From bafb150f24bd68e20a20ea87c59ed32053a3257f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bryan O'Sullivan Date: Mon, 11 May 2009 21:01:19 +0000 Subject: Switch the XML file line endings to native. --- indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml | 842 ++++++++++++------------- 1 file changed, 421 insertions(+), 421 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml index 07ae44409f..290dcac29c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml @@ -1,421 +1,421 @@ - - - - - Iniciando la sesión. [APP_NAME] debe de aparecer congelado. Por favor, espere. - - - Autenticando - - - Realizando el mantenimiento de la cuenta... - - - Ha fallado el intento previo de iniciar sesión. Iniciando sesión, intento [NUMBER] - - - Cargando el mundo... - - - Iniciando el navegador web incorporado... - - - Iniciando multimedia... - - - Comprobando los archivos de la caché (puede tardar entre 60 y 90 segundos)... - - - Procesando la respuesta... - - - Iniciando el mundo... - - - Decodificando las imágenes... - - - Iniciando QuickTime... - - - No se ha encontrado QuickTime. Imposible iniciarlo. - - - QuickTime se ha iniciado adecuadamente. - - - Esperando la conexión con la región... - - - Conectando con la región... - - - Descargando la ropa... - - - Error de red: no se ha podido conectar; por favor, revise su conexión a internet. - - - Esta región puede estar teniendo problemas. Por favor, compruebe su conexión a internet. - - - Persona - - - (sin nombre) - - - Propietario: - - - Público - - - (Grupo) - - - Script - - - Propiedades físicas - - - Tocar - - - L$ - - - Desplegar el inventario - - - Inmaterial - - - Temporal - - - (pulse el botón derecho del ratón para ver el menú) - - - Copia gratis - - - En venta: [AMOUNT] L$ - - - En venta: [MESSAGE] - - - Construir el grupo - - - No construir - - - Construir el grupo - - - No seguro - - - No volar - - - Scripts el grupo - - - No scripts - - - Terreno: - - - Aquí se puede arrastrar sólo un ítem - - - Reintentando... - - - Notas de la versión - - - Cargando... - - - (nadie) - - - (esperando) - - - (hipopótamos) - - - (ninguno) - - - No hay ningún error - - - Petición de asset: fallida - - - Petición de asset: el archivo no existe - - - Petición de asset: no se encontró el asset en la base de datos - - - Fin del archivo - - - No puede abrirse el archivo - - - No se ha encontrado el archivo - - - Tiempo de transferencia del archivo - - - Circuito desconectado - - - Estado desconocido - - - (Modificando la apariencia) - - - Ausente - - - Ocupado - - - Ignorado - - - Susto - - - Enfado - - - Ausente - - - Salto mortal atrás - - - Carcajada - - - Gran sonrisa - - - Mandar un beso - - - Aburrimiento - - - Reverencia - - - Aplauso - - - Reverencia floreada - - - Llanto - - - Baile 1 - - - Baile 2 - - - Baile 3 - - - Baile 4 - - - Baile 5 - - - Baile 6 - - - Baile 7 - - - Baile 8 - - - Desdén - - - Beber - - - Azorarse - - - Negar con el dedo - - - Éxito con el puño - - - Yoga flotando - - - Fruncir el ceño - - - Impaciente - - - Salto de alegría - - - Bésame el culo - - - Besar - - - Reír - - - Sacar músculo - - - No (con enfado) - - - No - - - Ña-Ña-Ña - - - Puñetazo uno-dos - - - Abrir la boca - - - 'V' con los dedos - - - Señalar a otro/a - - - Señalarse - - - Puñetazo izquierdo - - - Puñetazo derecho - - - PPT cuenta - - - PPT papel - - - PPT piedra - - - PPT tijera - - - Repulsa - - - Patada circular - - - Triste - - - Saludo militar - - - Gritar - - - Encogerse de hombros - - - Sonreír - - - Fumar: en la mano - - - Fumar - - - Fumar: tirar el cigarro - - - Sorpresa - - - Estocadas - - - Berrinche - - - Sacar la lengua - - - Agitar la mano - - - Cuchichear - - - Pitar - - - Guiño - - - Guiño (Hollywood) - - - Preocuparse - - - Sí (contento) - - - Sí - - - Cargando... - - - Desconectado/a - - - susurra: - - - grita: - - + + + + + Iniciando la sesión. [APP_NAME] debe de aparecer congelado. Por favor, espere. + + + Autenticando + + + Realizando el mantenimiento de la cuenta... + + + Ha fallado el intento previo de iniciar sesión. Iniciando sesión, intento [NUMBER] + + + Cargando el mundo... + + + Iniciando el navegador web incorporado... + + + Iniciando multimedia... + + + Comprobando los archivos de la caché (puede tardar entre 60 y 90 segundos)... + + + Procesando la respuesta... + + + Iniciando el mundo... + + + Decodificando las imágenes... + + + Iniciando QuickTime... + + + No se ha encontrado QuickTime. Imposible iniciarlo. + + + QuickTime se ha iniciado adecuadamente. + + + Esperando la conexión con la región... + + + Conectando con la región... + + + Descargando la ropa... + + + Error de red: no se ha podido conectar; por favor, revise su conexión a internet. + + + Esta región puede estar teniendo problemas. Por favor, compruebe su conexión a internet. + + + Persona + + + (sin nombre) + + + Propietario: + + + Público + + + (Grupo) + + + Script + + + Propiedades físicas + + + Tocar + + + L$ + + + Desplegar el inventario + + + Inmaterial + + + Temporal + + + (pulse el botón derecho del ratón para ver el menú) + + + Copia gratis + + + En venta: [AMOUNT] L$ + + + En venta: [MESSAGE] + + + Construir el grupo + + + No construir + + + Construir el grupo + + + No seguro + + + No volar + + + Scripts el grupo + + + No scripts + + + Terreno: + + + Aquí se puede arrastrar sólo un ítem + + + Reintentando... + + + Notas de la versión + + + Cargando... + + + (nadie) + + + (esperando) + + + (hipopótamos) + + + (ninguno) + + + No hay ningún error + + + Petición de asset: fallida + + + Petición de asset: el archivo no existe + + + Petición de asset: no se encontró el asset en la base de datos + + + Fin del archivo + + + No puede abrirse el archivo + + + No se ha encontrado el archivo + + + Tiempo de transferencia del archivo + + + Circuito desconectado + + + Estado desconocido + + + (Modificando la apariencia) + + + Ausente + + + Ocupado + + + Ignorado + + + Susto + + + Enfado + + + Ausente + + + Salto mortal atrás + + + Carcajada + + + Gran sonrisa + + + Mandar un beso + + + Aburrimiento + + + Reverencia + + + Aplauso + + + Reverencia floreada + + + Llanto + + + Baile 1 + + + Baile 2 + + + Baile 3 + + + Baile 4 + + + Baile 5 + + + Baile 6 + + + Baile 7 + + + Baile 8 + + + Desdén + + + Beber + + + Azorarse + + + Negar con el dedo + + + Éxito con el puño + + + Yoga flotando + + + Fruncir el ceño + + + Impaciente + + + Salto de alegría + + + Bésame el culo + + + Besar + + + Reír + + + Sacar músculo + + + No (con enfado) + + + No + + + Ña-Ña-Ña + + + Puñetazo uno-dos + + + Abrir la boca + + + 'V' con los dedos + + + Señalar a otro/a + + + Señalarse + + + Puñetazo izquierdo + + + Puñetazo derecho + + + PPT cuenta + + + PPT papel + + + PPT piedra + + + PPT tijera + + + Repulsa + + + Patada circular + + + Triste + + + Saludo militar + + + Gritar + + + Encogerse de hombros + + + Sonreír + + + Fumar: en la mano + + + Fumar + + + Fumar: tirar el cigarro + + + Sorpresa + + + Estocadas + + + Berrinche + + + Sacar la lengua + + + Agitar la mano + + + Cuchichear + + + Pitar + + + Guiño + + + Guiño (Hollywood) + + + Preocuparse + + + Sí (contento) + + + Sí + + + Cargando... + + + Desconectado/a + + + susurra: + + + grita: + + -- cgit v1.2.3