From 62238e524448b358281f8eca83a07bb790a3eab9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eli Linden Date: Tue, 8 Jun 2010 11:46:33 -0700 Subject: ND-46735 WIP PT translation and JA linguistic --- .../skins/default/xui/ja/menu_bottomtray.xml | 10 +- .../newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml | 2 +- indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_login.xml | 4 +- .../newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml | 4 +- .../skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml | 3 + .../default/xui/pt/floater_avatar_textures.xml | 73 +++++----- indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_map.xml | 2 +- .../skins/default/xui/pt/floater_moveview.xml | 36 ++++- .../default/xui/pt/floater_preview_notecard.xml | 4 +- .../newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml | 6 +- .../skins/default/xui/pt/menu_attachment_self.xml | 2 +- .../skins/default/xui/pt/menu_avatar_self.xml | 4 +- .../skins/default/xui/pt/menu_bottomtray.xml | 5 + .../default/xui/pt/menu_inspect_self_gear.xml | 2 +- .../skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml | 1 + indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml | 2 +- .../skins/default/xui/pt/menu_participant_list.xml | 4 +- indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml | 4 +- .../newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml | 109 ++++++++++++-- .../skins/default/xui/pt/panel_bottomtray.xml | 23 ++- .../skins/default/xui/pt/panel_edit_shape.xml | 12 +- .../skins/default/xui/pt/panel_edit_tattoo.xml | 1 + .../skins/default/xui/pt/panel_edit_wearable.xml | 6 + .../default/xui/pt/panel_group_land_money.xml | 3 + .../skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml | 1 + indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_login.xml | 12 +- .../skins/default/xui/pt/panel_main_inventory.xml | 66 ++------- .../skins/default/xui/pt/panel_outfit_edit.xml | 13 +- .../newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml | 12 +- .../default/xui/pt/panel_preferences_advanced.xml | 1 + .../default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml | 1 + .../default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml | 7 +- .../skins/default/xui/pt/sidepanel_appearance.xml | 8 +- .../skins/default/xui/pt/sidepanel_inventory.xml | 1 + indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml | 158 ++++++++++++++++++++- 35 files changed, 429 insertions(+), 173 deletions(-) diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_bottomtray.xml index 0e69671f06..e5703c559b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_bottomtray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_bottomtray.xml @@ -4,11 +4,11 @@ - - - - - + + + + + diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml index 1ac7677b07..c82f1198a4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml @@ -349,7 +349,7 @@ L$ が不足しているのでこのグループに参加することができ - 「ユーザー名」欄にアバターのファーストネームとラストネーム両方を入力してからログインしてください。 + 「ユーザーネーム」欄にアバターのファーストネームとラストネーム両方を入力してからログインしてください。 クラシファイド広告は、検索ディレクトリと [http://secondlife.com/community/classifieds secondlife.com] の「クラシファイド広告」セクションに一週間掲載されます。 diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_login.xml index f0ebc67ef5..47d7a88b4c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_login.xml @@ -9,9 +9,9 @@ - ユーザー名: + ユーザーネーム: - + パスワード: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml index 7671f58691..4044110b47 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml @@ -26,9 +26,9 @@ Placa gráfica: [GRAPHICS_CARD] Versão libcurl: [LIBCURL_VERSION] Versão J2C Decoder: [J2C_VERSION] -Versão do driver de áudio: [AUDIO_DRIVER_VERSION] +Versão do driver de áudio: [AUDIO_DRIVER_VERSION] Versão Qt Webkit: [QT_WEBKIT_VERSION] -Versão Vivox: [VIVOX_VERSION] +Versão do servidor de voz: [VOICE_VERSION] (nenhum) diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml index 787836a8bd..56ffcbdece 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml @@ -63,6 +63,9 @@ Nenhum lote selecionado. Vá para o menu Mundo > Sobre o terreno ou selecione outro lote para mostrar os detalhes. + + [wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local] + Nome: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_textures.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_textures.xml index 5fb64f64b3..9473ee7ce9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_textures.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_textures.xml @@ -3,41 +3,48 @@ AVATAR INVÁLIDO - - Texturas compostas - -