.item>
-		<combo_item name="SculptedPrim">
-			Prim sculpted
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="Image" label="Imagen" />
+		<combo_box.item name="Hair" label="Pelo" />
+		<combo_box.item name="FemaleHead" label="Cabeza de mujer" />
+		<combo_box.item name="FemaleUpperBody" label="Mujer: parte superior del cuerpo" />
+		<combo_box.item name="FemaleLowerBody" label="Mujer: parte inferior del cuerpo" />
+		<combo_box.item name="MaleHead" label="Cabeza de varón" />
+		<combo_box.item name="MaleUpperBody" label="Varón: parte superior del cuerpo" />
+		<combo_box.item name="MaleLowerBody" label="Varón: parte inferior del cuerpo" />
+		<combo_box.item name="Skirt" label="Falda" />
+		<combo_box.item name="SculptedPrim" label="Prim sculpted"/>
 	</combo_box>
 	<text name="bad_image_text">
 		Imposible leer la imagen.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml
index 4e1782995c..1d3244524f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml
@@ -37,123 +37,51 @@
 		Hendrerit Vulputate
 	</text>
 	<combo_box name="category_combo" tool_tip="Categoría -- Elija la categoría que describa mejor esta denuncia">
-		<combo_item name="Select_category">
-			Elegir la categoría
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Age__Age_play">
-			Edad &gt; Jugar a ser niño
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life">
-			Edad &gt; Residente adulto en Teen Second Life
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="Select_category" label="Elegir la categoría"/>
+		<combo_box.item name="Age__Age_play" label="Edad &gt; Jugar a ser niño"/>
+		<combo_box.item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life" label="Edad &gt; Residente adulto en Teen Second Life"/>
 		
 		
 		
-		<combo_item name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area">
-			Ataque &gt; Sandbox de combate / Zona no segura
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Assault__Safe_area">
-			Ataque &gt; Zona segura
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Assault__Weapons_testing_sandbox">
-			Ataque &gt; Sandbox de prueba de armas
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service">
-			Comercio &gt; Error en la entrega de productos o servicios
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Disclosure__Real_world_information">
-			Indiscreción &gt; Información del mundo real
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Disclosure__Remotely_monitoring chat">
-			Indiscreción &gt; Monitorizar a distancia el chat
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Disclosure__Second_Life_information_chat_IMs">
-			Indiscreción &gt; Información Se Second Life, el chat o los MI
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Disturbing_the_peace__Unfair_use_of_region_resources">
-			Perturbando la paz &gt; Abuso de los recursos de la región
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Disturbing_the_peace__Excessive_scripted_objects">
-			Perturbando la paz &gt; Excesivos objetos con script
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Disturbing_the_peace__Object_littering">
-			Perturbando la paz &gt; Objeto basura
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Disturbing_the_peace__Repetitive_spam">
-			Perturbando la paz &gt; Spam (mensajes no pedidos) repetitivo
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Disturbing_the_peace__Unwanted_advert_spam">
-			Perturbando la paz &gt; Publicidad no deseada
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Fraud__L$">
-			Fraude &gt; L$
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Fraud__Land">
-			Fraude &gt; Terreno
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter">
-			Fraude &gt; Esquemas piramidales o cadenas de cartas
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Fraud__US$">
-			Fraude &gt; US$
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Harassment__Advert_farms___visual_spam">
-			Acoso &gt; Anuncios múltiples / Spam visual
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups">
-			Acoso &gt; Difamación de individuos o grupos
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Harassment__Impeding_movement">
-			Acoso &gt; Impedir el movimiento
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Harassment__Sexual_harassment">
-			Acoso &gt; Acoso sexual
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS">
-			Acoso &gt; Incitar a, o pedir, que otros violen las Condiciones del Servicio
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Harassment__Verbal_abuse">
-			Acoso &gt; Abuso verbal
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct">
-			Indecencia &gt; En general, contenido o conducta ofensivos
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area" label="Ataque &gt; Sandbox de combate / Zona no segura"/>
+		<combo_box.item name="Assault__Safe_area" label="Ataque &gt; Zona segura"/>
+		<combo_box.item name="Assault__Weapons_testing_sandbox" label="Ataque &gt; Sandbox de prueba de armas"/>
+		<combo_box.item name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service" label="Comercio &gt; Error en la entrega de productos o servicios"/>
+		<combo_box.item name="Disclosure__Real_world_information" label="Indiscreción &gt; Información del mundo real"/>
+		<combo_box.item name="Disclosure__Remotely_monitoring chat" label="Indiscreción &gt; Monitorizar a distancia el chat"/>
+		<combo_box.item name="Disclosure__Second_Life_information_chat_IMs" label="Indiscreción &gt; Información Se Second Life, el chat o los MI"/>
+		<combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Unfair_use_of_region_resources" label="Perturbando la paz &gt; Abuso de los recursos de la región"/>
+		<combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Excessive_scripted_objects" label="Perturbando la paz &gt; Excesivos objetos con script"/>
+		<combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Object_littering" label="Perturbando la paz &gt; Objeto basura"/>
+		<combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Repetitive_spam" label="Perturbando la paz &gt; Spam (mensajes no pedidos) repetitivo"/>
+		<combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Unwanted_advert_spam" label="Perturbando la paz &gt; Publicidad no deseada"/>
+		<combo_box.item name="Fraud__L$" label="Fraude &gt; L$"/>
+		<combo_box.item name="Fraud__Land" label="Fraude &gt; Terreno"/>
+		<combo_box.item name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter" label="Fraude &gt; Esquemas piramidales o cadenas de cartas"/>
+		<combo_box.item name="Fraud__US$" label="Fraude &gt; US$"/>
+		<combo_box.item name="Harassment__Advert_farms___visual_spam" label="Acoso &gt; Anuncios múltiples / Spam visual"/>
+		<combo_box.item name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups" label="Acoso &gt; Difamación de individuos o grupos"/>
+		<combo_box.item name="Harassment__Impeding_movement" label="Acoso &gt; Impedir el movimiento"/>
+		<combo_box.item name="Harassment__Sexual_harassment" label="Acoso &gt; Acoso sexual"/>
+		<combo_box.item name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS" label="Acoso &gt; Incitar a, o pedir, que otros violen las Condiciones del Servicio"/>
+		<combo_box.item name="Harassment__Verbal_abuse" label="Acoso &gt; Abuso verbal"/>
+		<combo_box.item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct" label="Indecencia &gt; En general, contenido o conducta ofensivos"/>
 		
 		
 		
-		<combo_item name="Indecency__Inappropriate_avatar_name">
-			Indecencia &gt; Nombre inapropiado del avatar
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="Indecency__Inappropriate_avatar_name" label="Indecencia &gt; Nombre inapropiado del avatar"/>
 		
 		
 		
-		<combo_item name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal">
-			Infracción de la propiedad intelectual &gt; Eliminación de contenidos
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit">
-			Infracción de la propiedad intelectual &gt; CopyBot o Exploit (programa malicioso) de permisos
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Intolerance">
-			Intolerancia
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Land__Abuse_of_sandbox_resources">
-			Terreno &gt; Abuso de los recursos de un sandbox
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Land__Encroachment__Objects_textures">
-			Terreno &gt; Invasión &gt; Objetos/Texturas
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Land__Encroachment__Particles">
-			Terreno &gt; Invasión &gt; Partículas
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Land__Encroachment__Trees_plants">
-			Terreno &gt; Invasión &gt; Árboles/Plantas
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Wagering_gambling">
-			Apuestas/Juego
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Other">
-			Otra
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal" label="Infracción de la propiedad intelectual &gt; Eliminación de contenidos"/>
+		<combo_box.item name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit" label="Infracción de la propiedad intelectual &gt; CopyBot o Exploit (programa malicioso) de permisos"/>
+		<combo_box.item name="Intolerance" label="Intolerancia"/>
+		<combo_box.item name="Land__Abuse_of_sandbox_resources" label="Terreno &gt; Abuso de los recursos de un sandbox"/>
+		<combo_box.item name="Land__Encroachment__Objects_textures" label="Terreno &gt; Invasión &gt; Objetos/Texturas"/>
+		<combo_box.item name="Land__Encroachment__Particles" label="Terreno &gt; Invasión &gt; Partículas"/>
+		<combo_box.item name="Land__Encroachment__Trees_plants" label="Terreno &gt; Invasión &gt; Árboles/Plantas"/>
+		<combo_box.item name="Wagering_gambling" label="Apuestas/Juego"/>
+		<combo_box.item name="Other" label="Otra"/>
 	</combo_box>
 	<text name="abuser_name_title">
 		Nombre del infractor:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sell_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sell_land.xml
index 8d47bad6dc..4127fafc98 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sell_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sell_land.xml
@@ -34,15 +34,9 @@
 		Elija si venderlo a cualquiera o a un comprador concreto.
 	</text>
 	<combo_box name="sell_to">
-		<combo_box.item name="--selectone--">
-			-- seleccione --
-		</combo_box.item>
-		<combo_box.item name="Anyone">
-			Cualquiera
-		</combo_box.item>
-		<combo_box.item name="Specificuser:">
-			Un usuario concreto:
-		</combo_box.item>
+		<combo_box.item name="--selectone--" label="seleccione --" />
+		<combo_box.item name="Anyone" label="Cualquiera" />
+		<combo_box.item name="Specificuser:" label="Un usuario concreto:" />
 	</combo_box>
 	<button label="Seleccionar..." name="sell_to_select_agent"/>
 	<text name="sell_objects_label">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml
index 28fb1478d3..b87ee1bffc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml
@@ -1,12 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="settings_debug" title="Configuración del depurador">
 	<combo_box name="boolean_combo">
-		<combo_box.item name="TRUE">
-			TRUE
-		</combo_box.item>
-		<combo_box.item name="FALSE">
-			FALSE
-		</combo_box.item>
+		<combo_box.item name="TRUE" label="TRUE" />
+		<combo_box.item name="FALSE" label="FALSE" />
 	</combo_box>
 	<color_swatch label="Color" name="color_swatch"/>
 	<spinner label="x" name="val_spinner_1"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
index 0461f996f6..9d60b84688 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
@@ -34,75 +34,33 @@
 		Formato
 	</text>
 	<combo_box label="Resolución" name="postcard_size_combo">
-		<combo_item name="CurrentWindow">
-			Ventana actual
-		</combo_item>
-		<combo_item name="640x480">
-			640x480
-		</combo_item>
-		<combo_item name="800x600">
-			800x600
-		</combo_item>
-		<combo_item name="1024x768">
-			1024x768
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Custom">
-			Personalizar
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="CurrentWindow" label="Ventana actual"/>
+		<combo_box.item name="640x480" label="640x480"/>
+		<combo_box.item name="800x600" label="800x600"/>
+		<combo_box.item name="1024x768" label="1024x768"/>
+		<combo_box.item name="Custom" label="Personalizar"/>
 	</combo_box>
 	<combo_box label="Resolución" name="texture_size_combo">
-		<combo_item name="CurrentWindow">
-			Ventana actual
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Small(128x128)">
-			Pequeño (128x128)
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Medium(256x256)">
-			Medio (256x256)
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Large(512x512)">
-			Grande (512x512)
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Custom">
-			Personalizar
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="CurrentWindow" label="Ventana actual"/>
+		<combo_box.item name="Small(128x128)" label="Pequeño (128x128)"/>
+		<combo_box.item name="Medium(256x256)" label="Medio (256x256)"/>
+		<combo_box.item name="Large(512x512)" label="Grande (512x512)"/>
+		<combo_box.item name="Custom" label="Personalizar"/>
 	</combo_box>
 	<combo_box label="Resolución" name="local_size_combo">
-		<combo_item name="CurrentWindow">
-			Ventana actual
-		</combo_item>
-		<combo_item name="320x240">
-			320x240
-		</combo_item>
-		<combo_item name="640x480">
-			640x480
-		</combo_item>
-		<combo_item name="800x600">
-			800x600
-		</combo_item>
-		<combo_item name="1024x768">
-			1024x768
-		</combo_item>
-		<combo_item name="1280x1024">
-			1280x1024
-		</combo_item>
-		<combo_item name="1600x1200">
-			1600x1200
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Custom">
-			Personalizar
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="CurrentWindow" label="Ventana actual"/>
+		<combo_box.item name="320x240" label="320x240"/>
+		<combo_box.item name="640x480" label="640x480"/>
+		<combo_box.item name="800x600" label="800x600"/>
+		<combo_box.item name="1024x768" label="1024x768"/>
+		<combo_box.item name="1280x1024" label="1280x1024"/>
+		<combo_box.item name="1600x1200" label="1600x1200"/>
+		<combo_box.item name="Custom" label="Personalizar"/>
 	</combo_box>
 	<combo_box label="Formato" name="local_format_combo">
-		<combo_item name="PNG">
-			PNG
-		</combo_item>
-		<combo_item name="JPEG">
-			JPEG
-		</combo_item>
-		<combo_item name="BMP">
-			BMP
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="PNG" label="PNG"/>
+		<combo_box.item name="JPEG" label="JPEG"/>
+		<combo_box.item name="BMP" label="BMP"/>
 	</combo_box>
 	<spinner label="Ancho" name="snapshot_width"/>
 	<spinner label="Alto" name="snapshot_height"/>
@@ -112,15 +70,9 @@
 		Captura:
 	</text>
 	<combo_box label="Capas de la imagen" name="layer_types">
-		<combo_item name="Colors">
-			Colores
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Depth">
-			Profundidad
-		</combo_item>
-		<combo_item name="ObjectMattes">
-			Bandas negras
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="Colors" label="Colores"/>
+		<combo_box.item name="Depth" label="Profundidad"/>
+		<combo_box.item name="ObjectMattes" label="Bandas negras"/>
 	</combo_box>
 	<check_box label="Incluir la interfaz en la foto" name="ui_check"/>
 	<check_box label="Incluir los HUD en la foto" name="hud_check"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
index 0f3a3fd217..3b6bf732be 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
@@ -20,15 +20,9 @@
 		Modo de ajuste:
 	</text>
 	<combo_box name="combobox grid mode">
-		<combo_item name="World">
-			Mundo
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Local">
-			Local
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Reference">
-			Referencia
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="World" label="Mundo"/>
+		<combo_box.item name="Local" label="Local"/>
+		<combo_box.item name="Reference" label="Referencia"/>
 	</combo_box>
 	<check_box label="Estirar ambos lados" name="checkbox uniform"/>
 	<check_box label="Estirar las texturas" name="checkbox stretch textures"/>
@@ -64,15 +58,9 @@
 	<check_box label="Escarpar el terreno" name="radio noise"/>
 	<check_box label="Restablecer el terreno" name="radio revert"/>
 	<combo_box name="combobox brush size">
-		<combo_item name="Small">
-			Pequeño
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Medium">
-			Medio
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Large">
-			Grande
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="Small" label="Pequeño"/>
+		<combo_box.item name="Medium" label="Medio"/>
+		<combo_box.item name="Large" label="Grande"/>
 	</combo_box>
 	<text name="Strength:">
 		Fuerza:
@@ -155,27 +143,13 @@
 				Al pulsarlo con el botón izquierdo:
 			</text>
 			<combo_box name="clickaction">
-				<combo_item name="Touch/grab(default)">
-					Tocar/Agarrar (por defecto)
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Sitonobject">
-					Sentarse en el objeto
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Buyobject">
-					Comprar el objeto
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Payobject">
-					Pagar al objeto
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Open">
-					Abrirlo
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Play">
-					Ejecutar los media de la parcela
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Opemmedia">
-					Abrir los media de la parcela
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="Touch/grab(default)" label="Tocar/Agarrar (por defecto)"/>
+				<combo_box.item name="Sitonobject" label="Sentarse en el objeto"/>
+				<combo_box.item name="Buyobject" label="Comprar el objeto"/>
+				<combo_box.item name="Payobject" label="Pagar al objeto"/>
+				<combo_box.item name="Open" label="Abrirlo"/>
+				<combo_box.item name="Play" label="Ejecutar los media de la parcela"/>
+				<combo_box.item name="Opemmedia" label="Abrir los media de la parcela"/>
 			</combo_box>
 			<text name="B:">
 				B:
@@ -259,56 +233,26 @@
 				Material
 			</text>
 			<combo_box name="material">
-				<combo_item name="Stone">
-					Piedra
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Metal">
-					Metal
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Glass">
-					Vidrio
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Wood">
-					Madera
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Flesh">
-					Carne
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Plastic">
-					Plástico
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Rubber">
-					Goma
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="Stone" label="Piedra"/>
+				<combo_box.item name="Metal" label="Metal"/>
+				<combo_box.item name="Glass" label="Vidrio"/>
+				<combo_box.item name="Wood" label="Madera"/>
+				<combo_box.item name="Flesh" label="Carne"/>
+				<combo_box.item name="Plastic" label="Plástico"/>
+				<combo_box.item name="Rubber" label="Goma"/>
 			</combo_box>
 			<text name="label basetype">
 				Tipo de objeto para construir
 			</text>
 			<combo_box name="comboBaseType">
-				<combo_item name="Box">
-					Caja
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Cylinder">
-					Cilindro
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Prism">
-					Prisma
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Sphere">
-					Esfera
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Torus">
-					Toroide
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Tube">
-					Tubo
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Ring">
-					Cono truncado
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Sculpted">
-					Sculpted
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="Box" label="Caja"/>
+				<combo_box.item name="Cylinder" label="Cilindro"/>
+				<combo_box.item name="Prism" label="Prisma"/>
+				<combo_box.item name="Sphere" label="Esfera"/>
+				<combo_box.item name="Torus" label="Toroide"/>
+				<combo_box.item name="Tube" label="Tubo"/>
+				<combo_box.item name="Ring" label="Cono truncado"/>
+				<combo_box.item name="Sculpted" label="Sculpted"/>
 			</combo_box>
 			<text name="text cut">
 				Inicio y Fin del corte
@@ -325,18 +269,10 @@
 				Forma del hueco
 			</text>
 			<combo_box name="hole">
-				<combo_item name="Default">
-					Por defecto
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Circle">
-					Círculo
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Square">
-					Cuadrado
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Triangle">
-					Triángulo
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="Default" label="Por defecto"/>
+				<combo_box.item name="Circle" label="Círculo"/>
+				<combo_box.item name="Square" label="Cuadrado"/>
+				<combo_box.item name="Triangle" label="Triángulo"/>
 			</combo_box>
 			<text name="text twist">
 				Inicio y Fin de la torsión
@@ -382,21 +318,11 @@
 				Tipo de unión
 			</text>
 			<combo_box name="sculpt type control">
-				<combo_item name="None">
-					(ninguna)
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Sphere">
-					Esfera
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Torus">
-					Toroide
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Plane">
-					Plano
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Cylinder">
-					Cilindro
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="None" label="ninguna)"/>
+				<combo_box.item name="Sphere" label="Esfera"/>
+				<combo_box.item name="Torus" label="Toroide"/>
+				<combo_box.item name="Plane" label="Plano"/>
+				<combo_box.item name="Cylinder" label="Cilindro"/>
 			</combo_box>
 		</panel>
 		<panel label="Características" name="Features">
@@ -438,88 +364,40 @@
 				Detallado
 			</text>
 			<combo_box name="combobox texgen">
-				<combo_item name="Default">
-					Por defecto
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Planar">
-					Plano
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="Default" label="Por defecto"/>
+				<combo_box.item name="Planar" label="Plano"/>
 			</combo_box>
 			<text name="label shininess">
 				Brillantez
 			</text>
 			<combo_box name="combobox shininess">
-				<combo_item name="None">
-					Ninguna
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Low">
-					Baja
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Medium">
-					Media
-				</combo_item>
-				<combo_item name="High">
-					Alta
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="None" label="Ninguna"/>
+				<combo_box.item name="Low" label="Baja"/>
+				<combo_box.item name="Medium" label="Media"/>
+				<combo_box.item name="High" label="Alta"/>
 			</combo_box>
 			<text name="label bumpiness">
 				Relieve
 			</text>
 			<combo_box name="combobox bumpiness">
-				<combo_item name="None">
-					Ninguno
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Brightness">
-					Brillo
-				</combo_item>
-				<combo_item name="Darkness">
-					Oscuro
-				</combo_item>
-				<combo_item name="woodgrain">
-					grano de madera
-				</combo_item>
-				<combo_item name="bark">
-					corteza
-				</combo_item>
-				<combo_item name="bricks">
-					ladrillos
-				</combo_item>
-				<combo_item name="checker">
-					cajero
-				</combo_item>
-				<combo_item name="concrete">
-					cemento
-				</combo_item>
-				<combo_item name="crustytile">
-					azulejería
-				</combo_item>
-				<combo_item name="cutstone">
-					piedra cortada
-				</combo_item>
-				<combo_item name="discs">
-					discos
-				</combo_item>
-				<combo_item name="gravel">
-					grava
-				</combo_item>
-				<combo_item name="petridish">
-					placa de Petri
-				</combo_item>
-				<combo_item name="siding">
-					revestimiento
-				</combo_item>
-				<combo_item name="stonetile">
-					baldosa de piedra
-				</combo_item>
-				<combo_item name="stucco">
-					estuco
-				</combo_item>
-				<combo_item name="suction">
-					succión
-				</combo_item>
-				<combo_item name="weave">
-					tejido
-				</combo_item>
+				<combo_box.item name="None" label="Ninguno"/>
+				<combo_box.item name="Brightness" label="Brillo"/>
+				<combo_box.item name="Darkness" label="Oscuro"/>
+				<combo_box.item name="woodgrain" label="grano de madera"/>
+				<combo_box.item name="bark" label="corteza"/>
+				<combo_box.item name="bricks" label="ladrillos"/>
+				<combo_box.item name="checker" label="cajero"/>
+				<combo_box.item name="concrete" label="cemento"/>
+				<combo_box.item name="crustytile" label="azulejería"/>
+				<combo_box.item name="cutstone" label="piedra cortada"/>
+				<combo_box.item name="discs" label="discos"/>
+				<combo_box.item name="gravel" label="grava"/>
+				<combo_box.item name="petridish" label="placa de Petri"/>
+				<combo_box.item name="siding" label="revestimiento"/>
+				<combo_box.item name="stonetile" label="baldosa de piedra"/>
+				<combo_box.item name="stucco" label="estuco"/>
+				<combo_box.item name="suction" label="succión"/>
+				<combo_box.item name="weave" label="tejido"/>
 			</combo_box>
 			<text name="tex scale">
 				Repeticiones por cara
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
index cf1af23479..9893bcfba9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
@@ -41,14 +41,10 @@
 
 	<check_box name="event_mature_chk"/>
 	<combo_box label="Amigos conectados" name="friend combo" tool_tip="Amigo a mostrar en el mapa">
-		<combo_box.item name="none_selected">
-			Amigos conectados
-		</combo_box.item>
+		<combo_box.item name="none_selected" label="Amigos conectados" />
 	</combo_box>
 	<combo_box label="Hitos" name="landmark combo" tool_tip="Hito a mostrar en el mapa">
-		<combo_box.item name="none_selected">
-			Hitos
-		</combo_box.item>
+		<combo_box.item name="none_selected" label="Hitos" />
 	</combo_box>
 	<line_editor label="Buscar por el nombre de la región" name="location" tool_tip="Escriba el nombre de una región"/>
 	<button label="Buscar" name="DoSearch" tool_tip="Buscar una región"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
index 04edcc4faa..8c3d7ae575 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
@@ -19,15 +19,9 @@
 		Posición inicial:
 	</text>
 	<combo_box name="start_location_combo">
-		<combo_item name="MyHome">
-			Mi Base
-		</combo_item>
-		<combo_item name="MyLastLocation">
-			Mi última posición
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Typeregionname">
-			&lt;Escriba el nombre de la Región&gt;
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="MyHome" label="Mi Base"/>
+		<combo_box.item name="MyLastLocation" label="Mi última posición"/>
+		<combo_box.item name="Typeregionname" label="lt;Escriba el nombre de la Región&gt;"/>
 	</combo_box>
 	<check_box label="Recordar la contraseña" name="remember_check"/>
 	<button label="Iniciar sesión" label_selected="Iniciar sesión" name="connect_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
index 173da17f98..62a2959e13 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
@@ -10,15 +10,9 @@
 	</radio_group>
 	<check_box label="Ver mi posición inicial en la pantalla de inicio de sesión" name="show_location_checkbox"/>
 	<combo_box name="fade_out_combobox" width="166">
-		<combo_item name="Never">
-			Nunca
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Show Temporarily">
-			Mostrarlos temporalmente
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Always">
-			Siempre
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="Never" label="Nunca"/>
+		<combo_box.item name="Show Temporarily" label="Mostrarlos temporalmente"/>
+		<combo_box.item name="Always" label="Siempre"/>
 	</combo_box>
 	<check_box label="Nombres de avatar en pequeño" name="small_avatar_names_checkbox"/>
 	<check_box label="No ver mi nombre en mi pantalla" name="show_my_name_checkbox"/>
@@ -62,53 +56,23 @@
 		&lt;escriba el nombre de la región&gt;
 	</string>
 	<combo_box name="crash_behavior_combobox" width="166">
-		<combo_item length="1" name="Askbeforesending" type="string">
-			Preguntar antes de enviar
-		</combo_item>
-		<combo_item length="1" name="Alwayssend" type="string">
-			Enviar siempre
-		</combo_item>
-		<combo_item length="1" name="Neversend" type="string">
-			No enviar nunca
-		</combo_item>
+		<combo_box.item length="1" name="Askbeforesending" type="string" label="Preguntar antes de enviar"/>
+		<combo_box.item length="1" name="Alwayssend" type="string" label="Enviar siempre"/>
+		<combo_box.item length="1" name="Neversend" type="string" label="No enviar nunca"/>
 	</combo_box>
 	<combo_box name="language_combobox" width="166">
-		<combo_item name="System Default Language">
-			Predeterminado del sistema
-		</combo_item>
-		<combo_item length="1" name="English" type="string">
-			English (Inglés)
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Danish">
-			Dansk (Danés) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item length="1" name="Deutsch(German)" type="string">
-			Deutsch (Alemán) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Spanish" type="string">
-			Español - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item length="1" name="French" type="string">
-			Français (Francés) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Hungarian">
-			Magyar (Húngaro) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Polish">
-			Polski (Polaco) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item name="Portugese">
-			Portugués (Portugués) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item length="1" name="Chinese" type="string">
-			中文 (简体) (Chino) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item length="1" name="(Japanese)" type="string">
-			日本語 (Japonés) - Beta
-		</combo_item>
-		<combo_item length="1" name="(Korean)" type="string">
-			한국어 (Coreano) - Beta
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="System Default Language" label="Predeterminado del sistema"/>
+		<combo_box.item length="1" name="English" type="string" label="English (Inglés)"/>
+		<combo_box.item name="Danish" label="Dansk (Danés) - Beta"/>
+		<combo_box.item length="1" name="Deutsch(German)" type="string" label="Deutsch (Alemán) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Spanish" type="string" label="Español - Beta"/>
+		<combo_box.item length="1" name="French" type="string" label="Français (Francés) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Hungarian" label="Magyar (Húngaro) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Polish" label="Polski (Polaco) - Beta"/>
+		<combo_box.item name="Portugese" label="Portugués (Portugués) - Beta"/>
+		<combo_box.item length="1" name="Chinese" type="string" label="中文 (简体) (Chino) - Beta"/>
+		<combo_box.item length="1" name="(Japanese)" type="string" label="日本語 (Japonés) - Beta"/>
+		<combo_box.item length="1" name="(Korean)" type="string" label="한국어 (Coreano) - Beta"/>
 	</combo_box>
 	<check_box label="Compartir el idioma con los objetos" name="language_is_public" tool_tip="Hace que los objetos con script del mundo sepan su idioma preferido."/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml
index 03eb802117..3965df3697 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -9,21 +9,11 @@
 		Tamaño de la ventana:
 	</text>
 	<combo_box name="windowsize combo">
-		<combo_item name="640x480">
-			640x480
-		</combo_item>
-		<combo_item name="800x600">
-			800x600
-		</combo_item>
-		<combo_item name="720x480">
-			720x480 (NTSC)
-		</combo_item>
-		<combo_item name="768x576">
-			768x576 (PAL)
-		</combo_item>
-		<combo_item name="1024x768">
-			1024x768
-		</combo_item>
+		<combo_box.item name="640x480" label="640x480"/>
+		<combo_box.item name="800x600" label="800x600"/>
+		<combo_box.item name="720x480" label="720x480 (NTSC)"/>
+		<combo_box.item name="768x576" label="768x576 (PAL)"/>
+		<combo_box.item name="1024x768" label="1024x768"/>
 	</combo_box>
 	<text name="DisplayResLabel">
 		Resolución:
@@ -32,18 +22,10 @@
 		Proporción:
 	</text>
 	<combo_box name="aspect_ratio" tool_tip="ancho / alto">
-		<combo_item length="1" name="4:3(StandardCRT)" type="string">
-			4:3 (Standard CRT)
-		</combo_item>
-		<combo_item length="1" name="5:4(1280x1024LCD)" type="string">
-			5:4 (1280x1024 LCD)
-		</combo_item>
-		<combo_item name="8:5(Widescreen)">
-			8:5 (Widescreen)
-		</combo_item>
-		<combo_item length="1" name="16:9(Widescreen)" type="string">
-			16:9 (Widescreen)
-		</combo_item>
+		<combo_box.item length="1" name="4:3(StandardCRT)" type="string" label="4:3 (Standard CRT)"/>
+		<combo_box.item length="1" name="5:4(1280x1024LCD)" type="string" label="5:4 (1280x1024 LCD)"/>
+		<combo_box.item name="8:5(Widescreen)" label="8:5 (Widescreen)"/>
+		<combo_box.item length="1" name="16:9(Widescreen)" type="string" label="16:9 (Widescreen)"/>
 	</combo_box>
 	<check_box label="Detectar automáticamente la proporción" name="aspect_auto_detect"/>
 	<text name="HigherText">
-- 
cgit v1.2.3