From d2a7f239cd5c545ebed6cc3802e6114002d00946 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Mon, 9 Sep 2019 13:21:01 -0700 Subject: FIX INTL-367 Translation update for Set59 (EEP Viewer, DRTVWR-440) --- indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml | 83 +++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 76 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml index 7cefaf83bc..cdb89d77fc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml @@ -636,12 +636,12 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden. Hilfe anzeigen - Objekte dieses Typs können nicht an -die Region angehängt werden. + Objekte dieses Typs können nicht an Notizkarten +für diese Region angehängt werden. - An Notizkarten können nur Objekte -ohne Einschränkungen für den + An Notizkarten können nur Objekte ohne +Berechtigungseinschränkungen für den nächsten Eigentümer angehängt werden. @@ -723,6 +723,18 @@ nächsten Eigentümer angehängt werden. Fehler bei der Upload-Anforderung. Um das Problem zu lösen, besuchen Sie bitte http://secondlife.com/support + + Validierung für das Importieren der Einstellungen [NAME] fehlgeschlagen + + + [FILE] konnte nicht geöffnet werden + + + [FILE] konnte nicht geöffnet werden + + + Altes Windlight [NAME] konnte nicht übernommen werden + Textur @@ -795,12 +807,12 @@ besuchen Sie bitte http://secondlife.com/support Link - - Einstellungen - Link zu Ordner + + Einstellungen + mesh @@ -1131,6 +1143,9 @@ besuchen Sie bitte http://secondlife.com/support Ihren Avatar zwingen, sich zu setzen + + Umgebungseinstellungen ändern + Nicht verbunden @@ -1282,6 +1297,9 @@ besuchen Sie bitte http://secondlife.com/support Tätowierung + + Universal + Physik @@ -1324,6 +1342,9 @@ besuchen Sie bitte http://secondlife.com/support Tätowierung nicht getragen + + Universal nicht getragen + Physik nicht getragen @@ -1375,6 +1396,9 @@ besuchen Sie bitte http://secondlife.com/support Neue Tätowierung erstellen + + Neues Universal erstellen + Neue Physik erstellen @@ -2516,6 +2540,24 @@ Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich unter http://suppo Diese Region unterstützt keine Umgebungseinstellungen. + + Sonne + + + Mond + + + Bloom + + + Wolkenrauschen + + + Normal-Map + + + Transparent + Klicks: [TELEPORT] teleportieren, [MAP] Karte, [PROFILE] Profil @@ -4732,6 +4774,9 @@ Missbrauchsbericht Neue Tätowierung + + Neues Universal + Neue Physik @@ -5395,6 +5440,12 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen Medien-Beacons werden angezeigt (weiß) + + Sonnenrichtungs-Beacon ansehen (orange) + + + Mondrichtungs-Beacon ansehen (lila) + Partikel werden ausgeblendet @@ -5422,6 +5473,9 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen Ziele + + Meine Umgebungen + Facebook @@ -5518,6 +5572,9 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen Ziele von Interesse + + Meine Umgebungen + Auf Facebook posten @@ -5716,6 +5773,12 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen automatisch Erlebnisberechtigungen akzeptieren + + ihren Avatar zwingen, sich zu setzen + + + Ändern Ihrer Umgebungseinstellungen + unbekannten Vorgang durchführen: [Permission] @@ -5740,6 +5803,12 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen Berechtigung + + Sitzen + + + Umgebung + Unterhaltungen werden nicht protokolliert. Um ein Protokoll zu starten, wählen Sie „Speichern: nur Protokoll“ oder „Speichern: Protokoll und Transkripte“ unter „Einstellungen“ > „Chat“. -- cgit v1.2.3