From d4b5ee8a0c893150c68c5e506e62813f0704c9a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Tue, 26 Jan 2010 16:39:10 -0800
Subject: DEV-43688 cycle2 changes from Simone for DE

---
 indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
index e972e5d1f5..c6bbea285f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
 		<menu_item_call label="Meine Freunde" name="My Friends"/>
 		<menu_item_call label="Meine Gruppen" name="My Groups"/>
 		<menu_item_check label="Lokaler Chat" name="Nearby Chat"/>
-		<menu_item_call label="Leute in dern Nähe" name="Active Speakers"/>
+		<menu_item_call label="Leute in der Nähe" name="Active Speakers"/>
 		<menu_item_check label="Medien in der Nähe" name="Nearby Media"/>
 	</menu>
 	<menu label="Welt" name="World">
@@ -208,7 +208,7 @@
 		<menu label="Konsolen" name="Consoles">
 			<menu_item_check label="Textur" name="Texture Console"/>
 			<menu_item_check label="Fehler beseitigen" name="Debug Console"/>
-			<menu_item_call label="Konsole: Meldungen" name="Notifications"/>
+			<menu_item_call label="Meldungen" name="Notifications"/>
 			<menu_item_check label="Texturgröße" name="Texture Size"/>
 			<menu_item_check label="Texture-Kategorie" name="Texture Category"/>
 			<menu_item_check label="Schnelle Timer" name="Fast Timers"/>
@@ -281,7 +281,7 @@
 		<menu label="Netzwerk" name="Network">
 			<menu_item_check label="Agent pausieren" name="AgentPause"/>
 			<menu_item_call label="Meldungsprotokoll aktivieren" name="Enable Message Log"/>
-			<menu_item_call label="Meldungs-Protokoll deaktivieren" name="Disable Message Log"/>
+			<menu_item_call label="Meldungsprotokoll deaktivieren" name="Disable Message Log"/>
 			<menu_item_check label="Objektposition laut Geschwindigkeit interpolieren" name="Velocity Interpolate Objects"/>
 			<menu_item_check label="Positionen der interpolierten Objekte anfragen" name="Ping Interpolate Object Positions"/>
 			<menu_item_call label="Ein Paket fallenlassen" name="Drop a Packet"/>
-- 
cgit v1.2.3