From 83138403ec6bb839d38b1d72c286df1121d08be9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul ProductEngine <pguslisty@productengine.com>
Date: Tue, 17 Jan 2012 13:40:35 +0200
Subject: EXP-1768 FIXED (incomplete sentence for translation)

The whole sentence was split to two parts:
 First pars was in panel.string and the second one in the text box. I combined them both in "allow_label5" text box and also I deleted unnecessary panel.string with the first part of the sentence.
---
 indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml | 5 +----
 1 file changed, 1 insertion(+), 4 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml
index b6391e28a0..e34b57fca3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml
@@ -308,9 +308,6 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda.
 			<panel.string name="push_restrict_region_text">
 				Sin &apos;empujones&apos; (prevalece lo marcado en la región)
 			</panel.string>
-			<panel.string name="see_avs_text">
-				Ver a los residentes de esta parcela y chatear con ellos
-			</panel.string>
 			<text name="allow_label">
 				Permitir a otros Residentes:
 			</text>
@@ -374,7 +371,7 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda.
 			</text>
 			<texture_picker label="" name="snapshot_ctrl" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
 			<text name="allow_label5">
-				Permitir a los residentes de otras parcelas:
+				Permitir a los residentes de otras parcelas: Ver a los residentes de esta parcela y chatear con ellos
 			</text>
 			<check_box label="Ver los avatares" name="SeeAvatarsCheck" tool_tip="Permite que los residentes de otras parcelas vean a los residentes de ésta y chateen con ellos, y también que tú puedas verles y chatear con ellos."/>
 			<text name="landing_point">
-- 
cgit v1.2.3