From 312cf3cf88a1a36c1ad75101f91327852e40d9f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: angela <angela@lindenlab.com>
Date: Fri, 23 Oct 2009 20:07:53 +0800
Subject: EXT-1698  I18N: the string (worn) or (worn on left hand) wont honor
 its translation

---
 indra/newview/llinventorybridge.cpp            | 7 +++++--
 indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml | 1 +
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/indra/newview/llinventorybridge.cpp b/indra/newview/llinventorybridge.cpp
index d876647692..466558ecce 100644
--- a/indra/newview/llinventorybridge.cpp
+++ b/indra/newview/llinventorybridge.cpp
@@ -3884,7 +3884,10 @@ std::string LLObjectBridge::getLabelSuffix() const
 	{
 		std::string attachment_point_name = avatar->getAttachedPointName(mUUID);
 		LLStringUtil::toLower(attachment_point_name);
-		return LLItemBridge::getLabelSuffix() + std::string(" (worn on ") + attachment_point_name + std::string(")");
+		
+		LLStringUtil::format_map_t args;
+		args["[ATTACHMENT_POINT]"] =  attachment_point_name.c_str();
+		return LLItemBridge::getLabelSuffix() + LLTrans::getString("WornOnAttachmentPoint", args);
 	}
 	else
 	{
@@ -4303,7 +4306,7 @@ std::string LLWearableBridge::getLabelSuffix() const
 {
 	if( gAgentWearables.isWearingItem( mUUID ) )
 	{
-		return LLItemBridge::getLabelSuffix() + " (worn)";
+		return LLItemBridge::getLabelSuffix() + LLTrans::getString("worn");
 	}
 	else
 	{
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
index a57c9cd97f..4c19b22ac5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
@@ -1819,6 +1819,7 @@ this texture in your inventory
 	<string name="broken_link" value=" (broken_link)" />
 	<string name="LoadingContents">Loading contents...</string>
 	<string name="NoContents">No contents</string>
+	<string name="WornOnAttachmentPoint"> (worn on [ATTACHMENT_POINT])</string>
 
 	<!-- Gestures labels -->
     <!-- use value="" because they have preceding spaces -->
-- 
cgit v1.2.3