From 255758e199e2931b0670ce1e6bfa7d4bc540353d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul ProductEngine <pguslisty@productengine.com>
Date: Fri, 25 Mar 2011 21:10:50 +0200
Subject: STORM-1057 FIXED [TRUNCATION/LAYOUT] Make space larger for full
 strings to appear in the Move & View Preferences, ALL langs

- Increased tabs width of floater preferences

- To avoid truncation of some check box labels replaced them with text boxes and applied word wrap for these text boxes. These text boxes will be replaced by check box labels after STORM-1109 will be fixed.
---
 indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
index 67f9a929f6..878c57164a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
@@ -29,7 +29,8 @@
 	<check_box label="Chats de MI" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Activa esta casilla para ver una ventana emergente cada vez que recibas un mensaje instantáneo"/>
 	<spinner label="Duración de los interlocutores favoritos en los chats:" name="nearby_toasts_lifetime"/>
 	<spinner label="Tiempo restante de los interlocutores favoritos en los chats:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
-	<check_box label="Utiliza la herramienta de traducción automática mientras utilizas el chat (mediante Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
+	<check_box name="translate_chat_checkbox"/>
+	<text name="translate_chb_label" >Utiliza la herramienta de traducción automática mientras utilizas el chat (mediante Google)</text>
 	<text name="translate_language_text">
 		Traducir el chat al:
 	</text>
-- 
cgit v1.2.3


From ec96acc62976488e25c26c55db34e290e71d7290 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli_linden <eli@lindenlab.com>
Date: Tue, 29 Mar 2011 14:34:59 -0700
Subject: STORM-1119 WIP shorten ES translation

---
 indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
index 67f9a929f6..93847bac13 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
 	</text>
 	<check_box label="Chats de grupo" name="EnableGroupChatPopups" tool_tip="Activa esta casilla para ver una ventana emergente cada vez que recibas un mensaje de un grupo de chat"/>
 	<check_box label="Chats de MI" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Activa esta casilla para ver una ventana emergente cada vez que recibas un mensaje instantáneo"/>
-	<spinner label="Duración de los interlocutores favoritos en los chats:" name="nearby_toasts_lifetime"/>
-	<spinner label="Tiempo restante de los interlocutores favoritos en los chats:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
+	<spinner label="Duración de los interlocutores favoritos:" name="nearby_toasts_lifetime"/>
+	<spinner label="Tiempo de los otros interlocutores:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
 	<check_box label="Utiliza la herramienta de traducción automática mientras utilizas el chat (mediante Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
 	<text name="translate_language_text">
 		Traducir el chat al:
-- 
cgit v1.2.3


From 8c449f4542e7a90c8999256a1093c92267670780 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli_linden <eli@lindenlab.com>
Date: Tue, 29 Mar 2011 14:53:23 -0700
Subject: VWR-24128 FIX ES

---
 indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
index 93847bac13..0b304fe287 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
 	<check_box label="Chats de MI" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Activa esta casilla para ver una ventana emergente cada vez que recibas un mensaje instantáneo"/>
 	<spinner label="Duración de los interlocutores favoritos:" name="nearby_toasts_lifetime"/>
 	<spinner label="Tiempo de los otros interlocutores:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
-	<check_box label="Utiliza la herramienta de traducción automática mientras utilizas el chat (mediante Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
+	<check_box label="Usar la traducción automática (con Google) en el chat" name="translate_chat_checkbox"/>
 	<text name="translate_language_text">
 		Traducir el chat al:
 	</text>
-- 
cgit v1.2.3