From 6418ccc9e5a03d32778c8588139fe939a969838a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli_linden <eli@lindenlab.com>
Date: Tue, 29 Mar 2011 16:09:32 -0700
Subject: INTL-34 WIP Set22 translations DE ES

---
 indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml | 359 ++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 350 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index 7284e40be2..0c621db6b0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -1067,7 +1067,7 @@
 	<string name="PermNo">
 		Nein
 	</string>
-	<string name="Chat" value=" Chat:"/>
+	<string name="Chat Message" value="Chat:"/>
 	<string name="Sound" value=" Sound:"/>
 	<string name="Wait" value=" --- Warten:"/>
 	<string name="AnimFlagStop" value=" Animation stoppen:"/>
@@ -1864,12 +1864,6 @@ Gültige Formate: .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg oder .bvh
 	<string name="accel-win-shift">
 		Umschalt+
 	</string>
-	<string name="Esc">
-		Esc
-	</string>
-	<string name="Home">
-		Zuhause
-	</string>
 	<string name="FileSaved">
 		Datei wurde gespeichert
 	</string>
@@ -1898,7 +1892,7 @@ Gültige Formate: .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg oder .bvh
 		Rechts
 	</string>
 	<string name="Direction_Back">
-		Hinten
+		Zurück
 	</string>
 	<string name="Direction_North">
 		Norden
@@ -1987,6 +1981,9 @@ Gültige Formate: .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg oder .bvh
 	<string name="Other">
 		Sonstige
 	</string>
+	<string name="Rental">
+		Vermietung
+	</string>
 	<string name="Any">
 		Alle
 	</string>
@@ -3966,7 +3963,7 @@ Missbrauchsbericht
 	<string name="Notices">
 		Mitteilungen
 	</string>
-	<string name="Chat">
+	<string name="Chat" value=" Chat:">
 		Chat
 	</string>
 	<string name="DeleteItems">
@@ -3978,4 +3975,348 @@ Missbrauchsbericht
 	<string name="EmptyOutfitText">
 		Keine Objekte in diesem Outfit
 	</string>
+	<string name="ExternalEditorNotSet">
+		Wählen Sie über die Einstellung „ExternalEditor“ einen Editor aus
+	</string>
+	<string name="ExternalEditorNotFound">
+		Angegebener externer Editor nicht gefunden.
+Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen
+(z. B. &quot;/pfad/editor&quot; &quot;%s&quot;).
+	</string>
+	<string name="ExternalEditorCommandParseError">
+		Fehler beim Parsen des externen Editorbefehls.
+	</string>
+	<string name="ExternalEditorFailedToRun">
+		Externer Editor konnte nicht ausgeführt werden.
+	</string>
+	<string name="Esc">
+		Esc
+	</string>
+	<string name="Space">
+		Space
+	</string>
+	<string name="Enter">
+		Enter
+	</string>
+	<string name="Tab">
+		Tab
+	</string>
+	<string name="Ins">
+		Ins
+	</string>
+	<string name="Del">
+		Del
+	</string>
+	<string name="Backsp">
+		Backsp
+	</string>
+	<string name="Shift">
+		Shift
+	</string>
+	<string name="Ctrl">
+		Ctrl
+	</string>
+	<string name="Alt">
+		Alt
+	</string>
+	<string name="CapsLock">
+		CapsLock
+	</string>
+	<string name="Home">
+		Zuhause
+	</string>
+	<string name="End">
+		End
+	</string>
+	<string name="PgUp">
+		PgUp
+	</string>
+	<string name="PgDn">
+		PgDn
+	</string>
+	<string name="F1">
+		F1
+	</string>
+	<string name="F2">
+		F2
+	</string>
+	<string name="F3">
+		F3
+	</string>
+	<string name="F4">
+		F4
+	</string>
+	<string name="F5">
+		F5
+	</string>
+	<string name="F6">
+		F6
+	</string>
+	<string name="F7">
+		F7
+	</string>
+	<string name="F8">
+		F8
+	</string>
+	<string name="F9">
+		F9
+	</string>
+	<string name="F10">
+		F10
+	</string>
+	<string name="F11">
+		F11
+	</string>
+	<string name="F12">
+		F12
+	</string>
+	<string name="Add">
+		Addieren
+	</string>
+	<string name="Subtract">
+		Subtrahieren
+	</string>
+	<string name="Multiply">
+		Multiplizieren
+	</string>
+	<string name="Divide">
+		Dividieren
+	</string>
+	<string name="PAD_DIVIDE">
+		PAD_DIVIDE
+	</string>
+	<string name="PAD_LEFT">
+		PAD_LEFT
+	</string>
+	<string name="PAD_RIGHT">
+		PAD_RIGHT
+	</string>
+	<string name="PAD_DOWN">
+		PAD_DOWN
+	</string>
+	<string name="PAD_UP">
+		PAD_UP
+	</string>
+	<string name="PAD_HOME">
+		PAD_HOME
+	</string>
+	<string name="PAD_END">
+		PAD_END
+	</string>
+	<string name="PAD_PGUP">
+		PAD_PGUP
+	</string>
+	<string name="PAD_PGDN">
+		PAD_PGDN
+	</string>
+	<string name="PAD_CENTER">
+		PAD_CENTER
+	</string>
+	<string name="PAD_INS">
+		PAD_INS
+	</string>
+	<string name="PAD_DEL">
+		PAD_DEL
+	</string>
+	<string name="PAD_Enter">
+		PAD_Enter
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON0">
+		PAD_BUTTON0
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON1">
+		PAD_BUTTON1
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON2">
+		PAD_BUTTON2
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON3">
+		PAD_BUTTON3
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON4">
+		PAD_BUTTON4
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON5">
+		PAD_BUTTON5
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON6">
+		PAD_BUTTON6
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON7">
+		PAD_BUTTON7
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON8">
+		PAD_BUTTON8
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON9">
+		PAD_BUTTON9
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON10">
+		PAD_BUTTON10
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON11">
+		PAD_BUTTON11
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON12">
+		PAD_BUTTON12
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON13">
+		PAD_BUTTON13
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON14">
+		PAD_BUTTON14
+	</string>
+	<string name="PAD_BUTTON15">
+		PAD_BUTTON15
+	</string>
+	<string name="-">
+		-
+	</string>
+	<string name="=">
+		=
+	</string>
+	<string name="`">
+		`
+	</string>
+	<string name=";">
+		;
+	</string>
+	<string name="[">
+		[
+	</string>
+	<string name="]">
+		]
+	</string>
+	<string name="\">
+		\
+	</string>
+	<string name="0">
+		0
+	</string>
+	<string name="1">
+		1
+	</string>
+	<string name="2">
+		2
+	</string>
+	<string name="3">
+		3
+	</string>
+	<string name="4">
+		4
+	</string>
+	<string name="5">
+		5
+	</string>
+	<string name="6">
+		6
+	</string>
+	<string name="7">
+		7
+	</string>
+	<string name="8">
+		8
+	</string>
+	<string name="9">
+		9
+	</string>
+	<string name="A">
+		A
+	</string>
+	<string name="B">
+		B
+	</string>
+	<string name="C">
+		C
+	</string>
+	<string name="D">
+		D
+	</string>
+	<string name="E">
+		E
+	</string>
+	<string name="F">
+		F
+	</string>
+	<string name="G">
+		G
+	</string>
+	<string name="H">
+		H
+	</string>
+	<string name="I">
+		I
+	</string>
+	<string name="J">
+		J
+	</string>
+	<string name="K">
+		K
+	</string>
+	<string name="L">
+		L
+	</string>
+	<string name="M">
+		M
+	</string>
+	<string name="N">
+		N
+	</string>
+	<string name="O">
+		O
+	</string>
+	<string name="P">
+		P
+	</string>
+	<string name="Q">
+		Q
+	</string>
+	<string name="R">
+		R
+	</string>
+	<string name="S">
+		S
+	</string>
+	<string name="T">
+		T
+	</string>
+	<string name="U">
+		U
+	</string>
+	<string name="V">
+		V
+	</string>
+	<string name="W">
+		W
+	</string>
+	<string name="X">
+		X
+	</string>
+	<string name="Y">
+		Y
+	</string>
+	<string name="Z">
+		Z
+	</string>
+	<string name="BeaconParticle">
+		Partikel-Beacons werden angezeigt (blau)
+	</string>
+	<string name="BeaconPhysical">
+		Beacons für physische Objekte werden angezeigt (grün)
+	</string>
+	<string name="BeaconScripted">
+		Beacons für Skriptobjekte werden angezeigt (rot)
+	</string>
+	<string name="BeaconScriptedTouch">
+		Beacons für Skriptobjekte mit Berührungsfunktion werden angezeigt (rot)
+	</string>
+	<string name="BeaconSound">
+		Sound-Beacons werden angezeigt (gelb)
+	</string>
+	<string name="BeaconMedia">
+		Medien-Beacons werden angezeigt (weiß)
+	</string>
+	<string name="ParticleHiding">
+		Partikel werden ausgeblendet
+	</string>
 </strings>
-- 
cgit v1.2.3