From 4b2f46af401ff82bd397db3721826b12fab9162d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Tue, 3 Aug 2010 14:59:14 -0700
Subject: CT-575 WIP DE JA ES translation for set16 for Viewer 2.1.1

---
 indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml | 11 +++++++----
 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
index 3135324816..acc63e52a0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
@@ -19,12 +19,12 @@
 		<text name="land_sale_label">
 			Venta de terreno
 		</text>
-		<text name="by_owner_label">
-			por el dueño
-		</text>
 		<text name="auction_label">
 			subasta
 		</text>
+		<text name="by_owner_label">
+			por el dueño
+		</text>
 		<button name="Go Home" tool_tip="Teleportar a mi Base"/>
 		<text name="Home_label">
 			Base
@@ -35,7 +35,7 @@
 		<text name="pg_label">
 			General
 		</text>
-		<check_box name="events_mature_chk"/>
+		<check_box initial_value="true" name="events_mature_chk"/>
 		<text name="events_mature_label">
 			Moderado
 		</text>
@@ -58,6 +58,9 @@
 		<search_editor label="Regiones alfabéticamente" name="location" tool_tip="Escribe el nombre de una región"/>
 		<button label="Encontrar" name="DoSearch" tool_tip="Buscar una región"/>
 		<button name="Clear" tool_tip="Limpia las marcas y actualiza el mapa"/>
+		<text name="events_label">
+			Lugar:
+		</text>
 		<button label="Teleportar" name="Teleport" tool_tip="Teleportar a la localización seleccionada"/>
 		<button label="Copiar la SLurl" name="copy_slurl" tool_tip="Copiar la SLurl de esta posición para usarla en una web."/>
 		<button label="Ver lo elegido" name="Show Destination" tool_tip="Centrar el mapa en la localización seleccionada"/>
-- 
cgit v1.2.3