From 0bc3a8f977beb4af2d89c5917aaeca8108a3b376 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Mon, 11 Oct 2010 18:28:01 -0700
Subject: CT-575 WIP JA DE IT translation for set18

---
 indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
index b9b6a8ed50..bb9a4c8354 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
@@ -94,7 +94,6 @@
 			<menu_item_call label="Skripts auf nicht ausführen einstellen" name="Set Scripts to Not Running"/>
 		</menu>
 		<menu label="Optionen" name="Options">
-			<menu_item_call label="Hochlade-Berechtigungen (Standard) festlegen" name="perm prefs"/>
 			<menu_item_check label="Erweiterte Berechtigungen anzeigen" name="DebugPermissions"/>
 			<menu_item_check label="Nur meine Objekte auswählen" name="Select Only My Objects"/>
 			<menu_item_check label="Nur bewegliche Objekte auswählen" name="Select Only Movable Objects"/>
@@ -121,7 +120,6 @@
 		<menu_item_call label="INFO ÜBER [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
 	</menu>
 	<menu label="Erweitert" name="Advanced">
-		<menu_item_check label="Menü „Erweitert“ anzeigen" name="Show Advanced Menu"/>
 		<menu_item_call label="Animation meines Avatars stoppen" name="Stop Animating My Avatar"/>
 		<menu_item_call label="Textur neu laden" name="Rebake Texture"/>
 		<menu_item_call label="UI-Größe auf Standard setzen" name="Set UI Size to Default"/>
@@ -169,7 +167,6 @@
 			<menu_item_check label="FRInfo testen" name="Test FRInfo"/>
 			<menu_item_check label="Flexible Objekte" name="Flexible Objects"/>
 		</menu>
-		<menu_item_check label="Mehrere Threads ausführen" name="Run Multiple Threads"/>
 		<menu_item_check label="Plugin Read Thread verwenden" name="Use Plugin Read Thread"/>
 		<menu_item_call label="Gruppen-Cache löschen" name="ClearGroupCache"/>
 		<menu_item_check label="Weiche Mausbewegung" name="Mouse Smoothing"/>
@@ -178,7 +175,6 @@
 			<menu_item_check label="Suchen" name="Search"/>
 			<menu_item_call label="Tasten freigeben" name="Release Keys"/>
 			<menu_item_call label="UI-Größe auf Standard setzen" name="Set UI Size to Default"/>
-			<menu_item_check label="Erweitert-Menü anzeigen - veraltetet" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/>
 			<menu_item_check label="Immer rennen" name="Always Run"/>
 			<menu_item_check label="Fliegen" name="Fly"/>
 			<menu_item_call label="Fenster schließen" name="Close Window"/>
@@ -198,6 +194,7 @@
 			<menu_item_call label="Hineinzoomen" name="Zoom In"/>
 			<menu_item_call label="Zoom-Standard" name="Zoom Default"/>
 			<menu_item_call label="Wegzoomen" name="Zoom Out"/>
+			<menu_item_check label="Menü „Erweitert“ anzeigen" name="Show Advanced Menu"/>
 		</menu>
 		<menu_item_call label="Debug-Einstellungen anzeigen" name="Debug Settings"/>
 		<menu_item_check label="Menü „Entwickler“ anzeigen" name="Debug Mode"/>
@@ -263,16 +260,19 @@
 			<menu_item_check label="Wireframe" name="Wireframe"/>
 			<menu_item_check label="Objekt-Objekt Okklusion" name="Object-Object Occlusion"/>
 			<menu_item_check label="Framebuffer-Objekte" name="Framebuffer Objects"/>
-			<menu_item_check label="Deferred Rendering" name="Deferred Rendering"/>
-			<menu_item_check label="Globale Beleuchtung" name="Global Illumination"/>
+			<menu_item_check label="Licht und Schatten" name="Lighting and Shadows"/>
+			<menu_item_check label="Schatten von Sonne-/Mond-Projektoren" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/>
+			<menu_item_check label="SSAO und Schattenglättung" name="SSAO and Shadow Smoothing"/>
+			<menu_item_check label="Globale Beleuchtung (experimentell)" name="Global Illumination"/>
 			<menu_item_check label="Fehler in GL beseitigen" name="Debug GL"/>
 			<menu_item_check label="Fehler in Pipeline beseitigen" name="Debug Pipeline"/>
-			<menu_item_check label="Schnelles Alpha" name="Fast Alpha"/>
+			<menu_item_check label="Automatische Alpha-Masken (aufgeschoben)" name="Automatic Alpha Masks (deferred)"/>
+			<menu_item_check label="Automatische Alpha-Masken (nicht aufgeschoben)" name="Automatic Alpha Masks (non-deferred)"/>
 			<menu_item_check label="Animationstexturen" name="Animation Textures"/>
 			<menu_item_check label="Texturen deaktivieren" name="Disable Textures"/>
 			<menu_item_check label="Voll-Res-Texturen" name="Rull Res Textures"/>
 			<menu_item_check label="Texturen prüfen" name="Audit Textures"/>
-			<menu_item_check label="Textur-Atlas" name="Texture Atlas"/>
+			<menu_item_check label="Textur-Atlas (experimentell)" name="Texture Atlas"/>
 			<menu_item_check label="Angehängte Lichter rendern" name="Render Attached Lights"/>
 			<menu_item_check label="Angehängte Partikel rendern" name="Render Attached Particles"/>
 			<menu_item_check label="Leucht-Objekte schweben lassen" name="Hover Glow Objects"/>
@@ -309,7 +309,8 @@
 			<menu_item_call label="Ausgewählte Objektinfo drucken" name="Print Selected Object Info"/>
 			<menu_item_call label="Agent-Info drucken" name="Print Agent Info"/>
 			<menu_item_call label="Speicher-Stats" name="Memory Stats"/>
-			<menu_item_check label="Double-ClickAuto-Pilot" name="Double-ClickAuto-Pilot"/>
+			<menu_item_check label="Doppelklicken: Auto-Pilot" name="Double-Click Auto-Pilot"/>
+			<menu_item_check label="Doppelklicken: Teleport" name="DoubleClick Teleport"/>
 			<menu_item_check label="Fehler in SelectMgr beseitigen" name="Debug SelectMgr"/>
 			<menu_item_check label="Fehler in Klicks beseitigen" name="Debug Clicks"/>
 			<menu_item_check label="Debug-Ansichten" name="Debug Views"/>
-- 
cgit v1.2.3