From da4fccdb7c16d1f4a6b08f17bb0ad68b5dc5be8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <none@none>
Date: Thu, 22 Sep 2011 18:20:07 -0700
Subject: INTL-74 FIX translation for 6 languages for Set27 and Basic Set6

---
 .../skins/default/xui/de/sidepanel_inventory.xml   | 70 +++++++++++++---------
 1 file changed, 41 insertions(+), 29 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_inventory.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_inventory.xml
index 3dd1bfb357..674ea3376b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_inventory.xml
@@ -2,35 +2,47 @@
 <panel label="Sonstiges" name="objects panel">
 	<panel label="" name="sidepanel__inventory_panel">
 		<layout_stack name="inventory_layout_stack">
-			<layout_panel name="inbox_layout_panel">
-				<panel label="" name="marketplace_inbox">
-					<string name="InboxLabelWithArg">
-						Erhaltene Objekte ([NUM])
-					</string>
-					<string name="InboxLabelNoArg">
-						Erhaltene Objekte
-					</string>
-					<button label="Erhaltene Objekte" name="inbox_btn"/>
-					<text name="inbox_fresh_new_count">
-						[NUM] neu
-					</text>
-					<panel tool_tip="Drag and drop items to your inventory to manage and use them">
-						<text name="inbox_inventory_placeholder">
-							Einkäufe auf dem Marktplatz werden hierher geliefert.
-						</text>
-					</panel>
-				</panel>
-			</layout_panel>
-			<layout_panel name="outbox_layout_panel">
-				<panel label="" name="marketplace_outbox">
-					<button label="Händler-Outbox" name="outbox_btn"/>
-					<button label="" name="outbox_sync_btn" tool_tip="Zu meiner Marktplatz-Storefront verschieben"/>
-					<panel tool_tip="Drag and drop items here to prepare them for sale on your storefront">
-						<text name="outbox_inventory_placeholder">
-							Richtigen Sie ein Händlerkonto ein, um diese Funktion zu verwenden.
-						</text>
-					</panel>
-				</panel>
+			<layout_panel name="inbox_outbox_layout_panel">
+				<layout_stack name="inbox_outbox_layout_stack">
+					<layout_panel name="inbox_layout_panel">
+						<panel label="" name="marketplace_inbox">
+							<string name="InboxLabelWithArg">
+								Erhaltene Artikel ([NUM])
+							</string>
+							<string name="InboxLabelNoArg">
+								Erhaltene Artikel
+							</string>
+							<button label="Erhaltene Artikel" name="inbox_btn"/>
+							<text name="inbox_fresh_new_count">
+								[NUM] neu
+							</text>
+							<panel tool_tip="Drag and drop items to your inventory to manage and use them">
+								<text name="inbox_inventory_placeholder">
+									Einkäufe auf dem Marktplatz werden hierher geliefert.
+								</text>
+							</panel>
+						</panel>
+					</layout_panel>
+					<layout_panel name="outbox_layout_panel">
+						<panel label="" name="marketplace_outbox">
+							<string name="OutboxLabelWithArg">
+								Händler-Outbox ([NUM])
+							</string>
+							<string name="OutboxLabelNoArg">
+								Händler-Outbox
+							</string>
+							<button label="Händler-Outbox" name="outbox_btn"/>
+							<button label="" name="outbox_sync_btn" tool_tip="In meinen Marktplatz-Laden verschieben"/>
+							<panel>
+								<panel name="outbox_inventory_placeholder_panel">
+									<text name="outbox_inventory_placeholder_title">
+										Laden...
+									</text>
+								</panel>
+							</panel>
+						</panel>
+					</layout_panel>
+				</layout_stack>
 			</layout_panel>
 		</layout_stack>
 		<panel name="button_panel">
-- 
cgit v1.2.3