From ee611215b0a37d659c86ba9766daf330f9d26994 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Wed, 8 Dec 2010 16:40:30 -0800
Subject: CT-634 WIP DE ES FR translation for Viewer 2.4 for viewer-beta

---
 indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml | 7 ++-----
 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index 0be827f5f7..810b1630dd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -1740,11 +1740,8 @@
 	<string name="InvOfferGaveYou">
 		te ha dado
 	</string>
-	<string name="InvOfferYouDecline">
-		Has rehusado
-	</string>
-	<string name="InvOfferFrom">
-		de
+	<string name="InvOfferDecline">
+		Rechazas [DESC] de &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt;.
 	</string>
 	<string name="GroupMoneyTotal">
 		Total
-- 
cgit v1.2.3