From 403cdb863d8ebc4ba059ebb07e689e16f963b443 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonathan Yap <none@none>
Date: Fri, 28 Oct 2011 22:04:20 -0400
Subject: =?UTF-8?q?STORM-1222=20System=20message=20when=20trying=20to=20te?=
 =?UTF-8?q?leport=20back=20to=20Welcome=20Island=20isn=C2=B4t=20localized?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 indra/newview/skins/default/xui/de/teleport_strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/teleport_strings.xml
index 69c952c532..bbfc830688 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/teleport_strings.xml
@@ -19,6 +19,10 @@ Wenn der Teleport dann immer noch nicht funktioniert, melden Sie sich bitte ab u
 		<message name="timeout_tport">
 			Das System konnte keine Teleport-Verbindung herstellen.
 Versuchen Sie es später noch einmal.
+		</message>
+		<message name="NoHelpIslandTP">
+		Sie können nicht zurück nach Welcome Island teleportieren. 
+Gehen Sie zu „Welcome Island Public“ und wiederholen sie das Tutorial.
 		</message>
 		<message name="noaccess_tport">
 			Sie haben leider keinen Zugang zu diesem Teleport-Ziel.
-- 
cgit v1.2.3


From b4edfb1c1dea7940d10c7fd9a699f49562f3096e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vadim ProductEngine <vsavchuk@productengine.com>
Date: Tue, 1 Nov 2011 16:32:00 +0200
Subject: STORM-1676 FIXED Removed "Powered by Google" label from the nearby
 chat floater.

---
 indra/newview/skins/default/xui/de/floater_nearby_chat.xml    | 2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_chat.xml      | 2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_nearby_chat.xml
index bbb4114200..2aabbb18f2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_nearby_chat.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="nearby_chat" title="CHAT IN DER NÄHE">
-	<check_box label="Chat übersetzen (Service von Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
+	<check_box label="Chat übersetzen" name="translate_chat_checkbox"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_chat.xml
index c3ce42efa1..2068c39024 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_chat.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="nearby_chat">
-	<check_box label="Chat übersetzen (von Google bereitgestellt)" name="translate_chat_checkbox"/>
+	<check_box label="Chat übersetzen" name="translate_chat_checkbox"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml
index 104f89b80c..04f6c27330 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
 	<spinner label="Ein-/Ausblenddauer von Toasts für Chat in der Nähe:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
 	<check_box name="translate_chat_checkbox"/>
 	<text name="translate_chb_label">
-		Beim Chatten Maschinenübersetzung verwenden (von Google bereitgestellt)
+		Beim Chatten Maschinenübersetzung verwenden
 	</text>
 	<text name="translate_language_text">
 		Chat übersetzen in:
-- 
cgit v1.2.3