From b6229addf2419f7eebdfbd6024ddba3444fdc5ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Mon, 8 Feb 2010 14:55:59 -0800
Subject: DEV-43688 Cycle3 Tim's resizing of DE GUI

---
 .../newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml |  3 ++-
 .../skins/default/xui/de/floater_about_land.xml    | 18 ++++++++--------
 .../default/xui/de/floater_animation_preview.xml   |  4 ++--
 .../skins/default/xui/de/floater_avatar_picker.xml |  9 ++++----
 .../default/xui/de/floater_avatar_textures.xml     | 10 +++++----
 .../skins/default/xui/de/floater_bulk_perms.xml    |  2 +-
 .../skins/default/xui/de/floater_buy_currency.xml  |  5 +++--
 .../skins/default/xui/de/floater_buy_land.xml      | 25 +++++++++++-----------
 .../default/xui/de/floater_day_cycle_options.xml   |  6 +++---
 .../skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml     | 20 ++++++++---------
 .../skins/default/xui/de/floater_image_preview.xml |  2 +-
 .../skins/default/xui/de/floater_inspect.xml       |  6 +++---
 .../xui/de/floater_inventory_item_properties.xml   |  4 ++--
 .../skins/default/xui/de/floater_lsl_guide.xml     |  2 +-
 .../skins/default/xui/de/floater_media_browser.xml |  4 ++--
 .../skins/default/xui/de/floater_mem_leaking.xml   |  4 ++--
 .../skins/default/xui/de/floater_openobject.xml    |  4 ++--
 .../skins/default/xui/de/floater_pay_object.xml    |  8 +++----
 .../skins/default/xui/de/floater_postcard.xml      | 10 ++++-----
 .../default/xui/de/floater_preview_animation.xml   |  4 ++--
 .../default/xui/de/floater_preview_gesture.xml     |  6 +++---
 .../skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml  |  5 +++--
 .../default/xui/de/floater_script_preview.xml      |  2 +-
 .../skins/default/xui/de/floater_sell_land.xml     |  6 +++---
 .../skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml      |  2 +-
 .../newview/skins/default/xui/de/floater_stats.xml |  6 +++---
 .../skins/default/xui/de/floater_telehub.xml       |  6 +++---
 .../skins/default/xui/de/floater_url_entry.xml     |  8 +++----
 .../newview/skins/default/xui/de/floater_water.xml |  2 +-
 .../default/xui/de/floater_whitelist_entry.xml     |  2 +-
 .../skins/default/xui/de/inspect_avatar.xml        |  4 ++--
 .../newview/skins/default/xui/de/inspect_group.xml |  2 +-
 .../skins/default/xui/de/inspect_object.xml        |  2 +-
 .../default/xui/de/panel_block_list_sidetray.xml   |  6 +++---
 .../skins/default/xui/de/panel_edit_alpha.xml      | 12 +++++------
 .../skins/default/xui/de/panel_edit_tattoo.xml     |  6 +++---
 .../skins/default/xui/de/panel_group_invite.xml    |  8 +++----
 .../default/xui/de/panel_group_land_money.xml      |  8 +++----
 .../skins/default/xui/de/panel_group_roles.xml     |  4 ++--
 .../newview/skins/default/xui/de/panel_groups.xml  |  4 ++--
 indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml |  2 +-
 .../xui/de/panel_media_settings_security.xml       |  3 ++-
 .../skins/default/xui/de/panel_nearby_chat.xml     |  2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/de/panel_notes.xml |  6 +++---
 indra/newview/skins/default/xui/de/panel_picks.xml |  2 +-
 .../newview/skins/default/xui/de/panel_places.xml  |  6 +++---
 .../default/xui/de/panel_preferences_advanced.xml  |  2 +-
 .../default/xui/de/panel_preferences_general.xml   |  2 +-
 .../default/xui/de/panel_preferences_privacy.xml   |  2 +-
 .../newview/skins/default/xui/de/panel_profile.xml |  6 +++---
 .../skins/default/xui/de/panel_profile_view.xml    |  2 +-
 .../skins/default/xui/de/panel_region_covenant.xml |  6 +++---
 .../skins/default/xui/de/panel_region_debug.xml    |  2 +-
 .../skins/default/xui/de/panel_region_texture.xml  | 16 +++++++-------
 .../xui/de/panel_script_limits_my_avatar.xml       |  2 +-
 .../xui/de/panel_script_limits_region_memory.xml   |  6 +++---
 56 files changed, 163 insertions(+), 155 deletions(-)

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
index 0beb54032f..5f3762c224 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
@@ -73,7 +73,8 @@ google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
 
 Alle Rechte vorbehalten. Details siehe licenses.txt.
 
-Voice-Chat-Audiocoding: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Empf.G.722.1 Anhang C)
+Voice-Chat-Audiocoding: Polycom(R) Siren14(TM)
+(ITU-T Empf.G.722.1 Anhang C)
 			</text_editor>
 		</panel>
 	</tab_container>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml
index cd5abf86e0..aec1179901 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
 	<floater.string name="Remaining">
 		Restzeit
 	</floater.string>
-	<tab_container name="landtab">
+	<tab_container name="landtab" width="489" tab_min_width="40">
 		<panel label="ALLGEMEIN" name="land_general_panel">
 			<panel.string name="new users only">
 				Nur neue Benutzer
@@ -83,7 +83,7 @@
 			<text name="GroupText">
 				Leyla Linden
 			</text>
-			<button label="Festlegen" label_selected="Einstellen..." name="Set..."/>
+			<button label="Festlegen" label_selected="Einstellen..." name="Set..." width="90"/>
 			<check_box label="Übertragung an Gruppe zulassen" name="check deed" tool_tip="Ein Gruppen-Officer kann dieses Land der Gruppe übertragen. Das Land wird dann über die Landzuteilung der Gruppe verwaltet."/>
 			<button label="Übertragung" label_selected="Übertragen..." name="Deed..." tool_tip="Sie können Land nur übertragen, wenn Sie in der ausgewählten Gruppe Officer sind."/>
 			<check_box label="Eigentümer leistet Beitrag durch Übertragung" name="check contrib" tool_tip="Wenn das Land an die Gruppe übertragen wird, trägt der frühere Eigentümer ausreichend Landnutzungsrechte bei, um es zu halten."/>
@@ -101,10 +101,10 @@
 			<text name="For sale to">
 				Zum Verkauf an: [BUYER]
 			</text>
-			<text name="Sell with landowners objects in parcel." width="210">
+			<text name="Sell with landowners objects in parcel." left_delta="-50" width="240">
 				Objekte sind im Verkauf eingeschlossen
 			</text>
-			<text name="Selling with no objects in parcel." width="237">
+			<text name="Selling with no objects in parcel." width="260">
 				Objekte sind im Verkauf nicht eingeschlossen
 			</text>
 			<button bottom="-222" label="Landverkauf abbrechen" label_selected="Landverkauf abbrechen" name="Cancel Land Sale"/>
@@ -230,7 +230,7 @@ werden.
 			<text left="14" name="Owned by parcel owner:" width="200">
 				Im Eigentum des Parzellenbesitzers:
 			</text>
-			<text left="204" name="owner_objects_text" width="48">
+			<text left="204" left_delta="200" name="owner_objects_text" width="48">
 				[COUNT]
 			</text>
 			<button label="Anzeigen" label_selected="Anzeigen" name="ShowOwner" right="-135" width="60"/>
@@ -257,7 +257,7 @@ werden.
 			<text left="204" name="selected_objects_text" width="48">
 				[COUNT]
 			</text>
-			<text left="4" name="Autoreturn" width="380">
+			<text left="4" name="Autoreturn" width="410">
 				Objekte anderer Einwohner automatisch zurückgeben (Minuten, 0 für aus):
 			</text>
 			<line_editor name="clean other time" right="-10" width="56"/>
@@ -269,7 +269,7 @@ werden.
 			<name_list name="owner list">
 				<name_list.columns label="Typ" name="type"/>
 				<name_list.columns label="Name" name="name"/>
-				<name_list.columns label="Zählen" name="count"/>
+				<name_list.columns label="Zählen" name="count" width="80"/>
 				<name_list.columns label="Aktuellster" name="mostrecent"/>
 			</name_list>
 		</panel>
@@ -368,7 +368,7 @@ Nur große Parzellen können in der Suche aufgeführt werden.
 			<text name="landing_point">
 				Landepunkt: [LANDING]
 			</text>
-			<button label="Festlegen" label_selected="Festlegen" left="234" name="Set" tool_tip="Legt den Landepunkt fest, an dem Besucher ankommen. Legt die Position Ihres Avatars innerhalb dieser Parzelle fest." width="70"/>
+			<button label="Festlegen" label_selected="Festlegen" left="234" right="-88" name="Set" tool_tip="Legt den Landepunkt fest, an dem Besucher ankommen. Legt die Position Ihres Avatars innerhalb dieser Parzelle fest." width="70"/>
 			<button label="Löschen" label_selected="Löschen" left="312" name="Clear" tool_tip="Landepunkt löschen" width="70"/>
 			<text name="Teleport Routing: ">
 				Teleport-Route:
@@ -444,7 +444,7 @@ Nur große Parzellen können in der Suche aufgeführt werden.
 				Zugang zu dieser Parzelle
 			</text>
 			<check_box label="Öffentlichen Zugang erlauben [MATURITY]" name="public_access"/>
-			<text name="Only Allow">
+			<text name="Only Allow" width="400">
 				Zugang auf Einwohner beschränken, die überprüft wurden von:
 			</text>
 			<check_box label="Zahlungsinformation gespeichert [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Nicht identifizierte Einwohner verbannen."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_animation_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_animation_preview.xml
index ce971d158d..be573b524f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_animation_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_animation_preview.xml
@@ -180,6 +180,6 @@ Maximal erlaubt sind [MAX_LENGTH] Sekunden.
 
 Wir empfehlen exportierte BVH-Dateien aus Poser 4.
 	</text>
-	<button label="Hochladen ([AMOUNT] L$)" name="ok_btn"/>
-	<button label="Abbrechen" name="cancel_btn"/>
+	<button label="Hochladen ([AMOUNT] L$)" name="ok_btn" width="160"/>
+	<button label="Abbrechen" name="cancel_btn" left="180" width="88"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar_picker.xml
index bc78ccd7f8..f1281bfb9b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar_picker.xml
@@ -21,11 +21,12 @@
 	<tab_container name="ResidentChooserTabs">
 		<panel label="Suchen" name="SearchPanel">
 			<text name="InstructSearchResidentName">
-				Geben Sie einen Teil des Namens einer Person ein:
+				Geben Sie einen Teil des Namens einer
+Person ein:
 			</text>
-			<line_editor bottom_delta="-36" name="Edit"/>
-			<button label="Los" label_selected="Los" name="Find"/>
-			<scroll_list bottom_delta="-79" height="74" name="SearchResults"/>
+			<line_editor bottom_delta="-76" name="Edit" top_pad="16"/>
+			<button label="Los" label_selected="Los" name="Find" top="70"/>
+			<scroll_list top="80" height="54" name="SearchResults"/>
 		</panel>
 		<panel label="Freunde" name="FriendsPanel">
 			<text name="InstructSelectFriend">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar_textures.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar_textures.xml
index 3be5194a8f..cf1b809aa1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar_textures.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar_textures.xml
@@ -3,10 +3,10 @@
 	<floater.string name="InvalidAvatar">
 		UNGÜLTIGER AVATAR
 	</floater.string>
-	<text name="label">
+	<text name="label" width="120">
 		Gebackene Texturen
 	</text>
-	<text name="composite_label" width="150">
+	<text name="composite_label" width="170">
 		Zusammengesetzte Texturen
 	</text>
 	<button label="Läd IDs in Konsole ab" label_selected="Abladen" name="Dump"/>
@@ -23,7 +23,8 @@
 			<texture_picker label="Auge" name="eyes_iris"/>
 			<texture_picker label="Alpha: Augen" name="eyes_alpha"/>
 			<texture_picker label="Oberkörper" name="upper-baked"/>
-			<texture_picker label="Oberkörper: Körperfarbe" name="upper_bodypaint"/>
+			<texture_picker label="Oberkörper: Körperfarbe" name="upper_bodypaint" width=
+			"140"/>
 			<texture_picker label="Unterhemd" name="upper_undershirt"/>
 			<texture_picker label="Handschuhe" name="upper_gloves"/>
 			<texture_picker label="Hemd" name="upper_shirt"/>
@@ -31,7 +32,8 @@
 			<texture_picker label="Alpha: Oben" name="upper_alpha"/>
 			<texture_picker label="Obere Tattoos" name="upper_tattoo"/>
 			<texture_picker label="Unterkörper" name="lower-baked"/>
-			<texture_picker label="Unterkörper: Körperfarbe" name="lower_bodypaint"/>
+			<texture_picker label="Unterkörper: Körperfarbe" name="lower_bodypaint" width=
+			"140"/>
 			<texture_picker label="Unterhose" name="lower_underpants"/>
 			<texture_picker label="Socken" name="lower_socks"/>
 			<texture_picker label="Schuhe" name="lower_shoes"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_bulk_perms.xml
index 218c66d298..1d766ac07b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_bulk_perms.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_bulk_perms.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
 		Jeder:
 	</text>
 	<check_box label="Kopieren" name="everyone_copy"/>
-	<text name="NextOwnerLabel">
+	<text name="NextOwnerLabel" top="160" left="10">
 		Nächster Eigentümer:
 	</text>
 	<check_box label="Bearbeiten" name="next_owner_modify"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_currency.xml
index aa6201ec26..72959c7a0c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_currency.xml
@@ -59,8 +59,9 @@
 	</text>
 	<button label="Jetzt kaufen" name="buy_btn"/>
 	<button label="Abbrechen" name="cancel_btn"/>
-	<text name="info_cannot_buy">
-		Kauf nicht möglich
+	<text name="info_cannot_buy" left="160" width="200" height="40">
+		Kauf nicht
+möglich
 	</text>
 	<button label="Weiter zum Internet" name="error_web"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_land.xml
index 4c59f1e8e6..5efa557869 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_land.xml
@@ -3,41 +3,41 @@
 	<text name="region_name_label">
 		Region:
 	</text>
-	<text left="580" name="region_name_text">
+	<text left="680" name="region_name_text" left_delta="140">
 		(unbekannt)
 	</text>
 	<text name="region_type_label">
 		Typ:
 	</text>
-	<text left="580" name="region_type_text">
+	<text left="680" name="region_type_text" left_delta="140">
 		(unbekannt)
 	</text>
 	<text name="estate_name_label">
 		Grundstück:
 	</text>
-	<text left="580" name="estate_name_text">
+	<text left="680" name="estate_name_text" left_delta="140">
 		(unbekannt)
 	</text>
 	<text name="estate_owner_label" right="600" width="200">
 		Grundstückseigentümer:
 	</text>
-	<text left="580" name="estate_owner_text">
+	<text left="680" name="estate_owner_text" left_delta="140">
 		(unbekannt)
 	</text>
-	<text name="resellable_changeable_label">
+	<text name="resellable_changeable_label" left="410">
 		Gekauftes Land in dieser Region:
 	</text>
-	<text name="resellable_clause">
+	<text name="resellable_clause" left="410">
 		Wiederverkauf möglich oder nicht möglich.
 	</text>
-	<text name="changeable_clause">
+	<text name="changeable_clause" left="410">
 		Darft oder darf nicht zusammengelegt/unterteilt werden.
 	</text>
-	<text name="covenant_text">
+	<text name="covenant_text" left="410">
 		Sie müssen dem Grundstücksvertrag zustimmen:
 	</text>
 	<text left="470" name="covenant_timestamp_text"/>
-	<text_editor name="covenant_editor">
+	<text_editor name="covenant_editor" left="470">
 		Wird geladen...
 	</text_editor>
 	<check_box label="Ich stimme dem obigen Vertrag zu." name="agree_covenant"/>
@@ -67,7 +67,7 @@ Objekte im Verkauf eingeschlossen
 	<text name="error_message">
 		Irgendetwas stimmt nicht.
 	</text>
-	<button label="Gehe zu Website" name="error_web"/>
+	<button label="Gehe zu Website" name="error_web" top_delta="136"/>
 	<text name="account_action">
 		Macht Sie zum Premium-Mitglied.
 	</text>
@@ -79,8 +79,9 @@ Objekte im Verkauf eingeschlossen
 		<combo_box.item label="7,50 US$/Monat, vierteljährliche Abrechnung" name="US$7.50/month,billedquarterly"/>
 		<combo_box.item label="6,00 US$/Monat, jährliche Abrechnung" name="US$6.00/month,billedannually"/>
 	</combo_box>
-	<text name="land_use_action">
-		Erhöhen Sie Ihre monatlichen Landnutzungsgebühren auf 40 US$/month.
+	<text name="land_use_action" top="270" height="36">
+		Erhöhen Sie Ihre monatlichen Landnutzungsgebühren 
+auf 40 US$/month.
 	</text>
 	<text name="land_use_reason">
 		Sie besitzen 1309 m² Land.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_day_cycle_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_day_cycle_options.xml
index 7f4dc4a79e..9baf30fb53 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_day_cycle_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_day_cycle_options.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
 				Key-Zeit:
 			</text>
 			<spinner label="Std." name="WLCurKeyHour" />
-			<spinner label="Min." name="WLCurKeyMin" />
+			<spinner label="Min." name="WLCurKeyMin" label_width="100" width="66"/>
 			<text name="WLCurKeyTimeText2">
 				Key-Voreinstellung:
 			</text>
@@ -79,8 +79,8 @@
 				Zykluslänge:
 			</text>
 			<spinner label="Std." name="WLLengthOfDayHour" />
-			<spinner label="Min." name="WLLengthOfDayMin" />
-			<spinner label="Sek." name="WLLengthOfDaySec" />
+			<spinner label="Min." name="WLLengthOfDayMin" label_width="100" width="66"/>
+			<spinner label="Sek." name="WLLengthOfDaySec" label_width="100" width="66"/>
 			<text name="DayCycleText3">
 				Vorschau:
 			</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml
index 716165bb6b..30b151ca58 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_god_tools.xml
@@ -11,15 +11,15 @@
 			</text>
 			<check_box label="Startbereich Einleitung" name="check prelude" tool_tip="Diese Region zu einem Startbereich machen."/>
 			<check_box label="Sonne fest" name="check fixed sun" tool_tip="Fixiert den Sonnenstand (wie in „Region/Grundstück“ &gt; „Terrain“."/>
-			<check_box height="32" label="Zuhause auf Teleport  zurücksetzen" name="check reset home" tool_tip="Wenn Einwohner weg teleportieren, ihr Zuhause auf Zielposition setzen."/>
-			<check_box bottom_delta="-32" label="Sichtbar" name="check visible" tool_tip="Diese Region für Nicht-Götter sichtbar machen."/>
+			<check_box label="Zuhause auf Teleport zurücksetzen" name="check reset home" tool_tip="Wenn Einwohner weg teleportieren, ihr Zuhause auf Zielposition setzen."/>
+			<check_box label="Sichtbar" name="check visible" tool_tip="Diese Region für Nicht-Götter sichtbar machen."/>
 			<check_box label="Schaden" name="check damage" tool_tip="Schaden in dieser Region aktivieren."/>
 			<check_box label="Trafficüberwachung blockieren" name="block dwell" tool_tip="In dieser Region die Traffic-Berechnung abschalten."/>
 			<check_box label="Terraformen blockieren" name="block terraform" tool_tip="Das Terraformen von Land verbieten (Benutzen Sie dies um Leuten das Terraformen ihres Landes zu verbieten)"/>
 			<check_box label="Sandkasten" name="is sandbox" tool_tip="Sandkastenregion ein-/ausschalten."/>
-			<button label="Terrain formen" label_selected="Terrain formen" name="Bake Terrain" tool_tip="Das aktuelle Terrain als Standard speichern." width="118"/>
-			<button label="Terrain zurücksetzen" label_selected="Terrain zurücksetzen" name="Revert Terrain" tool_tip="Das aktuelle Terrain mit dem Standard ersetzen." width="118"/>
-			<button label="Terrain tauschen" label_selected="Terrain tauschen" name="Swap Terrain" tool_tip="Aktuelles Terrain gegen Standard austauschen." width="118"/>
+			<button label="Terrain formen" label_selected="Terrain formen" name="Bake Terrain" tool_tip="Das aktuelle Terrain als Standard speichern." width="120"/>
+			<button label="Terrain zurücksetzen" label_selected="Terrain zurücksetzen" name="Revert Terrain" tool_tip="Das aktuelle Terrain mit dem Standard ersetzen." width="120"/>
+			<button label="Terrain tauschen" label_selected="Terrain tauschen" name="Swap Terrain" tool_tip="Aktuelles Terrain gegen Standard austauschen." width="120"/>
 			<text name="estate id">
 				Grundstücks-ID:
 			</text>
@@ -32,11 +32,11 @@
 			</text>
 			<line_editor left_delta="110" name="gridposx" tool_tip="Die X-Rasterposition dieser Region" width="35"/>
 			<line_editor left_delta="45" name="gridposy" tool_tip="Die Y-Rasterposition dieser Region" width="35"/>
-			<text name="Redirect to Grid: ">
+			<text name="Redirect to Grid: " width="110">
 				Auf Raster umleiten:
 			</text>
-			<line_editor left_delta="110" name="redirectx" width="35"/>
-			<line_editor left_delta="45" name="redirecty" width="35"/>
+			<line_editor left_delta="110" name="redirectx" width="35" left_pad="0"/>
+			<line_editor left_delta="45" name="redirecty" width="35" />
 			<text font="SansSerifSmall" name="billable factor text">
 				Abrechnungsfaktor:
 			</text>
@@ -45,8 +45,8 @@
 			</text>
 			<button label="Aktualisieren" label_selected="Aktualisieren" name="Refresh" tool_tip="Klicken Sie hier, um die obigen Informationen zu aktualisieren."/>
 			<button label="Übernehmen" label_selected="Übernehmen" name="Apply" tool_tip="Klicken Sie hier, um die obigen Änderungen zu übernehmen."/>
-			<button label="Region auswählen" label_selected="Region auswählen" left="136" name="Select Region" tool_tip="Die gesamte Region mit dem Landwerkzeug auswählen." width="130"/>
-			<button label="Automatisch speichern" label_selected="Automatisch speichern" left="136" name="Autosave now" tool_tip="gzipped-Status im Autosave-Verzeichnis speichern." width="130"/>
+			<button label="Region auswählen" label_selected="Region auswählen" left="136" name="Select Region" tool_tip="Die gesamte Region mit dem Landwerkzeug auswählen." width="132"/>
+			<button label="Automatisch speichern" label_selected="Automatisch speichern" left="136" name="Autosave now" tool_tip="gzipped-Status im Autosave-Verzeichnis speichern." width="132"/>
 		</panel>
 		<panel label="Objekte" name="objects">
 			<panel.string name="no_target">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_image_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_image_preview.xml
index 7f66234dab..fd675f8808 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_image_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_image_preview.xml
@@ -28,5 +28,5 @@ Speichern Sie das Bild als 24 Bit Targa (.tga).
 	</text>
 	<check_box label="Verlustfreie Komprimierung verwenden" name="lossless_check"/>
 	<button label="Abbrechen" name="cancel_btn"/>
-	<button label="Hochladen ([AMOUNT] L$)" name="ok_btn"/>
+	<button label="Hochladen ([AMOUNT] L$)" name="ok_btn" width="146"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_inspect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_inspect.xml
index 939aa964c0..da97ceb2d8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_inspect.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_inspect.xml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater min_width="450" name="inspect" title="OBJEKTE UNTERSUCHEN">
+<floater min_width="460" name="inspect" title="OBJEKTE UNTERSUCHEN" width="460">
 	<floater.string name="timeStamp">
 		[wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local]
 	</floater.string>
 	<scroll_list name="object_list" tool_tip="Wählen Sie ein Objekt aus dieser Liste, um es in der Second Life-Welt zu markieren">
 		<scroll_list.columns label="Objektname" name="object_name"/>
-		<scroll_list.columns label="Besitzer" name="owner_name"/>
+		<scroll_list.columns label="Besitzer" name="owner_name" />
 		<scroll_list.columns label="Ersteller" name="creator_name"/>
-		<scroll_list.columns label="Erstellungsdatum" name="creation_date"/>
+		<scroll_list.columns label="Erstellungsdatum" name="creation_date" width="116"/>
 	</scroll_list>
 	<button label="Besitzerprofil einsehen..." name="button owner" tool_tip="Profil des Besitzers des markierten Objekts einsehen" width="155"/>
 	<button label="Erstellerprofil einsehen..." left="175" name="button creator" tool_tip="Profil des ursprünglichen Erstellers des markierten Objekts einsehen" width="155"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_inventory_item_properties.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_inventory_item_properties.xml
index e894f666c9..f98e23bbc4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_inventory_item_properties.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_inventory_item_properties.xml
@@ -59,10 +59,10 @@
 		Nächster Eigentümer:
 	</text>
 	<check_box label="Bearbeiten" name="CheckNextOwnerModify"/>
-	<check_box label="Kopieren" left_delta="85" name="CheckNextOwnerCopy"/>
+	<check_box label="Kopieren" left_delta="55" name="CheckNextOwnerCopy"/>
 	<check_box label="Wiederverkaufen" name="CheckNextOwnerTransfer"/>
 	<check_box label="Zum Verkauf" name="CheckPurchase"/>
-	<combo_box name="combobox sale copy">
+	<combo_box name="combobox sale copy" left_pad="25">
 		<combo_box.item label="Kopieren" name="Copy"/>
 		<combo_box.item label="Original" name="Original"/>
 	</combo_box>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_lsl_guide.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_lsl_guide.xml
index 1d6f690d3c..73c21edc67 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_lsl_guide.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_lsl_guide.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="script ed float" title="LSL-REFERENZ">
 	<check_box label="Cursor folgen" name="lock_check"/>
-	<combo_box label="Sperren" name="history_combo"/>
+	<combo_box label="Sperren" name="history_combo" left_pad="50" width="80"/>
 	<button label="Zurück" name="back_btn"/>
 	<button label="Weiter" name="fwd_btn"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_media_browser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_media_browser.xml
index 18adb5ee7f..2d438dfe21 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_media_browser.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_media_browser.xml
@@ -14,8 +14,8 @@
 			<button label="Los" name="go"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="time_controls">
-			<button label="zurückspulen" name="rewind"/>
-			<button label="anhalten" name="stop"/>
+			<button label="zurückspulen" name="rewind" width="100"/>
+			<button label="anhalten" name="stop" left_pad="20"/>
 			<button label="vorwärts" name="seek"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="parcel_owner_controls">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_mem_leaking.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_mem_leaking.xml
index b730146aa6..fdc9b950b6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_mem_leaking.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_mem_leaking.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="MemLeak" title="SPEICHERVERLUST SIMULIEREN">
-	<spinner label="Verlustgeschwindigkeit (Bytes pro Frame):" name="leak_speed"/>
-	<spinner label="Max. Speicherverlust (MB):" name="max_leak"/>
+	<spinner label="Verlustgeschwindigkeit (Bytes pro Frame):" name="leak_speed" label_width="224"/>
+	<spinner label="Max. Speicherverlust (MB):" name="max_leak" label_width="224"/>
 	<text name="total_leaked_label">
 		Aktueller Speicherverlust:[SIZE] KB
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_openobject.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_openobject.xml
index f0b6aa498b..c3e7052283 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_openobject.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_openobject.xml
@@ -3,6 +3,6 @@
 	<text name="object_name">
 		[DESC]:
 	</text>
-	<button label="In Inventar kopieren" label_selected="In Inventar kopieren" name="copy_to_inventory_button" width="132"/>
-	<button label="Kopieren und anziehen" label_selected="Kopieren und anziehen" left="150" name="copy_and_wear_button" width="132"/>
+	<button label="In Inventar kopieren" label_selected="In Inventar kopieren" name="copy_to_inventory_button" width="120"/>
+	<button label="Kopieren und anziehen" label_selected="Kopieren und anziehen" left_pad="6" name="copy_and_wear_button" width="136"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_pay_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_pay_object.xml
index 92f5ea415e..bc714361cc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_pay_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_pay_object.xml
@@ -17,10 +17,10 @@
 	<text left="105" name="object_name_text">
 		...
 	</text>
-	<button label="1 L$" label_selected="1 L$" left="105" name="fastpay 1"/>
-	<button label="5 L$" label_selected="5 L$" left="190" name="fastpay 5"/>
-	<button label="10 L$" label_selected="10 L$" left="105" name="fastpay 10"/>
-	<button label="20 L$" label_selected="20 L$" left="190" name="fastpay 20"/>
+	<button label="1 L$" label_selected="1 L$" name="fastpay 1"/>
+	<button label="5 L$" label_selected="5 L$" name="fastpay 5"/>
+	<button label="10 L$" label_selected="10 L$" name="fastpay 10"/>
+	<button label="20 L$" label_selected="20 L$" name="fastpay 20"/>
 	<text name="amount text">
 		Oder Betrag auswählen:
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_postcard.xml
index 37a0a0ad1d..91e0bb8133 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_postcard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_postcard.xml
@@ -3,19 +3,19 @@
 	<text name="to_label">
 		E-Mail des Empfängers:
 	</text>
-	<line_editor left="145" name="to_form" width="125"/>
+	<line_editor left_delta="145" name="to_form" width="125"/>
 	<text name="from_label">
 		Ihre E-Mail:
 	</text>
-	<line_editor left="145" name="from_form" width="125"/>
+	<line_editor left_delta="145" name="from_form" width="125"/>
 	<text name="name_label">
 		Ihr Name:
 	</text>
-	<line_editor left="145" name="name_form" width="125"/>
+	<line_editor left_delta="145" name="name_form" width="125"/>
 	<text name="subject_label">
 		Betreff:
 	</text>
-	<line_editor label="Betreff hier eingeben." left="145" name="subject_form" width="125"/>
+	<line_editor label="Betreff hier eingeben." left_delta="145" name="subject_form" width="125"/>
 	<text name="msg_label">
 		Nachricht:
 	</text>
@@ -25,7 +25,7 @@
 	<check_box label="Im Web veröffentlichen" name="allow_publish_check" tool_tip="Veröffentlicht diese Postkarte im Web."/>
 	<check_box label="Ab-18-Inhalt" name="mature_check" tool_tip="Diese Postkarte enthält nicht jugendfreie Inhalte."/>
 	<button label="?" name="publish_help_btn"/>
-	<text name="fine_print">
+	<text name="fine_print" bottom_delta="21" height="140">
 		Wenn sich der Empfänger bei SL anmeldet, erhalten Sie einen Empfehlungsbonus.
 	</text>
 	<button label="Abbrechen" name="cancel_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preview_animation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preview_animation.xml
index e98faeb1f4..b2e9c2e66d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preview_animation.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preview_animation.xml
@@ -3,10 +3,10 @@
 	<floater.string name="Title">
 		Animation: [NAME]
 	</floater.string>
-	<text name="desc txt">
+	<text name="desc txt" width="140">
 		Beschreibung:
 	</text>
-	<line_editor left="98" name="desc" width="189"/>
+	<line_editor left="108" name="desc" width="160"/>
 	<button label="In Welt abspielen" label_selected="Stopp" name="Anim play btn" tool_tip="Diese Animation so wiedergeben, dass andere sie sehen können." width="116"/>
 	<button label="Lokal wiedergeben" label_selected="Stopp" left="171" name="Anim audition btn" tool_tip="Diese Animation so wiedergeben, dass nur Sie sie sehen." width="116"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preview_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preview_gesture.xml
index 51c41a3209..1426a33d1d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preview_gesture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preview_gesture.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
 	<text name="replace_text" tool_tip="Ersetzt den Auslösertext mit diesem Text. Wenn Sie zum Beispiel den Auslöser „hallo“ durch „wie geht&apos;s“ ersetzen, erscheint im Chat anstelle von „Ich wollte nur hallo sagen“ der Text „Ich wollte nur wie geht&apos;s sagen“ und die zugehörige Geste wird abgespielt.">
 		Ersetzen mit:
 	</text>
-	<line_editor name="replace_editor" tool_tip="Ersetzt den Auslösertext mit diesem Text. Wenn Sie zum Beispiel den Auslöser „hallo“ durch „wie geht&apos;s“ ersetzen, erscheint im Chat anstelle von „Ich wollte nur hallo sagen“ der Text „Ich wollte nur wie geht&apos;s sagen“ und die zugehörige Geste wird abgespielt."/>
+	<line_editor name="replace_editor" tool_tip="Ersetzt den Auslösertext mit diesem Text. Wenn Sie zum Beispiel den Auslöser „hallo“ durch „wie geht&apos;s“ ersetzen, erscheint im Chat anstelle von „Ich wollte nur hallo sagen“ der Text „Ich wollte nur wie geht&apos;s sagen“ und die zugehörige Geste wird abgespielt." left_delta="94" width="160"/>
 	<text name="key_label">
 		Tastenkürzel:
 	</text>
@@ -45,8 +45,8 @@
 	<text name="library_label">
 		Bibliothek:
 	</text>
-	<scroll_list name="library_list"/>
-	<button label="Hinzufügen &gt;&gt;" name="add_btn"/>
+	<scroll_list name="library_list" width="166"/>
+	<button label="Hinzufügen &gt;&gt;" name="add_btn" left_pad="6" width="94"/>
 	<text name="steps_label">
 		Schritte:
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml
index 3edf5959a2..f471866967 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_report_abuse.xml
@@ -23,7 +23,8 @@
 		{128.1, 128.1, 15.4}
 	</text>
 	<text bottom_delta="-38" height="32" name="select_object_label">
-		Klicken Sie auf die Schaltfläche, dann auf das entsprechende Objekt:
+		Klicken Sie auf die Schaltfläche, dann auf das entsprechende 
+Objekt:
 	</text>
 	<button label="" label_selected="" name="pick_btn" tool_tip="Objektauswahl – Wählen Sie ein Objekt als Thema dieses Berichts aus"/>
 	<text name="object_name_label">
@@ -95,7 +96,7 @@
 	<text name="bug_aviso">
 		Bitte beschreiben Sie alles so genau wie möglich.
 	</text>
-	<text_editor bottom_delta="-136" height="130" name="details_edit"/>
+	<text_editor bottom_delta="-136" height="70" name="details_edit"/>
 	<text bottom_delta="-20" name="incomplete_title">
 		* Unvollständige Berichte werden nicht bearbeitet
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_script_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_script_preview.xml
index 27c40aff07..1ea3803aea 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_script_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_script_preview.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 	<floater.string name="Title">
 		Skript: [NAME]
 	</floater.string>
-	<text name="desc txt">
+	<text name="desc txt" width="120">
 		Beschreibung:
 	</text>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_sell_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_sell_land.xml
index 2bc7356e65..a2c86e7bb0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_sell_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_sell_land.xml
@@ -5,13 +5,13 @@
 			<text name="info_parcel_label">
 				Parzelle:
 			</text>
-			<text bottom_delta="-5" height="16" name="info_parcel">
+			<text bottom_delta="-5" height="16" name="info_parcel" left="70">
 				PARZELLENNAME
 			</text>
 			<text name="info_size_label">
 				Größe:
 			</text>
-			<text bottom_delta="-21" height="32" name="info_size">
+			<text bottom_delta="-21" height="32" name="info_size" left="70">
 				[AREA] m².
 			</text>
 			<text bottom_delta="-57" height="28" name="info_action">
@@ -20,7 +20,7 @@
 			<text name="price_label">
 				1. Preis festlegen:
 			</text>
-			<text name="price_text">
+			<text name="price_text" >
 				Einen angemessenen Preis auswählen.
 			</text>
 			<text name="price_ld">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml
index 80573d69ad..b48c9a77c8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
 	<spinner label="Höhe" name="snapshot_height"/>
 	<check_box label="Seitenverhältnis beibehalten" name="keep_aspect_check"/>
 	<slider label="Bildqualität" name="image_quality_slider"/>
-	<text name="layer_type_label" width="63">
+	<text name="layer_type_label" width="66">
 		Aufnehmen:
 	</text>
 	<combo_box label="Bildlayer" left="73" name="layer_types" width="132">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_stats.xml
index dcea484e13..1eb2dd4288 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_stats.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_stats.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Statistics" title="STATISTIKEN">
-	<scroll_container name="statistics_scroll">
-		<container_view name="statistics_view">
+<floater name="Statistics" title="STATISTIKEN" width="280">
+	<scroll_container name="statistics_scroll" width="280">
+		<container_view name="statistics_view" width="280">
 			<stat_view label="Basic" name="basic">
 				<stat_bar label="FPS" name="fps"/>
 				<stat_bar label="Bandbreite" name="bandwidth"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_telehub.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_telehub.xml
index 923b4c0079..4d3c96bc87 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_telehub.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_telehub.xml
@@ -6,15 +6,15 @@
 	<text name="status_text_not_connected">
 		Kein Telehub verbunden.
 	</text>
-	<text name="help_text_connected">
+	<text name="help_text_connected" width="300">
 		Klicken Sie zum Entfernen auf „Trennen“.
 	</text>
 	<text bottom_delta="-18" height="38" name="help_text_not_connected">
 		Wählen Sie ein Objekt und klicken Sie auf
 „Mit Telehub verbinden“.
 	</text>
-	<button label="Mit Telehub verbinden" name="connect_btn" width="122"/>
-	<button label="Trennen" left="142" name="disconnect_btn" width="98"/>
+	<button label="Mit Telehub verbinden" name="connect_btn" width="134"/>
+	<button label="Trennen" left="152" name="disconnect_btn" width="88"/>
 	<text name="spawn_points_text" width="230">
 		Spawn-Punkte (Positionen, nicht Objekte):
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_url_entry.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_url_entry.xml
index 392d53a33d..f5fa449c85 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_url_entry.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_url_entry.xml
@@ -3,10 +3,10 @@
 	<text name="media_label">
 		Medien-URL:
 	</text>
-	<button label="OK" name="ok_btn" />
-	<button label="Abbrechen" name="cancel_btn" width="75" />
-	<button label="Löschen" name="clear_btn" />
-	<text name="loading_label">
+	<button label="OK" name="ok_btn" width="30"/>
+	<button label="Abbrechen" name="cancel_btn" width="66" />
+	<button label="Löschen" name="clear_btn" left_pad="100"/>
+	<text name="loading_label" left="120">
 		Wird geladen...
 	</text>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_water.xml
index ed18dfdfff..ecd6d7ff3e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_water.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_water.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 	<floater.string name="WLDefaultWaterNames">
 		Default:Glassy:Pond:Murky:Second Plague:SNAKE!!!:Valdez
 	</floater.string>
-	<text name="KeyFramePresetsText">
+	<text name="KeyFramePresetsText" width="116">
 		Voreinstellungen:
 	</text>
 	<button label="Neu" label_selected="Neu" name="WaterNewPreset"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_whitelist_entry.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_whitelist_entry.xml
index 35a5ec35f7..1332509529 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_whitelist_entry.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_whitelist_entry.xml
@@ -5,5 +5,5 @@
 	</text>
 	<line_editor name="whitelist_entry" tool_tip="Eine URL oder URL-Patten in die Whitelist eingeben"/>
 	<button label="OK" name="ok_btn"/>
-	<button label="Abbrechen" name="cancel_btn"/>
+	<button label="Abbrechen" name="cancel_btn" width="80"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/inspect_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/inspect_avatar.xml
index 489e257867..eedbdc9904 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/inspect_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/inspect_avatar.xml
@@ -16,9 +16,9 @@
 		Dies ist meine Beschreibung und ich finde sie wirklich gut!
 	</text>
 	<slider name="volume_slider" tool_tip="Lautstärke" value="0.5"/>
-	<button label="Freund hinzufügen" name="add_friend_btn"/>
+	<button label="Freund hinzufügen" name="add_friend_btn" width="110"/>
 	<button label="IM" name="im_btn"/>
-	<button label="Mehr" name="view_profile_btn"/>
+	<button label="Mehr" name="view_profile_btn" width="44" left_delta="120"/>
 	<panel name="moderator_panel">
 		<button label="Voice deaktivieren" name="disable_voice"/>
 		<button label="Voice aktivieren" name="enable_voice"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/inspect_group.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/inspect_group.xml
index 81d946be9d..badb47bf08 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/inspect_group.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/inspect_group.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
 	</text>
 	<text name="group_details">
 		Eine Gruppe für Leute, die sich gerne mit Elchen unterhält.
-Hoch solln sie leben!  Elche forever!  Und auch Mungos!
+Hoch solln sie leben!  Elche forever! Und auch Mungos!
 	</text>
 	<text name="group_cost">
 		Mitgliedschaft: 123 L$
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/inspect_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/inspect_object.xml
index 61f2cc8dc9..bcf4b91527 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/inspect_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/inspect_object.xml
@@ -39,7 +39,7 @@ Besitzer secondlife:///app/agent/0e346d8b-4433-4d66-a6b0-fd37083abc4c/about
 	</text>
 	<button label="Kaufen" name="buy_btn"/>
 	<button label="Zahlen" name="pay_btn"/>
-	<button label="Kopie nehmen" name="take_free_copy_btn"/>
+	<button label="Kopie nehmen" name="take_free_copy_btn" width="100"/>
 	<button label="Berühren" name="touch_btn"/>
 	<button label="Sitzen" name="sit_btn"/>
 	<button label="Öffnen" name="open_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_block_list_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_block_list_sidetray.xml
index eb4832770e..eeb5de749d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_block_list_sidetray.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_block_list_sidetray.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="block_list_panel">
-	<text name="title_text">
+<panel name="block_list_panel" width="300">
+	<text name="title_text" left_pad="5" width="260">
 		Liste der ignorierten Einwohner
 	</text>
-	<scroll_list name="blocked" tool_tip="Liste der zur Zeit ignorierten Einwohner"/>
+	<scroll_list name="blocked" tool_tip="Liste der zur Zeit ignorierten Einwohner" width="290"/>
 	<button label="Einwohner ignorieren" label_selected="Einwohner ignorieren..." name="Block resident..." tool_tip="Wählen Sie einen Einwohner, um ihn zu ignorieren"/>
 	<button label="Objekt nach Name ignorieren" label_selected="Objekt nach Name ignorieren..." name="Block object by name..." tool_tip="Ein Objekt auswählen, um nach Namen zu ignorieren."/>
 	<button label="Freischalten" label_selected="Freischalten" name="Unblock" tool_tip="Einwohner oder Objekt von der Liste der ignorierten Einwohner oder Objekte entfernen"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_alpha.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_alpha.xml
index 4b48950341..b6c53be778 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_alpha.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_alpha.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="edit_alpha_panel">
-	<panel name="avatar_alpha_color_panel">
-		<texture_picker label="Alpha: Unten" name="Lower Alpha" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
-		<texture_picker label="Alpha: Oben" name="Upper Alpha" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+<panel name="edit_alpha_panel" width="320">
+	<panel name="avatar_alpha_color_panel" width="300">
+		<texture_picker label="Alpha: Unten" name="Lower Alpha" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken" width="70"/>
+		<texture_picker label="Alpha: Oben" name="Upper Alpha" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken" width="66"/>
 		<texture_picker label="Kopf: Alpha" name="Head Alpha" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
-		<texture_picker label="Alpha: Augen" name="Eye Alpha" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
-		<texture_picker label="Alpha: Haare" name="Hair Alpha" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+		<texture_picker label="Alpha: Augen" name="Eye Alpha" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken" width="72"/>
+		<texture_picker label="Alpha: Haare" name="Hair Alpha" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken" width="70"/>
 	</panel>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_tattoo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_tattoo.xml
index c05a3a6645..12649e9251 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_tattoo.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_edit_tattoo.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="edit_tattoo_panel">
 	<panel name="avatar_tattoo_color_panel">
-		<texture_picker label="Kopftattoo" name="Head Tattoo" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
-		<texture_picker label="Obere Tattoos" name="Upper Tattoo" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
-		<texture_picker label="Untere Tattoos" name="Lower Tattoo" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken"/>
+		<texture_picker label="Kopftattoo" name="Head Tattoo" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken" width="80"/>
+		<texture_picker label="Obere Tattoos" name="Upper Tattoo" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken" width="80"/>
+		<texture_picker label="Untere Tattoos" name="Lower Tattoo" tool_tip="Zum Auswählen eines Bildes hier klicken" width="80"/>
 	</panel>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_invite.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_invite.xml
index 8e1fb5e4b2..fb357093bb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_invite.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_invite.xml
@@ -9,18 +9,18 @@
 	<panel.string name="already_in_group">
 		Einige der ausgewählten Einwohner sind bereits Gruppenmitglieder und haben aus diesem Grund keine Einladung erhalten.
 	</panel.string>
-	<text name="help_text">
+	<text name="help_text" top="10">
 		Sie können mehrere Einwohner auswählen, um diese in Ihre Gruppe einzuladen. Klicken Sie hierzu auf „Einwohnerliste öffnen“.
 	</text>
-	<button label="Einwohnerliste öffnen" name="add_button" tool_tip=""/>
+	<button label="Einwohnerliste öffnen" name="add_button" tool_tip="" top_delta="62"/>
 	<name_list name="invitee_list" tool_tip="Halten Sie zur Mehrfachauswahl die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf die Namen."/>
 	<button label="Auswahl aus Liste löschen" name="remove_button" tool_tip="Die oben ausgewählten Einwohner von der Einladungsliste entfernen."/>
 	<text name="role_text">
 		Wählen Sie eine Rolle aus:
 	</text>
 	<combo_box name="role_name" tool_tip="Wählen Sie aus der Liste der Rollen, die Sie an Mitglieder vergeben dürfen."/>
-	<button label="Einladungen versenden" name="ok_button"/>
-	<button label="Abbrechen" name="cancel_button"/>
+	<button label="Einladungen versenden" name="ok_button" width="136"/>
+	<button label="Abbrechen" name="cancel_button" width="66"/>
 	<string name="GroupInvitation">
 		Gruppeneinladung
 	</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml
index e9743c5d5d..d6cfb22cfe 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml
@@ -30,13 +30,13 @@
 	<text name="total_contributed_land_value">
 		[AREA] m².
 	</text>
-	<text name="total_land_in_use_label">
+	<text name="total_land_in_use_label" left="28" width="180">
 		Insgesamt verwendetes Land:
 	</text>
 	<text name="total_land_in_use_value">
 		[AREA] m².
 	</text>
-	<text name="land_available_label">
+	<text name="land_available_label" left="4">
 		Land verfügbar:
 	</text>
 	<text name="land_available_value">
@@ -54,10 +54,10 @@
 	<text name="your_contribution_max_value">
 		([AMOUNT] max.)
 	</text>
-	<text name="group_over_limit_text">
+	<text name="group_over_limit_text" width="300">
 		Um das benutzte Land zu unterstützen, sind weitere Landnutzungsrechte erforderlich.
 	</text>
-	<text name="group_money_heading">
+	<text name="group_money_heading" left="10" top_pad="10">
 		Gruppen-L$
 	</text>
 	<tab_container name="group_money_tab_container">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_roles.xml
index 3103fd65b1..b2e885e639 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_roles.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_roles.xml
@@ -15,8 +15,8 @@ um mehrere Mitglieder auszuwählen.
 			</panel.string>
 			<filter_editor label="Mitglieder filtern" name="filter_input"/>
 			<name_list name="member_list">
-				<name_list.columns label="Mitglied" name="name"/>
-				<name_list.columns label="Übereignung" name="donated"/>
+				<name_list.columns label="Mitglied" name="name" relative_width="0.30"/>
+				<name_list.columns label="Übereignung" name="donated" relative_width="0.33"/>
 				<name_list.columns label="Status" name="online"/>
 			</name_list>
 			<button label="Einladen" name="member_invite"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_groups.xml
index 95a2ef14f9..f857a6c7ac 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_groups.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_groups.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
 <panel name="groups">
-	<text name="groupdesc">
+	<text name="groupdesc" width="300">
 		Die derzeit aktive Gruppe ist fett hervorgehoben.
 	</text>
-	<text name="groupcount">
+	<text name="groupcount" width="360">
 		Sie sind Mitglied bei [COUNT] Gruppen (von max. [MAX]).
 	</text>
 	<button label="IM/Anruf" name="IM" tool_tip="Beginnt eine Instant Message-Sitzung" />
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml
index bd82fc6872..2a6ea42c73 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_login.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
 			<text name="start_location_text">
 				Hier anfangen:
 			</text>
-			<combo_box name="start_location_combo">
+			<combo_box name="start_location_combo" width="150">
 				<combo_box.item label="Mein letzter Standort" name="MyLastLocation"/>
 				<combo_box.item label="Mein Zuhause" name="MyHome"/>
 				<combo_box.item label="&lt;Region eingeben&gt;" name="Typeregionname"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_media_settings_security.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_media_settings_security.xml
index 8ff013f66b..adc0d22ce6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_media_settings_security.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_media_settings_security.xml
@@ -2,7 +2,8 @@
 <panel label="Sicherheit" name="Media Settings Security">
 	<check_box initial_value="false" label="Nur Zugriff auf festgelegte URL-Muster zulassen" name="whitelist_enable"/>
 	<text name="home_url_fails_some_items_in_whitelist">
-		Einträge, die für die Startseite nicht akzeptiert werden, sind markiert:
+		Einträge, die für die Startseite nicht akzeptiert
+werden, sind markiert:
 	</text>
 	<button label="Hinzufügen" name="whitelist_add"/>
 	<button label="Löschen" name="whitelist_del"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_chat.xml
index 699bddc6eb..3f4f5a71b5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_chat.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!-- All our XML is utf-8 encoded. -->
 <panel name="nearby_chat">
 	<panel name="chat_caption">
-		<text name="sender_name">
+		<text name="sender_name" width="200">
 			CHAT IN DER NÄHE
 		</text>
 	</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_notes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_notes.xml
index e6a63fc0c8..374c117cdd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_notes.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_notes.xml
@@ -13,10 +13,10 @@
 			</scroll_container>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="notes_buttons_panel">
-			<button label="Freund hinzufügen" name="add_friend" tool_tip="Bieten Sie dem Einwohner die Freundschaft an"/>
-			<button label="IM" name="im" tool_tip="Instant Messenger öffnen"/>
+			<button label="Freund hinzufügen" name="add_friend" tool_tip="Bieten Sie dem Einwohner die Freundschaft an" width="109"/>
+			<button label="IM" name="im" tool_tip="Instant Messenger öffnen" width="24"/>
 			<button label="Anrufen" name="call" tool_tip="Diesen Einwohner anrufen"/>
-			<button label="Karte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Einwohner auf Karte anzeigen"/>
+			<button label="Karte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Einwohner auf Karte anzeigen" width="40"/>
 			<button label="Teleportieren" name="teleport" tool_tip="Teleport anbieten"/>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_picks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_picks.xml
index a07bc170f6..df68381082 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_picks.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_picks.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
 	</panel>
 	<panel name="buttons_cucks">
 		<button label="Info" name="info_btn" tool_tip="Auswahl-Information anzeigen"/>
-		<button label="Teleportieren" name="teleport_btn" tool_tip="Zu entsprechendem Standort teleportieren"/>
+		<button label="Teleportieren" name="teleport_btn" tool_tip="Zu entsprechendem Standort teleportieren" width="100"/>
 		<button label="Karte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Den entsprechenden Standort auf der Karte anzeigen"/>
 	</panel>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_places.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_places.xml
index 8ee26f4e5f..0b3ed26dce 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_places.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_places.xml
@@ -5,11 +5,11 @@
 	<filter_editor label="Orte filtern" name="Filter"/>
 	<panel name="button_panel">
 		<button label="Teleportieren" name="teleport_btn" tool_tip="Zu ausgewähltem Standort teleportieren"/>
-		<button label="Karte" name="map_btn"/>
+		<button label="Karte" name="map_btn" width="60"/>
 		<button label="Bearbeiten" name="edit_btn" tool_tip="Landmarken-Info bearbeiten"/>
 		<button name="overflow_btn" tool_tip="Zusätzliche Optionen anzeigen"/>
 		<button label="Schließen" name="close_btn"/>
-		<button label="Abbrechen" name="cancel_btn"/>
-		<button label="Speichern" name="save_btn"/>
+		<button label="Abbrechen" name="cancel_btn" width="66"/>
+		<button label="Speichern" name="save_btn" width="66"/>
 	</panel>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_advanced.xml
index 14d4e01586..c9d6faf3ba 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_advanced.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_advanced.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
 	</panel.string>
 	<check_box label="Blasen-Chat" name="bubble_text_chat"/>
 	<color_swatch name="background" tool_tip="Farbe für Blasen-Chat auswählen"/>
-	<slider label="Deckkraft" name="bubble_chat_opacity"/>
+	<slider label="Deckkraft" name="bubble_chat_opacity" label_width="66"/>
 	<text name="AspectRatioLabel1" tool_tip="Breite/Höhe">
 		Seitenverhältnis
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml
index 490b0b296b..2af1b72472 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 	<text name="language_textbox2">
 		(Erfordert Neustart)
 	</text>
-	<text name="maturity_desired_prompt">
+	<text name="maturity_desired_prompt" width="350">
 		Ich möchte auf Inhalt mit folgender Alterseinstufung zugreifen:
 	</text>
 	<text name="maturity_desired_textbox"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_privacy.xml
index 0c0924026e..43664f4f8a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_privacy.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_privacy.xml
@@ -23,5 +23,5 @@
 		Speicherort für Protokolle:
 	</text>
 	<button label="Durchsuchen" label_selected="Durchsuchen" name="log_path_button"/>
-	<button label="Ignorierte Einwohner/Objekte" name="block_list"/>
+	<button label="Ignorierte Einwohner/Objekte" name="block_list" width="180"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_profile.xml
index 82467eb570..4ce5ed8fba 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_profile.xml
@@ -38,10 +38,10 @@
 			</scroll_container>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="profile_buttons_panel">
-			<button label="Freund hinzufügen" name="add_friend" tool_tip="Bieten Sie dem Einwohner die Freundschaft an"/>
-			<button label="IM" name="im" tool_tip="Instant Messenger öffnen"/>
+			<button label="Freund hinzufügen" name="add_friend" tool_tip="Bieten Sie dem Einwohner die Freundschaft an" width="109"/>
+			<button label="IM" name="im" tool_tip="Instant Messenger öffnen" width="24"/>
 			<button label="Anrufen" name="call" tool_tip="Diesen Einwohner anrufen"/>
-			<button label="Karte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Einwohner auf Karte anzeigen"/>
+			<button label="Karte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Einwohner auf Karte anzeigen" width="36"/>
 			<button label="Teleportieren" name="teleport" tool_tip="Teleport anbieten"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="profile_me_buttons_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_profile_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_profile_view.xml
index 4d59c16e98..f02457dd80 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_profile_view.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_profile_view.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
 	</string>
 	<text_editor name="user_name" value="(wird geladen...)"/>
 	<text name="status" value="Online"/>
-	<tab_container name="tabs">
+	<tab_container name="tabs" tab_min_width="60">
 		<panel label="PROFIL" name="panel_profile"/>
 		<panel label="AUSWAHL" name="panel_picks"/>
 		<panel label="NOTIZEN &amp; PRIVATSPHÄRE" name="panel_notes"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_covenant.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_covenant.xml
index 14be8def7e..153082909a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_covenant.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_covenant.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
 	<text name="estate_cov_lbl">
 		Vertrag:
 	</text>
-	<text name="covenant_timestamp_text">
+	<text name="covenant_timestamp_text" width="320">
 		Letzte Änderung am Mittwoch, den 31. Dez. 1969, 16:00:00
 	</text>
 	<button label="?" name="covenant_help"/>
@@ -28,7 +28,7 @@
 	<button label="Zurücksetzen" name="reset_covenant"/>
 	<text name="covenant_help_text">
 		Änderungen am Vertrag werden für alle Parzellen auf dem 
-      Grundstück übernommen.
+Grundstück übernommen.
 	</text>
 	<text bottom_delta="-36" name="covenant_instructions">
 		Ziehen Sie eine Notizkarte an diese Stelle, um den Vertrag für dieses Grundstück zu ändern.
@@ -63,7 +63,7 @@
 	<text name="changeable_lbl">
 		Unterteilen:
 	</text>
-	<text name="changeable_clause">
+	<text name="changeable_clause" width="366">
 		Land in dieser Region kann nicht zusammengelegt/geteilt werden.
 	</text>
 	<string name="can_resell">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_debug.xml
index 40befab4dd..920a513308 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_debug.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
 	<check_box label="Physik deaktivieren" name="disable_physics_check" tool_tip="Physik in dieser Region deaktivieren"/>
 	<button label="?" name="disable_physics_help"/>
 	<button label="Übernehmen" name="apply_btn"/>
-	<text name="objret_text_lbl" width="105">
+	<text name="objret_text_lbl" width="110">
 		Objekt zurückgeben
 	</text>
 	<text name="resident_text_lbl">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_texture.xml
index d489b5bac8..f9997f300a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_texture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_region_texture.xml
@@ -36,14 +36,14 @@
 	<text name="height_text_lbl9">
 		Nordost
 	</text>
-	<spinner label="Niedrig" name="height_start_spin_0"/>
-	<spinner label="Niedrig" name="height_start_spin_1"/>
-	<spinner label="Niedrig" name="height_start_spin_2"/>
-	<spinner label="Niedrig" name="height_start_spin_3"/>
-	<spinner label="Hoch" name="height_range_spin_0"/>
-	<spinner label="Hoch" name="height_range_spin_1"/>
-	<spinner label="Hoch" name="height_range_spin_2"/>
-	<spinner label="Hoch" name="height_range_spin_3"/>
+	<spinner label="Niedrig" name="height_start_spin_0" label_width="40"/>
+	<spinner label="Niedrig" name="height_start_spin_1" label_width="40"/>
+	<spinner label="Niedrig" name="height_start_spin_2" label_width="40"/>
+	<spinner label="Niedrig" name="height_start_spin_3" label_width="40"/>
+	<spinner label="Hoch" name="height_range_spin_0" label_width="40"/>
+	<spinner label="Hoch" name="height_range_spin_1" label_width="40"/>
+	<spinner label="Hoch" name="height_range_spin_2" label_width="40"/>
+	<spinner label="Hoch" name="height_range_spin_3" label_width="40"/>
 	<text name="height_text_lbl10">
 		Diese Werte geben den Mischungsgrad für die obigen Texturen an.
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_script_limits_my_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_script_limits_my_avatar.xml
index f6a1d7e9b5..16bf4e8eb4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_script_limits_my_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_script_limits_my_avatar.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 		Wird geladen...
 	</text>
 	<scroll_list name="scripts_list">
-		<scroll_list.columns label="Größe (KB)" name="size"/>
+		<scroll_list.columns label="Größe (KB)" name="size" width="80"/>
 		<scroll_list.columns label="URLs" name="urls"/>
 		<scroll_list.columns label="Objektname" name="name"/>
 		<scroll_list.columns label="Ort" name="location"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_script_limits_region_memory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_script_limits_region_memory.xml
index c466c04e86..3eec66fe75 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_script_limits_region_memory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_script_limits_region_memory.xml
@@ -13,12 +13,12 @@
 		Wird geladen...
 	</text>
 	<scroll_list name="scripts_list">
-		<scroll_list.columns label="Größe (KB)" name="size"/>
+		<scroll_list.columns label="Größe (KB)" name="size" width="80"/>
 		<scroll_list.columns label="Objektname" name="name"/>
-		<scroll_list.columns label="Objekteigentümer" name="owner"/>
+		<scroll_list.columns label="Objekteigentümer" name="owner" width="130"/>
 		<scroll_list.columns label="Parzelle / Standort" name="location"/>
 	</scroll_list>
-	<button label="Liste aktualisieren" name="refresh_list_btn"/>
+	<button label="Liste aktualisieren" name="refresh_list_btn" width="110"/>
 	<button label="Markieren" name="highlight_btn"/>
 	<button label="Zurückgeben" name="return_btn"/>
 </panel>
-- 
cgit v1.2.3