From 0c95cc78e56e9249df223dedd93e708d9f7698ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugene Kondrashev <ekondrashev@productengine.com>
Date: Fri, 6 Nov 2009 15:48:27 +0200
Subject: No ticket fixed dropped functionaliti by prev commit

--HG--
branch : product-engine
---
 indra/newview/llimfloater.cpp                  | 4 ++--
 indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml | 1 +
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/indra/newview/llimfloater.cpp b/indra/newview/llimfloater.cpp
index 720cea8b1a..83e1a333f7 100644
--- a/indra/newview/llimfloater.cpp
+++ b/indra/newview/llimfloater.cpp
@@ -235,7 +235,7 @@ BOOL LLIMFloater::postBuild()
 
 	std::string session_name(LLIMModel::instance().getName(mSessionID));
 
-	mInputEditor->setLabel(LLTrans::getString("IM_default_text_label"));
+	mInputEditor->setLabel(LLTrans::getString("IM_to_label") + " " + session_name);
 
 	LLStringUtil::toUpper(session_name);
 	setTitle(session_name);
@@ -608,7 +608,7 @@ void LLIMFloater::processAgentListUpdates(const LLSD& body)
 				if (moderator_muted_text)
 					label = LLTrans::getString("IM_muted_text_label");
 				else
-					label = LLTrans::getString("IM_default_text_label");
+					label = LLTrans::getString("IM_to_label") + " " + LLIMModel::instance().getName(mSessionID);
 				mInputEditor->setLabel(label);
 			}
 		}
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
index 101426ee28..b44420238f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
@@ -2847,6 +2847,7 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
 	<string name="IM_unavailable_text_label">Text chat is not available for this call.</string>
 	<string name="IM_muted_text_label">Your text chat has been disabled by a Group Moderator.</string>
 	<string name="IM_default_text_label">Click here to instant message.</string>
+	<string name="IM_to_label">To</string>
 
 
   <string name="ringing-im">
-- 
cgit v1.2.3