From 4952afae6413455cff00ed2d1ca8c49b2dd4823c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli_linden <eli@lindenlab.com>
Date: Tue, 23 Nov 2010 17:02:21 -0800
Subject: CT-633 FIX DA translation for set19, for Viewer 2.4

---
 indra/newview/skins/default/xui/da/panel_login.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/da/panel_login.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_login.xml
index d4bf9a7d78..268f138185 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_login.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
 			<text name="username_text">
 				Brugernavn:
 			</text>
-			<line_editor label="Brugernavn" name="username_edit" tool_tip="[SECOND_LIFE] Brugernavn"/>
+			<line_editor label="bobsmith12 eller Steller Sunshine" name="username_edit" tool_tip="Det brugernavn du valgte da du registrerede, som f.eks. bobsmith12 eller Steller Sunshine"/>
 			<text name="password_text">
 				Password:
 			</text>
@@ -34,7 +34,7 @@
 				Opret bruger
 			</text>
 			<text name="forgot_password_text">
-				Glemt navn eller password?
+				Har du glemt brugernavn eller password?
 			</text>
 			<text name="login_help">
 				Hjælp til login
-- 
cgit v1.2.3