From b68624da0ec4da51722e39f9adf275725ee3a29f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Mon, 15 Sep 2014 15:24:53 -0700 Subject: FIX INTL-151 translation for Viewer Set41 for viewer-release-nui-login in 9 languages --- .../newview/skins/default/xui/es/notifications.xml | 38 +++++++++++++++++++--- 1 file changed, 34 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml index d4451ad251..0d545c39dd 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml @@ -206,6 +206,22 @@ No podrás removérseles de ese rol, sino que deberán renunciar a él por sí m ¿Añadir esta capacidad a '[ROLE_NAME]'? + + Vas a agregar la capacidad '[ACTION_NAME]' al rol '[ROLE_NAME]'. + + *ATENCIÓN* +Cualquier miembro de un rol que tenga esta capacidad también recibirá las capacidades '[ACTION_NAME_2]' y '[ACTION_NAME_3]' + + + + Vas a quitar la capacidad '[ACTION_NAME]' del rol '[ROLE_NAME]'. + + *ATENCIÓN* +Al quitar esta capacidad NO se quitan las capacidades '[ACTION_NAME_2]' y '[ACTION_NAME_3]'. + +Si no quieres que este rol siga teniendo dichas capacidades, deshabilítalas inmediatamente. + + Estás a punto de expulsar a [AVATAR_NAME] del grupo. @@ -1585,6 +1601,14 @@ Consulta [[INFO_URL] Información sobre esta actualización]. No es posible abandonar el grupo. No puedes abandonarlo porque eres su último propietario. Antes tienes que asignar el papel de propietario a otro miembro. + + No se puede abandonar el grupo: [reason]. + + + + Has abandonado el grupo [group_name]. + + ¿Quieres realmente expulsar a todos los residentes de la cuadrícula? @@ -2461,6 +2485,12 @@ Inténtalo seleccionando un trozo más pequeño de terreno. [MESSAGE] + + [MESSAGE] + + + [MESSAGE] + [MESSAGE] @@ -3495,10 +3525,6 @@ Prueba otra vez dentro de un minuto. Te han expulsado de aquí y tienes [EJECT_TIME] segundos para salir. - - No puedes entrar en esta región porque -el servidor está lleno. - Se ha deshabilitado Devolver el objeto a mi inventario. @@ -4024,4 +4050,8 @@ el servidor está lleno. No se pueden mover los archivos. Ruta anterior restaurada. + + Ha ocurrido un problema al guardar los permisos predeterminados por el siguiente motivo: [REASON]. Intenta configurar los permisos predeterminados más adelante. + + -- cgit v1.2.3 From ee1e13ddec23c2b2ec69a6e7b1f7282eeb723b45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Wed, 24 Sep 2014 12:31:42 -0700 Subject: FIX INTL-151 re-committed translation for Viewer Set41; this brings back missing translation after the last merge --- .../newview/skins/default/xui/es/notifications.xml | 34 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 34 insertions(+) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml index ae421cdfd0..01407dc69e 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml @@ -206,6 +206,22 @@ No podrás removérseles de ese rol, sino que deberán renunciar a él por sí m ¿Añadir esta capacidad a '[ROLE_NAME]'? + + Vas a agregar la capacidad '[ACTION_NAME]' al rol '[ROLE_NAME]'. + + *ATENCIÓN* +Cualquier miembro de un rol que tenga esta capacidad también recibirá las capacidades '[ACTION_NAME_2]' y '[ACTION_NAME_3]' + + + + Vas a quitar la capacidad '[ACTION_NAME]' del rol '[ROLE_NAME]'. + + *ATENCIÓN* +Al quitar esta capacidad NO se quitan las capacidades '[ACTION_NAME_2]' y '[ACTION_NAME_3]'. + +Si no quieres que este rol siga teniendo dichas capacidades, deshabilítalas inmediatamente. + + Estás a punto de expulsar a [AVATAR_NAME] del grupo. @@ -1585,6 +1601,14 @@ Consulta [[INFO_URL] Información sobre esta actualización]. No es posible abandonar el grupo. No puedes abandonarlo porque eres su último propietario. Antes tienes que asignar el papel de propietario a otro miembro. + + No se puede abandonar el grupo: [reason]. + + + + Has abandonado el grupo [group_name]. + + ¿Quieres realmente expulsar a todos los residentes de la cuadrícula? @@ -2468,6 +2492,12 @@ Inténtalo seleccionando un trozo más pequeño de terreno. [MESSAGE] + + [MESSAGE] + + + [MESSAGE] + [MESSAGE] @@ -4035,6 +4065,10 @@ Prueba a seleccionar un terreno más pequeño. No se pueden mover los archivos. Ruta anterior restaurada. + + Ha ocurrido un problema al guardar los permisos predeterminados por el siguiente motivo: [REASON]. Intenta configurar los permisos predeterminados más adelante. + + El archivo de historial de chat todavía está realizando la operación anterior. Repite la operación dentro de unos minutos o inicia un chat con otra persona. -- cgit v1.2.3