From 27ecf552e3470823cbf63614b4267ebfd767ca66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Mon, 22 Mar 2010 15:49:38 -0700
Subject: ES TOS strings

---
 indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
index cbacce304c..cff837fd5c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
@@ -2,9 +2,9 @@
 <floater name="modal container" title=" ">
 	<button label="Continuar" label_selected="Continuar" name="Continue"/>
 	<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/>
-	<check_box label="Estoy de acuerdo con las Condiciones del Servicio" name="agree_chk"/>
+	<check_box label="Acepto las Condiciones del servicio y la Política de privacidad" name="agree_chk"/>
 	<text name="tos_heading">
-		Por favor, lee detenidamente las siguientes Condiciones del Servicio. Para conectarte a [SECOND_LIFE], debes aceptar este acuerdo.
+		Por favor, lee detenidamente las siguientes Condiciones del Servicio y Política de privacidad. Debes aceptar el acuerdo para poder conectarte a [SECOND_LIFE].
 	</text>
 	<text_editor name="tos_text">
 		TOS_TEXT
-- 
cgit v1.2.3


From 1ac8cc9305f146937205f3af3f2ecaa7ba2c74b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Mon, 22 Mar 2010 15:51:29 -0700
Subject: ES TOS strings, final edit

---
 indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
index cff837fd5c..192d1afbe3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 	<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/>
 	<check_box label="Acepto las Condiciones del servicio y la Política de privacidad" name="agree_chk"/>
 	<text name="tos_heading">
-		Por favor, lee detenidamente las siguientes Condiciones del Servicio y Política de privacidad. Debes aceptar el acuerdo para poder conectarte a [SECOND_LIFE].
+		Por favor, lee detenidamente las siguientes Condiciones del Servicio y Política de privacidad. Debes aceptar el acuerdo para poder iniciar sesión en [SECOND_LIFE].
 	</text>
 	<text_editor name="tos_text">
 		TOS_TEXT
-- 
cgit v1.2.3


From eb91c97d6046ee1255f8b9b7d86826e0045dee98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Tue, 23 Mar 2010 10:48:11 -0700
Subject: CT-575 PT and ES set9 translation. PT TOS strings

---
 indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
index 192d1afbe3..7dd91f29fa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 	<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/>
 	<check_box label="Acepto las Condiciones del servicio y la Política de privacidad" name="agree_chk"/>
 	<text name="tos_heading">
-		Por favor, lee detenidamente las siguientes Condiciones del Servicio y Política de privacidad. Debes aceptar el acuerdo para poder iniciar sesión en [SECOND_LIFE].
+		Por favor, lee detenidamente las siguientes Condiciones del servicio y Política de privacidad. Debes aceptar el acuerdo para poder iniciar sesión en [SECOND_LIFE].
 	</text>
 	<text_editor name="tos_text">
 		TOS_TEXT
-- 
cgit v1.2.3