From 89debf8b5078915b9dda587e7db46769758729e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Mon, 22 Mar 2010 16:56:39 -0700
Subject: CT-575 IT set9 and TOS strings

---
 .../skins/default/xui/it/floater_buy_currency.xml  |   2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml |   4 +-
 .../skins/default/xui/it/menu_profile_overflow.xml |   1 +
 .../skins/default/xui/it/panel_edit_pick.xml       |   5 +-
 .../skins/default/xui/it/panel_main_inventory.xml  |  30 +--
 .../skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml    |   9 +-
 .../default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml  |   3 +
 .../default/xui/it/panel_preferences_chat.xml      |   6 +
 .../default/xui/it/panel_preferences_setup.xml     |   5 +-
 indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml     | 205 ++++++++++++++++++++-
 10 files changed, 250 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_currency.xml
index 5e44b69062..79b8836f3e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_currency.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
 		Calcolando...
 	</text>
 	<text name="buy_action">
-		[NAME] [PRICE]L$
+		[ACTION]
 	</text>
 	<text name="total_label">
 		Il mio saldo sarà
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml
index bc7f2197d0..a11ccdc3af 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml
@@ -2,9 +2,9 @@
 <floater name="modal container" title="">
 	<button label="Continua" label_selected="Continua" name="Continue"/>
 	<button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="Cancel"/>
-	<check_box label="Accetto i Termini di Servizio" name="agree_chk"/>
+	<check_box label="Accetto i Termini del servizio e le Regole sulla privacy" name="agree_chk"/>
 	<text name="tos_heading">
-		Sei pregato di leggere attentamente i seguenti Termini del servizio. Per continuare l&apos;accesso a [SECOND_LIFE], devi accettare le condizioni.
+		Sei pregato di leggere attentamente i Termini del servizio e le Regole sulla privacy di seguito. Per continuare l&apos;accesso a [SECOND_LIFE], devi accettare le condizioni.
 	</text>
 	<text_editor name="tos_text">
 		TOS_TEXT
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_profile_overflow.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_profile_overflow.xml
index c34a82414f..56b695c597 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_profile_overflow.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_profile_overflow.xml
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <toggleable_menu name="profile_overflow_menu">
+	<menu_item_call label="Mappa" name="show_on_map"/>
 	<menu_item_call label="Paga" name="pay"/>
 	<menu_item_call label="Condividi" name="share"/>
 	<menu_item_call label="Blocca" name="block"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_pick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_pick.xml
index c1a9ce7dd2..d2d97cfc71 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_pick.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_pick.xml
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Modifica scelta" name="panel_edit_pick">
+	<panel.string name="location_notice">
+		(si aggiornerà dopo il salvataggio)
+	</panel.string>
 	<text name="title">
 		Modifica scelta
 	</text>
@@ -22,7 +25,7 @@
 		</panel>
 	</scroll_container>
 	<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
-		<button label="Salva [WHAT]" name="save_changes_btn"/>
+		<button label="Salva luogo preferito" name="save_changes_btn"/>
 		<button label="Annulla" name="cancel_btn"/>
 	</panel>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_main_inventory.xml
index cd8e4d3ecf..878daf1e6b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_main_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_main_inventory.xml
@@ -1,18 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Cose" name="main inventory panel">
-	<panel.string name="Title">
-		Cose
+	<panel.string name="ItemcountFetching">
+		Recupero di [ITEM_COUNT] oggetti... [FILTER]
 	</panel.string>
-	<filter_editor label="Filtro" name="inventory search editor"/>
-	<tab_container name="inventory filter tabs">
-		<inventory_panel label="Tutti gli elementi" name="All Items"/>
-		<inventory_panel label="Elementi recenti" name="Recent Items"/>
-	</tab_container>
-	<panel name="bottom_panel">
-		<button name="options_gear_btn" tool_tip="Mostra opzioni addizionali"/>
-		<button name="add_btn" tool_tip="Aggiungi nuovo elemento"/>
-		<dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Rimuovi l&apos;articolo selezionato"/>
-	</panel>
+	<panel.string name="ItemcountCompleted">
+		[ITEM_COUNT] oggetti [FILTER]
+	</panel.string>
+	<text name="ItemcountText">
+		Oggetti:
+	</text>
 	<menu_bar name="Inventory Menu">
 		<menu label="File" name="File">
 			<menu_item_call label="Apri" name="Open"/>
@@ -61,4 +57,14 @@
 			<menu_item_check label="Cartelle di sistema all&apos;inizio" name="System Folders To Top"/>
 		</menu>
 	</menu_bar>
+	<filter_editor label="Filtro" name="inventory search editor"/>
+	<tab_container name="inventory filter tabs">
+		<inventory_panel label="Tutti gli elementi" name="All Items"/>
+		<inventory_panel label="Elementi recenti" name="Recent Items"/>
+	</tab_container>
+	<panel name="bottom_panel">
+		<button name="options_gear_btn" tool_tip="Mostra opzioni addizionali"/>
+		<button name="add_btn" tool_tip="Aggiungi nuovo elemento"/>
+		<dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Rimuovi l&apos;articolo selezionato"/>
+	</panel>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml
index 1a5a4f023d..5343ecae13 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml
@@ -19,10 +19,17 @@
 		<button label="Più &gt;&gt;" label_selected="Meno &lt;&lt;" name="more_less_btn" tool_tip="Opzioni avanzate"/>
 	</panel>
 	<panel name="nearby_media_panel">
+		<text name="nearby_media">
+			Multimedia vicini
+		</text>
+		<text name="show">
+			Mostra:
+		</text>
 		<combo_box name="show_combo">
 			<combo_box.item label="Tutto" name="All"/>
 			<combo_box.item label="In questo lotto" name="WithinParcel"/>
 			<combo_box.item label="Fuori da questo lotto" name="OutsideParcel"/>
+			<combo_box.item label="su altri avatar" name="OnOthers"/>
 		</combo_box>
 		<scroll_list name="media_list">
 			<scroll_list.columns label="Dintorni" name="media_proximity"/>
@@ -31,7 +38,7 @@
 			<scroll_list.columns label="Nome" name="media_name"/>
 			<scroll_list.columns label="Debug" name="media_debug"/>
 		</scroll_list>
-		<panel>
+		<panel name="media_controls_panel">
 			<layout_stack name="media_controls">
 				<layout_panel name="stop">
 					<button name="stop_btn" tool_tip="Interrompi supporto selezionato"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml
index d95ce2cfb4..c24d3f656a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml
@@ -3,6 +3,9 @@
 	<panel.string name="aspect_ratio_text">
 		[NUM]:[DEN]
 	</panel.string>
+	<panel.string name="middle_mouse">
+		Pulsante centrale del mouse
+	</panel.string>
 	<slider label="Angolo di visuale" name="camera_fov"/>
 	<slider label="Distanza" name="camera_offset_scale"/>
 	<text name="heading2">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
index e01e2de113..b2f4c4d335 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
@@ -39,6 +39,12 @@
 	</text>
 	<check_box initial_value="true" label="Simula la battitura tasti quando scrivi" name="play_typing_animation"/>
 	<check_box label="Quando sono OFF-LINE, spediscimi gli IM in una e-mail" name="send_im_to_email"/>
+	<text name="show_ims_in_label">
+		Mostra gli IM in:
+	</text>
+	<text name="requires_restart_label">
+		(richiede il riavvio)
+	</text>
 	<radio_group name="chat_window" tool_tip="Mostra i tuoi messaggi istantanei in diverse finestre, o in una finestra con più schede (richiede il riavvio)">
 		<radio_item label="Finestre separate" name="radio" value="0"/>
 		<radio_item label="Schede" name="radio2" value="1"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml
index 3c12cb2add..62be52c052 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml
@@ -34,9 +34,12 @@
 		Web:
 	</text>
 	<radio_group name="use_external_browser">
-		<radio_item label="Usa il built-in browser" name="internal" tool_tip="Usa il built-in web browser per aiuto, web links, etc. Questo browser apre come una nuova finestra all&apos;interno [APP_NAME]." value="0"/>
 		<radio_item label="Usa il mio browser (IE, Firefox, Safari)" name="external" tool_tip="Usa il default system web browser per aiuto, web links, etc. Non raccomandato se utilizzi lo schermo pieno(full screen)." value="1"/>
+		<radio_item label="Usa il built-in browser" name="internal" tool_tip="Usa il built-in web browser per aiuto, web links, etc. Questo browser apre come una nuova finestra all&apos;interno [APP_NAME]." value=""/>
 	</radio_group>
+	<check_box initial_value="vero" label="Abilita plugin" name="browser_plugins_enabled"/>
+	<check_box initial_value="vero" label="Accetta cookie" name="cookies_enabled"/>
+	<check_box initial_value="vero" label="Abilita Javascript" name="browser_javascript_enabled"/>
 	<check_box initial_value="false" label="Abilita proxy Web" name="web_proxy_enabled"/>
 	<text name="Proxy location">
 		Ubicazione proxy:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index bc74d5e382..53e49cb332 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -20,7 +20,22 @@
 		Ricerca hardware...
 	</string>
 	<string name="StartupLoading">
-		Caricamento in corso
+		Caricamento di [APP_NAME]...
+	</string>
+	<string name="StartupClearingCache">
+		Pulizia della cache...
+	</string>
+	<string name="StartupInitializingTextureCache">
+		Inizializzazione della cache texture...
+	</string>
+	<string name="StartupInitializingVFS">
+		Inizializzazione VFS...
+	</string>
+	<string name="ProgressRestoring">
+		Ripristino in corso...
+	</string>
+	<string name="ProgressChangingResolution">
+		Modifica della risoluzione...
 	</string>
 	<string name="LoginInProgress">
 		In connessione. [APP_NAME] può sembrare rallentata.  Attendi.
@@ -82,6 +97,9 @@
 	<string name="LoginFailedNoNetwork">
 		Errore di rete: Non è stato possibile stabilire un collegamento, controlla la tua connessione.
 	</string>
+	<string name="LoginFailed">
+		Accesso non riuscito.
+	</string>
 	<string name="Quit">
 		Esci
 	</string>
@@ -91,6 +109,24 @@
 	<string name="AgentLostConnection">
 		Questa regione sta avendo problemi.  Verifica la tua connessione a Internet.
 	</string>
+	<string name="SavingSettings">
+		Salvataggio delle impostazioni...
+	</string>
+	<string name="LoggingOut">
+		Uscita...
+	</string>
+	<string name="ShuttingDown">
+		Chiusura...
+	</string>
+	<string name="YouHaveBeenDisconnected">
+		Sei scollegato dalla regione in cui ti trovavi.
+	</string>
+	<string name="SentToInvalidRegion">
+		Sei stato indirizzato in una regione non valida.
+	</string>
+	<string name="TestingDisconnect">
+		Verifica scollegamento viewer
+	</string>
 	<string name="TooltipPerson">
 		Persona
 	</string>
@@ -145,6 +181,24 @@
 	<string name="TooltipAgentUrl">
 		Clicca per vedere il profilo di questo residente
 	</string>
+	<string name="TooltipAgentMute">
+		Clicca per disattivare l&apos;audio di questo residente
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentUnmute">
+		Clicca per attivare l&apos;audio del residente
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentIM">
+		Clicca per inviare un IM a questo residente
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentPay">
+		Clicca per pagare il residente
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentOfferTeleport">
+		Fai clic per inviare un&apos;offerta di teleport al residente
+	</string>
+	<string name="TooltipAgentRequestFriend">
+		Fai clic per inviare una richiesta di amicizia al residente
+	</string>
 	<string name="TooltipGroupUrl">
 		Clicca per vedere la descrizione del gruppo
 	</string>
@@ -176,6 +230,24 @@
 	<string name="SLurlLabelShowOnMap">
 		Mostra la mappa per
 	</string>
+	<string name="SLappAgentMute">
+		Disattiva audio
+	</string>
+	<string name="SLappAgentUnmute">
+		Riattiva audio
+	</string>
+	<string name="SLappAgentIM">
+		IM
+	</string>
+	<string name="SLappAgentPay">
+		Paga
+	</string>
+	<string name="SLappAgentOfferTeleport">
+		Offri teleport a
+	</string>
+	<string name="SLappAgentRequestFriend">
+		Richiesta di amicizia
+	</string>
 	<string name="BUTTON_CLOSE_DARWIN">
 		Chiudi (⌘W)
 	</string>
@@ -326,6 +398,9 @@
 	<string name="symbolic link">
 		link
 	</string>
+	<string name="symbolic folder link">
+		link alla cartella
+	</string>
 	<string name="AvatarAway">
 		Assente
 	</string>
@@ -831,6 +906,7 @@
 		Nessun contenuto
 	</string>
 	<string name="WornOnAttachmentPoint" value="(indossato su [ATTACHMENT_POINT])"/>
+	<string name="ActiveGesture" value="[GESLABEL] (attivo)"/>
 	<string name="Chat" value="Chat :"/>
 	<string name="Sound" value="Suono :"/>
 	<string name="Wait" value="--- Attendi :"/>
@@ -924,6 +1000,9 @@
 	<string name="InvFolder My Outfits">
 		Il mio vestiario
 	</string>
+	<string name="InvFolder Accessories">
+		Accessori
+	</string>
 	<string name="InvFolder Friends">
 		Amici
 	</string>
@@ -1441,6 +1520,9 @@
 	<string name="PanelContentsNewScript">
 		Nuovo script
 	</string>
+	<string name="PanelContentsTooltip">
+		Contenuto dell&apos;oggetto
+	</string>
 	<string name="MuteByName">
 		(in base al nome)
 	</string>
@@ -1555,7 +1637,10 @@
 		Annulla
 	</string>
 	<string name="UploadingCosts">
-		Costi di caricamento [%s]
+		Il caricamento di [NAME] costa L$ [AMOUNT]
+	</string>
+	<string name="BuyingCosts">
+		L&apos;acquisto di [NAME] costa L$ [AMOUNT]
 	</string>
 	<string name="UnknownFileExtension">
 		Estensione del file sconosciuta [.%s]
@@ -3273,4 +3358,120 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE].
 	<string name="unread_chat_multiple">
 		[SOURCES] ha detto qualcosa di nuovo
 	</string>
+	<string name="paid_you_ldollars">
+		[NAME] ti ha inviato un pagamento di L$[AMOUNT].
+	</string>
+	<string name="you_paid_ldollars">
+		Hai inviato un pagamento di L$[AMOUNT] a [NAME] [REASON].
+	</string>
+	<string name="you_paid_ldollars_no_reason">
+		Hai inviato un pagamento di L$[AMOUNT] a [NAME].
+	</string>
+	<string name="you_paid_ldollars_no_name">
+		Hai pagato L$ [AMOUNT] [REASON].
+	</string>
+	<string name="for a parcel of land">
+		per un lotto di terreno
+	</string>
+	<string name="for a land access pass">
+		per un permesso di accesso al terreno
+	</string>
+	<string name="for deeding land">
+		per la cessione di terreno
+	</string>
+	<string name="to create a group">
+		per creare un gruppo
+	</string>
+	<string name="to join a group">
+		per aderire a un gruppo
+	</string>
+	<string name="to upload">
+		per caricare
+	</string>
+	<string name="giving">
+		Contributo di L$ [AMOUNT]
+	</string>
+	<string name="uploading_costs">
+		Il costo per il caricamento è di L$ [AMOUNT]
+	</string>
+	<string name="this_costs">
+		Il costo è L$ [AMOUNT]
+	</string>
+	<string name="buying_selected_land">
+		L&apos;acquisto del terreno prescelto costa L$ [AMOUNT]
+	</string>
+	<string name="this_object_costs">
+		Il costo dell&apos;oggetto è L$ [AMOUNT]
+	</string>
+	<string name="group_role_everyone">
+		Tutti
+	</string>
+	<string name="group_role_officers">
+		Funzionari
+	</string>
+	<string name="group_role_owners">
+		Proprietari
+	</string>
+	<string name="uploading_abuse_report">
+		Caricamento in corso...
+  
+Segnala abuso
+	</string>
+	<string name="New Shape">
+		Nuova figura corporea
+	</string>
+	<string name="New Skin">
+		Nuova pelle
+	</string>
+	<string name="New Hair">
+		Nuovi capelli
+	</string>
+	<string name="New Eyes">
+		Nuovi occhi
+	</string>
+	<string name="New Shirt">
+		Nuova camicia
+	</string>
+	<string name="New Pants">
+		Nuovi pantaloni
+	</string>
+	<string name="New Shoes">
+		Nuove scarpe
+	</string>
+	<string name="New Socks">
+		Nuove calze
+	</string>
+	<string name="New Jacket">
+		Nuova giacca
+	</string>
+	<string name="New Gloves">
+		Nuovi guanti
+	</string>
+	<string name="New Undershirt">
+		Nuova maglietta intima
+	</string>
+	<string name="New Underpants">
+		Nuovi slip
+	</string>
+	<string name="New Skirt">
+		Nuova gonna
+	</string>
+	<string name="New Alpha">
+		Nuovo Alpha (trasparenza)
+	</string>
+	<string name="New Tattoo">
+		Nuovo tatuaggio
+	</string>
+	<string name="Invalid Wearable">
+		Capo da indossare non valido
+	</string>
+	<string name="New Script">
+		Nuovo script
+	</string>
+	<string name="New Folder">
+		Nuova cartella
+	</string>
+	<string name="Contents">
+		Contenuto
+	</string>
 </strings>
-- 
cgit v1.2.3