From f6a9174463ecb93f537752b7194eb0400a13758b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Thu, 7 Oct 2010 16:37:06 -0700
Subject: CT-575 WIP ES translation for Set18

---
 indra/newview/skins/default/xui/es/floater_map.xml | 25 ++--------------------
 1 file changed, 2 insertions(+), 23 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/floater_map.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_map.xml
index 73e947f1f7..fa01a4a635 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_map.xml
@@ -1,28 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="Map" title="">
-	<floater.string name="mini_map_north">
-		N
-	</floater.string>
-	<floater.string name="mini_map_east">
-		E
-	</floater.string>
-	<floater.string name="mini_map_west">
-		O
-	</floater.string>
-	<floater.string name="mini_map_south">
-		S
-	</floater.string>
-	<floater.string name="mini_map_southeast">
-		SE
-	</floater.string>
-	<floater.string name="mini_map_northeast">
-		NE
-	</floater.string>
-	<floater.string name="mini_map_southwest">
-		SO
-	</floater.string>
-	<floater.string name="mini_map_northwest">
-		NO
+	<floater.string name="ToolTipMsg">
+		[REGIÓN](Haz doble clic para abrir el mapa y pulsa la tecla Mayús y arrastra para obtener una vista panorámica)
 	</floater.string>
 	<floater.string name="mini_map_caption">
 		MINIMAPA
-- 
cgit v1.2.3