From 6518cbdfa578c13cfc96191fef737045fa5d9919 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Wed, 17 Feb 2010 11:44:51 +0800
Subject: DEV-43688 Cycle3 massive linguistic changes for DE by Simone for
 better UI, post truncation fix

---
 indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
index c6bbea285f..eb4bd4e3ca 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
@@ -22,13 +22,13 @@
 	<menu label="Unterhalten" name="Communicate">
 		<menu_item_call label="Meine Freunde" name="My Friends"/>
 		<menu_item_call label="Meine Gruppen" name="My Groups"/>
-		<menu_item_check label="Lokaler Chat" name="Nearby Chat"/>
+		<menu_item_check label="Chat in der Nähe" name="Nearby Chat"/>
 		<menu_item_call label="Leute in der Nähe" name="Active Speakers"/>
 		<menu_item_check label="Medien in der Nähe" name="Nearby Media"/>
 	</menu>
 	<menu label="Welt" name="World">
 		<menu_item_check label="Minikarte" name="Mini-Map"/>
-		<menu_item_check label="Weltkarte" name="World Map"/>
+		<menu_item_check label="Karte" name="World Map"/>
 		<menu_item_call label="Foto" name="Take Snapshot"/>
 		<menu_item_call label="Landmarke für diesen Ort setzen" name="Create Landmark Here"/>
 		<menu label="Ortsprofil" name="Land">
@@ -175,7 +175,7 @@
 		<menu_item_check label="Mehrer Threads ausführen" name="Run Multiple Threads"/>
 		<menu_item_call label="Gruppen-Cache löschen" name="ClearGroupCache"/>
 		<menu_item_check label="Weiche Mausbewegung" name="Mouse Smoothing"/>
-		<menu_item_check label="IMs in lokalem Chat anzeigen" name="IMInChat"/>
+		<menu_item_check label="IMs im Chat in der Nähe anzeigen" name="IMInChat"/>
 		<menu label="Tastaturkürzel" name="Shortcuts">
 			<menu_item_check label="Suchen" name="Search"/>
 			<menu_item_call label="Tasten freigeben" name="Release Keys"/>
-- 
cgit v1.2.3


From 6b36b82adaac96f1a2af6acd50602eba7918c392 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Wed, 17 Feb 2010 12:51:17 +0800
Subject: DEV-46346 Cycle4 translation for DE, JA

---
 indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml | 31 +++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
index eb4bd4e3ca..dbccd2817c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
@@ -74,6 +74,7 @@
 		</menu>
 		<menu_item_call label="Verknüpfung" name="Link"/>
 		<menu_item_call label="Verknüpfung auflösen" name="Unlink"/>
+		<menu_item_check label="Verknüpfte Teile bearbeiten" name="Edit Linked Parts"/>
 		<menu_item_call label="Fokus auf Auswahl" name="Focus on Selection"/>
 		<menu_item_call label="Auf Auswahl zoomen" name="Zoom to Selection"/>
 		<menu label="Objekt" name="Object">
@@ -90,25 +91,18 @@
 			<menu_item_call label="Skripts auf nicht ausführen einstellen" name="Set Scripts to Not Running"/>
 		</menu>
 		<menu label="Optionen" name="Options">
-			<menu_item_check label="Verknüpfte Teile bearbeiten" name="Edit Linked Parts"/>
 			<menu_item_call label="Hochlade-Berechtigungen (Standard) festlegen" name="perm prefs"/>
 			<menu_item_check label="Erweiterte Berechtigungen anzeigen" name="DebugPermissions"/>
-			<menu label="Auswahl" name="Selection">
-				<menu_item_check label="Nur meine Objekte auswählen" name="Select Only My Objects"/>
-				<menu_item_check label="Nur bewegliche Objekte auswählen" name="Select Only Movable Objects"/>
-				<menu_item_check label="Nach Umgebung auswählen" name="Select By Surrounding"/>
-			</menu>
-			<menu label="Anzeigen" name="Show">
-				<menu_item_check label="Ausgeblendete Auswahl anzeigen" name="Show Hidden Selection"/>
-				<menu_item_check label="Lichtradius für Auswahl anzeigen" name="Show Light Radius for Selection"/>
-				<menu_item_check label="Auswahlstrahl anzeigen" name="Show Selection Beam"/>
-			</menu>
-			<menu label="Raster" name="Grid">
-				<menu_item_check label="An Raster ausrichten" name="Snap to Grid"/>
-				<menu_item_call label="Objekt-XY an Raster ausrichten" name="Snap Object XY to Grid"/>
-				<menu_item_call label="Auswahl für Raster verwenden" name="Use Selection for Grid"/>
-				<menu_item_call label="Rasteroptionen" name="Grid Options"/>
-			</menu>
+			<menu_item_check label="Nur meine Objekte auswählen" name="Select Only My Objects"/>
+			<menu_item_check label="Nur bewegliche Objekte auswählen" name="Select Only Movable Objects"/>
+			<menu_item_check label="Nach Umgebung auswählen" name="Select By Surrounding"/>
+			<menu_item_check label="Ausgeblendete Auswahl anzeigen" name="Show Hidden Selection"/>
+			<menu_item_check label="Lichtradius für Auswahl anzeigen" name="Show Light Radius for Selection"/>
+			<menu_item_check label="Auswahlstrahl anzeigen" name="Show Selection Beam"/>
+			<menu_item_check label="An Raster ausrichten" name="Snap to Grid"/>
+			<menu_item_call label="Objekt-XY an Raster ausrichten" name="Snap Object XY to Grid"/>
+			<menu_item_call label="Auswahl für Raster verwenden" name="Use Selection for Grid"/>
+			<menu_item_call label="Rasteroptionen" name="Grid Options"/>
 		</menu>
 		<menu label="Verknüpfte Teile auswählen" name="Select Linked Parts">
 			<menu_item_call label="Nächstes Teil auswählen" name="Select Next Part"/>
@@ -175,8 +169,8 @@
 		<menu_item_check label="Mehrer Threads ausführen" name="Run Multiple Threads"/>
 		<menu_item_call label="Gruppen-Cache löschen" name="ClearGroupCache"/>
 		<menu_item_check label="Weiche Mausbewegung" name="Mouse Smoothing"/>
-		<menu_item_check label="IMs im Chat in der Nähe anzeigen" name="IMInChat"/>
 		<menu label="Tastaturkürzel" name="Shortcuts">
+			<menu_item_call label="Bild ([COST] L$)..." name="Upload Image"/>
 			<menu_item_check label="Suchen" name="Search"/>
 			<menu_item_call label="Tasten freigeben" name="Release Keys"/>
 			<menu_item_call label="UI-Größe auf Standard setzen" name="Set UI Size to Default"/>
@@ -219,6 +213,7 @@
 			<menu_item_check label="Kamera" name="Camera"/>
 			<menu_item_check label="Wind" name="Wind"/>
 			<menu_item_check label="FOV" name="FOV"/>
+			<menu_item_check label="Gütesiegel" name="Badge"/>
 		</menu>
 		<menu label="Info anzeigen" name="Display Info">
 			<menu_item_check label="Zeit anzeigen" name="Show Time"/>
-- 
cgit v1.2.3