diff options
Diffstat (limited to 'indra')
144 files changed, 1223 insertions, 1138 deletions
diff --git a/indra/newview/llappearancemgr.cpp b/indra/newview/llappearancemgr.cpp index 2729053390..3c3894d1f5 100644 --- a/indra/newview/llappearancemgr.cpp +++ b/indra/newview/llappearancemgr.cpp @@ -1305,16 +1305,8 @@ bool LLAppearanceMgr::getCanReplaceCOF(const LLUUID& outfit_cat_id) return false; } - // Check whether the outfit contains any non-worn wearables. - LLInventoryModel::cat_array_t cats; - LLInventoryModel::item_array_t items; - LLFindWearablesEx not_worn(/*is_worn=*/ false, /*include_body_parts=*/ true); - gInventory.collectDescendentsIf(outfit_cat_id, - cats, - items, - LLInventoryModel::EXCLUDE_TRASH, - not_worn); - return items.size() > 0; + // Check whether the outfit contains the full set of body parts (shape+skin+hair+eyes). + return getCanMakeFolderIntoOutfit(outfit_cat_id); } void LLAppearanceMgr::purgeBaseOutfitLink(const LLUUID& category) @@ -1608,46 +1600,56 @@ void item_array_diff(LLInventoryModel::item_array_t& full_list, } } -void LLAppearanceMgr::enforceItemCountLimits() +S32 LLAppearanceMgr::findExcessOrDuplicateItems(const LLUUID& cat_id, + LLAssetType::EType type, + S32 max_items, + LLInventoryModel::item_array_t& items_to_kill) { - S32 purge_count = 0; - - LLInventoryModel::item_array_t body_items; - getDescendentsOfAssetType(getCOF(), body_items, LLAssetType::AT_BODYPART, false); - LLInventoryModel::item_array_t curr_body_items = body_items; - removeDuplicateItems(body_items); - filterWearableItems(body_items, 1); - LLInventoryModel::item_array_t kill_body_items; - item_array_diff(curr_body_items,body_items,kill_body_items); - for (LLInventoryModel::item_array_t::iterator it = kill_body_items.begin(); - it != kill_body_items.end(); - ++it) + S32 to_kill_count = 0; + + LLInventoryModel::item_array_t items; + getDescendentsOfAssetType(cat_id, items, type, false); + LLInventoryModel::item_array_t curr_items = items; + removeDuplicateItems(items); + if (max_items > 0) { - LLViewerInventoryItem *item = *it; - llinfos << "purging dup body part " << item->getName() << llendl; - gInventory.purgeObject(item->getUUID()); - purge_count++; + filterWearableItems(items, max_items); } - - LLInventoryModel::item_array_t wear_items; - getDescendentsOfAssetType(getCOF(), wear_items, LLAssetType::AT_CLOTHING, false); - LLInventoryModel::item_array_t curr_wear_items = wear_items; - removeDuplicateItems(wear_items); - filterWearableItems(wear_items, LLAgentWearables::MAX_CLOTHING_PER_TYPE); - LLInventoryModel::item_array_t kill_wear_items; - item_array_diff(curr_wear_items,wear_items,kill_wear_items); - for (LLInventoryModel::item_array_t::iterator it = kill_wear_items.begin(); - it != kill_wear_items.end(); + LLInventoryModel::item_array_t kill_items; + item_array_diff(curr_items,items,kill_items); + for (LLInventoryModel::item_array_t::iterator it = kill_items.begin(); + it != kill_items.end(); ++it) { - LLViewerInventoryItem *item = *it; - llinfos << "purging excess clothing item " << item->getName() << llendl; - gInventory.purgeObject(item->getUUID()); - purge_count++; + items_to_kill.push_back(*it); + to_kill_count++; } + return to_kill_count; +} + + +void LLAppearanceMgr::enforceItemRestrictions() +{ + S32 purge_count = 0; + LLInventoryModel::item_array_t items_to_kill; - if (purge_count>0) + purge_count += findExcessOrDuplicateItems(getCOF(),LLAssetType::AT_BODYPART, + 1, items_to_kill); + purge_count += findExcessOrDuplicateItems(getCOF(),LLAssetType::AT_CLOTHING, + LLAgentWearables::MAX_CLOTHING_PER_TYPE, items_to_kill); + purge_count += findExcessOrDuplicateItems(getCOF(),LLAssetType::AT_OBJECT, + -1, items_to_kill); + + if (items_to_kill.size()>0) { + for (LLInventoryModel::item_array_t::iterator it = items_to_kill.begin(); + it != items_to_kill.end(); + ++it) + { + LLViewerInventoryItem *item = *it; + llinfos << "purging duplicate or excess item " << item->getName() << llendl; + gInventory.purgeObject(item->getUUID()); + } gInventory.notifyObservers(); } } @@ -1670,7 +1672,7 @@ void LLAppearanceMgr::updateAppearanceFromCOF(bool update_base_outfit_ordering) // Remove duplicate or excess wearables. Should normally be enforced at the UI level, but // this should catch anything that gets through. - enforceItemCountLimits(); + enforceItemRestrictions(); // update dirty flag to see if the state of the COF matches // the saved outfit stored as a folder link @@ -2504,29 +2506,17 @@ void LLAppearanceMgr::removeItemFromAvatar(const LLUUID& id_to_remove) switch (item_to_remove->getType()) { - case LLAssetType::AT_CLOTHING: - if (get_is_item_worn(id_to_remove)) - { - //*TODO move here the exact removing code from LLWearableBridge::removeItemFromAvatar in the future - LLWearableBridge::removeItemFromAvatar(item_to_remove); - } - break; - case LLAssetType::AT_OBJECT: - gMessageSystem->newMessageFast(_PREHASH_DetachAttachmentIntoInv); - gMessageSystem->nextBlockFast(_PREHASH_ObjectData); - gMessageSystem->addUUIDFast(_PREHASH_AgentID, gAgent.getID()); - gMessageSystem->addUUIDFast(_PREHASH_ItemID, item_to_remove->getLinkedUUID()); - gMessageSystem->sendReliable( gAgent.getRegion()->getHost()); - - { - // this object might have been selected, so let the selection manager know it's gone now - LLViewerObject *found_obj = gObjectList.findObject(item_to_remove->getLinkedUUID()); - if (found_obj) + case LLAssetType::AT_CLOTHING: + if (get_is_item_worn(id_to_remove)) { - LLSelectMgr::getInstance()->remove(found_obj); - }; - } - default: break; + //*TODO move here the exact removing code from LLWearableBridge::removeItemFromAvatar in the future + LLWearableBridge::removeItemFromAvatar(item_to_remove); + } + break; + case LLAssetType::AT_OBJECT: + LLVOAvatarSelf::detachAttachmentIntoInventory(item_to_remove->getLinkedUUID()); + default: + break; } // *HACK: Force to remove garbage from COF. @@ -2666,7 +2656,6 @@ void LLAppearanceMgr::setAttachmentInvLinkEnable(bool val) mAttachmentInvLinkEnabled = val; } -// BAP TODO - mRegisteredAttachments is currently maintained but not used for anything. Consider yanking. void dumpAttachmentSet(const std::set<LLUUID>& atts, const std::string& msg) { llinfos << msg << llendl; @@ -2686,7 +2675,6 @@ void dumpAttachmentSet(const std::set<LLUUID>& atts, const std::string& msg) void LLAppearanceMgr::registerAttachment(const LLUUID& item_id) { - mRegisteredAttachments.insert(item_id); gInventory.addChangedMask(LLInventoryObserver::LABEL, item_id); if (mAttachmentInvLinkEnabled) @@ -2704,7 +2692,6 @@ void LLAppearanceMgr::registerAttachment(const LLUUID& item_id) void LLAppearanceMgr::unregisterAttachment(const LLUUID& item_id) { - mRegisteredAttachments.erase(item_id); gInventory.addChangedMask(LLInventoryObserver::LABEL, item_id); if (mAttachmentInvLinkEnabled) @@ -2717,18 +2704,6 @@ void LLAppearanceMgr::unregisterAttachment(const LLUUID& item_id) } } -void LLAppearanceMgr::linkRegisteredAttachments() -{ - for (std::set<LLUUID>::iterator it = mRegisteredAttachments.begin(); - it != mRegisteredAttachments.end(); - ++it) - { - LLUUID item_id = *it; - addCOFItemLink(item_id, false); - } - mRegisteredAttachments.clear(); -} - BOOL LLAppearanceMgr::getIsInCOF(const LLUUID& obj_id) const { return gInventory.isObjectDescendentOf(obj_id, getCOF()); @@ -2741,8 +2716,8 @@ bool LLAppearanceMgr::isLinkInCOF(const LLUUID& obj_id) LLInventoryModel::item_array_t items; LLLinkedItemIDMatches find_links(gInventory.getLinkedItemID(obj_id)); gInventory.collectDescendentsIf(LLAppearanceMgr::instance().getCOF(), - cats, - items, + cats, + items, LLInventoryModel::EXCLUDE_TRASH, find_links); diff --git a/indra/newview/llappearancemgr.h b/indra/newview/llappearancemgr.h index eb495bd274..67c74e0343 100644 --- a/indra/newview/llappearancemgr.h +++ b/indra/newview/llappearancemgr.h @@ -66,7 +66,11 @@ public: void renameOutfit(const LLUUID& outfit_id); void takeOffOutfit(const LLUUID& cat_id); void addCategoryToCurrentOutfit(const LLUUID& cat_id); - void enforceItemCountLimits(); + S32 findExcessOrDuplicateItems(const LLUUID& cat_id, + LLAssetType::EType type, + S32 max_items, + LLInventoryModel::item_array_t& items_to_kill); + void enforceItemRestrictions(); // Copy all items and the src category itself. void shallowCopyCategory(const LLUUID& src_id, const LLUUID& dst_id, @@ -119,7 +123,6 @@ public: void unregisterAttachment(const LLUUID& item_id); void registerAttachment(const LLUUID& item_id); void setAttachmentInvLinkEnable(bool val); - void linkRegisteredAttachments(); // utility function for bulk linking. void linkAll(const LLUUID& category, @@ -206,7 +209,6 @@ private: void setOutfitLocked(bool locked); - std::set<LLUUID> mRegisteredAttachments; bool mAttachmentInvLinkEnabled; bool mOutfitIsDirty; bool mIsInUpdateAppearanceFromCOF; // to detect recursive calls. diff --git a/indra/newview/llfolderview.cpp b/indra/newview/llfolderview.cpp index 5aa504eb35..81f00af948 100644 --- a/indra/newview/llfolderview.cpp +++ b/indra/newview/llfolderview.cpp @@ -104,7 +104,6 @@ void copy_selected_item(void* user_data); void open_selected_items(void* user_data); void properties_selected_items(void* user_data); void paste_items(void* user_data); -void renamer_focus_lost( LLFocusableElement* handler, void* user_data ); //--------------------------------------------------------------------------- @@ -275,6 +274,8 @@ LLFolderView::LLFolderView(const Params& p) // Destroys the object LLFolderView::~LLFolderView( void ) { + closeRenamer(); + // The release focus call can potentially call the // scrollcontainer, which can potentially be called with a partly // destroyed scollcontainer. Just null it out here, and no worries @@ -290,8 +291,6 @@ LLFolderView::~LLFolderView( void ) LLView::deleteViewByHandle(mPopupMenuHandle); - gViewerWindow->removePopup(mRenamer); - mAutoOpenItems.removeAllNodes(); clearSelection(); mItems.clear(); @@ -998,12 +997,7 @@ void LLFolderView::finishRenamingItem( void ) mRenameItem->rename( mRenamer->getText() ); } - gViewerWindow->removePopup(mRenamer); - - if( mRenameItem ) - { - setSelectionFromRoot( mRenameItem, TRUE ); - } + closeRenamer(); // List is re-sorted alphabeticly, so scroll to make sure the selected item is visible. scrollToShowSelection(); @@ -1011,15 +1005,10 @@ void LLFolderView::finishRenamingItem( void ) void LLFolderView::closeRenamer( void ) { - // will commit current name (which could be same as original name) - mRenamer->setFocus( FALSE ); - mRenamer->setVisible( FALSE ); - gViewerWindow->removePopup(mRenamer); - - if( mRenameItem ) + if (mRenamer && mRenamer->getVisible()) { - setSelectionFromRoot( mRenameItem, TRUE ); - mRenameItem = NULL; + // Triggers onRenamerLost() that actually closes the renamer. + gViewerWindow->removePopup(mRenamer); } } @@ -1444,8 +1433,7 @@ void LLFolderView::startRenamingSelectedItem( void ) mRenamer->setVisible( TRUE ); // set focus will fail unless item is visible mRenamer->setFocus( TRUE ); - mRenamer->setTopLostCallback(boost::bind(&LLFolderView::onRenamerLost, this, _1)); - mRenamer->setFocusLostCallback(boost::bind(&LLFolderView::onRenamerLost, this, _1)); + mRenamer->setTopLostCallback(boost::bind(&LLFolderView::onRenamerLost, this)); gViewerWindow->addPopup(mRenamer); } } @@ -1966,10 +1954,7 @@ BOOL LLFolderView::handleDragAndDrop(S32 x, S32 y, MASK mask, BOOL drop, void LLFolderView::deleteAllChildren() { - if(mRenamer == gFocusMgr.getTopCtrl()) - { - gViewerWindow->removePopup(mRenamer); - } + closeRenamer(); LLView::deleteViewByHandle(mPopupMenuHandle); mPopupMenuHandle = LLHandle<LLView>(); mRenamer = NULL; @@ -2452,13 +2437,20 @@ S32 LLFolderView::notify(const LLSD& info) /// Local function definitions ///---------------------------------------------------------------------------- -void LLFolderView::onRenamerLost( LLFocusableElement* renamer) +void LLFolderView::onRenamerLost() { - mRenameItem = NULL; - LLUICtrl* uictrl = dynamic_cast<LLUICtrl*>(renamer); - if (uictrl) + if (mRenamer && mRenamer->getVisible()) { - uictrl->setVisible(FALSE); + mRenamer->setVisible(FALSE); + + // will commit current name (which could be same as original name) + mRenamer->setFocus(FALSE); + } + + if( mRenameItem ) + { + setSelectionFromRoot( mRenameItem, TRUE ); + mRenameItem = NULL; } } diff --git a/indra/newview/llfolderview.h b/indra/newview/llfolderview.h index f1d39a41ae..31352d04bf 100644 --- a/indra/newview/llfolderview.h +++ b/indra/newview/llfolderview.h @@ -284,7 +284,7 @@ protected: LLScrollContainer* mScrollContainer; // NULL if this is not a child of a scroll container. void commitRename( const LLSD& data ); - void onRenamerLost( LLFocusableElement* renamer); + void onRenamerLost(); void finishRenamingItem( void ); void closeRenamer( void ); diff --git a/indra/newview/llinventorybridge.cpp b/indra/newview/llinventorybridge.cpp index 38f3521b2d..cdabbf2ddc 100644 --- a/indra/newview/llinventorybridge.cpp +++ b/indra/newview/llinventorybridge.cpp @@ -1270,6 +1270,12 @@ BOOL LLItemBridge::isItemRenameable() const { return FALSE; } + + if (!item->isFinished()) // EXT-8662 + { + return FALSE; + } + return (item->getPermissions().allowModifyBy(gAgent.getID())); } return FALSE; @@ -3957,18 +3963,7 @@ void LLObjectBridge::performAction(LLInventoryModel* model, std::string action) LLInventoryItem* item = gInventory.getItem(mUUID); if(item) { - gMessageSystem->newMessageFast(_PREHASH_DetachAttachmentIntoInv); - gMessageSystem->nextBlockFast(_PREHASH_ObjectData); - gMessageSystem->addUUIDFast(_PREHASH_AgentID, gAgent.getID()); - gMessageSystem->addUUIDFast(_PREHASH_ItemID, item->getLinkedUUID()); - gMessageSystem->sendReliable( gAgent.getRegion()->getHost()); - - // this object might have been selected, so let the selection manager know it's gone now - LLViewerObject *found_obj = gObjectList.findObject(item->getLinkedUUID()); - if (found_obj) - { - LLSelectMgr::getInstance()->remove(found_obj); - } + LLVOAvatarSelf::detachAttachmentIntoInventory(item->getLinkedUUID()); } } else LLItemBridge::performAction(model, action); @@ -3985,6 +3980,11 @@ std::string LLObjectBridge::getLabelSuffix() const { if (get_is_item_worn(mUUID)) { + if (!isAgentAvatarValid()) + { + return LLItemBridge::getLabelSuffix() + LLTrans::getString("worn"); + } + std::string attachment_point_name = gAgentAvatarp->getAttachedPointName(mUUID); // e.g. "(worn on ...)" / "(attached to ...)" @@ -4000,8 +4000,17 @@ std::string LLObjectBridge::getLabelSuffix() const void rez_attachment(LLViewerInventoryItem* item, LLViewerJointAttachment* attachment) { - LLSD payload; - payload["item_id"] = item->getLinkedUUID(); // Wear the base object in case this is a link. + const LLUUID& item_id = item->getLinkedUUID(); + + // Check for duplicate request. + if (isAgentAvatarValid() && + (gAgentAvatarp->attachmentWasRequested(item_id) || + gAgentAvatarp->isWearingAttachment(item_id))) + { + llwarns << "duplicate attachment request, ignoring" << llendl; + return; + } + gAgentAvatarp->addAttachmentRequest(item_id); S32 attach_pt = 0; if (isAgentAvatarValid() && attachment) @@ -4017,6 +4026,8 @@ void rez_attachment(LLViewerInventoryItem* item, LLViewerJointAttachment* attach } } + LLSD payload; + payload["item_id"] = item_id; // Wear the base object in case this is a link. payload["attachment_point"] = attach_pt; if (!gSavedSettings.getBOOL("MultipleAttachments") && @@ -4043,11 +4054,13 @@ bool confirm_replace_attachment_rez(const LLSD& notification, const LLSD& respon S32 option = LLNotificationsUtil::getSelectedOption(notification, response); if (option == 0/*YES*/) { - LLViewerInventoryItem* itemp = gInventory.getItem(notification["payload"]["item_id"].asUUID()); + LLUUID item_id = notification["payload"]["item_id"].asUUID(); + LLViewerInventoryItem* itemp = gInventory.getItem(item_id); if (itemp) { U8 attachment_pt = notification["payload"]["attachment_point"].asInteger(); + if (gSavedSettings.getBOOL("MultipleAttachments")) attachment_pt |= ATTACHMENT_ADD; @@ -4316,19 +4329,7 @@ void remove_inventory_category_from_avatar_step2( BOOL proceed, LLUUID category_ LLViewerInventoryItem *obj_item = obj_item_array.get(i); if (get_is_item_worn(obj_item->getUUID())) { - gMessageSystem->newMessageFast(_PREHASH_DetachAttachmentIntoInv); - gMessageSystem->nextBlockFast(_PREHASH_ObjectData ); - gMessageSystem->addUUIDFast(_PREHASH_AgentID, gAgent.getID() ); - gMessageSystem->addUUIDFast(_PREHASH_ItemID, obj_item->getLinkedUUID() ); - - gMessageSystem->sendReliable( gAgent.getRegion()->getHost() ); - - // this object might have been selected, so let the selection manager know it's gone now - LLViewerObject *found_obj = gObjectList.findObject( obj_item->getLinkedUUID()); - if (found_obj) - { - LLSelectMgr::getInstance()->remove(found_obj); - } + LLVOAvatarSelf::detachAttachmentIntoInventory(obj_item->getLinkedUUID()); } } } diff --git a/indra/newview/lloutfitslist.cpp b/indra/newview/lloutfitslist.cpp index 2b6c80bac8..a471158c3d 100644 --- a/indra/newview/lloutfitslist.cpp +++ b/indra/newview/lloutfitslist.cpp @@ -1055,25 +1055,37 @@ void LLOutfitsList::onWearableItemsListRightClick(LLUICtrl* ctrl, S32 x, S32 y) void LLOutfitsList::onCOFChanged() { - LLInventoryModel::changed_items_t changed_linked_items; + LLInventoryModel::cat_array_t cat_array; + LLInventoryModel::item_array_t item_array; - const LLInventoryModel::changed_items_t& changed_items = gInventory.getChangedIDs(); - for (LLInventoryModel::changed_items_t::const_iterator iter = changed_items.begin(); - iter != changed_items.end(); - ++iter) + // Collect current COF items + gInventory.collectDescendents( + LLAppearanceMgr::instance().getCOF(), + cat_array, + item_array, + LLInventoryModel::EXCLUDE_TRASH); + + uuid_vec_t vnew; + uuid_vec_t vadded; + uuid_vec_t vremoved; + + // From gInventory we get the UUIDs of links that are currently in COF. + // These links UUIDs are not the same UUIDs that we have in each wearable items list. + // So we collect base items' UUIDs to find them or links that point to them in wearable + // items lists and update their worn state there. + for (LLInventoryModel::item_array_t::const_iterator iter = item_array.begin(); + iter != item_array.end(); + ++iter) { - LLViewerInventoryItem* item = gInventory.getItem(*iter); - if (item) - { - // From gInventory we get the UUIDs of new links added to COF - // or removed from COF. These links UUIDs are not the same UUIDs - // that we have in each wearable items list. So we collect base items - // UUIDs to find all items or links that point to same base items in wearable - // items lists and update their worn state there. - changed_linked_items.insert(item->getLinkedUUID()); - } + vnew.push_back((*iter)->getLinkedUUID()); } + // We need to update only items that were added or removed from COF. + LLCommonUtils::computeDifference(vnew, mCOFLinkedItems, vadded, vremoved); + + // Store the ids of items currently linked from COF. + mCOFLinkedItems = vnew; + for (outfits_map_t::iterator iter = mOutfitsMap.begin(); iter != mOutfitsMap.end(); ++iter) @@ -1084,9 +1096,13 @@ void LLOutfitsList::onCOFChanged() LLWearableItemsList* list = dynamic_cast<LLWearableItemsList*>(tab->getAccordionView()); if (!list) continue; + // Append removed ids to added ids because we should update all of them. + vadded.reserve(vadded.size() + vremoved.size()); + vadded.insert(vadded.end(), vremoved.begin(), vremoved.end()); + // Every list updates the labels of changed items or // the links that point to these items. - list->updateChangedItems(changed_linked_items); + list->updateChangedItems(vadded); } } diff --git a/indra/newview/lloutfitslist.h b/indra/newview/lloutfitslist.h index 206854b232..4613bdfeb9 100644 --- a/indra/newview/lloutfitslist.h +++ b/indra/newview/lloutfitslist.h @@ -214,6 +214,10 @@ private: typedef outfits_map_t::value_type outfits_map_value_t; outfits_map_t mOutfitsMap; + // IDs of original items which are worn and linked in COF. + // Used to monitor COF changes for updating items worn state. See EXT-8636. + uuid_vec_t mCOFLinkedItems; + LLOutfitListGearMenu* mGearMenu; LLListContextMenu* mOutfitMenu; diff --git a/indra/newview/lltexlayer.cpp b/indra/newview/lltexlayer.cpp index 1feb987682..d8b9bc2329 100644 --- a/indra/newview/lltexlayer.cpp +++ b/indra/newview/lltexlayer.cpp @@ -581,6 +581,10 @@ void LLTexLayerSetBuffer::doUpdate() } restartUpdateTimer(); + + // need to swtich to using this layerset if this is the first update + // after getting the lowest LOD + mTexLayerSet->getAvatar()->updateMeshTextures(); // Print out notification that we uploaded this texture. if (gSavedSettings.getBOOL("DebugAvatarRezTime")) diff --git a/indra/newview/llviewerjointattachment.cpp b/indra/newview/llviewerjointattachment.cpp index da4960b69d..c9335366cd 100644 --- a/indra/newview/llviewerjointattachment.cpp +++ b/indra/newview/llviewerjointattachment.cpp @@ -35,12 +35,11 @@ #include "llviewerjointattachment.h" #include "llagentconstants.h" - #include "llviewercontrol.h" #include "lldrawable.h" #include "llgl.h" #include "llrender.h" -#include "llvoavatar.h" +#include "llvoavatarself.h" #include "llvolume.h" #include "pipeline.h" #include "llspatialpartition.h" @@ -164,6 +163,9 @@ void LLViewerJointAttachment::setupDrawable(LLViewerObject *object) //----------------------------------------------------------------------------- BOOL LLViewerJointAttachment::addObject(LLViewerObject* object) { + object->extractAttachmentItemID(); + + // Same object reattached if (isObjectAttached(object)) { llinfos << "(same object re-attached)" << llendl; @@ -171,8 +173,19 @@ BOOL LLViewerJointAttachment::addObject(LLViewerObject* object) // Pass through anyway to let setupDrawable() // re-connect object to the joint correctly } + + // Two instances of the same inventory item attached -- + // Request detach, and kill the object in the meantime. + if (getAttachedObject(object->getAttachmentItemID())) + { + llinfos << "(same object re-attached)" << llendl; + object->markDead(); + + // If this happens to be attached to self, then detach. + LLVOAvatarSelf::detachAttachmentIntoInventory(object->getAttachmentItemID()); + return FALSE; + } - object->extractAttachmentItemID(); mAttachedObjects.push_back(object); setupDrawable(object); @@ -195,7 +208,7 @@ BOOL LLViewerJointAttachment::addObject(LLViewerObject* object) } calcLOD(); mUpdateXform = TRUE; - + return TRUE; } diff --git a/indra/newview/llvoavatar.cpp b/indra/newview/llvoavatar.cpp index 4e00355bbe..c688338000 100644 --- a/indra/newview/llvoavatar.cpp +++ b/indra/newview/llvoavatar.cpp @@ -6251,10 +6251,14 @@ void LLVOAvatar::updateMeshTextures() // When an avatar is changing clothes and not in Appearance mode, // use the last-known good baked texture until it finish the first // render of the new layerset. + + const BOOL layerset_invalid = !mBakedTextureDatas[i].mTexLayerSet + || !mBakedTextureDatas[i].mTexLayerSet->getComposite()->isInitialized() + || !mBakedTextureDatas[i].mTexLayerSet->isLocalTextureDataAvailable(); + use_lkg_baked_layer[i] = (!is_layer_baked[i] && (mBakedTextureDatas[i].mLastTextureIndex != IMG_DEFAULT_AVATAR) - && mBakedTextureDatas[i].mTexLayerSet - && !mBakedTextureDatas[i].mTexLayerSet->getComposite()->isInitialized()); + && layerset_invalid); if (use_lkg_baked_layer[i]) { mBakedTextureDatas[i].mTexLayerSet->setUpdatesEnabled(TRUE); diff --git a/indra/newview/llvoavatarself.cpp b/indra/newview/llvoavatarself.cpp index 338b3155cc..534703d15a 100644 --- a/indra/newview/llvoavatarself.cpp +++ b/indra/newview/llvoavatarself.cpp @@ -1016,6 +1016,44 @@ BOOL LLVOAvatarSelf::isWearingAttachment(const LLUUID& inv_item_id) const } //----------------------------------------------------------------------------- +BOOL LLVOAvatarSelf::attachmentWasRequested(const LLUUID& inv_item_id) const +{ + const F32 REQUEST_EXPIRATION_SECONDS = 5.0; // any request older than this is ignored/removed. + std::map<LLUUID,LLTimer>::iterator it = mAttachmentRequests.find(inv_item_id); + if (it != mAttachmentRequests.end()) + { + const LLTimer& request_time = it->second; + F32 request_time_elapsed = request_time.getElapsedTimeF32(); + if (request_time_elapsed > REQUEST_EXPIRATION_SECONDS) + { + mAttachmentRequests.erase(it); + return FALSE; + } + else + { + return TRUE; + } + } + else + { + return FALSE; + } +} + +//----------------------------------------------------------------------------- +void LLVOAvatarSelf::addAttachmentRequest(const LLUUID& inv_item_id) +{ + LLTimer current_time; + mAttachmentRequests[inv_item_id] = current_time; +} + +//----------------------------------------------------------------------------- +void LLVOAvatarSelf::removeAttachmentRequest(const LLUUID& inv_item_id) +{ + mAttachmentRequests.erase(inv_item_id); +} + +//----------------------------------------------------------------------------- // getWornAttachment() //----------------------------------------------------------------------------- LLViewerObject* LLVOAvatarSelf::getWornAttachment(const LLUUID& inv_item_id) @@ -1069,6 +1107,8 @@ const LLViewerJointAttachment *LLVOAvatarSelf::attachObject(LLViewerObject *view { const LLUUID& attachment_id = viewer_object->getAttachmentItemID(); LLAppearanceMgr::instance().registerAttachment(attachment_id); + // Clear any pending requests once the attachment arrives. + removeAttachmentRequest(attachment_id); } return attachment; @@ -1115,6 +1155,29 @@ BOOL LLVOAvatarSelf::detachObject(LLViewerObject *viewer_object) return FALSE; } +// static +BOOL LLVOAvatarSelf::detachAttachmentIntoInventory(const LLUUID &item_id) +{ + LLInventoryItem* item = gInventory.getItem(item_id); + if (item) + { + gMessageSystem->newMessageFast(_PREHASH_DetachAttachmentIntoInv); + gMessageSystem->nextBlockFast(_PREHASH_ObjectData); + gMessageSystem->addUUIDFast(_PREHASH_AgentID, gAgent.getID()); + gMessageSystem->addUUIDFast(_PREHASH_ItemID, item_id); + gMessageSystem->sendReliable(gAgent.getRegion()->getHost()); + + // this object might have been selected, so let the selection manager know it's gone now + LLViewerObject *found_obj = gObjectList.findObject(item_id); + if (found_obj) + { + LLSelectMgr::getInstance()->remove(found_obj); + } + return TRUE; + } + return FALSE; +} + U32 LLVOAvatarSelf::getNumWearables(LLVOAvatarDefines::ETextureIndex i) const { LLWearableType::EType type = LLVOAvatarDictionary::getInstance()->getTEWearableType(i); diff --git a/indra/newview/llvoavatarself.h b/indra/newview/llvoavatarself.h index 630afe7a0f..21c815a70c 100644 --- a/indra/newview/llvoavatarself.h +++ b/indra/newview/llvoavatarself.h @@ -291,10 +291,18 @@ protected: public: void updateAttachmentVisibility(U32 camera_mode); BOOL isWearingAttachment(const LLUUID& inv_item_id) const; + BOOL attachmentWasRequested(const LLUUID& inv_item_id) const; + void addAttachmentRequest(const LLUUID& inv_item_id); + void removeAttachmentRequest(const LLUUID& inv_item_id); LLViewerObject* getWornAttachment(const LLUUID& inv_item_id); const std::string getAttachedPointName(const LLUUID& inv_item_id) const; /*virtual*/ const LLViewerJointAttachment *attachObject(LLViewerObject *viewer_object); /*virtual*/ BOOL detachObject(LLViewerObject *viewer_object); + static BOOL detachAttachmentIntoInventory(const LLUUID& item_id); + +private: + // Track attachments that have been requested but have not arrived yet. + mutable std::map<LLUUID,LLTimer> mAttachmentRequests; //-------------------------------------------------------------------- // HUDs diff --git a/indra/newview/llwearableitemslist.cpp b/indra/newview/llwearableitemslist.cpp index 5e23965f62..bff4b9bcbd 100644 --- a/indra/newview/llwearableitemslist.cpp +++ b/indra/newview/llwearableitemslist.cpp @@ -124,7 +124,11 @@ void LLPanelWearableOutfitItem::updateItem(const std::string& name, { std::string search_label = name; - if (mWornIndicationEnabled && get_is_item_worn(mInventoryItemUUID)) + // Updating item's worn status depending on whether it is linked in COF or not. + // We don't use get_is_item_worn() here because this update is triggered by + // an inventory observer upon link in COF beind added or removed so actual + // worn status of a linked item may still remain unchanged. + if (mWornIndicationEnabled && LLAppearanceMgr::instance().isLinkInCOF(mInventoryItemUUID)) { search_label += LLTrans::getString("worn"); item_state = IS_WORN; @@ -659,7 +663,7 @@ void LLWearableItemsList::updateList(const LLUUID& category_id) refreshList(item_array); } -void LLWearableItemsList::updateChangedItems(const LLInventoryModel::changed_items_t& changed_items_uuids) +void LLWearableItemsList::updateChangedItems(const uuid_vec_t& changed_items_uuids) { // nothing to update if (changed_items_uuids.empty()) return; @@ -681,7 +685,7 @@ void LLWearableItemsList::updateChangedItems(const LLInventoryModel::changed_ite LLUUID linked_uuid = inv_item->getLinkedUUID(); - for (LLInventoryModel::changed_items_t::const_iterator iter = changed_items_uuids.begin(); + for (uuid_vec_t::const_iterator iter = changed_items_uuids.begin(); iter != changed_items_uuids.end(); ++iter) { diff --git a/indra/newview/llwearableitemslist.h b/indra/newview/llwearableitemslist.h index 237ba1af43..ac4eac4764 100644 --- a/indra/newview/llwearableitemslist.h +++ b/indra/newview/llwearableitemslist.h @@ -39,7 +39,6 @@ // newview #include "llinventoryitemslist.h" #include "llinventorylistitem.h" -#include "llinventorymodel.h" #include "lllistcontextmenu.h" #include "llwearabletype.h" @@ -441,7 +440,7 @@ public: * Update items that match UUIDs from changed_items_uuids * or links that point at such items. */ - void updateChangedItems(const LLInventoryModel::changed_items_t& changed_items_uuids); + void updateChangedItems(const uuid_vec_t& changed_items_uuids); bool isStandalone() const { return mIsStandalone; } diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_preview_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_preview_gesture.xml index 691472633e..1903401988 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_preview_gesture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_preview_gesture.xml @@ -96,19 +96,19 @@ name="replace_text" tool_tip="Replace the trigger word(s) with these words. For example, trigger 'hello' replace with 'howdy' will turn the chat 'I wanted to say hello' into 'I wanted to say howdy' as well as playing the gesture!" top_pad="10" - width="200"> + width="210"> Replace with: </text> <line_editor follows="left|top" height="20" layout="topleft" - left_delta="89" + left_delta="99" max_length="31" name="replace_editor" tool_tip="Replace the trigger word(s) with these words. For example, trigger 'hello' replace with 'howdy' will turn the chat 'I wanted to say hello' into 'I wanted to say howdy' as well as playing the gesture" top_delta="-4" - width="175" /> + width="165" /> <text type="string" length="1" @@ -120,25 +120,25 @@ font.style="BOLD" name="key_label" top_pad="10" - width="100"> + width="150"> Shortcut Key: </text> <combo_box height="20" label="None" layout="topleft" - left_delta="89" + left_delta="154" name="modifier_combo" top_delta="-4" - width="75" /> + width="55" /> <combo_box height="20" label="None" layout="topleft" - left_pad="10" + left_pad="4" name="key_combo" top_delta="0" - width="75" /> + width="50" /> <text type="string" length="1" diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_postcard.xml index 91a943ef15..a4b0675fe4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_postcard.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_postcard.xml @@ -24,7 +24,7 @@ <check_box label="Contenu adulte" name="mature_check" tool_tip="Cette carte postale est à caractère adulte."/> <button label="?" name="publish_help_btn"/> <text_editor name="msg_form"> - Saisir ici votre message. + Saisir ici votre message </text_editor> <text name="fine_print"> Si le destinataire s'inscrit sur [SECOND_LIFE], vous recevrez un bonus. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_gesture.xml index 82f5bac047..de8d25a494 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_gesture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_gesture.xml @@ -19,7 +19,7 @@ Prévisualiser </floater.string> <floater.string name="none_text"> - - Aucun choix - + -Aucun choix- </floater.string> <floater.string name="Title"> Geste : [NAME] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml index 92f02ad1fa..b0c8636ea3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml @@ -48,8 +48,8 @@ Glissez pour déplacer, Maj-glissez pour copier. </text> <radio_group name="focus_radio_group"> - <radio_item label="Zoom" name="radio zoom"/> - <radio_item label="Orbite (Ctrl)" name="radio orbit"/> + <radio_item label="Zoomer" name="radio zoom"/> + <radio_item label="Faire tourner la caméra (Ctrl)" name="radio orbit"/> <radio_item label="Faire un panoramique (Ctrl+Maj)" name="radio pan"/> </radio_group> <radio_group name="move_radio_group"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_picks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_picks.xml index adb1cec8f5..7d7174d43c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_picks.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_picks.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Picks"> <menu_item_call label="Infos" name="pick_info"/> - <menu_item_call label="Éditer" name="pick_edit"/> + <menu_item_call label="Modifier" name="pick_edit"/> <menu_item_call label="Téléporter" name="pick_teleport"/> <menu_item_call label="Carte" name="pick_map"/> <menu_item_call label="Supprimer" name="pick_delete"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index c1321b71ea..259ac4cee6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -909,7 +909,7 @@ Fusionner le terrain ? </notification> <notification name="CannotSaveToAssetStore"> Impossible de sauvegarder le fichier [NAME] dans la base de données centrale. -Cette erreur est généralement temporaire. Veuillez éditer et sauvegarder l'élément endossable à nouveau d'ici quelques minutes. +Cette erreur est généralement temporaire. Veuillez modifier et sauvegarder l'élément endossable à nouveau d'ici quelques minutes. </notification> <notification name="YouHaveBeenLoggedOut"> Zut. Vous avez été déconnecté(e) de [SECOND_LIFE] @@ -1917,7 +1917,7 @@ Liez-la à partir d'une page web pour permettre aux autres résidents d&apo <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non" yestext="Oui"/> </notification> <notification name="WLNoEditDefault"> - Vous ne pouvez pas éditer ou supprimer un préréglage par défaut. + Vous ne pouvez pas modifier ou supprimer un préréglage par défaut. </notification> <notification name="WLMissingSky"> Une dossier semble manquer au Cycle du jour : [SKY]. @@ -1953,7 +1953,7 @@ Liez-la à partir d'une page web pour permettre aux autres résidents d&apo Ce préréglage existe déjà ! </notification> <notification name="WaterNoEditDefault"> - Vous ne pouvez pas éditer ou supprimer un préréglage par défaut. + Vous ne pouvez pas modifier ou supprimer un préréglage par défaut. </notification> <notification name="ChatterBoxSessionStartError"> Impossible de démarrer une nouvelle session de chat avec [RECIPIENT]. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml index e9572caac7..3ca1e9a21b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml @@ -11,6 +11,6 @@ <panel name="buttons"> <button label="Téléporter" name="teleport_btn"/> <button label="Carte" name="show_on_map_btn"/> - <button label="Éditer" name="edit_btn"/> + <button label="Modifier" name="edit_btn"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_script_ed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_script_ed.xml index ea161ecae8..3b3b676aa1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_script_ed.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_script_ed.xml @@ -25,7 +25,7 @@ <menu_item_call label="Enregistrer" name="Save"/> <menu_item_call label="Annuler tous les changements" name="Revert All Changes"/> </menu> - <menu label="Éditer" name="Edit"> + <menu label="Modifier" name="Edit"> <menu_item_call label="Annuler" name="Undo"/> <menu_item_call label="Refaire" name="Redo"/> <menu_item_call label="Couper" name="Cut"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_bulk_perms.xml index ed2e037d3c..0f49061002 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_bulk_perms.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_bulk_perms.xml @@ -18,8 +18,8 @@ <icon name="icon_bodypart" tool_tip="Części Ciała"/> <check_box label="Ubranie" name="check_clothing"/> <icon name="icon_clothing" tool_tip="Ubranie"/> - <check_box label="Gestury" name="check_gesture"/> - <icon name="icon_gesture" tool_tip="Gestury"/> + <check_box label="Gesturki" name="check_gesture"/> + <icon name="icon_gesture" tool_tip="Gesturki"/> <check_box label="Noty" name="check_notecard"/> <icon name="icon_notecard" tool_tip="Noty"/> <check_box label="Obiekty" name="check_object"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay.xml index dccb7ed2bb..c9243fda65 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="Give Money" title=""> <string name="payee_group"> - Zapłać Grupie + Zapłać grupie </string> <string name="payee_resident"> Zapłać Rezydentowi diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay_object.xml index d0c69a6c21..19032b3e5d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_pay_object.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="Give Money" title=""> <string halign="left" name="payee_group" width="100"> - Zapłać Grupie + Zapłać grupie </string> <string halign="left" name="payee_resident" width="120"> Zapłać Rezydentowi @@ -11,7 +11,7 @@ [FIRST] [LAST] </text> <text halign="left" left="5" name="object_name_label" width="95"> - Poprzez Obiekt: + Poprzez obiekt: </text> <icon name="icon_object" tool_tip="Obiekt"/> <text left="105" name="object_name_text"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_post_process.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_post_process.xml index a3515915bf..e3dce84933 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_post_process.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_post_process.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <floater name="Post-Process Floater" title="USTAWIENIA PRZETWARZANIA KOŃCOWEGO"> <tab_container name="Post-Process Tabs"> - <panel label="Kolor Filtru" name="wmiColorFilterPanel"> + <panel label="Kolor filtra" name="wmiColorFilterPanel"> <check_box label="Udostępnij" name="wmiColorFilterToggle" /> <text name="wmiColorFilterBrightnessText"> Jasność diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_postcard.xml index 095974aa61..fe796c6fa0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_postcard.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_postcard.xml @@ -1,13 +1,13 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="Postcard" title="WYŚLIJ POCZTÓWKĘ (EMAIL)"> <text name="to_label"> - Email Odbiorcy: + Email odbiorcy: </text> <text name="from_label"> - Twój Email: + Twój email: </text> <text name="name_label"> - Twoje Dane: + Twoje dane: </text> <text name="subject_label"> Temat: @@ -20,7 +20,7 @@ Wpisz treść swojej wiadomości tutaj </text_editor> <text name="fine_print"> - Jeżeli Odbiorca tej pocztówki dołączy do [SECOND_LIFE], otrzymasz bonus. + Jeżeli odbiorca tej pocztówki dołączy do [SECOND_LIFE], otrzymasz bonus. </text> <button label="Anuluj" name="cancel_btn"/> <button label="Wyślij" name="send_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture.xml index 9ae63031b6..8171225666 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture.xml @@ -67,7 +67,7 @@ <text name="help_label"> Wszystkie etapy nastąpią razem, chyba, że dodasz pauzy. </text> - <check_box label="Aktywny" name="active_check" tool_tip="Aktywne gesty można włączać używając przypisanej frazy w czacie albo używając przypisanego klawisza skrótowego. W przypaku konfliktu przypisań gesty zazwyczaj nie będą działać."/> + <check_box label="Aktywna" name="active_check" tool_tip="Aktywne gesturki można włączać używając przypisanej frazy w czacie albo używając przypisanego klawisza skrótowego. W przypaku konfliktu przypisań gesty zazwyczaj nie będą działać."/> <button label="Pokaż" name="preview_btn"/> <button label="Zapisz" name="save_btn"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_info.xml index d31cada96d..a041472f68 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_info.xml @@ -1,2 +1,2 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Gesture" title="GEST"/> +<floater name="Gesture" title="GESTURKI"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_shortcut.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_shortcut.xml index d33b799476..9692fca9cd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_shortcut.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_shortcut.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Gesture" title="GESTY"> +<floater name="Gesture" title="GESTURKI"> <text name="trigger_label"> Czat: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_steps.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_steps.xml index 6592d9dad0..a041472f68 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_steps.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_gesture_steps.xml @@ -1,2 +1,2 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Gesture" title="GESTY"/> +<floater name="Gesture" title="GESTURKI"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_sound.xml index d02b3ca75e..3825fe742e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_sound.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preview_sound.xml @@ -7,5 +7,5 @@ Opis: </text> <button label="Odtwarzaj" label_selected="Odtwarzaj" left_delta="-136" name="Sound play btn" tool_tip="Dźwięk będzie słyszalny przez wszystkich." width="130"/> - <button label="Odtwarzaj Lokalnie" label_selected="Odtwarzaj lokalnie" name="Sound audition btn" tool_tip="Dźwięk będzie słyszalny tylko dla Ciebie."/> + <button label="Odtwarzaj lokalnie" label_selected="Odtwarzaj lokalnie" name="Sound audition btn" tool_tip="Dźwięk będzie słyszalny tylko dla Ciebie."/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_report_abuse.xml index a6f8ba6c11..a5b96601b8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_report_abuse.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_report_abuse.xml @@ -27,7 +27,7 @@ </text> <button label="" label_selected="" name="pick_btn" tool_tip="Wybór obiektu - wybierz obiekt, którego dotyczy raport"/> <text name="object_name_label"> - Nazwa Obiektu: + Nazwa obiektu: </text> <text name="object_name"> Consetetur Sadipscing @@ -67,8 +67,8 @@ <combo_box.item label="Prześladowanie > Znieważanie Słowne" name="Harassment__Verbal_abuse"/> <combo_box.item label="Nieprzyzwoitość > Obraźliwa treść lub postępowanie" name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct"/> <combo_box.item label="Nieprzyzwoitość > Niestosowne imię awatara" name="Indecency__Inappropriate_avatar_name"/> - <combo_box.item label="Nieprzyzwoitość > Obraźliwa treść i postępowanie w Regionie 'PG'" name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"/> - <combo_box.item label="Nieprzyzwoitość > Obraźliwa treść i postępowanie w Regionie 'Mature'" name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region"/> + <combo_box.item label="Nieprzyzwoitość > Obraźliwa treść i postępowanie w Regionie 'General'" name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"/> + <combo_box.item label="Nieprzyzwoitość > Obraźliwa treść i postępowanie w Regionie 'Moderate'" name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region"/> <combo_box.item label="Naruszenie własności intelektualnej > usunięcie treści" name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal"/> <combo_box.item label="Naruszenie własności intelektualnej > CopyBot albo nadużycie przywilejów" name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit"/> <combo_box.item label="Nietolerancja" name="Intolerance"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_script_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_script_search.xml index cb010daee4..901d61a137 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_script_search.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_script_search.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <check_box label="CapsLoock nieaktywny" name="case_text"/> <button label="Szukaj" label_selected="Szukaj" name="search_btn"/> <button label="Zamień" label_selected="Zamień" name="replace_btn"/> - <button label="Zamień Wszystko" label_selected="Zamień wszystko" name="replace_all_btn"/> + <button label="Zamień wszystko" label_selected="Zamień wszystko" name="replace_all_btn"/> <text name="txt"> Szukaj </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_sell_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_sell_land.xml index eb1ed74797..528e5a416b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_sell_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_sell_land.xml @@ -15,13 +15,13 @@ [AREA] m² </text> <text name="info_action"> - Aby sprzedać tą Posiadłość: + Aby sprzedać tą posiadłość: </text> <text name="price_label"> 1. Ustal cenę: </text> <text name="price_text"> - Wybierz właściwą cenę za tą Posiadłość. + Wybierz właściwą cenę za tą posiadłość. </text> <text name="price_ld"> L$ @@ -33,7 +33,7 @@ (L$[PER_METER] za m²) </text> <text name="sell_to_label"> - 2. Sprzedaj Posiadłość: + 2. Sprzedaj posiadłość: </text> <text name="sell_to_text"> Wybierz sprzedaż dla kogokolwiek albo dla wybranego kupca. @@ -45,14 +45,14 @@ </combo_box> <button label="Wybierz" name="sell_to_select_agent"/> <text name="sell_objects_label"> - 3. Obiekty sprzedawane razem z Posiadłością? + 3. Obiekty sprzedawane razem z posiadłością? </text> <text name="sell_objects_text"> - Przekazywalne obiekty właściciela Posiadłości zmienią właściciela. + Przekazywalne obiekty właściciela posiadłości zmienią właściciela. </text> <radio_group name="sell_objects"> <radio_item label="Nie, zatrzymaj obiekty" name="no"/> - <radio_item label="Tak, sprzedaj obiekty razem z Posiadłością" name="yes"/> + <radio_item label="Tak, sprzedaj obiekty razem z posiadłością" name="yes"/> </radio_group> <button label="Pokaż Obiekty" name="show_objects"/> <text name="nag_message_label"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_stats.xml index ee5fba4d63..886a30e5d9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_stats.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_stats.xml @@ -30,18 +30,18 @@ <stat_bar label="Tesktura" name="texturekbitstat"/> <stat_bar label="Asset" name="assetkbitstat"/> <stat_bar label="Podkład" name="layerskbitstat"/> - <stat_bar label="Aktualna Ilość Wewnętrzna" name="actualinkbitstat"/> - <stat_bar label="Aktualna Ilość Zewnętrzna" name="actualoutkbitstat"/> + <stat_bar label="Aktualna ilość wewnętrzna" name="actualinkbitstat"/> + <stat_bar label="Aktualna ilość zewnętrzna" name="actualoutkbitstat"/> <stat_bar label="VFS Pending Ops" name="vfspendingoperations"/> </stat_view> </stat_view> <stat_view label="Symulator" name="sim"> - <stat_bar label="Czas Rozszerzenia" name="simtimedilation"/> - <stat_bar label="Ilość Obrazów/Sec na Symulatorze (Sim FPS)" name="simfps"/> - <stat_bar label="Fizyka Obrazów/Sec" name="simphysicsfps"/> - <stat_view label="Szczegóły Fizyki" name="physicsdetail"> + <stat_bar label="Czas rozszerzenia" name="simtimedilation"/> + <stat_bar label="Ilość obrazów/Sec na symulatorze (Sim FPS)" name="simfps"/> + <stat_bar label="Fizyka obrazów/Sec" name="simphysicsfps"/> + <stat_view label="Szczegóły fizyki" name="physicsdetail"> <stat_bar label="Pinned objects" name="physicspinnedtasks"/> - <stat_bar label="Niskie LOD Obiektów" name="physicslodtasks"/> + <stat_bar label="Niskie LOD obiektów" name="physicslodtasks"/> <stat_bar label="Alokacja pamięci" name="physicsmemoryallocated"/> <stat_bar label="Aktualizacja agentów/Sek" name="simagentups"/> <stat_bar label="Główni agenci" name="simmainagents"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tools.xml index 7e97297bca..817a72efd9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tools.xml @@ -22,7 +22,7 @@ Kliknij in-world by zacząć budować </floater.string> <floater.string name="status_selectland"> - Edytowanie Terenu: + Edytowanie terenu: </floater.string> <floater.string name="grid_screen_text"> Widok @@ -71,7 +71,7 @@ <text label="Rozciągnij 2 strony" name="checkbox uniform label"> Rozciągnij 2 strony </text> - <check_box initial_value="true" label="Rozciągnij Teksturę" name="checkbox stretch textures"/> + <check_box initial_value="true" label="Rozciągnij teksturę" name="checkbox stretch textures"/> <check_box initial_value="true" label="Użyj siatki" name="checkbox snap to grid"/> <combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="Wybierz rodzaj linijki siatki dla pozycjonowania obiektu"> <combo_box.item label="Świat" name="World"/> @@ -218,11 +218,11 @@ <check_box label="Przesuń" name="checkbox allow everyone move"/> <check_box label="Kopiuj" name="checkbox allow everyone copy"/> <text name="Next owner can:"> - Następny Właściciel: + Następny właściciel: </text> <check_box label="Zmienia" name="checkbox next owner can modify"/> <check_box label="Kopiuje" name="checkbox next owner can copy"/> - <check_box label="Oddaje/Sprzedaje" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Następny Właściciel może oddawać lub sprzedawać ten obiekt"/> + <check_box label="Oddaje/Sprzedaje" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Następny właściciel może oddawać lub sprzedawać ten obiekt"/> <text name="B:"> B: </text> @@ -299,7 +299,7 @@ <spinner name="Scale 1"/> <spinner name="Skew"/> <text name="Hollow Shape"> - Kształt Wydrążenia + Kształt wydrążenia </text> <combo_box name="hole"> <combo_box.item label="Domyślny" name="Default"/> @@ -399,7 +399,7 @@ <texture_picker label="Tekstura" name="texture control" tool_tip="Kliknij by wybrać obraz"/> <color_swatch label="Kolor" name="colorswatch" tool_tip="Kliknij aby wybrać kolor"/> <text left="170" name="color trans" width="99"> - Przezroczystość% + Przezroczystość % </text> <spinner left="170" name="ColorTrans"/> <text left="170" name="glow label"> @@ -431,9 +431,9 @@ <combo_box.item label="Najjaśniejsza" name="Brightness"/> <combo_box.item label="Najciemniejsza" name="Darkness"/> <combo_box.item label="Drewniano-ziarnista" name="woodgrain"/> - <combo_box.item label="Kory Drzewa" name="bark"/> + <combo_box.item label="Kory drzewa" name="bark"/> <combo_box.item label="Cegieł" name="bricks"/> - <combo_box.item label="Planszy Szachowej" name="checker"/> + <combo_box.item label="Planszy szachowej" name="checker"/> <combo_box.item label="Betonu" name="concrete"/> <combo_box.item label="Płytki/Kafelki" name="crustytile"/> <combo_box.item label="Kamienia" name="cutstone"/> @@ -441,7 +441,7 @@ <combo_box.item label="Żwiru" name="gravel"/> <combo_box.item label="Skamieliny" name="petridish"/> <combo_box.item label="Brzegu" name="siding"/> - <combo_box.item label="Płytki Kamiennej" name="stonetile"/> + <combo_box.item label="Płytki kamiennej" name="stonetile"/> <combo_box.item label="Stucco" name="stucco"/> <combo_box.item label="Suction" name="suction"/> <combo_box.item label="Fali" name="weave"/> @@ -478,7 +478,7 @@ </tab_container> <panel name="land info panel"> <text name="label_parcel_info"> - Informacje o Posiadłości + Informacje o posiadłości </text> <text name="label_area_price"> Cena: L$[PRICE] za [AREA] m² @@ -487,16 +487,16 @@ Obszar: [AREA] m² </text> <button label="O Posiadłości" label_selected="O Posiadłości" name="button about land"/> - <check_box label="Pokaż Właścicieli" name="checkbox show owners" tool_tip="Pokoloruj Posiadłości zgodnie z przynależnością do Właściciela: Zielony = Twoja Posiadłość Morski = Posiadłość Twojej Grupy Czerwony = Posiadłości innych Żółty = Na sprzedaż Fioletowy = Na aukcję Szary = Publiczna"/> + <check_box label="Pokaż właścicieli" name="checkbox show owners" tool_tip="Pokoloruj posiadłości zgodnie z przynależnością do właściciela: Zielony = Twoja posiadłość Morski = posiadłość Twojej grupy Czerwony = posiadłości innych Żółty = Na sprzedaż Fioletowy = Na aukcję Szary = Publiczna"/> <text name="label_parcel_modify"> - Modyfikuj Posiadłość + Modyfikuj posiadłość </text> <button label="Podziel" label_selected="Podziel" name="button subdivide land"/> <button label="Złącz" label_selected="Złącz" name="button join land"/> <text name="label_parcel_trans"> - Transakcje na Posiadłości + Transakcje na posiadłości </text> - <button label="Kup Posiadłość" label_selected="Kup Posiadłość" name="button buy land"/> - <button label="Porzuć Posiadłość" label_selected="Porzuć Posiadłość" name="button abandon land"/> + <button label="Kup posiadłość" label_selected="Kup posiadłość" name="button buy land"/> + <button label="Porzuć posiadłość" label_selected="Porzuć posiadłość" name="button abandon land"/> </panel> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_top_objects.xml index 6afbce7e10..2b06ae9f78 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_top_objects.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Czas </floater.string> <floater.string name="scripts_mono_time_label"> - Mono Time + Czas Mono </floater.string> <floater.string name="top_colliders_title"> Główne kolizje @@ -33,7 +33,7 @@ <scroll_list.columns label="Właściciel" name="owner"/> <scroll_list.columns label="Miejsce" name="location"/> <scroll_list.columns label="Czas" name="time"/> - <scroll_list.columns label="Mono Time" name="mono_time"/> + <scroll_list.columns label="Czas Mono" name="mono_time"/> <scroll_list.columns label="URL" name="URLs"/> </scroll_list> <text name="id_text"> @@ -51,6 +51,6 @@ <button label="Odśwież" name="refresh_btn"/> <button label="Zwróć wybrane" name="return_selected_btn"/> <button label="Zwróć wszystko" name="return_all_btn"/> - <button label="Deaktywuj wybrane" name="disable_selected_btn"/> - <button label="Deaktywuj wszystko" name="disable_all_btn"/> + <button label="Dezaktywuj wybrane" name="disable_selected_btn"/> + <button label="Dezaktywuj wszystko" name="disable_all_btn"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_windlight_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_windlight_options.xml index 49e523fae8..930e904464 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_windlight_options.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_windlight_options.xml @@ -77,7 +77,7 @@ </panel> <panel label="ŚWIATŁO" name="Lighting"> <text name="SLCText"> - Kolor słońca/księżyca + Kolor Słońca/Księżyca </text> <button label="?" name="WLSunlightColorHelp"/> <text name="BHText"> @@ -97,7 +97,7 @@ <slider label="" name="WLSunlightB"/> <slider label="" name="WLSunlightI"/> <text name="TODText"> - Pozycja słońca/księżyca + Pozycja Słońca/Księżyca </text> <button label="?" name="WLTimeOfDayHelp"/> <slider label="" name="WLSunAngle"/> @@ -127,7 +127,7 @@ <button label="?" name="WLEastAngleHelp"/> <slider label="" name="WLEastAngle"/> <text name="SunGlowText"> - Blask słońca + Blask Słońca </text> <button label="?" name="WLSunGlowHelp"/> <slider label="Ostrość" name="WLGlowB"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_world_map.xml index 5bf394f45a..4f53337365 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_world_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_world_map.xml @@ -17,13 +17,13 @@ Infohub </text> <text name="land_sale_label"> - Sprzedaż Posiadłości + Sprzedaż posiadłości </text> <text name="auction_label"> - aukcja Posiadłości + Aukcja posiadłości </text> <text name="by_owner_label"> - przez Właściciela + przez właściciela </text> <button name="Go Home" tool_tip="Teleportuj do mojego Miejsca Startowego"/> <text name="Home_label"> @@ -33,11 +33,11 @@ Wydarzenia: </text> <text name="pg_label"> - Ogólne + General </text> <check_box initial_value="true" name="events_mature_chk"/> <text name="events_mature_label"> - Moderuj + Moderate </text> <text name="events_adult_label"> Adult @@ -49,13 +49,13 @@ </text> </panel> <panel name="layout_panel_4"> - <combo_box label="Dostępni Znajomi" name="friend combo" tool_tip="Pokaż znajomych na mapie"> - <combo_box.item label="Moi Dostępni Znajomi" name="item1"/> + <combo_box label="Dostępni znajomi" name="friend combo" tool_tip="Pokaż znajomych na mapie"> + <combo_box.item label="Moi dostępni znajomi" name="item1"/> </combo_box> - <combo_box label="Zapisane Miejsca" name="landmark combo" tool_tip="Pokaż zapisane miejsce na mapie"> - <combo_box.item label="Zapisane Miejsca" name="item1"/> + <combo_box label="Zapisane miejsca" name="landmark combo" tool_tip="Pokaż zapisane miejsce na mapie"> + <combo_box.item label="Zapisane miejsca" name="item1"/> </combo_box> - <search_editor label="Regiony Według Nazwy" name="location" tool_tip="Wpisz nazwę regionu"/> + <search_editor label="Regiony według nazwy" name="location" tool_tip="Wpisz nazwę regionu"/> <button label="Znajdź" name="DoSearch" tool_tip="Szukaj regionu"/> <button name="Clear" tool_tip="Wyczyść zapamiętane linie oraz zresetuj mapę"/> <text name="events_label"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_avatar.xml index 3ee0b976eb..778e500bc0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_avatar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_avatar.xml @@ -10,8 +10,8 @@ <string name="Details"> [SL_PROFILE] </string> - <slider name="volume_slider" tool_tip="Posiom Głośności" value="0.5"/> - <button label="Dodaj Znajomość" name="add_friend_btn"/> + <slider name="volume_slider" tool_tip="Poziom głośności" value="0.5"/> + <button label="Dodaj znajomość" name="add_friend_btn"/> <button label="IM" name="im_btn"/> <button label="Profil" name="view_profile_btn"/> <panel name="moderator_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_group.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_group.xml index 0a2a62ce74..63c79acc8c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_group.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_group.xml @@ -18,5 +18,5 @@ </string> <button label="Dołącz" name="join_btn"/> <button label="Opuść" name="leave_btn"/> - <button label="Zobacz Profil" name="view_profile_btn"/> + <button label="Zobacz profil" name="view_profile_btn"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_object.xml index 4217731ef7..23d8ce7700 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/inspect_object.xml @@ -8,7 +8,7 @@ Przez [CREATOR] </string> <string name="CreatorAndOwner"> - Kreator [CREATOR] + Twórca [CREATOR] Właściciel [OWNER] </string> <string name="Price"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_attachment_other.xml index 8a3269a923..aacdad97e3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_attachment_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_attachment_other.xml @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!-- *NOTE: See also menu_avatar_other.xml --> <context_menu name="Avatar Pie"> - <menu_item_call label="Zobacz Profil" name="Profile..."/> - <menu_item_call label="Dodaj Znajomość" name="Add Friend"/> + <menu_item_call label="Zobacz profil" name="Profile..."/> + <menu_item_call label="Dodaj znajomość" name="Add Friend"/> <menu_item_call label="IM" name="Send IM..."/> <menu_item_call label="Zadzwoń" name="Call"/> - <menu_item_call label="Zaproś do Grupy" name="Invite..."/> + <menu_item_call label="Zaproś do grupy" name="Invite..."/> <menu_item_call label="Zablokuj" name="Avatar Mute"/> <menu_item_call label="Raport" name="abuse"/> <menu_item_call label="Unieruchom" name="Freeze..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_attachment_self.xml index 39fe83ad2f..cdc01f286c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_attachment_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_attachment_self.xml @@ -7,9 +7,9 @@ <menu_item_call label="Zmień strój" name="Change Outfit"/> <menu_item_call label="Edytuj mój strój" name="Edit Outfit"/> <menu_item_call label="Edytuj mój kształt" name="Edit My Shape"/> - <menu_item_call label="Moi Znajomi" name="Friends..."/> - <menu_item_call label="Moje Grupy" name="Groups..."/> - <menu_item_call label="Mój Profil" name="Profile..."/> + <menu_item_call label="Moi znajomi" name="Friends..."/> + <menu_item_call label="Moje grupy" name="Groups..."/> + <menu_item_call label="Mój profil" name="Profile..."/> <menu_item_call label="Debugowanie tekstur" name="Debug..."/> <menu_item_call label="Opuść" name="Drop"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_avatar_icon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_avatar_icon.xml index c9ad275a26..e8d2b14231 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_avatar_icon.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_avatar_icon.xml @@ -2,6 +2,6 @@ <menu name="Avatar Icon Menu"> <menu_item_call label="Profil" name="Show Profile"/> <menu_item_call label="Czat/IM..." name="Send IM"/> - <menu_item_call label="Dodaj Znajomość..." name="Add Friend"/> + <menu_item_call label="Dodaj znajomość..." name="Add Friend"/> <menu_item_call label="Usuń..." name="Remove Friend"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_avatar_other.xml index 9a1603e212..dcf7921bad 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_avatar_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_avatar_other.xml @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!-- *NOTE: See also menu_attachment_other.xml --> <context_menu name="Avatar Pie"> - <menu_item_call label="Zobacz Profil" name="Profile..."/> - <menu_item_call label="Dodaj Znajomość" name="Add Friend"/> + <menu_item_call label="Zobacz profil" name="Profile..."/> + <menu_item_call label="Dodaj znajomość" name="Add Friend"/> <menu_item_call label="IM" name="Send IM..."/> <menu_item_call label="Zadzwoń" name="Call"/> - <menu_item_call label="Zaproś do Grupy" name="Invite..."/> + <menu_item_call label="Zaproś do grupy" name="Invite..."/> <menu_item_call label="Zablokuj" name="Avatar Mute"/> <menu_item_call label="Raport" name="abuse"/> <menu_item_call label="Unieruchom" name="Freeze..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_avatar_self.xml index aa415db6ea..1091eaa7fb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_avatar_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_avatar_self.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <menu_item_call label="Wstań" name="Stand Up"/> <context_menu label="Zdejmij ▶" name="Take Off >"> <context_menu label="Ubrania ▶" name="Clothes >"> - <menu_item_call label="Koszulkę" name="Shirt"/> + <menu_item_call label="Koszulę" name="Shirt"/> <menu_item_call label="Spodnie" name="Pants"/> <menu_item_call label="Spódnicę" name="Skirt"/> <menu_item_call label="Buty" name="Shoes"/> @@ -13,18 +13,18 @@ <menu_item_call label="Podkoszulek" name="Self Undershirt"/> <menu_item_call label="Bieliznę" name="Self Underpants"/> <menu_item_call label="Tatuaż" name="Self Tattoo"/> - <menu_item_call label="Ubranie Przezroczyste" name="Self Alpha"/> + <menu_item_call label="Ubranie alpha" name="Self Alpha"/> <menu_item_call label="Wszystko" name="All Clothes"/> </context_menu> <context_menu label="HUD ▶" name="Object Detach HUD"/> <context_menu label="Odłącz ▶" name="Object Detach"/> - <menu_item_call label="Odłącz Wszystko" name="Detach All"/> + <menu_item_call label="Odłącz wszystko" name="Detach All"/> </context_menu> <menu_item_call label="Zmień strój" name="Chenge Outfit"/> <menu_item_call label="Edytuj mój strój" name="Edit Outfit"/> <menu_item_call label="Edytuj mój kształt" name="Edit My Shape"/> - <menu_item_call label="Moi Znajomi" name="Friends..."/> - <menu_item_call label="Moje Grupy" name="Groups..."/> - <menu_item_call label="Mój Profil" name="Profile..."/> + <menu_item_call label="Moi znajomi" name="Friends..."/> + <menu_item_call label="Moje grupy" name="Groups..."/> + <menu_item_call label="Mój profil" name="Profile..."/> <menu_item_call label="Debugowanie tekstur" name="Debug..."/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_bottomtray.xml index 7e1b37f2dd..a4a6ea484d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_bottomtray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_bottomtray.xml @@ -1,9 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="hide_camera_move_controls_menu"> - <menu_item_check label="Przycisk Gestur" name="ShowGestureButton"/> - <menu_item_check label="Przycisk Ruchu" name="ShowMoveButton"/> - <menu_item_check label="Przycisk Widoku" name="ShowCameraButton"/> - <menu_item_check label="Przycisk Zdjęć" name="ShowSnapshotButton"/> + <menu_item_check label="Przycisk gesturki" name="ShowGestureButton"/> + <menu_item_check label="Przycisk ruchu" name="ShowMoveButton"/> + <menu_item_check label="Przycisk widoku" name="ShowCameraButton"/> + <menu_item_check label="Przycisk zdjęć" name="ShowSnapshotButton"/> <menu_item_check label="Schowek" name="ShowSidebarButton"/> <menu_item_check label="Buduj" name="ShowBuildButton"/> <menu_item_check label="Szukaj" name="ShowSearchButton"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_cof_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_cof_gear.xml index e8aaa2cf82..9fba39be1a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_cof_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_cof_gear.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="Gear COF"> - <menu label="Nowe Ubranie" name="COF.Gear.New_Clothes"/> + <menu label="Nowe ubranie" name="COF.Gear.New_Clothes"/> <menu label="Nowe części ciała" name="COF.Geear.New_Body_Parts"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_favorites.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_favorites.xml index cbacaf4beb..7310ff5c27 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_favorites.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_favorites.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="Popup"> <menu_item_call label="Teleportuj" name="Teleport To Landmark"/> - <menu_item_call label="Zobacz/Edytuj Ulubione Miejsce" name="Landmark Open"/> + <menu_item_call label="Zobacz/Edytuj Ulubione miejsce" name="Landmark Open"/> <menu_item_call label="Kopiuj SLurl" name="Copy slurl"/> <menu_item_call label="Pokaż na mapie" name="Show On Map"/> <menu_item_call label="Kopiuj" name="Landmark Copy"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_group_plus.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_group_plus.xml index 9d3859081e..83be4d38c5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_group_plus.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_group_plus.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="menu_group_plus"> - <menu_item_call label="Dołącz do Grupy..." name="item_join"/> - <menu_item_call label="Nowa Grupa..." name="item_new"/> + <menu_item_call label="Dołącz do grupy..." name="item_join"/> + <menu_item_call label="Nowa grupa..." name="item_new"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_imchiclet_group.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_imchiclet_group.xml index c53f72c043..2b9a362123 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_imchiclet_group.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_imchiclet_group.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="IMChiclet Group Menu"> - <menu_item_call label="O Grupie" name="Show Profile"/> + <menu_item_call label="O grupie" name="Show Profile"/> <menu_item_call label="Pokaż sesję" name="Chat"/> <menu_item_call label="Zakończ rozmowę" name="End Session"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_imchiclet_p2p.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_imchiclet_p2p.xml index c0c812c0a7..8924d6db3e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_imchiclet_p2p.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_imchiclet_p2p.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="IMChiclet P2P Menu"> - <menu_item_call label="Zobacz Profil" name="Show Profile"/> - <menu_item_call label="Dodaj Znajomość" name="Add Friend"/> + <menu_item_call label="Zobacz profil" name="Show Profile"/> + <menu_item_call label="Dodaj znajomość" name="Add Friend"/> <menu_item_call label="Pokaż sesję" name="Send IM"/> <menu_item_call label="Zakończ rozmowę" name="End Session"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inspect_avatar_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inspect_avatar_gear.xml index 9a102e1416..5c27d53d90 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inspect_avatar_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inspect_avatar_gear.xml @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <menu name="Gear Menu"> - <menu_item_call label="Zobacz Profil" name="view_profile"/> - <menu_item_call label="Dodaj Znajomość" name="add_friend"/> + <menu_item_call label="Zobacz profil" name="view_profile"/> + <menu_item_call label="Dodaj znajomość" name="add_friend"/> <menu_item_call label="IM" name="im"/> <menu_item_call label="Zadzwoń" name="call"/> <menu_item_call label="Teleportuj" name="teleport"/> - <menu_item_call label="Zaproś do Grupy" name="invite_to_group"/> + <menu_item_call label="Zaproś do grupy" name="invite_to_group"/> <menu_item_call label="Zablokuj" name="block"/> <menu_item_call label="Odblokuj" name="unblock"/> <menu_item_call label="Raport" name="report"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inspect_self_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inspect_self_gear.xml index 2ea3702663..6d6377dbc3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inspect_self_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inspect_self_gear.xml @@ -2,8 +2,8 @@ <menu name="Gear Menu"> <menu_item_call label="Wstań" name="stand_up"/> <menu_item_call label="Zmień strój" name="change_outfit"/> - <menu_item_call label="Mój Profil" name="my_profile"/> - <menu_item_call label="Moi Znajomi" name="my_friends"/> - <menu_item_call label="Moje Grupy" name="my_groups"/> + <menu_item_call label="Mój profil" name="my_profile"/> + <menu_item_call label="Moi znajomi" name="my_friends"/> + <menu_item_call label="Moje grupy" name="my_groups"/> <menu_item_call label="Debugowanie tekstur" name="Debug..."/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory.xml index f1f7d0d855..e47ffa0e18 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory.xml @@ -8,13 +8,13 @@ <menu_item_call label="Zmień nazwę" name="Task Rename"/> <menu_item_call label="Usuń" name="Task Remove"/> <menu_item_call label="Opróżnij Kosz" name="Empty Trash"/> - <menu_item_call label="Opróżnij Folder Zgubione i Odnalezione" name="Empty Lost And Found"/> + <menu_item_call label="Opróżnij Folder Zgubione i odnalezione" name="Empty Lost And Found"/> <menu_item_call label="Nowy folder" name="New Folder"/> <menu_item_call label="Nowy skrypt" name="New Script"/> <menu_item_call label="Nowa nota" name="New Note"/> - <menu_item_call label="Nowy gest" name="New Gesture"/> + <menu_item_call label="Nowa gesturka" name="New Gesture"/> <menu label="Nowe Ubranie" name="New Clothes"> - <menu_item_call label="Nowa koszulka" name="New Shirt"/> + <menu_item_call label="Nowa koszula" name="New Shirt"/> <menu_item_call label="Nowe spodnie" name="New Pants"/> <menu_item_call label="Nowe buty" name="New Shoes"/> <menu_item_call label="Nowe skarpety" name="New Socks"/> @@ -23,7 +23,7 @@ <menu_item_call label="Nowe rękawiczki" name="New Gloves"/> <menu_item_call label="Nowy podkoszulek" name="New Undershirt"/> <menu_item_call label="Nowa bielizna" name="New Underpants"/> - <menu_item_call label="Nowa maska Alpha" name="New Alpha Mask"/> + <menu_item_call label="Nowa maska alpha" name="New Alpha Mask"/> <menu_item_call label="Nowy tatuaż" name="New Tattoo"/> </menu> <menu label="Nowa Część Ciała" name="New Body Parts"> @@ -39,7 +39,7 @@ <menu_item_call label="Spodnie" name="Pants"/> <menu_item_call label="Kształt" name="Shape"/> <menu_item_call label="Buty" name="Shoes"/> - <menu_item_call label="Koszulka" name="Shirt"/> + <menu_item_call label="Koszula" name="Shirt"/> <menu_item_call label="Spódnica" name="Skirt"/> <menu_item_call label="Bielizna" name="Underpants"/> <menu_item_call label="Podkoszulek" name="Undershirt"/> @@ -61,7 +61,7 @@ <menu_item_call label="Wklej jako link" name="Paste As Link"/> <menu_item_call label="Usuń" name="Remove Link"/> <menu_item_call label="Usuń" name="Delete"/> - <menu_item_call label="Skasuj Folder Systemu" name="Delete System Folder"/> + <menu_item_call label="Skasuj folder systemu" name="Delete System Folder"/> <menu_item_call label="Rozpocznij konferencję czatową" name="Conference Chat Folder"/> <menu_item_call label="Odtwarzaj" name="Sound Play"/> <menu_item_call label="O Miejscu" name="About Landmark"/> @@ -76,7 +76,7 @@ <menu_item_call label="Odłącz od siebie" name="Detach From Yourself"/> <menu_item_call label="Załóż" name="Wearable And Object Wear"/> <menu label="Dołącz do" name="Attach To"/> - <menu label="Dołącz do Załączników HUD" name="Attach To HUD"/> + <menu label="Dołącz do załączników HUD" name="Attach To HUD"/> <menu_item_call label="Edytuj" name="Wearable Edit"/> <menu_item_call label="Dodaj" name="Wearable Add"/> <menu_item_call label="Zdejmij" name="Take Off"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory_add.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory_add.xml index 8f520113c0..4a56586aaf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory_add.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory_add.xml @@ -10,9 +10,9 @@ <menu_item_call label="Nowy folder" name="New Folder"/> <menu_item_call label="Nowy skrypt" name="New Script"/> <menu_item_call label="Nowa nota" name="New Note"/> - <menu_item_call label="Nowy gest" name="New Gesture"/> + <menu_item_call label="Nowa gesturka" name="New Gesture"/> <menu label="Nowe Ubranie" name="New Clothes"> - <menu_item_call label="Nowa koszulka" name="New Shirt"/> + <menu_item_call label="Nowa koszula" name="New Shirt"/> <menu_item_call label="Nowe spodnie" name="New Pants"/> <menu_item_call label="Nowe buty" name="New Shoes"/> <menu_item_call label="Nowe skarpetki" name="New Socks"/> @@ -21,7 +21,7 @@ <menu_item_call label="Nowe rękawiczki" name="New Gloves"/> <menu_item_call label="Nowy podkoszulek" name="New Undershirt"/> <menu_item_call label="Nowa bielizna" name="New Underpants"/> - <menu_item_call label="Nowe ubranie Przezroczyste" name="New Alpha"/> + <menu_item_call label="Nowa maska alpha" name="New Alpha"/> <menu_item_call label="Nowy tatuaż" name="New Tattoo"/> </menu> <menu label="Nowa Część Ciała" name="New Body Parts"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory_gear_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory_gear_default.xml index 382a7506cc..d110a2f02e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory_gear_default.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory_gear_default.xml @@ -6,7 +6,7 @@ <menu_item_call label="Pokaż filtry" name="show_filters"/> <menu_item_call label="Zresetuj filtry" name="reset_filters"/> <menu_item_call label="Zamknij wszystkie foldery" name="close_folders"/> - <menu_item_call label="Opróżnij Zagubione i Odnalezione" name="empty_lostnfound"/> + <menu_item_call label="Opróżnij Zagubione i odnalezione" name="empty_lostnfound"/> <menu_item_call label="Zapisz teksturę jako" name="Save Texture As"/> <menu_item_call label="Udostępnij" name="Share"/> <menu_item_call label="Znajdź oryginał" name="Find Original"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_land.xml index 1e1ce73089..cbfecaee56 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_land.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <context_menu name="Land Pie"> <menu_item_call label="O Posiadłości" name="Place Information..."/> <menu_item_call label="Usiądź tutaj" name="Sit Here"/> - <menu_item_call label="Kup Posiadłość" name="Land Buy"/> + <menu_item_call label="Kup posiadłość" name="Land Buy"/> <menu_item_call label="Kup przepustkę" name="Land Buy Pass"/> <menu_item_call label="Buduj" name="Create"/> <menu_item_call label="Edytuj teren" name="Edit Terrain"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml index 810862dfd9..0dd6117b85 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml @@ -8,7 +8,7 @@ <menu_item_call label="[SECOND_LIFE]: Pomoc" name="Second Life Help"/> <menu_item_call label="O [APP_NAME]" name="About Second Life"/> </menu> - <menu_item_check label="Pokaż Ustawienia Debugowania" name="Show Debug Menu"/> + <menu_item_check label="Pokaż ustawienia debugowania" name="Show Debug Menu"/> <menu label="Debug" name="Debug"> <menu_item_call label="Ustawienia debugowania" name="Debug Settings"/> <menu_item_call label="Ustawienia UI/kolor" name="UI/Color Settings"/> @@ -17,7 +17,7 @@ <menu_item_call label="Wyświetl TOS" name="TOS"/> <menu_item_call label="Wyświetl wiadomość krytyczną" name="Critical"/> <menu_item_call label="Test przeglądarki internetowej" name="Web Browser Test"/> - <menu_item_check label="Pokaż Siatkę" name="Show Grid Picker"/> + <menu_item_check label="Pokaż siatkę" name="Show Grid Picker"/> <menu_item_call label="Pokaż konsolę Zawiadomień" name="Show Notifications Console"/> </menu> </menu_bar> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_navbar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_navbar.xml index f38b805ee2..1d434670ee 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_navbar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_navbar.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="Navbar Menu"> <menu_item_check label="Pokaż współrzędne" name="Show Coordinates"/> - <menu_item_check label="Pokaż właściwości Posiadłości" name="Show Parcel Properties"/> - <menu_item_call label="Ulubione Miejsce" name="Landmark"/> + <menu_item_check label="Pokaż właściwości posiadłości" name="Show Parcel Properties"/> + <menu_item_call label="Landmark" name="Landmark"/> <menu_item_call label="Wytnij" name="Cut"/> <menu_item_call label="Kopiuj" name="Copy"/> <menu_item_call label="Wklej" name="Paste"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_outfit_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_outfit_gear.xml index ed754e36a7..1a70e76ec7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_outfit_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_outfit_gear.xml @@ -10,10 +10,10 @@ <menu_item_call label="Nowe skarpetki" name="New Socks"/> <menu_item_call label="Nowa kurtka" name="New Jacket"/> <menu_item_call label="Nowa spódnica" name="New Skirt"/> - <menu_item_call label="Nowe rękawiczki" name="New Gloves"/> + <menu_item_call label="Nowe rękawiczki" name="New Gloves"/> <menu_item_call label="Nowa podkoszulka" name="New Undershirt"/> <menu_item_call label="Nowa bielizna" name="New Underpants"/> - <menu_item_call label="Nowe alpha" name="New Alpha"/> + <menu_item_call label="Nowa maska alpha" name="New Alpha"/> <menu_item_call label="Nowy tatuaż" name="New Tattoo"/> </menu> <menu label="Nowe części ciała" name="New Body Parts"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_participant_list.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_participant_list.xml index 59b4fec6b0..fd6d4dcc3c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_participant_list.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_participant_list.xml @@ -2,8 +2,8 @@ <context_menu name="Participant List Context Menu"> <menu_item_check label="Sortuj według imienia" name="SortByName"/> <menu_item_check label="Sortuj według ostatniego mówcy" name="SortByRecentSpeakers"/> - <menu_item_call label="Zobacz Profil" name="View Profile"/> - <menu_item_call label="Dodaj Znajomość" name="Add Friend"/> + <menu_item_call label="Zobacz profil" name="View Profile"/> + <menu_item_call label="Dodaj znajomość" name="Add Friend"/> <menu_item_call label="IM" name="IM"/> <menu_item_call label="Zadzwoń" name="Call"/> <menu_item_call label="Udostępnij" name="Share"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_groups.xml index 567482dcda..ace5ebf888 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_groups.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_groups.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="menu_group_plus"> - <menu_item_call label="Zobacz Info" name="View Info"/> + <menu_item_call label="Zobacz info" name="View Info"/> <menu_item_call label="Czat" name="Chat"/> <menu_item_call label="Rozmowa" name="Call"/> <menu_item_call label="Aktywuj" name="Activate"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_groups_view_sort.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_groups_view_sort.xml index 4be60d9b83..c70ea2315f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_groups_view_sort.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_groups_view_sort.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="menu_group_plus"> - <menu_item_check label="Wyświetlaj ikonki Grupy" name="Display Group Icons"/> - <menu_item_call label="Opuść zaznaczone Grupy" name="Leave Selected Group"/> + <menu_item_check label="Wyświetlaj ikonki grupy" name="Display Group Icons"/> + <menu_item_call label="Opuść zaznaczone grupy" name="Leave Selected Group"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_nearby.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_nearby.xml index afe3a5200b..a8cc6b4a60 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_nearby.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_nearby.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Avatar Context Menu"> - <menu_item_call label="Zobacz Profil" name="View Profile"/> - <menu_item_call label="Dodaj Znajomość" name="Add Friend"/> - <menu_item_call label="Usuń z listy Znajomych" name="Remove Friend"/> + <menu_item_call label="Zobacz profil" name="View Profile"/> + <menu_item_call label="Dodaj znajomość" name="Add Friend"/> + <menu_item_call label="Usuń z listy znajomych" name="Remove Friend"/> <menu_item_call label="IM" name="IM"/> <menu_item_call label="Zadzwoń" name="Call"/> <menu_item_call label="Mapa" name="Map"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_nearby_multiselect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_nearby_multiselect.xml index bc89402a96..c924185c6f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_nearby_multiselect.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_people_nearby_multiselect.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Multi-Selected People Context Menu"> - <menu_item_call label="Dodaj Znajomych" name="Add Friends"/> - <menu_item_call label="Usuń Znajomych" name="Remove Friend"/> + <menu_item_call label="Dodaj znajomych" name="Add Friends"/> + <menu_item_call label="Usuń znajomych" name="Remove Friend"/> <menu_item_call label="IM" name="IM"/> <menu_item_call label="Zadzwoń" name="Call"/> <menu_item_call label="Udostępnij" name="Share"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_picks_plus.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_picks_plus.xml index 8f196612a8..e9c00f51a9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_picks_plus.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_picks_plus.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <toggleable_menu name="picks_plus_menu"> <menu_item_call label="Stwórz" name="create_pick"/> - <menu_item_call label="Nowa Reklama" name="create_classified"/> + <menu_item_call label="Nowa reklama" name="create_classified"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_place.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_place.xml index 312bfc6bb0..c3b72d6abb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_place.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_place.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <toggleable_menu name="place_overflow_menu"> - <menu_item_call label="Zapisz Landmark" name="landmark"/> + <menu_item_call label="Zapisz landmark" name="landmark"/> <menu_item_call label="Utwórz" name="pick"/> - <menu_item_call label="Kup Przepustkę" name="pass"/> + <menu_item_call label="Kup przepustkę" name="pass"/> <menu_item_call label="Edytuj" name="edit"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_place_add_button.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_place_add_button.xml index 6175671fb9..3d0c1c87fb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_place_add_button.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_place_add_button.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="menu_folder_gear"> <menu_item_call label="Dodaj folder" name="add_folder"/> - <menu_item_call label="Dodaj do Landmarków" name="add_landmark"/> + <menu_item_call label="Dodaj do landmarków" name="add_landmark"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_places_gear_folder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_places_gear_folder.xml index d17b6c1033..65417cef22 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_places_gear_folder.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_places_gear_folder.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="menu_folder_gear"> - <menu_item_call label="Dodaj do Landmarków" name="add_landmark"/> + <menu_item_call label="Dodaj do landmarków" name="add_landmark"/> <menu_item_call label="Dodaj folder" name="add_folder"/> <menu_item_call label="Wytnij" name="cut"/> <menu_item_call label="Kopiuj" name="copy_folder"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_places_gear_landmark.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_places_gear_landmark.xml index 0720aea8aa..36787dd0aa 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_places_gear_landmark.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_places_gear_landmark.xml @@ -3,10 +3,10 @@ <menu_item_call label="Teleportuj" name="teleport"/> <menu_item_call label="Więcej informacji" name="more_info"/> <menu_item_call label="Pokaż na mapie" name="show_on_map"/> - <menu_item_call label="Dodaj do Landmarków" name="add_landmark"/> + <menu_item_call label="Dodaj do landmarków" name="add_landmark"/> <menu_item_call label="Dodaj folder" name="add_folder"/> <menu_item_call label="Wytnij" name="cut"/> - <menu_item_call label="Kopiuj Landmark" name="copy_landmark"/> + <menu_item_call label="Kopiuj landmark" name="copy_landmark"/> <menu_item_call label="Kopiuj SLurl" name="copy_slurl"/> <menu_item_call label="Wklej" name="paste"/> <menu_item_call label="Zmień nazwę" name="rename"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_slurl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_slurl.xml index 719959df6a..862f538aa7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_slurl.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_slurl.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="Popup"> - <menu_item_call label="O Miejscu" name="about_url"/> - <menu_item_call label="Teleportuj do Miejsca" name="teleport_to_url"/> + <menu_item_call label="O miejscu" name="about_url"/> + <menu_item_call label="Teleportuj do miejsca" name="teleport_to_url"/> <menu_item_call label="Mapa" name="show_on_map"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_teleport_history_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_teleport_history_gear.xml index 2161963a61..0e58592d46 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_teleport_history_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_teleport_history_gear.xml @@ -2,5 +2,5 @@ <menu name="Teleport History Gear Context Menu"> <menu_item_call label="Rozwiń wszystkie foldery" name="Expand all folders"/> <menu_item_call label="Schowaj wszystkie foldery" name="Collapse all folders"/> - <menu_item_call label="Wyczyść Historię Teleportacji" name="Clear Teleport History"/> + <menu_item_call label="Wyczyść historię teleportacji" name="Clear Teleport History"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_text_editor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_text_editor.xml index 4529246b56..812f87bc1a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_text_editor.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_text_editor.xml @@ -4,5 +4,5 @@ <menu_item_call label="Kopiuj" name="Copy"/> <menu_item_call label="Wklej" name="Paste"/> <menu_item_call label="Usuń" name="Delete"/> - <menu_item_call label="Zaznacz Wszystko" name="Select All"/> + <menu_item_call label="Zaznacz wszystko" name="Select All"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_agent.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_agent.xml index 7c90e6582d..db729be725 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_agent.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_agent.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Url Popup"> - <menu_item_call label="Pokaż Profil Rezydenta" name="show_agent"/> + <menu_item_call label="Pokaż profil Rezydenta" name="show_agent"/> <menu_item_call label="Kopiuj nazwę do schowka" name="url_copy_label"/> <menu_item_call label="Kopiuj SLurl do schowka" name="url_copy"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_group.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_group.xml index 109f96e562..f340b3296a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_group.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_group.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Url Popup"> - <menu_item_call label="Pokaż szczegóły o Grupie" name="show_group"/> - <menu_item_call label="Kopiuj Grupę do schowka" name="url_copy_label"/> + <menu_item_call label="Pokaż szczegóły o grupie" name="show_group"/> + <menu_item_call label="Kopiuj grupę do schowka" name="url_copy_label"/> <menu_item_call label="Kopiuj SLurl do schowka" name="url_copy"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_inventory.xml index ce3309cba0..e36fa0dd2b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_inventory.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Url Popup"> - <menu_item_call label="Pokaż obiekt w Szafie" name="show_item"/> + <menu_item_call label="Pokaż obiekt w szafie" name="show_item"/> <menu_item_call label="Kopiuj nazwę do schowka" name="url_copy_label"/> <menu_item_call label="Kopiuj SLurl do schowka" name="url_copy"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_parcel.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_parcel.xml index 43b945b8be..1b8dd62137 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_parcel.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_parcel.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Url Popup"> - <menu_item_call label="Pokaż szczegóły o Miejscu" name="show_parcel"/> + <menu_item_call label="Pokaż szczegóły o miejscu" name="show_parcel"/> <menu_item_call label="Pokaż na mapie" name="show_on_map"/> <menu_item_call label="Kopiuj SLurl do schowka" name="url_copy"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_slurl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_slurl.xml index 456146d8e5..4d4a5b4c4d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_slurl.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_slurl.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Url Popup"> - <menu_item_call label="Pokaż szczegóły o Miejscu" name="show_place"/> + <menu_item_call label="Pokaż szczegóły o miejscu" name="show_place"/> <menu_item_call label="Pokaż na mapie" name="show_on_map"/> <menu_item_call label="Teleportuj do miejsca" name="teleport_to_location"/> <menu_item_call label="Kopiuj SLurl do schowka" name="url_copy"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_teleport.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_teleport.xml index 7376fb3afc..e225546930 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_teleport.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_url_teleport.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Url Popup"> <menu_item_call label="Teleportuj do tego miejsca" name="teleport"/> - <menu_item_call label="Pokaż na Mapie" name="show_on_map"/> + <menu_item_call label="Pokaż na mapie" name="show_on_map"/> <menu_item_call label="Kopiuj SLurl do schowka" name="url_copy"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml index 97a94584c4..a71961ada7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml @@ -2,49 +2,49 @@ <menu_bar name="Main Menu"> <menu label="Ja" name="Me"> <menu_item_call label="Ustawienia" name="Preferences"/> - <menu_item_call label="Moja Tablica" name="Manage My Account"/> + <menu_item_call label="Dashboard" name="Manage My Account"/> <menu_item_call label="Kup L$" name="Buy and Sell L$"/> <menu_item_call label="Mój Profil" name="Profile"/> <menu_item_call label="Zmień strój" name="ChangeOutfit"/> <menu_item_check label="Moja Szafa" name="Inventory"/> <menu_item_check label="Moja Szafa" name="ShowSidetrayInventory"/> - <menu_item_check label="Moje Gesty" name="Gestures"/> + <menu_item_check label="Moje gesturki" name="Gestures"/> <menu_item_check label="Mój głos" name="ShowVoice"/> <menu label="Mój Status" name="Status"> - <menu_item_call label="Tryb Oddalenia" name="Set Away"/> - <menu_item_call label="Tryb Pracy" name="Set Busy"/> + <menu_item_call label="Tryb oddalenia" name="Set Away"/> + <menu_item_call label="Tryb pracy" name="Set Busy"/> </menu> - <menu_item_call label="Zażądaj Statusu Administratora" name="Request Admin Options"/> - <menu_item_call label="Wyłącz Status Administratora" name="Leave Admin Options"/> + <menu_item_call label="Zażądaj statusu administratora" name="Request Admin Options"/> + <menu_item_call label="Wyłącz atatus administratora" name="Leave Admin Options"/> <menu_item_call label="Wyłącz [APP_NAME]" name="Quit"/> </menu> <menu label="Komunikacja" name="Communicate"> <menu_item_call label="Znajomi" name="My Friends"/> <menu_item_call label="Grupy" name="My Groups"/> - <menu_item_check label="Czat Lokalny" name="Nearby Chat"/> - <menu_item_call label="Osoby w Pobliżu" name="Active Speakers"/> + <menu_item_check label="Czat lokalny" name="Nearby Chat"/> + <menu_item_call label="Osoby w pobliżu" name="Active Speakers"/> </menu> <menu label="Świat" name="World"> <menu_item_check label="Mini-Mapa" name="Mini-Map"/> <menu_item_check label="Mapa Świata" name="World Map"/> - <menu_item_call label="Zrób Zdjęcie" name="Take Snapshot"/> - <menu_item_call label="Zapamiętaj to Miejsce" name="Create Landmark Here"/> + <menu_item_call label="Zrób zdjęcie" name="Take Snapshot"/> + <menu_item_call label="Zapamiętaj to miejsce (LM)" name="Create Landmark Here"/> <menu label="Miejsce" name="Land"> <menu_item_call label="Profil miejsca" name="Place Profile"/> - <menu_item_call label="O Posiadłości" name="About Land"/> + <menu_item_call label="O posiadłości" name="About Land"/> <menu_item_call label="Region/Majątek" name="Region/Estate"/> </menu> - <menu_item_call label="Kup Posiadłość" name="Buy Land"/> - <menu_item_call label="Moje Posiadłości" name="My Land"/> + <menu_item_call label="Kup posiadłość" name="Buy Land"/> + <menu_item_call label="Moje posiadłości" name="My Land"/> <menu label="Pokaż" name="LandShow"> - <menu_item_check label="Ustawienia Ruchu" name="Movement Controls"/> - <menu_item_check label="Zobacz Ustawienia" name="Camera Controls"/> - <menu_item_check label="Linie Bana" name="Ban Lines"/> + <menu_item_check label="Ustawienia ruchu" name="Movement Controls"/> + <menu_item_check label="Zobacz ustawienia" name="Camera Controls"/> + <menu_item_check label="Linie bana" name="Ban Lines"/> <menu_item_check label="Emitery" name="beacons"/> - <menu_item_check label="Granice Posiadłości" name="Property Lines"/> - <menu_item_check label="Właściciele Posiadłości" name="Land Owners"/> + <menu_item_check label="Granice posiadłości" name="Property Lines"/> + <menu_item_check label="Właściciele posiadłości" name="Land Owners"/> <menu_item_check label="Współrzędne" name="Coordinates"/> - <menu_item_check label="Właściwości Posiadłości" name="Parcel Properties"/> + <menu_item_check label="Właściwości posiadłości" name="Parcel Properties"/> </menu> <menu_item_call label="Teleportuj do Miejsca Startu" name="Teleport Home"/> <menu_item_call label="Ustaw Miejsce Startu" name="Set Home to Here"/> @@ -53,57 +53,57 @@ <menu_item_call label="Południe" name="Noon"/> <menu_item_call label="Zachód Słońca" name="Sunset"/> <menu_item_call label="Północ" name="Midnight"/> - <menu_item_call label="Używaj Czasu Regionu" name="Revert to Region Default"/> - <menu_item_call label="Edytor Środowiska" name="Environment Editor"/> + <menu_item_call label="Używaj czasu Regionu" name="Revert to Region Default"/> + <menu_item_call label="Edytor środowiska" name="Environment Editor"/> </menu> </menu> <menu label="Buduj" name="BuildTools"> <menu_item_check label="Buduj" name="Show Build Tools"/> - <menu label="Wybierz Narzędzie Budowania" name="Select Tool"> - <menu_item_call label="Narzędzie Ogniskowej" name="Focus"/> - <menu_item_call label="Narzędzie Ruchu" name="Move"/> - <menu_item_call label="Narzędzie Edycji" name="Edit"/> - <menu_item_call label="Stwórz Narzędzie" name="Create"/> - <menu_item_call label="Narzędzie Posiadłości" name="Land"/> + <menu label="Wybierz narzędzie budowania" name="Select Tool"> + <menu_item_call label="Narzędzie ogniskowej" name="Focus"/> + <menu_item_call label="Narzędzie ruchu" name="Move"/> + <menu_item_call label="Narzędzie edycji" name="Edit"/> + <menu_item_call label="Stwórz narzędzie" name="Create"/> + <menu_item_call label="Narzędzie posiadłości" name="Land"/> </menu> <menu_item_call label="Linkuj" name="Link"/> <menu_item_call label="Rozlinkuj" name="Unlink"/> - <menu_item_check label="Edytuj Zgrupowane Obiekty" name="Edit Linked Parts"/> - <menu label="Wybierz Zlinkowane Części" name="Select Linked Parts"> - <menu_item_call label="Wybierz Następną Część" name="Select Next Part"/> - <menu_item_call label="Zaznacz Poprzednią Część" name="Select Previous Part"/> - <menu_item_call label="Uwzględnij Następną Część" name="Include Next Part"/> - <menu_item_call label="Uwzględnij Poprzednią Część" name="Include Previous Part"/> + <menu_item_check label="Edytuj zlinkowane obiekty" name="Edit Linked Parts"/> + <menu label="Wybierz zlinkowane części" name="Select Linked Parts"> + <menu_item_call label="Wybierz następną część" name="Select Next Part"/> + <menu_item_call label="Zaznacz poprzednią część" name="Select Previous Part"/> + <menu_item_call label="Uwzględnij następną część" name="Include Next Part"/> + <menu_item_call label="Uwzględnij poprzednią część" name="Include Previous Part"/> </menu> - <menu_item_call label="Ogniskowa Selekcji" name="Focus on Selection"/> - <menu_item_call label="Przybliż do Selekcji" name="Zoom to Selection"/> + <menu_item_call label="Ogniskowa selekcji" name="Focus on Selection"/> + <menu_item_call label="Przybliż do selekcji" name="Zoom to Selection"/> <menu label="Obiekt" name="Object"> <menu_item_call label="Kup" name="Menu Object Buy"/> <menu_item_call label="Weź" name="Menu Object Take"/> - <menu_item_call label="Weź Kopię" name="Take Copy"/> - <menu_item_call label="Zapisz Obiekt do Szafy" name="Save Object Back to My Inventory"/> - <menu_item_call label="Zapisz do Treści Obiektu" name="Save Object Back to Object Contents"/> + <menu_item_call label="Weź kopię" name="Take Copy"/> + <menu_item_call label="Zapisz obiekt do Szafy" name="Save Object Back to My Inventory"/> + <menu_item_call label="Zapisz do treści obiektu" name="Save Object Back to Object Contents"/> </menu> <menu label="Skrypty" name="Scripts"> - <menu_item_call label="Zrekompiluj Skrypt w Selekcji (Mono)" name="Mono"/> - <menu_item_call label="Zrekompiluj Skrypty" name="LSL"/> - <menu_item_call label="Reset Skryptów" name="Reset Scripts"/> - <menu_item_call label="Ustaw Uruchamienie Skryptów" name="Set Scripts to Running"/> - <menu_item_call label="Wstrzymaj Działanie Skryptów w Selekcji" name="Set Scripts to Not Running"/> + <menu_item_call label="Zrekompiluj skrypt w selekcji (Mono)" name="Mono"/> + <menu_item_call label="Zrekompiluj skrypty" name="LSL"/> + <menu_item_call label="Reset skryptów" name="Reset Scripts"/> + <menu_item_call label="Ustaw uruchamienie skryptów" name="Set Scripts to Running"/> + <menu_item_call label="Wstrzymaj działanie skryptów w selekcji" name="Set Scripts to Not Running"/> </menu> <menu label="Opcje" name="Options"> <menu_item_call label="Ustaw domyślne pozwolenia ładowania" name="perm prefs"/> - <menu_item_check label="Pokaż Zaawansowane Pozwolenia" name="DebugPermissions"/> - <menu_item_check label="Wybierz Tylko Moje Obiekty" name="Select Only My Objects"/> - <menu_item_check label="Wybierz Tylko Obiekty Przesuwalne" name="Select Only Movable Objects"/> - <menu_item_check label="Wybierz przez Otoczenie" name="Select By Surrounding"/> - <menu_item_check label="Zobacz Ukrytą Selekcję" name="Show Hidden Selection"/> - <menu_item_check label="Pokaż Promień Emitera dla Selekcji" name="Show Light Radius for Selection"/> - <menu_item_check label="Pokaż Emiter Selekcji" name="Show Selection Beam"/> - <menu_item_check label="Uruchom Siatkę" name="Snap to Grid"/> - <menu_item_call label="Przeciągnij Obiekt do Siatki" name="Snap Object XY to Grid"/> - <menu_item_call label="Wybierz Zaznaczenie Siatki" name="Use Selection for Grid"/> - <menu_item_call label="Opcje Siatki" name="Grid Options"/> + <menu_item_check label="Pokaż zaawansowane pozwolenia" name="DebugPermissions"/> + <menu_item_check label="Wybierz tylko moje obiekty" name="Select Only My Objects"/> + <menu_item_check label="Wybierz tylko obiekty przesuwalne" name="Select Only Movable Objects"/> + <menu_item_check label="Wybierz przez otoczenie" name="Select By Surrounding"/> + <menu_item_check label="Zobacz ukrytą selekcję" name="Show Hidden Selection"/> + <menu_item_check label="Pokaż promień emitera dla selekcji" name="Show Light Radius for Selection"/> + <menu_item_check label="Pokaż emiter selekcji" name="Show Selection Beam"/> + <menu_item_check label="Uruchom siatkę" name="Snap to Grid"/> + <menu_item_call label="Przeciągnij obiekt do siatki" name="Snap Object XY to Grid"/> + <menu_item_call label="Wybierz zaznaczenie siatki" name="Use Selection for Grid"/> + <menu_item_call label="Opcje siatki" name="Grid Options"/> </menu> <menu label="Załaduj" name="Upload"> <menu_item_call label="teksturę (L$[COST])..." name="Upload Image"/> @@ -115,39 +115,39 @@ <menu label="Pomoc" name="Help"> <menu_item_call label="[SECOND_LIFE] Portal Pomocy" name="Second Life Help"/> <menu_item_call label="Złóż Raport o Nadużyciu" name="Report Abuse"/> - <menu_item_call label="Zgłoś Błędy Klienta" name="Report Bug"/> + <menu_item_call label="Zgłoś błędy klienta" name="Report Bug"/> <menu_item_call label="O [APP_NAME]" name="About Second Life"/> </menu> <menu label="Zaawansowane" name="Advanced"> <menu_item_check label="Pokaż menu Zaawansowane" name="Show Advanced Menu"/> - <menu_item_call label="Zatrzymaj Wszystkie Animacje" name="Stop Animating My Avatar"/> - <menu_item_call label="Odswież Wyświetlanie Tekstur" name="Rebake Texture"/> - <menu_item_call label="Domyślne Ustawienia Rozmiaru Interfejsu" name="Set UI Size to Default"/> - <menu_item_call label="Ustaw Rozmiar Interfejsu..." name="Set Window Size..."/> - <menu_item_check label="Ogranicz Dystans Selekcji" name="Limit Select Distance"/> - <menu_item_check label="Wyłącz Ograniczenia Zasięgu Kamery" name="Disable Camera Distance"/> - <menu_item_check label="Wysoka Rozdzielczość Zdjęć" name="HighResSnapshot"/> - <menu_item_check label="Zapisuj Zdjęcia na Dysk Twardy bez Efektu Dźwiękowego" name="QuietSnapshotsToDisk"/> - <menu_item_check label="Skompresuj Zdjęcie na Dysk Twardy" name="CompressSnapshotsToDisk"/> + <menu_item_call label="Zatrzymaj wszystkie animacje" name="Stop Animating My Avatar"/> + <menu_item_call label="Odswież wyświetlanie tekstur" name="Rebake Texture"/> + <menu_item_call label="Domyślne ustawienia rozmiaru interfejsu" name="Set UI Size to Default"/> + <menu_item_call label="Ustaw rozmiar interfejsu..." name="Set Window Size..."/> + <menu_item_check label="Ogranicz dystans selekcji" name="Limit Select Distance"/> + <menu_item_check label="Wyłącz ograniczenia zasięgu kamery" name="Disable Camera Distance"/> + <menu_item_check label="Wysoka rozdzielczość zdjęć" name="HighResSnapshot"/> + <menu_item_check label="Zapisuj zdjęcia na dysk twardy bez efektu dźwiękowego" name="QuietSnapshotsToDisk"/> + <menu_item_check label="Skompresuj zdjęcie na dysk twardy" name="CompressSnapshotsToDisk"/> <menu label="Narzędzia" name="Performance Tools"> - <menu_item_call label="Pomiar Lagów" name="Lag Meter"/> + <menu_item_call label="Pomiar lagów" name="Lag Meter"/> <menu_item_check label="Statystyki" name="Statistics Bar"/> - <menu_item_check label="Pokaż Wartość Renderowania Awatara" name="Avatar Rendering Cost"/> + <menu_item_check label="Pokaż wartość renderowania awatara" name="Avatar Rendering Cost"/> </menu> - <menu label="Podkreślanie i Widoczność" name="Highlighting and Visibility"> - <menu_item_check label="Efekt Emiterów" name="Cheesy Beacon"/> - <menu_item_check label="Ukryj Cząsteczki" name="Hide Particles"/> - <menu_item_check label="Ukryj Zaznaczone" name="Hide Selected"/> - <menu_item_check label="Pokaż Przeźroczyste Obiekty" name="Highlight Transparent"/> - <menu_item_check label="Pokaż Załączniki HUD" name="Show HUD Attachments"/> - <menu_item_check label="Pokaż Celownik Myszki" name="ShowCrosshairs"/> + <menu label="Podkreślanie i widoczność" name="Highlighting and Visibility"> + <menu_item_check label="Efekt emiterów" name="Cheesy Beacon"/> + <menu_item_check label="Ukryj cząsteczki" name="Hide Particles"/> + <menu_item_check label="Ukryj zaznaczone" name="Hide Selected"/> + <menu_item_check label="Pokaż przeźroczyste obiekty" name="Highlight Transparent"/> + <menu_item_check label="Pokaż załączniki HUD" name="Show HUD Attachments"/> + <menu_item_check label="Pokaż celownik myszki" name="ShowCrosshairs"/> </menu> - <menu label="Rodzaje Renderowania" name="Rendering Types"> + <menu label="Rodzaje renderowania" name="Rendering Types"> <menu_item_check label="Podstawowe" name="Simple"/> - <menu_item_check label="Maska Przezroczysta" name="Alpha"/> + <menu_item_check label="Maska alpha" name="Alpha"/> <menu_item_check label="Drzewo" name="Tree"/> <menu_item_check label="Awatary" name="Character"/> - <menu_item_check label="Płaszczyzna Powierzchni" name="SurfacePath"/> + <menu_item_check label="Płaszczyzna powierzchni" name="SurfacePath"/> <menu_item_check label="Niebo" name="Sky"/> <menu_item_check label="Woda" name="Water"/> <menu_item_check label="Ziemia" name="Ground"/> @@ -157,163 +157,163 @@ <menu_item_check label="Cząsteczki" name="Particles"/> <menu_item_check label="Zderzenie" name="Bump"/> </menu> - <menu label="Opcje Renderowania" name="Rendering Features"> + <menu label="Opcje renderowania" name="Rendering Features"> <menu_item_check label="UI" name="UI"/> <menu_item_check label="Zaznaczone" name="Selected"/> <menu_item_check label="Podświetlenie" name="Highlighted"/> - <menu_item_check label="Tekstury Dynamiczne" name="Dynamic Textures"/> - <menu_item_check label="Cień Stopy" name="Foot Shadows"/> + <menu_item_check label="Tekstury dynamiczne" name="Dynamic Textures"/> + <menu_item_check label="Cień stopy" name="Foot Shadows"/> <menu_item_check label="Mgła" name="Fog"/> - <menu_item_check label="Obiekty Elastyczne" name="Flexible Objects"/> + <menu_item_check label="Obiekty elastyczne" name="Flexible Objects"/> </menu> - <menu_item_check label="Uruchom Wiele Wątków" name="Run Multiple Threads"/> - <menu_item_check label="Use Plugin Read Thread" name="Use Plugin Read Thread"/> - <menu_item_call label="Wyczyść Bufor Danych Grupy" name="ClearGroupCache"/> - <menu_item_check label="Wygładzanie Ruchu Myszki" name="Mouse Smoothing"/> + <menu_item_check label="Uruchom wiele wątków" name="Run Multiple Threads"/> + <menu_item_check label="Użyj plugin Read Thread" name="Use Plugin Read Thread"/> + <menu_item_call label="Wyczyść bufor danych grupy" name="ClearGroupCache"/> + <menu_item_check label="Wygładzanie ruchu myszki" name="Mouse Smoothing"/> <menu label="Skróty" name="Shortcuts"> <menu_item_call label="Obraz (L$[COST])..." name="Upload Image"/> <menu_item_check label="Szukaj" name="Search"/> - <menu_item_call label="Zwolnij Klawisze" name="Release Keys"/> - <menu_item_call label="Domyślne Ustawienia Rozmiaru Interfejsu" name="Set UI Size to Default"/> + <menu_item_call label="Zwolnij klawisze" name="Release Keys"/> + <menu_item_call label="Domyślne ustawienia rozmiaru interfejsu" name="Set UI Size to Default"/> <menu_item_check label="Pokaż menu Zaawansowane" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/> <menu_item_check label="Biegnij" name="Always Run"/> - <menu_item_check label="Zacznij Latać" name="Fly"/> - <menu_item_call label="Zamknij Okno" name="Close Window"/> - <menu_item_call label="Zamknij Wszystkie Okna" name="Close All Windows"/> - <menu_item_call label="Zapisz Zdjęcie na Dysk Twardy" name="Snapshot to Disk"/> - <menu_item_call label="Widok Panoramiczny" name="Mouselook"/> - <menu_item_check label="Wolna Kamera" name="Joystick Flycam"/> - <menu_item_call label="Reset Widoku" name="Reset View"/> - <menu_item_call label="Zobacz Ostatniego Rozmówcę" name="Look at Last Chatter"/> - <menu label="Wybierz Narzędzie Budowania" name="Select Tool"> - <menu_item_call label="Narzędzie Ogniskowej" name="Focus"/> - <menu_item_call label="Narzędzie Ruchu" name="Move"/> - <menu_item_call label="Narzędzie Edycji" name="Edit"/> - <menu_item_call label="Stwórz Narzędzie" name="Create"/> - <menu_item_call label="Narzędzia Posiadłości" name="Land"/> + <menu_item_check label="Zacznij latać" name="Fly"/> + <menu_item_call label="Zamknij okno" name="Close Window"/> + <menu_item_call label="Zamknij wszystkie okna" name="Close All Windows"/> + <menu_item_call label="Zapisz zdjęcie na dysk twardy" name="Snapshot to Disk"/> + <menu_item_call label="Widok panoramiczny" name="Mouselook"/> + <menu_item_check label="Wolna kamera" name="Joystick Flycam"/> + <menu_item_call label="Reset widoku" name="Reset View"/> + <menu_item_call label="Zobacz ostatniego rozmówcę" name="Look at Last Chatter"/> + <menu label="Wybierz narzędzie budowania" name="Select Tool"> + <menu_item_call label="Narzędzie ogniskowej" name="Focus"/> + <menu_item_call label="Narzędzie ruchu" name="Move"/> + <menu_item_call label="Narzędzie edycji" name="Edit"/> + <menu_item_call label="Stwórz narzędzie" name="Create"/> + <menu_item_call label="Narzędzia posiadłości" name="Land"/> </menu> <menu_item_call label="Przybliż" name="Zoom In"/> - <menu_item_call label="Domyślne Przybliżenie" name="Zoom Default"/> + <menu_item_call label="Domyślne przybliżenie" name="Zoom Default"/> <menu_item_call label="Oddal" name="Zoom Out"/> </menu> - <menu_item_call label="Pokaż Ustawienia Debugowania" name="Debug Settings"/> - <menu_item_check label="Pokaż Menu Progresu" name="Debug Mode"/> + <menu_item_call label="Pokaż ustawienia debugowania" name="Debug Settings"/> + <menu_item_check label="Pokaż menu progresu" name="Debug Mode"/> </menu> - <menu label="Postęp..." name="Develop"> + <menu label="Rozwinięcie..." name="Develop"> <menu label="Konsola" name="Consoles"> - <menu_item_check label="Konsola Tekstur" name="Texture Console"/> - <menu_item_check label="Debugowanie Zdarzeń Konsoli" name="Debug Console"/> - <menu_item_call label="Konsola Powiadomień" name="Notifications"/> - <menu_item_check label="Konsola Rozmiaru Tekstury" name="Texture Size"/> - <menu_item_check label="Konsola Kategorii Tekstur" name="Texture Category"/> - <menu_item_check label="Szybkie Timery" name="Fast Timers"/> + <menu_item_check label="Konsola tekstur" name="Texture Console"/> + <menu_item_check label="Debugowanie zdarzeń konsoli" name="Debug Console"/> + <menu_item_call label="Konsola powiadomień" name="Notifications"/> + <menu_item_check label="Konsola rozmiaru tekstury" name="Texture Size"/> + <menu_item_check label="Konsola kategorii tekstur" name="Texture Category"/> + <menu_item_check label="Szybkie timery" name="Fast Timers"/> <menu_item_check label="Pamięć" name="Memory"/> - <menu_item_call label="Info Regionu do Debugowania Konsoli" name="Region Info to Debug Console"/> + <menu_item_call label="Info Regionu do debugowania konsoli" name="Region Info to Debug Console"/> <menu_item_check label="Kamera" name="Camera"/> <menu_item_check label="Wiatr" name="Wind"/> <menu_item_check label="Znak" name="Badge"/> </menu> - <menu label="Pokaż Informacje" name="Display Info"> - <menu_item_check label="Pokaż Czas" name="Show Time"/> - <menu_item_check label="Pokaż Informacje o Renderowaniu" name="Show Render Info"/> - <menu_item_check label="Pokaż Kolor pod Kursorem" name="Show Color Under Cursor"/> - <menu_item_check label="Pokaż Aktualizacje Obiektów" name="Show Updates"/> + <menu label="Pokaż informacje" name="Display Info"> + <menu_item_check label="Pokaż czas" name="Show Time"/> + <menu_item_check label="Pokaż informacje o renderowaniu" name="Show Render Info"/> + <menu_item_check label="Pokaż kolor pod kursorem" name="Show Color Under Cursor"/> + <menu_item_check label="Pokaż aktualizacje obiektów" name="Show Updates"/> </menu> - <menu label="Reset Błędu" name="Force Errors"> - <menu_item_call label="Aktywacja Punktu Załamania" name="Force Breakpoint"/> - <menu_item_call label="Reset Błędów LL" name="Force LLError And Crash"/> - <menu_item_call label="Reset Błędów Pamięci" name="Force Bad Memory Access"/> - <menu_item_call label="Reset Pętli" name="Force Infinite Loop"/> - <menu_item_call label="Reset Sterowników" name="Force Driver Carsh"/> - <menu_item_call label="Wyjątek Programu" name="Force Software Exception"/> - <menu_item_call label="Uruchom Rozłączenie" name="Force Disconnect Viewer"/> - <menu_item_call label="Symulacja Wycieku Pamięci" name="Memory Leaking Simulation"/> + <menu label="Reset błędu" name="Force Errors"> + <menu_item_call label="Aktywacja punktu załamania" name="Force Breakpoint"/> + <menu_item_call label="Reset błędów LL" name="Force LLError And Crash"/> + <menu_item_call label="Reset błędów pamięci" name="Force Bad Memory Access"/> + <menu_item_call label="Reset pętli" name="Force Infinite Loop"/> + <menu_item_call label="Reset sterowników" name="Force Driver Carsh"/> + <menu_item_call label="Wyjątek programu" name="Force Software Exception"/> + <menu_item_call label="Uruchom rozłączenie" name="Force Disconnect Viewer"/> + <menu_item_call label="Symulacja wycieku pamięci" name="Memory Leaking Simulation"/> </menu> - <menu label="Test Renderowania" name="Render Tests"> - <menu_item_check label="Kamera Poza Zasiegiem" name="Camera Offset"/> - <menu_item_check label="Losowa Ilość Klatek" name="Randomize Framerate"/> - <menu_item_check label="Test Klatki Obrazu" name="Frame Test"/> + <menu label="Test renderowania" name="Render Tests"> + <menu_item_check label="Kamera poza zasiegiem" name="Camera Offset"/> + <menu_item_check label="Losowa ilość klatek" name="Randomize Framerate"/> + <menu_item_check label="Test klatki obrazu" name="Frame Test"/> </menu> <menu label="Renderowanie" name="Rendering"> <menu_item_check label="Osie" name="Axes"/> - <menu_item_check label="Tryb Obrazu Szkieletowego" name="Wireframe"/> - <menu_item_check label="Globalne Oświetlenie" name="Global Illumination"/> - <menu_item_check label="Tekstury Animacji" name="Animation Textures"/> - <menu_item_check label="Wyłącz Tekstury" name="Disable Textures"/> - <menu_item_check label="Renderowania Załączonego Światła" name="Render Attached Lights"/> - <menu_item_check label="Renderowanie Załączonych Cząsteczek" name="Render Attached Particles"/> - <menu_item_check label="Wyświetlaj Obiekty Odblaskowe" name="Hover Glow Objects"/> + <menu_item_check label="Tryb obrazu szkieletowego" name="Wireframe"/> + <menu_item_check label="Globalne oświetlenie" name="Global Illumination"/> + <menu_item_check label="Tekstury animacji" name="Animation Textures"/> + <menu_item_check label="Wyłącz tekstury" name="Disable Textures"/> + <menu_item_check label="Renderowania załączonego światła" name="Render Attached Lights"/> + <menu_item_check label="Renderowanie załączonych cząsteczek" name="Render Attached Particles"/> + <menu_item_check label="Wyświetlaj obiekty odblaskowe" name="Hover Glow Objects"/> </menu> <menu label="Sieć" name="Network"> - <menu_item_check label="Zatrzymaj Awatara" name="AgentPause"/> - <menu_item_call label="Upuść Pakiet Pamięci" name="Drop a Packet"/> + <menu_item_check label="Zatrzymaj awatara" name="AgentPause"/> + <menu_item_call label="Upuść pakiet pamięci" name="Drop a Packet"/> </menu> - <menu_item_call label="Zderzenia, Popchnięcia & Uderzenia" name="Bumps, Pushes &amp; Hits"/> + <menu_item_call label="Zderzenia, popchnięcia & uderzenia" name="Bumps, Pushes &amp; Hits"/> <menu label="Świat" name="World"> - <menu_item_check label="Domyślne Ustawienia Środowiska Regionu" name="Sim Sun Override"/> - <menu_item_check label="Efekty Emiterów" name="Cheesy Beacon"/> - <menu_item_check label="Ustalona Pogoda" name="Fixed Weather"/> - <menu_item_call label="Zachowaj Bufor Pamięci Obiektów Regionu" name="Dump Region Object Cache"/> + <menu_item_check label="Domyślne ustawienia środowiska Regionu" name="Sim Sun Override"/> + <menu_item_check label="Efekty emiterów" name="Cheesy Beacon"/> + <menu_item_check label="Ustalona pogoda" name="Fixed Weather"/> + <menu_item_call label="Zachowaj bufor pamięci obiektów regionu" name="Dump Region Object Cache"/> </menu> <menu label="UI" name="UI"> - <menu_item_call label="Test Przeglądarki Internetowej" name="Web Browser Test"/> - <menu_item_call label="Drukuj Zaznaczone Informacje o Obiekcie" name="Print Selected Object Info"/> - <menu_item_call label="Statystyki Pamięci" name="Memory Stats"/> - <menu_item_check label="Kliknij Podójnie by Uruchomić Auto-Pilota" name="Double-ClickAuto-Pilot"/> - <menu_item_check label="Debugowanie Zdarzeń Klikania" name="Debug Clicks"/> - <menu_item_check label="Debugowanie Zdarzeń Myszy" name="Debug Mouse Events"/> + <menu_item_call label="Test przeglądarki internetowej" name="Web Browser Test"/> + <menu_item_call label="Drukuj zaznaczone informacje o obiekcie" name="Print Selected Object Info"/> + <menu_item_call label="Statystyki pamięci" name="Memory Stats"/> + <menu_item_check label="Kliknij podójnie by uruchomić auto-pilota" name="Double-ClickAuto-Pilot"/> + <menu_item_check label="Debugowanie zdarzeń klikania" name="Debug Clicks"/> + <menu_item_check label="Debugowanie zdarzeń myszy" name="Debug Mouse Events"/> </menu> <menu label="XUI" name="XUI"> - <menu_item_call label="Załaduj Ustawienia Koloru" name="Reload Color Settings"/> - <menu_item_call label="Pokaż Test Czcionki" name="Show Font Test"/> + <menu_item_call label="Załaduj ustawienia koloru" name="Reload Color Settings"/> + <menu_item_call label="Pokaż test czcionki" name="Show Font Test"/> <menu_item_call label="Załaduj z XML" name="Load from XML"/> <menu_item_call label="Zapisz jako XML" name="Save to XML"/> - <menu_item_check label="Pokaż Nazwy XUI" name="Show XUI Names"/> - <menu_item_call label="Wyślij Wiadomość (IM) Testową" name="Send Test IMs"/> + <menu_item_check label="Pokaż nazwy XUI" name="Show XUI Names"/> + <menu_item_call label="Wyślij wiadomość (IM) testową" name="Send Test IMs"/> </menu> <menu label="Awatar" name="Character"> - <menu label="Grab Baked Texture" name="Grab Baked Texture"> - <menu_item_call label="Tęczówka Oka" name="Iris"/> + <menu label="Przesuń bakowaną teksturę" name="Grab Baked Texture"> + <menu_item_call label="Tęczówka oka" name="Iris"/> <menu_item_call label="Głowa" name="Head"/> - <menu_item_call label="Górna Część Ciała" name="Upper Body"/> - <menu_item_call label="Dolna Część Ciała" name="Lower Body"/> + <menu_item_call label="Górna część ciała" name="Upper Body"/> + <menu_item_call label="Dolna część ciała" name="Lower Body"/> <menu_item_call label="Spódnica" name="Skirt"/> </menu> - <menu label="Testy Postaci" name="Character Tests"> - <menu_item_call label="Przesuń Geometrię Postaci" name="Toggle Character Geometry"/> - <menu_item_check label="Pozwól na Zaznaczanie Awatarów" name="Allow Select Avatar"/> + <menu label="Testy postaci" name="Character Tests"> + <menu_item_call label="Przesuń geometrię postaci" name="Toggle Character Geometry"/> + <menu_item_check label="Pozwól na zaznaczanie awatarów" name="Allow Select Avatar"/> </menu> - <menu_item_call label="Powrót do Domyślnych Parametrów" name="Force Params to Default"/> - <menu_item_check label="Info o Animacji" name="Animation Info"/> - <menu_item_check label="Wolne Animacje" name="Slow Motion Animations"/> - <menu_item_check label="Wyłącz Poziom Detalu" name="Disable LOD"/> - <menu_item_check label="Pokaż Szczegóły Kolizji" name="Show Collision Skeleton"/> - <menu_item_check label="Wyświetl Cel Aganta" name="Display Agent Target"/> - <menu_item_call label="Debugowanie Tekstur Awatara" name="Debug Avatar Textures"/> + <menu_item_call label="Powrót do domyślnych parametrów" name="Force Params to Default"/> + <menu_item_check label="Info o animacji" name="Animation Info"/> + <menu_item_check label="Wolne animacje" name="Slow Motion Animations"/> + <menu_item_check label="Wyłącz poziom detalu" name="Disable LOD"/> + <menu_item_check label="Pokaż szczegóły kolizji" name="Show Collision Skeleton"/> + <menu_item_check label="Wyświetl cel agenta" name="Display Agent Target"/> + <menu_item_call label="Debugowanie tekstur awatara" name="Debug Avatar Textures"/> </menu> <menu_item_check label="Tekstury HTTP" name="HTTP Textures"/> <menu_item_check label="Aktywacja okna konsoli podczas następnego uruchomienia" name="Console Window"/> - <menu_item_check label="Pokaż Menu Administratora" name="View Admin Options"/> - <menu_item_call label="Uzyskaj Status Administratora" name="Request Admin Options"/> - <menu_item_call label="Opuść Status Administratora" name="Leave Admin Options"/> + <menu_item_check label="Pokaż menu administratora" name="View Admin Options"/> + <menu_item_call label="Uzyskaj status administratora" name="Request Admin Options"/> + <menu_item_call label="Opuść status administratora" name="Leave Admin Options"/> </menu> <menu label="Administrator" name="Admin"> <menu label="Object"> - <menu_item_call label="Weź Kopię" name="Take Copy"/> - <menu_item_call label="Reset Właściciela" name="Force Owner To Me"/> - <menu_item_call label="Reset Przyzwolenia Właściciela" name="Force Owner Permissive"/> + <menu_item_call label="Weź kopię" name="Take Copy"/> + <menu_item_call label="Reset właściciela" name="Force Owner To Me"/> + <menu_item_call label="Reset przyzwolenia właściciela" name="Force Owner Permissive"/> <menu_item_call label="Usuń" name="Delete"/> <menu_item_call label="Zablokuj" name="Lock"/> </menu> <menu label="Posiadłość" name="Parcel"> - <menu_item_call label="Reset Właściciela" name="Owner To Me"/> - <menu_item_call label="Ustawienia Treści Lindenów" name="Set to Linden Content"/> - <menu_item_call label="Odzyskaj Posiadłość Publiczną" name="Claim Public Land"/> + <menu_item_call label="Reset właściciela" name="Owner To Me"/> + <menu_item_call label="Ustawienia treści Lindenów" name="Set to Linden Content"/> + <menu_item_call label="Odzyskaj posiadłość publiczną" name="Claim Public Land"/> </menu> <menu label="Region" name="Region"> - <menu_item_call label="Zachowaj Tymczasowo Bazę Asset" name="Dump Temp Asset Data"/> - <menu_item_call label="Zachowaj Ustawienie Regionu" name="Save Region State"/> + <menu_item_call label="Zachowaj tymczasowo bazę asset" name="Dump Temp Asset Data"/> + <menu_item_call label="Zachowaj ustawienie Regionu" name="Save Region State"/> </menu> - <menu_item_call label="Boskie Nadzędzia" name="God Tools"/> + <menu_item_call label="Boskie narzędzia" name="God Tools"/> </menu> </menu_bar> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/mime_types_mac.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/mime_types_mac.xml index ae860249bb..7213b26165 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/mime_types_mac.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/mime_types_mac.xml @@ -19,7 +19,7 @@ To miejsce posiada zawartość filmową </tooltip> <playtip name="movie_playtip"> - Oglądaj Film + Oglądaj film </playtip> </widgetset> <widgetset name="image"> @@ -46,7 +46,7 @@ </widgetset> <scheme name="rtsp"> <label name="rtsp_label"> - Synchroniczne Strumienie Medialne + Synchroniczne strumienie mediów </label> </scheme> <mimetype name="blank"> @@ -111,7 +111,7 @@ </mimetype> <mimetype name="application/xhtml+xml"> <label name="application/xhtml+xml_label"> - Strona Internetowa (XHTML) + Strona internetowa (XHTML) </label> </mimetype> <mimetype name="application/x-director"> @@ -171,7 +171,7 @@ </mimetype> <mimetype name="text/html"> <label name="text/html_label"> - Strona Internetowa + Strona internetowa </label> </mimetype> <mimetype name="text/plain"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml index 14718e8f6f..7fcd7b5e04 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml @@ -67,8 +67,8 @@ Szczegóły błędu: Błąd o nazwie '[_NAME]' nie został odnaleziony [MESSAGE] <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Tak"/> </notification> - <notification name="BadInstallation"> - Podczas aktualizacji [APP_NAME] wystąpił błąd. Proszę odwiedzić stronę [http://get.secondlife.com download the latest version] by ściągnąć najnowszą wersje klienta. + <notification name="BadInstallation"> + Podczas aktualizacji [APP_NAME] wystąpił błąd. Proszę odwiedzić stronę [http://get.secondlife.com pobierz najnowsza wersję] aby ściągnąć ostatnią wersję klienta. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="LoginFailedNoNetwork"> @@ -78,7 +78,7 @@ Sprawdź stan swojego połączenia sieciowego. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="MessageTemplateNotFound"> - Wzór komunikatu dla [PATH] nie odnaleziony. + Wzór komunikatu dla [PATH] nie został odnaleziony. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="WearableSave"> @@ -103,7 +103,7 @@ Wybierz pojedynczy obiekt i spróbuj jeszcze raz. </notification> <notification name="SaveClothingBodyChanges"> Zapisać wszystkie zmiany dotyczące ubrania/cześci ciała? - <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Nie Zapisuj" yestext="Zapisz"/> + <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Nie zapisuj" yestext="Zapisz"/> </notification> <notification name="FriendsAndGroupsOnly"> Osoby spoza listy znajomych, których rozmowy głosowe i IM są ignorowane, nie wiedzą o tym. @@ -128,14 +128,14 @@ Czy chcesz dać prawa modyfikacji wybranym osobom? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie" yestext="Tak"/> </notification> <notification name="UnableToCreateGroup"> - Założenie grupy niemożliwe. + Założenie grupy nie jest możliwe. [MESSAGE] <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="PanelGroupApply"> [NEEDS_APPLY_MESSAGE] [WANT_APPLY_MESSAGE] - <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Ignoruj Zmiany" yestext="Zastosuj Zmiany"/> + <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Ignoruj zmiany" yestext="Zastosuj zmiany"/> </notification> <notification name="MustSpecifyGroupNoticeSubject"> Aby wysłać ogłoszenie do grupy musisz nadać mu tytuł. @@ -181,7 +181,7 @@ Chcesz kontynuować? <notification name="JoinGroupNoCost"> Dołączasz do grupy [NAME]. Czy chcesz kontynuować? - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Zaakceptuj"/> + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Akceptuj"/> </notification> <notification name="JoinGroupCannotAfford"> Członkostwo w tej grupie kosztuje [COST]L$ @@ -272,7 +272,7 @@ Skrypty muszą pozostać aktywne dla prawidłowego działania broni. <notification name="MultipleFacesSelected"> Obecnie zaznaczono wiele powierzchni. Jeśli działanie będzie kontynuowane, oddzielne media będą ustawione na wielu powierzchniach obiektu. -W celu umieszczenia mediów tylko na jednej powierzchni skorzystaj z Wybierz Powierzchnię i kliknij na wybranej powierzchni obiektu oraz kliknij Dodaj. +W celu umieszczenia mediów tylko na jednej powierzchni skorzystaj z Wybierz powierzchnię i kliknij na wybranej powierzchni obiektu oraz kliknij Dodaj. <usetemplate ignoretext="Media zostaną ustawione na wielu zaznaczonych powierzchniach" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/> </notification> <notification name="MustBeInParcel"> @@ -343,11 +343,11 @@ Czy na pewno chcesz kontynuować? <usetemplate ignoretext="Potwierdź przed usunięciem mediów z obiektu" name="okcancelignore" notext="Nie" yestext="Tak"/> </notification> <notification name="ClassifiedSave"> - Zapisać zmiany w Reklamie [NAME]? + Zapisać zmiany w reklamie [NAME]? <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Nie Zapisuj" yestext="Zapisz"/> </notification> <notification name="ClassifiedInsufficientFunds"> - Nie posiadasz wystarczających środków aby dodać Reklamę. + Nie posiadasz wystarczających środków aby dodać reklamę. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="DeleteAvatarPick"> @@ -386,27 +386,27 @@ Pamiętaj: Opcja ta wyczyszcza bufor danych. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/> </notification> <notification name="SaveChanges"> - Zapisać Zmiany? - <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Nie Zapisuj" yestext="Zapisz"/> + Zapisać zmiany? + <usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Nie zapisuj" yestext="Zapisz"/> </notification> <notification name="GestureSaveFailedTooManySteps"> - Nie można zapisać gestu. -Ten gest ma zbyt wiele etapów. + Nie można zapisać gesturki. +Ta gesturka ma zbyt wiele etapów. Usuń kilka etapów i zapisz jeszcze raz. </notification> <notification name="GestureSaveFailedTryAgain"> - Zapis gestu nie powiódł się. Spróbuj jeszcze raz za kilka minut. + Zapis gesturki nie powiódł się. Spróbuj jeszcze raz za kilka minut. </notification> <notification name="GestureSaveFailedObjectNotFound"> - Nie można zapisać gestu ponieważ obiekt lub szafa powiązanego obiektu nie został znaleziony. + Nie można zapisać gesturki ponieważ obiekt lub szafa powiązanego obiektu nie został znaleziony. Obiekt może znajdować się zbyt daleko albo został usunięty. </notification> <notification name="GestureSaveFailedReason"> - Nie można zapisać gestu z następującego powodu: [REASON]. Spróbuj zapisać jeszcze raz później. + Nie można zapisać gesturki z następującego powodu: [REASON]. Spróbuj zapisać jeszcze raz później. </notification> <notification name="SaveNotecardFailObjectNotFound"> Nie można zapisać notki ponieważ obiekt lub szafa powiązanego obiektu nie został znaleziony. -Obiekt może znajdować się zbyt daleko albo został usuniety. +Obiekt może znajdować się zbyt daleko albo został usunięty. </notification> <notification name="SaveNotecardFailReason"> Nie można zapisać notki z następującego powodu: [REASON]. Spróbuj zapisać jeszcze raz później. @@ -422,19 +422,19 @@ Czy chcesz załadować ostatnią wersję zapisaną na serwerze? </notification> <notification name="SaveScriptFailObjectNotFound"> Nie można zapisać skryptu ponieważ obiekt w którym się zawiera nie został znaleziony. -Obiekt może znajdować się zbyt daleko albo został usuniety. +Obiekt może znajdować się zbyt daleko albo został usunięty. </notification> <notification name="SaveBytecodeFailReason"> Nie można zapisać skompilowanego skryptu z następującego powodu: [REASON]. Spróbuj zapisać jeszcze raz póżniej. </notification> <notification name="StartRegionEmpty"> Oops, Twoje miejsce startu nie zostało określone. -Wpisz proszę nazwę regionu w lokalizację startu w polu Lokalizacja Startu lub wybierz Moja Ostatnia Lokalizacja albo Miejsce Startu. +Wpisz proszę nazwę regionu w lokalizację startu w polu Lokalizacja Startu lub wybierz Moja ostatnia lokalizacja albo Miejsce Startu. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="CouldNotStartStopScript"> Nie można uruchomić lub zatrzymać skryptu ponieważ obiekt w którym się zawiera nie został znaleziony. -Obiekt może znajdować się zbyt daleko albo został usuniety. +Obiekt może znajdować się zbyt daleko albo został usunięty. </notification> <notification name="CannotDownloadFile"> Nie można załadować pliku @@ -453,7 +453,7 @@ Po więcej info, odwiedź stronę [_URL] . </notification> <notification name="UnknownGPU"> Twój system jest wyposażony w kartę graficzną, która nie jest rozpoznana przez [APP_NAME]. -Zdarza się to częstow w przypadku nowego sprzętu, który nie był testowany z [APP_NAME]. Prawdopodobnie wystarczy dostosowanie ustawień grafiki aby działanie było poprawne. +Zdarza się to często w przypadku nowego sprzętu, który nie był testowany z [APP_NAME]. Prawdopodobnie wystarczy dostosowanie ustawień grafiki aby działanie było poprawne. (Ja > Właściwości > Grafika). <form name="form"> <ignore name="ignore" text="Karta graficzna nie została zidentyfikowana."/> @@ -461,7 +461,7 @@ Zdarza się to częstow w przypadku nowego sprzętu, który nie był testowany z </notification> <notification name="DisplaySettingsNoShaders"> [APP_NAME] zawiesił się podczas inicjalizacji sterowników graficznych. -Jakość grafiki została zmniejszona - może pomoże. +Jakość grafiki została zmniejszona - może to pomóc. Pewne funkcje graficzne zostały wyłączone. Zalecamy aktualizcje sterowników graficznych. Możesz podnieść jakość grafiki pod Ustawienia > Grafika. </notification> @@ -972,7 +972,7 @@ ze wszystkich posiadłości w tym symulatorze? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/> </notification> <notification name="BlankClassifiedName"> - Musisz nadać tytuł Twojej Reklamie. + Musisz nadać tytuł Twojej reklamie. </notification> <notification name="MinClassifiedPrice"> Minimalna cena za publikację wynosi [MIN_PRICE]L$. @@ -1106,7 +1106,7 @@ Możesz normalnie używać [SECOND_LIFE], inni użytkownicy będą Cię widzieli Jeżeli używasz [SECOND_LIFE] po raz pierwszy to musisz stworzyć konto żeby móc się zalogować. Czy chcesz przejść na stronę [http://join.secondlife.com secondlife.com] żeby stworzyć nowe konto? - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Nowe Konto..."/> + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Nowe konto..."/> </notification> <notification name="LoginPacketNeverReceived"> Problemy z połączeniem. Problem może być spowodowany Twoim połączeniem z Internetem albo może istnieć po stronie [SECOND_LIFE_GRID]. @@ -1223,14 +1223,14 @@ Zamień teksturę [TEXTURE_NUM] na 24-o bitową teksturę o wymiarze 512x512 lub [MAX_AGENTS] [LIST_TYPE] limit przekroczony o [NUM_EXCESS]. </notification> <notification name="MaxAllowedGroupsOnRegion"> - Możesz mieć maksymalnie [MAX_GROUPS] Dozwolonych Grup. + Możesz mieć maksymalnie [MAX_GROUPS] dozwolonych grup. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Ustal"/> </notification> <notification name="MaxManagersOnRegion"> - Możesz mieć maksymalnie [MAX_MANAGER] Zarządców Majątku. + Możesz mieć maksymalnie [MAX_MANAGER] zarządców Majątku. </notification> <notification name="OwnerCanNotBeDenied"> - Nie możesz dodać właściciela majątku do listy 'Nieporządanych Rezydentów (banów)' majątku. + Nie możesz dodać właściciela majątku do listy 'Niepożądanych Rezydentów (banów)' majątku. </notification> <notification name="CanNotChangeAppearanceUntilLoaded"> Nie możesz zmienić wyglądu podczas ładowania ubrań i kształtów. @@ -1239,7 +1239,7 @@ Zamień teksturę [TEXTURE_NUM] na 24-o bitową teksturę o wymiarze 512x512 lub Tytuł Twojej reklamy musi zaczynać się od litery (A-Z) albo cyfry. Znaki przestankowe są niedozwolone. </notification> <notification name="CantSetBuyObject"> - Nie możesz wybrać Kup Obiekt ponieważ obiekt nie jest na sprzedaż. + Nie możesz wybrać Kup obiekt ponieważ obiekt nie jest na sprzedaż. Wybierz obiekt na sprzedaż i spróbuj jeszcze raz. </notification> <notification name="FinishedRawDownload"> @@ -1307,7 +1307,7 @@ Pobrać i zapisać w folderze Aplikacji? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Kontynuuj" yestext="Załaduj"/> </notification> <notification name="DeedObjectToGroup"> - Przekazanie tego obiektu spowoduje, że Grupa: + Przekazanie tego obiektu spowoduje, że grupa: * Otrzyma L$ zapłacone temu obiektowi <usetemplate ignoretext="Proszę potwierdzić decyzję przed przepisaniem obiektu do grupy" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="Przekaż"/> </notification> @@ -1329,15 +1329,15 @@ Pobrać i zapisać w folderze Aplikacji? </notification> <notification name="WebLaunchPublicIssue"> Odwiedź [SECOND_LIFE] katalog publicznych problemów, gdzie możesz zgłaszać błędy i inne problemy. - <usetemplate ignoretext="Uruchom przeglądarkę internetową by wysłać Błędy Klienta" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/> + <usetemplate ignoretext="Uruchom przeglądarkę internetową by wysłać Błędy klienta" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/> </notification> <notification name="WebLaunchSupportWiki"> Otwórz oficjalny blog Lindenów żeby zobaczyć nowe wiadomości i informacje. <usetemplate ignoretext="Uruchom przeglądarkę internetową by zobaczyć blog" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/> </notification> <notification name="WebLaunchLSLGuide"> - Czy chcesz otworzyć samouczek Języka Skryptowania? - <usetemplate ignoretext="Uruchom przeglądarkę internetową by samouczek Języka Skryptowania" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/> + Czy chcesz otworzyć samouczek Języka skryptowania? + <usetemplate ignoretext="Uruchom przeglądarkę internetową by samouczek Języka skryptowania" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/> </notification> <notification name="WebLaunchLSLWiki"> Czy napewno chcesz odwiedzić portal LSL Portal? @@ -1385,7 +1385,7 @@ Chcesz opuścić grupę? Tryb Pracy jest włączony. Czat i IM będą ukryte. Wysłane IM będą otrzymywały Twoją odpowiedź Trybu Pracy. Propozycje teleportacji będą odrzucone. Dodatkowo, wszystkie podarowane dla Ciebie obiekty będą automatycznie zapisywane w folderze "Kosz" w Twojej szafie. - <usetemplate ignoretext="Status zmieniony na Tryb Pracy" name="okignore" yestext="OK"/> + <usetemplate ignoretext="Status zmieniony na Tryb pracy" name="okignore" yestext="OK"/> </notification> <notification name="JoinedTooManyGroupsMember"> Należysz już do maksymalnej ilości grup. Opuść proszę przynajmniej jedną grupę żeby przyjąć członkostwo w tej grupie, albo odmów. @@ -1466,7 +1466,7 @@ Dodatkowo, wszystkie podarowane dla Ciebie obiekty będą automatycznie zapisywa </notification> <notification name="TeleportToClassified"> Teleportuj do [CLASSIFIED]? - <usetemplate ignoretext="Potwierdź, że chcesz teleportować się do lokalizacji z Reklamy" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="Teleportuj"/> + <usetemplate ignoretext="Potwierdź, że chcesz teleportować się do lokalizacji z reklamy" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="Teleportuj"/> </notification> <notification name="TeleportToHistoryEntry"> Teleportuj do [HISTORY_ENTRY]? @@ -1489,7 +1489,7 @@ Kontynuować? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/> </notification> <notification label="Zmiana Dostępu do Majątku Lindenów" name="ChangeLindenAccess"> - Dokonujesz zmiany w liście dostępu Regionu Głównego należącego do Lindenów (Regiony Główne, Teen Grid, Orientacja). + Dokonujesz zmiany w liście dostępu Regionu głównego należącego do Lindenów (Regiony Główne, Teen Grid, Orientacja). Żądana operacja jest wyjątkowo niebezpieczna dla wszystkich Rezydentów przebywających w regionie i powinna być używana wyłącznie w celu zablokowania opcji pozwalającej na przeniesienie obiektów/L$ do/z sieci. Dodatkowo, zmiany dokonane w Regionie Głównym mogą spowodować problemy przestrzeni serwerowej innych regionów. @@ -1560,7 +1560,7 @@ Skorzystaj z [SECOND_LIFE]:Pomoc by uzyskać więcej informacji na temat dostęp W celu uzyskania dostępu do tego regiony zmień proszę swój status ustawień wieku. Będziesz mógł/mogła szukać i mieć dostęp do treści [REGIONMATURITY]. W celu cofnięcia zmian wybierz z menu Ja > Ustawienia > Ogólne. <form name="form"> - <button name="OK" text="Zmień Ustawienia"/> + <button name="OK" text="Zmień ustawienia"/> <button default="true" name="Cancel" text="Zamknij"/> <ignore name="ignore" text="Moje ustawienia wieku nie dopuszczają do regionu"/> </form> @@ -1693,7 +1693,7 @@ Wybierz pojedynczy obiekt i spróbuj jeszcze raz. Zostaniesz właścicielem tego obiektu z następującymi prawami: Modyfikacje: [MODIFYPERM] Kopiowanie: [COPYPERM] - Odsprzedawanie i Oddawanie: [RESELLPERM] + Odsprzedawanie i oddawanie: [RESELLPERM] <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/> </notification> <notification name="BuyOriginalNoOwner"> @@ -1701,7 +1701,7 @@ Zostaniesz właścicielem tego obiektu z następującymi prawami: Zostaniesz właścicielem tego obiektu z następującymi prawami: Modyfikacje: [MODIFYPERM] Kopiowanie: [COPYPERM] - Odsprzedawanie i Oddawanie: [RESELLPERM] + Odsprzedawanie i oddawanie: [RESELLPERM] <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/> </notification> <notification name="BuyCopy"> @@ -1709,7 +1709,7 @@ Zostaniesz właścicielem tego obiektu z następującymi prawami: Obiekt zostanie skopiowany do Twojej szafy z następującymi prawami: Modyfikacje: [MODIFYPERM] Kopiowanie: [COPYPERM] - Odsprzedawanie i Oddawanie: [RESELLPERM] + Odsprzedawanie i oddawanie: [RESELLPERM] <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/> </notification> <notification name="BuyCopyNoOwner"> @@ -1717,7 +1717,7 @@ Obiekt zostanie skopiowany do Twojej szafy z następującymi prawami: Obiekt zostanie skopiowany do Twojej szafy z następującymi prawami: Modyfikacje: [MODIFYPERM] Kopiowanie: [COPYPERM] - Odsprzedawanie i Oddawanie: [RESELLPERM] + Odsprzedawanie i oddawanie: [RESELLPERM] <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="OK"/> </notification> <notification name="BuyContents"> @@ -1770,7 +1770,7 @@ Przenieść obiekty szafy? <usetemplate ignoretext="Uprzedź przed przeniesieniem zawartości niekopiowalnej z obiektu, która może uszkodzić skrypty obiektu" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ClickActionNotPayable"> - Uwaga: Opcja Zapłać Obiektowi została wybrana, ale żeby ta opcja działała musi być dodany skrypt z funkcją money(). + Uwaga: Opcja Zapłać obiektowi została wybrana, ale żeby ta opcja działała musi być dodany skrypt z funkcją money(). <form name="form"> <ignore name="ignore" text="Opcja Zapłać Obiektowi została aktywowana podczas budowania obiektów bez skryptu z funkcją money()."/> </form> @@ -1836,18 +1836,18 @@ Linden Lab Chcesz go zamienić na wybrany obiekt? <form name="form"> <ignore name="ignore" save_option="true" text="Obecnie masz już dołączony obiekt do tej części Twojego ciała.Chcesz go zamienić na wybrany obiekt?"/> - <button ignore="Zamień Automatycznie" name="Yes" text="OK"/> - <button ignore="Nie Zamieniaj" name="No" text="Anuluj"/> + <button ignore="Zamień automatycznie" name="Yes" text="OK"/> + <button ignore="Nie zamieniaj" name="No" text="Anuluj"/> </form> </notification> <notification label="Ostrzeżenie Trybu Pracy" name="BusyModePay"> - Jesteś w Trybie Pracy co oznacza, że nie dostaniesz żadnych obiektów w zamian za tą opłatę. + Jesteś w Trybie pracy co oznacza, że nie dostaniesz żadnych obiektów w zamian za tą opłatę. -Chcesz wyłączyć Tryb Pracy przed zakończeniem tej tranzakcji? +Chcesz wyłączyć Tryb pracy przed zakończeniem tej tranzakcji? <form name="form"> <ignore name="ignore" save_option="true" text="Jesteś w Trybie Pracy co oznacza, że nie dostaniesz żadnych obiektów w zamian za tą opłatę. Chcesz wyłączyć Tryb Pracy przed zakończeniem tej transakcji?"/> - <button ignore="Zawsz wyłączaj Tryb Pracy" name="Yes" text="OK"/> - <button ignore="Nie wyłączaj Trybu Pracy" name="No" text="Anuluj"/> + <button ignore="Zawsz wyłączaj tryb pracy" name="Yes" text="OK"/> + <button ignore="Nie wyłączaj trybu pracy" name="No" text="Anuluj"/> </form> </notification> <notification name="ConfirmDeleteProtectedCategory"> @@ -1871,8 +1871,8 @@ Chcesz wyłączyć Tryb Pracy przed zakończeniem tej tranzakcji? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Tak"/> </notification> <notification name="ConfirmEmptyLostAndFound"> - Na pewno chcesz permanentnie usunąć zawartość Twojego foldera Zgubione i Odnalezione? - <usetemplate ignoretext="Potwierdź przed usunięciem zawartości foldera Zagubione i Odnalezione" name="okcancelignore" notext="Nie" yestext="Tak"/> + Na pewno chcesz permanentnie usunąć zawartość Twojego foldera Zgubione i odnalezione? + <usetemplate ignoretext="Potwierdź przed usunięciem zawartości foldera Zagubione i odnalezione" name="okcancelignore" notext="Nie" yestext="Tak"/> </notification> <notification name="CopySLURL"> Następujący link SLURL został skopiowany do schowka: @@ -1898,14 +1898,14 @@ Zamieść go na stronie internetowej żeby umożliwić innym łatwy dostęp do t Ten plik cyklu dziennego używa brakującego pliku nieba: [SKY]. </notification> <notification name="PPSaveEffectAlert"> - Efekt Post-Procesu już istnieje. Chcesz zapisać nowy na jego miejsce? + Efekt post-procesu już istnieje. Chcesz zapisać nowy na jego miejsce? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Nie" yestext="Tak"/> </notification> <notification name="NewSkyPreset"> Nazwij nowe niebo. <form name="form"> <input name="message"> - Nowe Ustawienie + Nowe ustawienie </input> <button name="OK" text="OK"/> <button name="Cancel" text="Anuluj"/> @@ -1918,7 +1918,7 @@ Zamieść go na stronie internetowej żeby umożliwić innym łatwy dostęp do t Nazwij nowe ustawienie wody. <form name="form"> <input name="message"> - Nowe Ustawienie + Nowe ustawienie </input> <button name="OK" text="OK"/> <button name="Cancel" text="Anuluj"/> @@ -1987,10 +1987,10 @@ Zamieść go na stronie internetowej żeby umożliwić innym łatwy dostęp do t Anulowane </notification> <notification name="CancelledSit"> - Siadanie Anulowane + Siadanie anulowane </notification> <notification name="CancelledAttach"> - Dołączenie Anulowane + Dołączenie anulowane </notification> <notification name="ReplacedMissingWearable"> Barkujące ubranie/części ciała zastąpiono domyślnymi obiektami. @@ -2027,7 +2027,7 @@ Zamieść go na stronie internetowej żeby umożliwić innym łatwy dostęp do t Gesturka [NAME] nie znaleziony w bazie danych. </notification> <notification name="UnableToLoadGesture"> - Ładowanie gestu [NAME] nie powiodło się. + Ładowanie gesturki [NAME] nie powiodło się. </notification> <notification name="LandmarkMissing"> Miejsce (LM) nie znalezione w bazie danych. @@ -2041,7 +2041,7 @@ Spróbuj jeszcze raz. Ponieważ to ma wpływ na wpisywane hasło, możesz chcieć go wyłączyć. </notification> <notification name="NotecardMissing"> - Notka nie znaleziona w bazie danych. + Notka nie została znaleziona w bazie danych. </notification> <notification name="NotecardNoPermissions"> Nie masz pozwolenia na zobaczenie notki. @@ -2131,7 +2131,7 @@ Spróbuj wybrać mniejszy obszar. Pewne frazy podczas wyszukiwania zostały usunięte w związku z restrykcjami zawartymi w Standardach Społecznościowych (Community Standards). </notification> <notification name="NoContentToSearch"> - Proszę wybrać przynajmiej jeden z podanych rodzajów treści jaką zawiera region podczas wyszukiwania ('PG', 'Mature', lub 'Adult'). + Proszę wybrać przynajmiej jeden z podanych rodzajów treści jaką zawiera region podczas wyszukiwania ('General', 'Moderate', lub 'Adult'). </notification> <notification name="GroupVote"> [NAME] zaprasza do głosowania nad propozycją: @@ -2148,7 +2148,7 @@ Spróbuj wybrać mniejszy obszar. [MESSAGE] </notification> <notification name="EventNotification"> - Zawiadomienie o Imprezie: + Zawiadomienie o imprezie: [NAME] [DATE] @@ -2167,12 +2167,12 @@ Spróbuj wybrać mniejszy obszar. </form> </notification> <notification name="DeactivatedGesturesTrigger"> - Zablokowane gesty z jednakowym aktywowaniem: + Zablokowane gesturki z jednakowym aktywowaniem: [NAMES] </notification> <notification name="NoQuickTime"> Wygląda na to, że QuickTime z Apple nie jest zainstalowany na Twoim komputerze. -Jeżeli chcesz odtwarzać media na tej posiadłości które używają QuickTime idź do [http://www.apple.com/quicktime QuickTime site] i zainstaluj odtwarzacz. +Jeżeli chcesz odtwarzać media na tej posiadłości które używają QuickTime idź do [http://www.apple.com/quicktime strona QuickTime] i zainstaluj odtwarzacz. </notification> <notification name="NoPlugin"> Nie znaleziono wtyczki mediów dla "[MIME_TYPE]" typu mime. Media tego typu będą niedostępne. @@ -2584,7 +2584,7 @@ Wybierz Zaakceptuj żeby zacząć czat albo Odmów żeby nie przyjąć zaproszen Nie masz dostępu do posiadłości, nie należysz do właściwej grupy. </notification> <notification name="Cannot enter parcel: banned"> - Masz wzbroniny dostęp to tej posiadłości (ban). + Masz wzbroniony wstęp na tą posiadłości (ban). </notification> <notification name="Cannot enter parcel: not on access list"> Nie masz dostępu do posiadłości, nie jesteś na liście dostępu. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_active_object_row.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_active_object_row.xml index 57dc8a3dd7..ab1d8d7007 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_active_object_row.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_active_object_row.xml @@ -1,9 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="panel_activeim_row"> <string name="unknown_obj"> - Nieznany Obiekt + Nieznany obiekt </string> <text name="object_name"> - Nienazwany Obiekt + Nienazwany obiekt </text> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_adhoc_control_panel.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_adhoc_control_panel.xml index 6cd47c6ce7..ba0c85e4ef 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_adhoc_control_panel.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_adhoc_control_panel.xml @@ -5,10 +5,10 @@ <button label="Dzwoń" name="call_btn"/> </layout_panel> <layout_panel name="end_call_btn_panel"> - <button label="Zakończ Rozmowe" name="end_call_btn"/> + <button label="Zakończ rozmowę" name="end_call_btn"/> </layout_panel> <layout_panel name="voice_ctrls_btn_panel"> - <button label="Przełączniki Głosu" name="voice_ctrls_btn"/> + <button label="Przełączniki głosu" name="voice_ctrls_btn"/> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_audio_device.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_audio_device.xml index fa8dde77eb..9074296bd5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_audio_device.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_audio_device.xml @@ -1,19 +1,19 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <panel name="device_settings"> <text name="Audio Devices"> - Urządzenia Audio + Urządzenia audio </text> <text name="Input device (microphone):"> - Urządzenia Wejściowe (mikrofon): + Urządzenia wejściowe (mikrofon): </text> <text name="Output device (speakers):"> - Urządzenia Wyjściowe (głośniki): + Urządzenia wyjściowe (głośniki): </text> <text name="Input level:"> - Poziom Wejścia + Poziom wejścia </text> <text_editor name="voice_intro_text1"> - Użyj suwaka by dostosować jak głośno Cię słychać dla innych Rezydentów. W celu przetestowania poziomu wejścia, zacznij mówić do mikrofonu. + Za pomocą suwaka ustaw poziom głośności Twojego mówienia dla innych Rezydentów. W celu przetestowania poziomu wejścia, zacznij mówić do mikrofonu. </text_editor> <volume_slider name="mic_volume_slider" tool_tip="By zmienić poziom głośności użyj suwaka" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_block_list_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_block_list_sidetray.xml index 122d834bdd..62cb392ba7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_block_list_sidetray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_block_list_sidetray.xml @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="block_list_panel"> <text name="title_text"> - Lista Blokad + Lista blokad </text> - <scroll_list name="blocked" tool_tip="Lista Zablokowanych Osób"/> + <scroll_list name="blocked" tool_tip="Lista zablokowanych osób"/> <button label="Zablokuj Rezydenta..." label_selected="Zablokuj Rezydenta..." name="Block resident..." tool_tip="Wybierz Rezydenta aby zablokować"/> <button label="Zablokuj obiekt według nazwy..." label_selected="Zablokuj obiekt według nazwy..." name="Block object by name..."/> - <button label="Odblokuj" label_selected="Odblokuj" name="Unblock" tool_tip="Usuń Rezydenta lub Obiekt z Listy Zablokowanych"/> + <button label="Odblokuj" label_selected="Odblokuj" name="Unblock" tool_tip="Usuń Rezydenta lub obiekt z listy zablokowanych"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_bottomtray.xml index cf73ae53dd..a0f4eb5244 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_bottomtray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_bottomtray.xml @@ -9,22 +9,22 @@ </talk_button> </layout_panel> <layout_panel name="gesture_panel"> - <gesture_combo_list label="Gestury" name="Gesture" tool_tip="Pokazuje/Ukrywa gestury"/> + <gesture_combo_list label="Gesturki" name="Gesture" tool_tip="Pokazuje/Ukrywa gesturki"/> </layout_panel> <layout_panel name="movement_panel"> - <button label="Ruch" name="movement_btn" tool_tip="Pokaż/Ukryj Ustawienia Ruchu"/> + <button label="Ruch" name="movement_btn" tool_tip="Pokaż/Ukryj ustawienia ruchu"/> </layout_panel> <layout_panel name="cam_panel"> - <button label="Widok" name="camera_btn" tool_tip="Pokaż/Ukryj Ustawienia Kamery"/> + <button label="Widok" name="camera_btn" tool_tip="Pokaż/Ukryj ustawienia kamery"/> </layout_panel> <layout_panel name="snapshot_panel"> - <button label="" name="snapshots" tool_tip="Zrób Zdjęcie"/> + <button label="" name="snapshots" tool_tip="Zrób zdjęcie"/> </layout_panel> <layout_panel name="sidebar_btn_panel"> - <button label="Schowek" name="sidebar_btn" tool_tip="Pokazuje/ukrywa Schowek"/> + <button label="Schowek" name="sidebar_btn" tool_tip="Pokazuje/ukrywa schowek"/> </layout_panel> <layout_panel name="build_btn_panel"> - <button label="Buduj" name="build_btn" tool_tip="Pokazuje/ukrywa Narzędzia Budowania"/> + <button label="Buduj" name="build_btn" tool_tip="Pokazuje/ukrywa narzędzia budowania"/> </layout_panel> <layout_panel name="search_btn_panel"> <button label="Szukaj" name="search_btn" tool_tip="Pokazuje/ukrywa Szukaj"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_bottomtray_lite.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_bottomtray_lite.xml index 77d2e86b7e..e32c12a8ee 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_bottomtray_lite.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_bottomtray_lite.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <panel name="bottom_tray_lite"> <layout_stack name="toolbar_stack_lite"> <layout_panel name="gesture_panel"> - <gesture_combo_list label="Gest" name="Gest" tool_tip="Pokaż/ukryj gestury"/> + <gesture_combo_list label="Gesturki" name="Gesturki" tool_tip="Pokaż/ukryj gesturki"/> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_alpha.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_alpha.xml index ac2739633e..a22d4b0482 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_alpha.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_alpha.xml @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="edit_alpha_panel"> <panel name="avatar_alpha_color_panel"> - <texture_picker label="Alpha Dolnej Części Ciała" name="Lower Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/> - <texture_picker label="Alpha Górnej Części Ciała" name="Upper Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/> - <texture_picker label="Alpha Głowy" name="Head Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/> - <texture_picker label="Alpha Oka" name="Eye Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/> - <texture_picker label="Alpha Włosów" name="Hair Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/> + <texture_picker label="Alpha dolnej części ciała" name="Lower Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/> + <texture_picker label="Alpha górnej części ciała" name="Upper Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/> + <texture_picker label="Alpha głowy" name="Head Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/> + <texture_picker label="Alpha oka" name="Eye Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/> + <texture_picker label="Alpha włosów" name="Hair Alpha" tool_tip="Kliknij aby wybrać teksturę"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_classified.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_classified.xml index 6395d5c59a..07f9b3a13f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_classified.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_classified.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Zapisz </string> <text name="title"> - Edytuj Reklamę + Edytuj reklamę </text> <scroll_container name="profile_scroll"> <panel name="scroll_content_panel"> @@ -31,10 +31,10 @@ </text> <button label="Ustaw na bieżącą lokalizację" name="set_to_curr_location_btn"/> <text name="category_label" value="Kategoria:"/> - <text name="content_type_label" value="Typ Zawartości:"/> - <icons_combo_box label="Treść Ogólna" name="content_type"> - <icons_combo_box.item label="Moderuj Treść" name="mature_ci" value="Mature"/> - <icons_combo_box.item label="Treść Ogólna" name="pg_ci" value="PG"/> + <text name="content_type_label" value="Typ zawartości:"/> + <icons_combo_box label="Treść General" name="content_type"> + <icons_combo_box.item label="Treść Moderate" name="mature_ci" value="Mature"/> + <icons_combo_box.item label="Treść General" name="pg_ci" value="PG"/> </icons_combo_box> <text name="price_for_listing_label" value="Cena za wyświetlenie:"/> <spinner label="L$" name="price_for_listing" tool_tip="Cena za umieszczenie reklamy." value="50"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_profile.xml index edd7415751..c9790f5eba 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_profile.xml @@ -33,8 +33,8 @@ WWW: </text> <check_box label="Pokaż w wyszukiwarce" name="show_in_search_checkbox"/> - <text name="title_acc_status_text" value="Moje Konto:"/> - <text name="my_account_link" value="[[URL] idź do Dashboard]"/> + <text name="title_acc_status_text" value="Moje konto:"/> + <text name="my_account_link" value="[[URL] idź do dashboard]"/> <text name="acc_status_text" value="Rezydent. Brak danych konta."/> <text name="title_partner_text" value="Partner:"/> <text name="partner_edit_link" value="[[URL] Edytuj]"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_wearable.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_wearable.xml index 194b26a97e..da2c26f02b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_wearable.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_wearable.xml @@ -40,7 +40,7 @@ Edycja bielizny </string> <string name="edit_alpha_title"> - Edycja maski Alpha + Edycja maski alpha </string> <string name="edit_tattoo_title"> Edycja tatuażu @@ -73,7 +73,7 @@ Kurtka: </string> <string name="skirt_desc_text"> - spódnica: + Spódnica: </string> <string name="gloves_desc_text"> Rękawiczki: @@ -85,13 +85,13 @@ Bielizna: </string> <string name="alpha_desc_text"> - Maska Alpha: + Maska alpha: </string> <string name="tattoo_desc_text"> Tatuaż: </string> <labeled_back_button label="Zapisz" name="back_btn" tool_tip="Powrót do edycji stroju"/> - <text name="edit_wearable_title" value="Edycja Kształtu"/> + <text name="edit_wearable_title" value="Edycja kształtu"/> <panel label="Koszula" name="wearable_type_panel"> <text name="description_text" value="Kształt:"/> <radio_group name="sex_radio"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_friends.xml index fca0dad380..9d8dc69a35 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_friends.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_friends.xml @@ -3,11 +3,11 @@ <string name="Multiple"> Znajomi </string> - <scroll_list name="friend_list" tool_tip="By wybrać wielu znajomych za jednym razem przetrzymaj klawisz shift lub control"> + <scroll_list name="friend_list" tool_tip="Aby wybrać wielu znajomych za jednym razem przetrzymaj klawisz Shift lub Control"> <column name="icon_online_status" tool_tip="Status dostępności"/> <column label="Imię" name="friend_name" tool_tip="Imię"/> <column name="icon_visible_online" tool_tip="Ta osoba może widzieć czy jesteś w Second Life"/> - <column name="icon_visible_map" tool_tip="Ta osoba może zlokalizować Cię na mapie"/> + <column name="icon_visible_map" tool_tip="Ta osoba może zlokalizować Ciebie na mapie"/> <column name="icon_edit_mine" tool_tip="Ta osoba może edytować, usunąć lub wziąć Twoje obiekty"/> <column name="icon_edit_theirs" tool_tip="Możesz edytować obiekty tej osoby"/> </scroll_list> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_control_panel.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_control_panel.xml index b57ec8f2e6..4e373cdf8f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_control_panel.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_control_panel.xml @@ -8,10 +8,10 @@ <button label="Dzwoń" name="call_btn"/> </layout_panel> <layout_panel name="end_call_btn_panel"> - <button label="Zakończ Rozmowę" name="end_call_btn"/> + <button label="Zakończ rozmowę" name="end_call_btn"/> </layout_panel> <layout_panel name="voice_ctrls_btn_panel"> - <button label="Przełączniki Głosu" name="voice_ctrls_btn"/> + <button label="Przełączniki głosu" name="voice_ctrls_btn"/> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_general.xml index 43f0103ab7..a4d76badf0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_general.xml @@ -23,7 +23,7 @@ By otrzymać pomoc i dodatkowe wskazówki przesuń kursor na przyciski. <button label="DOŁĄCZ TERAZ!" name="btn_join"/> </panel> <text_editor name="charter"> - Status Grupy + Status grupy </text_editor> <name_list name="visible_members"> <name_list.columns label="Członek" name="name"/> @@ -34,7 +34,7 @@ By otrzymać pomoc i dodatkowe wskazówki przesuń kursor na przyciski. ja </text> <text name="active_title_label"> - Mój Aktywny Tytuł: + Mój aktywny tytuł: </text> <combo_box name="active_title" tool_tip="Ustaw tytuł który wyświetla się kiedy grupa jest aktywna."/> <check_box label="Otrzymuj grupowe ogłoszenia" name="receive_notices" tool_tip="Zaznacz jeżeli chcesz otrzymywać ogłoszenia z tej grupy. Anuluj z zaznaczenia, jeżeli nie chcesz otrzymywać żadnych ogłoszeń z tej grupy."/> @@ -50,8 +50,8 @@ By otrzymać pomoc i dodatkowe wskazówki przesuń kursor na przyciski. <combo_item name="select_mature"> - Wybierz klasyfikację wieku - </combo_item> - <combo_box.item label="Treść 'Mature'" name="mature"/> - <combo_box.item label="Treść 'PG'" name="pg"/> + <combo_box.item label="Treść 'Moderate'" name="mature"/> + <combo_box.item label="Treść 'General'" name="pg"/> </combo_box> <check_box initial_value="true" label="Wyświetlaj w wyszukiwarce" name="show_in_group_list" tool_tip="Udostępnij info o grupie w wyszukiwarce"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_info_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_info_sidetray.xml index 509c2893cf..e637588cf0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_info_sidetray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_info_sidetray.xml @@ -27,9 +27,9 @@ </layout_panel> <layout_panel name="button_row"> <button label="Czat" name="btn_chat"/> - <button label="Konferencja Głosowa" name="btn_call" tool_tip="Konferencja Głosowa"/> + <button label="Konferencja głosowa" name="btn_call" tool_tip="Konferencja głosowa"/> <button label="Zapisz" label_selected="Zapisz" name="btn_apply"/> - <button label="Stwórz nową Grupę" name="btn_create" tool_tip="Stwórz nową Grupę"/> + <button label="Stwórz nową grupę" name="btn_create" tool_tip="Stwórz nową grupę"/> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_invite.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_invite.xml index e520c06944..1822551e86 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_invite.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_invite.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Zaproszenie do Grupy" name="invite_panel"> <panel.string name="confirm_invite_owner_str"> - Jesteś pewny, że chcesz wybrać nowych właścieli grupy? Ta decyzja jest ostateczna! + Jesteś pewny/a, że chcesz wybrać nowych właścieli grupy? Ta decyzja jest ostateczna! </panel.string> <panel.string name="loading"> (ładowanie...) @@ -18,10 +18,10 @@ <text name="role_text"> Wybierz rolę dla nowego członka: </text> - <combo_box name="role_name" tool_tip="Wybierz z listy Role, które możesz przypisać Członkom"/> + <combo_box name="role_name" tool_tip="Wybierz z listy Role, które możesz przypisać członkom"/> <button label="Wyślij Zaproszenia" name="ok_button"/> <button label="Anuluj" name="cancel_button"/> <string name="GroupInvitation"> - Zaproszenie do Grupy + Zaproszenie do grupy </string> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_land_money.xml index acceb88711..d29393de2d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_land_money.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_land_money.xml @@ -1,16 +1,16 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Posiadłości i L$" name="land_money_tab"> <panel.string name="help_text"> - Ostrzeżenie pojawia się kiedy Łączna Powierzchnia Posiadłości jest mniejsza lub = Kontrybucjom + Ostrzeżenie pojawia się kiedy łączna powierzchnia posiadłości jest mniejsza lub = Kontrybucjom </panel.string> <panel.string name="cant_view_group_land_text"> - Nie masz pozwolenia na oglądanie Posiadłości Grupy. + Nie masz pozwolenia na oglądanie posiadłości grupy. </panel.string> <panel.string name="epmty_view_group_land_text"> Brak wstępu </panel.string> <panel.string name="cant_view_group_accounting_text"> - Nie masz dostępu do konta, finansów Grupy. + Nie masz dostępu do konta, finansów grupy. </panel.string> <panel.string name="loading_txt"> Ładowanie... @@ -33,19 +33,19 @@ </text> <button label="Mapa" label_selected="Mapa" name="map_button"/> <text name="total_land_in_use_label"> - Używane Posiadłości: + Używane posiadłości: </text> <text name="total_land_in_use_value"> [AREA] m² </text> <text name="land_available_label"> - Dostępne Posiadłości: + Dostępne posiadłości: </text> <text name="land_available_value"> [AREA] m² </text> <text name="your_contribution_label"> - Twoje Kontrybucje: + Twoje kontrybucje: </text> <text name="your_contribution_units"> m² @@ -54,10 +54,10 @@ ([AMOUNT] max) </text> <text name="group_over_limit_text"> - Należy zwięszyć kredyt na używanie Posiadłości. + Należy zwięszyć kredyt na używanie posiadłości. </text> <text name="group_money_heading"> - L$ Grupy + L$ grupy </text> </panel> <tab_container name="group_money_tab_container"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_notices.xml index 1d727148e9..5b62d13880 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_notices.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_notices.xml @@ -19,11 +19,11 @@ Limit dzienny ogłoszeń dla grupy wynosi 200. <text name="notice_list_none_found"> Nie znaleziono </text> - <button label="Stwórz Ogłoszenie" label_selected="Stwórz Nowe Ogłoszenie" name="create_new_notice" tool_tip="Stwórz Ogłoszenie"/> + <button label="Stwórz Ogłoszenie" label_selected="Stwórz nowe ogłoszenie" name="create_new_notice" tool_tip="Stwórz ogłoszenie"/> <button label="Odśwież" label_selected="Odśwież Listę" name="refresh_notices" tool_tip="Użyj Odśwież by zobaczyć czy nowe ogłoszenia zostały wysłane."/> - <panel label="Stwórz Nowe Ogłoszenie" name="panel_create_new_notice"> + <panel label="Stwórz nowe ogłoszenie" name="panel_create_new_notice"> <text name="lbl"> - Stwórz Ogłoszenie + Stwórz ogłoszenie </text> <text name="lbl3"> Temat: @@ -55,6 +55,6 @@ Limit dzienny ogłoszeń dla grupy wynosi 200. <text name="lbl4"> Treść: </text> - <button label="Otwórz Załącznik" label_selected="Otwórz Załącznik" name="open_attachment"/> + <button label="Otwórz załącznik" label_selected="Otwórz załącznik" name="open_attachment"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_notify.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_notify.xml index d81c3f68f2..d27a81217a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_notify.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_notify.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="instant_message" name="panel_group_notify"> <panel label="header" name="header"> - <text name="title" value="Imię Nadawcy / Nazwa Grupy"/> + <text name="title" value="Imię nadawcy / Nazwa grupy"/> </panel> <text name="attachment" value="Załącznik"/> <button label="OK" name="btn_ok"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_roles.xml index 5526694863..9e9c79d26a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_roles.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_roles.xml @@ -9,20 +9,20 @@ <tab_container name="roles_tab_container"> <panel label="CZŁONKOWIE" name="members_sub_tab" tool_tip="Członkowie"> <panel.string name="help_text"> - Możesz dodawać i usuwać Funkcje przypisane do Członków. -Możesz wybrać wielu Członków naciskając Ctrl i klikając na ich imionach. + Możesz dodawać i usuwać funkcje przypisane do członków. +Możesz wybrać wielu członków naciskając Ctrl i klikając na ich imionach. </panel.string> <panel.string name="donation_area"> [AREA] m² </panel.string> - <filter_editor label="Filtruj Członków" name="filter_input"/> + <filter_editor label="Filtruj członków" name="filter_input"/> <name_list name="member_list"> <name_list.columns label="Członek" name="name"/> <name_list.columns label="Dotacje" name="donated"/> <name_list.columns label="Status" name="online"/> </name_list> - <button label="Zaproś do Grupy" name="member_invite"/> - <button label="Usuń z Grupy" name="member_eject"/> + <button label="Zaproś do grupy" name="member_invite"/> + <button label="Usuń z grupy" name="member_eject"/> </panel> <panel label="FUNKCJE" name="roles_sub_tab"> <panel.string name="help_text"> @@ -37,22 +37,22 @@ jedną lub wiele funkcji. Każda grupa może posiadać maksymalnie 10 funkcji, <panel.string name="power_folder_icon"> Inv_FolderClosed </panel.string> - <filter_editor label="Filtruj Funkcje" name="filter_input"/> + <filter_editor label="Filtruj funkcje" name="filter_input"/> <scroll_list name="role_list"> <scroll_list.columns label="Funkcja" name="name"/> <scroll_list.columns label="Tytuł" name="title"/> <scroll_list.columns label="#" name="members"/> </scroll_list> - <button label="Stwórz Nową Funkcję" name="role_create"/> - <button label="Usuń Funkcję" name="role_delete"/> + <button label="Stwórz nową funkcję" name="role_create"/> + <button label="Usuń funkcję" name="role_delete"/> </panel> <panel label="PRZYWILEJE" name="actions_sub_tab" tool_tip="Możesz sprawdzić szczegóły dotyczące dangego przywileju oraz jakie funkcje oraz jacy członkowie posiadają prawo korzystania z niego."> <panel.string name="help_text"> - Przywileje pozwalają Członkom przypisanym do Funkcji na wykonywanie różnych zadań. -Istnieje wiele Przywilei. + Przywileje pozwalają członkom przypisanym do funkcji na wykonywanie różnych zadań. +Istnieje wiele przywilejów. </panel.string> - <filter_editor label="Filtruj Przywileje" name="filter_input"/> - <scroll_list name="action_list" tool_tip="Wybierz przywilej by zobaczyć szczegóły"> + <filter_editor label="Filtruj przywileje" name="filter_input"/> + <scroll_list name="action_list" tool_tip="Wybierz przywilej aby zobaczyć szczegóły"> <scroll_list.columns label="" name="icon"/> <scroll_list.columns label="" name="action"/> </scroll_list> @@ -69,18 +69,18 @@ Istnieje wiele Przywilei. <text name="static2"> Przywileje </text> - <scroll_list name="member_allowed_actions" tool_tip="By zobaczyć szczegóły, wybierz zakładkę Przywileje"> + <scroll_list name="member_allowed_actions" tool_tip="Aby zobaczyć szczegóły, wybierz zakładkę Przywileje"> <scroll_list.columns label="" name="icon"/> <scroll_list.columns label="" name="action"/> </scroll_list> </panel> <panel name="roles_footer"> <text name="static"> - Nazwa Funkcji + Nazwa funkcji </text> <line_editor name="role_name"/> <text name="static3"> - Nazwa Funkcji + Nazwa funkcji </text> <line_editor name="role_title"/> <text name="static2"> @@ -88,13 +88,13 @@ Istnieje wiele Przywilei. </text> <text_editor name="role_description"/> <text name="static4"> - Przypisane Funkcje + Przypisane funkcje </text> - <check_box label="Opcja widoczności jest aktywna" name="role_visible_in_list" tool_tip="Opcja ta pozwala określić widoczność członków pełniących tę funkcję dla ludzi spoza Grupy."/> + <check_box label="Opcja widoczności jest aktywna" name="role_visible_in_list" tool_tip="Opcja ta pozwala określić widoczność członków pełniących tę funkcję dla ludzi spoza grupy."/> <text name="static5" tool_tip="Przywileje przypisane do wybranej Funkcji."> - Przypisane Przywileje + Przypisane przywileje </text> - <scroll_list name="role_allowed_actions" tool_tip="By zobaczyć szczegóły dozwolonych przywilejów wybierz zakładkę Przywileje"> + <scroll_list name="role_allowed_actions" tool_tip="Aby zobaczyć szczegóły dozwolonych przywilejów wybierz zakładkę Przywileje"> <scroll_list.columns label="" name="icon"/> <scroll_list.columns label="" name="checkbox"/> <scroll_list.columns label="" name="action"/> @@ -102,7 +102,7 @@ Istnieje wiele Przywilei. </panel> <panel name="actions_footer"> <text_editor name="action_description"> - Przywilej 'Usuń Członka z Grupy'. Tylko Właściciel może usunąć innego Właściciela. + Przywilej 'Usuń członka z grupy'. Tylko właściciel może usunąć innego właściciela. </text_editor> <text name="static2"> Funkcje z tym przywilejem diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_groups.xml index 9df90fc797..671d8fd2f0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_groups.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_groups.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Należysz do [COUNT] grup (maksimum to [MAX]). </text> <button label="Czat/IM" name="IM" tool_tip="Rozpocznij sesję czatu (IM)" /> - <button label="O Grupie" name="Info" /> + <button label="O grupie" name="Info" /> <button label="Wybierz" name="Activate" /> <button label="Opuść" name="Leave" /> <button label="Stwórz..." name="Create" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_im_control_panel.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_im_control_panel.xml index 84d1982440..4aadd3b93b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_im_control_panel.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_im_control_panel.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <button label="Zakończ rozmowę" name="end_call_btn"/> </layout_panel> <layout_panel name="voice_ctrls_btn_panel"> - <button label="Przełączniki Głosu" name="voice_ctrls_btn"/> + <button label="Przełączniki głosu" name="voice_ctrls_btn"/> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_landmark_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_landmark_info.xml index 64479176fa..3370f6f58e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_landmark_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_landmark_info.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="landmark_info"> - <string name="title_create_landmark" value="Zapamiętaj Miejsce"/> - <string name="title_edit_landmark" value="Edytuj Zapamiętane Miejsce"/> - <string name="title_landmark" value="Zapamiętane Miejsce (LM)"/> + <string name="title_create_landmark" value="Zapamiętaj miejsce (LM)"/> + <string name="title_edit_landmark" value="Edytuj landmarki"/> + <string name="title_landmark" value="Landmarki (LM)"/> <string name="not_available" value="(N\A)"/> <string name="unknown" value="(nieznane)"/> <string name="public" value="(publiczne)"/> @@ -19,7 +19,7 @@ [wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local] </string> <button name="back_btn" tool_tip="Cofnij"/> - <text name="title" value="Profil Miejsca"/> + <text name="title" value="Profil miejsca"/> <scroll_container name="place_scroll"> <panel name="scrolling_panel"> <text name="maturity_value" value="nieznany"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml index 5e4955c28c..b5899f1009 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml @@ -15,7 +15,7 @@ <text name="password_text"> Hasło: </text> - <check_box label="Zapamiętaj Hasło" name="remember_check"/> + <check_box label="Zapamiętaj hasło" name="remember_check"/> <button label="Połącz" name="connect_btn"/> <text name="start_location_text"> Rozpocznij w: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_media_settings_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_media_settings_general.xml index 03b063ddfe..914a2aee73 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_media_settings_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_media_settings_general.xml @@ -1,24 +1,24 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Ogólne" name="Media Settings General"> <text name="home_label"> - Strona Domowa: + Strona domowa: </text> <text name="home_fails_whitelist_label"> - (ta strona nie została zaakceptowana przez filtr listy dostępowej) + (ta strona nie została zaakceptowana przez filtr listy dostępowej (Biała Lista) </text> <line_editor name="home_url" tool_tip="Strona domowa dla źródla mediów"/> <text name="preview_label"> Pokaż </text> <text name="current_url_label"> - Obecna Strona: + Obecna strona: </text> <text name="current_url" tool_tip="The current page for this media source" value=""/> <button label="Zresetuj" name="current_url_reset_btn"/> <check_box initial_value="false" label="Pętla" name="auto_loop"/> - <check_box initial_value="false" label="Interakcja Kliknięcia" name="first_click_interact"/> + <check_box initial_value="false" label="Interakcja kliknięcia" name="first_click_interact"/> <check_box initial_value="false" label="Autopowiększenie" name="auto_zoom"/> - <check_box initial_value="false" label="Automatyczne Odtwarzanie Mediów" name="auto_play"/> + <check_box initial_value="false" label="Automatyczne odtwarzanie mediów" name="auto_play"/> <text name="media_setting_note"> Pamiętaj: Rezydenci mogą zmienić to ustawienie </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_media_settings_permissions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_media_settings_permissions.xml index 6b93981acc..a87c29d7b3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_media_settings_permissions.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_media_settings_permissions.xml @@ -15,15 +15,15 @@ Właściciel </text> <check_box initial_value="false" label="Pozwól na nawigację & interaktywność" name="perms_owner_interact"/> - <check_box initial_value="false" label="Pokaż Pasek Kontroli" name="perms_owner_control"/> + <check_box initial_value="false" label="Pokaż pasek kontroli" name="perms_owner_control"/> <text name="group_label"> Grupa: </text> - <check_box initial_value="false" label="Pozwól na nawigację & Interaktywność" name="perms_group_interact"/> - <check_box initial_value="false" label="Pokaż Pasek Kontroli" name="perms_group_control"/> + <check_box initial_value="false" label="Pozwól na nawigację & interaktywność" name="perms_group_interact"/> + <check_box initial_value="false" label="Pokaż pasek kontroli" name="perms_group_control"/> <text name="anyone_label"> Każdy </text> <check_box initial_value="false" label="Pozwól na nawigację & interaktywność" name="perms_anyone_interact"/> - <check_box initial_value="false" label="Pokaż Pasek Kontroli" name="perms_anyone_control"/> + <check_box initial_value="false" label="Pokaż pasek kontroli" name="perms_anyone_control"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml index 7ca762b825..fefab15af0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_my_profile.xml @@ -10,11 +10,11 @@ <scroll_container name="profile_scroll"> <panel name="scroll_content_panel"> <panel name="second_life_image_panel"> - <icon label="" name="2nd_life_edit_icon" tool_tip="Kliknij przycisk Edytuj Profil by zmienić zdjęcie"/> + <icon label="" name="2nd_life_edit_icon" tool_tip="Kliknij przycisk Edytuj profil by zmienić zdjęcie"/> <text name="title_sl_descr_text" value="[SECOND_LIFE]:"/> </panel> <panel name="first_life_image_panel"> - <icon label="" name="real_world_edit_icon" tool_tip="Kliknij przycisk Edytuj Profil by zmienić zdjęcie"/> + <icon label="" name="real_world_edit_icon" tool_tip="Kliknij przycisk Edytuj profil by zmienić zdjęcie"/> <text name="title_rw_descr_text" value="Życie#1:"/> </panel> <text name="title_member_text" value="Urodziny:"/> @@ -28,8 +28,8 @@ </scroll_container> </layout_panel> <layout_panel name="profile_me_buttons_panel"> - <button label="Edytuj Profil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Edytuj swoje dane"/> - <button label="Edytuj Wygląd" name="edit_appearance_btn" tool_tip="Stwórz/edytuj swój wygląd: dane fizyczne, ubrania itp."/> + <button label="Edytuj profil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Edytuj swoje dane"/> + <button label="Edytuj wygląd" name="edit_appearance_btn" tool_tip="Stwórz/edytuj swój wygląd: dane fizyczne, ubrania itp."/> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_chat_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_chat_bar.xml index 2d1decd960..63cf96b571 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_chat_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_chat_bar.xml @@ -7,5 +7,5 @@ 320 </string> <line_editor label="Kliknij tutaj aby rozmawiać." name="chat_box" tool_tip="Naciśnij Enter aby mówić, Ctrl + Enter aby krzyknąć"/> - <button name="show_nearby_chat" tool_tip="Pokazuje/ukrywa pobliski Czat"/> + <button name="show_nearby_chat" tool_tip="Pokazuje/ukrywa pobliski czat"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_media.xml index a78ab4d6f8..c9f951f7c6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_media.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_nearby_media.xml @@ -7,10 +7,10 @@ <empty> </string> <string name="parcel_media_name"> - Strumień Mediów Posiadłości + Strumień mediów posiadłości </string> <string name="parcel_audio_name"> - Strumień Audio Posiadłości + Strumień audio posiadłości </string> <string name="playing_suffix"> (odtwarzanie) @@ -31,8 +31,8 @@ </text> <combo_box name="show_combo"> <combo_box.item label="Wszystkie" name="All"/> - <combo_box.item label="Na obecnej Parceli" name="WithinParcel"/> - <combo_box.item label="Poza Posiadłością" name="OutsideParcel"/> + <combo_box.item label="Na obecnej posiadłości" name="WithinParcel"/> + <combo_box.item label="Poza posiadłością" name="OutsideParcel"/> <combo_box.item label="Na innych awatarach" name="OnOthers"/> </combo_box> <scroll_list name="media_list"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_outfit_edit.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_outfit_edit.xml index 2c5e2a3f61..31502cccba 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_outfit_edit.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_outfit_edit.xml @@ -30,7 +30,7 @@ <button label="Dodaj..." name="show_add_wearables_btn" tool_tip="Otwórz/Zamknij"/> </layout_panel> <layout_panel name="filter_panel"> - <filter_editor label="Filtruj częśći stroju w Szafie" name="look_item_filter"/> + <filter_editor label="Filtruj części stroju w Szafie" name="look_item_filter"/> </layout_panel> </layout_stack> </layout_panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_outfits_inventory_gear_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_outfits_inventory_gear_default.xml index 5b77c390ca..2f8c008f98 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_outfits_inventory_gear_default.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_outfits_inventory_gear_default.xml @@ -1,9 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="menu_gear_default"> - <menu_item_call label="Zastąp Obecne Ubranie" name="wear"/> - <menu_item_call label="Dodaj do Obecnego Ubrania" name="add"/> - <menu_item_call label="Usuń z Obecnego Ubrania" name="remove"/> + <menu_item_call label="Zastąp obecny strój" name="wear"/> + <menu_item_call label="Dodaj do obecnego stroju" name="add"/> + <menu_item_call label="Usuń z obecnego stroju" name="remove"/> <menu_item_call label="Zmień nazwę" name="rename"/> - <menu_item_call label="Usuń Link" name="remove_link"/> - <menu_item_call label="Usuń Ubranie" name="delete"/> + <menu_item_call label="Usuń link" name="remove_link"/> + <menu_item_call label="Usuń strój" name="delete"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_people.xml index 50fc0ba8af..19df36c9ee 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_people.xml @@ -1,12 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!-- Side tray panel --> <panel label="Ludzie" name="people_panel"> - <string name="no_recent_people" value="Brak ostatnich rozmówców. Chcesz spotkać ludzi? Spróbuj [secondlife:///app/search/people Search] or the [secondlife:///app/worldmap Mapa Świata]."/> + <string name="no_recent_people" value="Brak ostatnich rozmówców. Chcesz spotkać ludzi? Spróbuj [secondlife:///app/search/people Szukaj] or the [secondlife:///app/worldmap Mapa Świata]."/> <string name="no_filtered_recent_people" value="Nie znaleziono tego czego szukasz? Spróbuj [secondlife:///app/search/groups/[SEARCH_TERM] Szukaj]."/> - <string name="no_one_near" value="Nie ma nikogo w pobliżu. Chcesz spotkać ludzi? Spróbuj[secondlife:///app/search/people Search] lub [secondlife:///app/worldmap Mapa Świata]."/> + <string name="no_one_near" value="Nie ma nikogo w pobliżu. Chcesz spotkać ludzi? Spróbuj [secondlife:///app/search/people Szukaj] lub [secondlife:///app/worldmap Mapa Świata]."/> <string name="no_one_filtered_near" value="Nie znaleziono tego czego szukasz? Spróbuj [secondlife:///app/search/groups/[SEARCH_TERM] Szukaj]."/> - <string name="no_friends_online" value="Brak dostępnych Znajomych"/> - <string name="no_friends" value="Brak Znajomych"/> + <string name="no_friends_online" value="Brak dostępnych znajomych"/> + <string name="no_friends" value="Brak znajomych"/> <string name="no_friends_msg"> Wyszukaj znajomych [secondlife:///app/search/people Szukaj] lub kliknij prawym przyciskiem na Rezydenta aby zaproponować mu znajomość. Chcesz spotkać ludzi? Spróbuj [secondlife:///app/worldmap Mapa Świata]. @@ -14,8 +14,8 @@ Chcesz spotkać ludzi? Spróbuj [secondlife:///app/worldmap Mapa Świata]. <string name="no_filtered_friends_msg"> Nie znaleziono tego czego szukasz? Spróbuj [secondlife:///app/search/groups/[SEARCH_TERM] Szukaj]. </string> - <string name="people_filter_label" value="Filtruj Ludzi"/> - <string name="groups_filter_label" value="Filtruj Grupy"/> + <string name="people_filter_label" value="Filtruj ludzi"/> + <string name="groups_filter_label" value="Filtruj grupy"/> <string name="no_filtered_groups_msg" value="Nie znaleziono tego czego szukasz? Spróbuj [secondlife:///app/search/groups/[SEARCH_TERM] Szukaj]."/> <string name="no_groups_msg" value="Chcesz dołączyć do grup? Spróbuj [secondlife:///app/search/groups Szukaj]."/> <filter_editor label="Filtr" name="filter_input"/> @@ -23,7 +23,7 @@ Chcesz spotkać ludzi? Spróbuj [secondlife:///app/worldmap Mapa Świata]. <panel label="W POBLIŻU" name="nearby_panel"> <panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"> <button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Opcje"/> - <button name="add_friend_btn" tool_tip="Dodaj wybranego Rezydenta do Znajomych"/> + <button name="add_friend_btn" tool_tip="Dodaj wybranego Rezydenta do znajomych"/> </panel> </panel> <panel label="ZNAJOMI" name="friends_panel"> @@ -47,7 +47,7 @@ Chcesz spotkać ludzi? Spróbuj [secondlife:///app/worldmap Mapa Świata]. <panel label="OSTATNIE" name="recent_panel"> <panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"> <button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Opcje"/> - <button name="add_friend_btn" tool_tip="Dodaj wybranego Rezydenta do Znajomych"/> + <button name="add_friend_btn" tool_tip="Dodaj wybranego Rezydenta do znajomych"/> </panel> </panel> </tab_container> @@ -59,6 +59,6 @@ Chcesz spotkać ludzi? Spróbuj [secondlife:///app/worldmap Mapa Świata]. <button label="Teleportuj" name="teleport_btn" tool_tip="Zaproponuj teleportację" width="70"/> <button label="Profil grupy" name="group_info_btn" tool_tip="Pokaż informacje o grupie" width="69"/> <button label="Konferencja Grupowa" name="chat_btn" tool_tip="Rozpocznij konferencę" width="124"/> - <button label="Rozmowa Głosowa" name="group_call_btn" tool_tip="Rozmowa Głosowa w tej Grupie" width="108"/> + <button label="Rozmowa Głosowa" name="group_call_btn" tool_tip="Rozmowa głosowa w tej grupie" width="108"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_place_profile.xml index 3714a141db..7a71a10034 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_place_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_place_profile.xml @@ -11,8 +11,8 @@ <string name="unknown" value="(nieznany)"/> <string name="public" value="(publiczny)"/> <string name="none_text" value="(żaden)"/> - <string name="sale_pending_text" value="(Sprzedaż w Toku Realizacji)"/> - <string name="group_owned_text" value="(Własność Grupy)"/> + <string name="sale_pending_text" value="(Sprzedaż w toku realizacji)"/> + <string name="group_owned_text" value="(Własność grupy)"/> <string name="price_text" value="L$"/> <string name="area_text" value="m²"/> <string name="all_residents_text" value="Każdemu"/> @@ -52,7 +52,7 @@ <panel name="parcel_characteristics_panel"> <text name="rating_label" value="Rodzaj:"/> <text name="rating_value" value="nieznane"/> - <text name="voice_label" value="Komunikacja Głosowa:"/> + <text name="voice_label" value="Komunikacja głosowa:"/> <text name="voice_value" value="Włączone"/> <text name="fly_label" value="Lataj:"/> <text name="fly_value" value="Włączone"/> @@ -92,7 +92,7 @@ <text name="covenant_label" value="Umowa:"/> </panel> </accordion_tab> - <accordion_tab name="sales_tab" title="Na Sprzedaż"> + <accordion_tab name="sales_tab" title="Na sprzedaż"> <panel name="sales_panel"> <text name="sales_price_label" value="Cena:"/> <text name="area_label" value="Powierzchnia:"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_advanced.xml index de4fa10b73..b267610d33 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_advanced.xml @@ -16,9 +16,9 @@ <check_box initial_value="prawda" label="Schowek" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Użyj automatycznego pozycjonowania kamery dla schowka"/> <check_box label="Pokaż w trybie widoku panoramicznego" name="first_person_avatar_visible"/> <check_box label="Aktywacja klawiszy strzałek do poruszania awatarem" name="arrow_keys_move_avatar_check"/> - <check_box label="kliknij-kliknij-przytrzymaj, aby uruchomić" name="tap_tap_hold_to_run"/> + <check_box label="Kliknij-kliknij-przytrzymaj, aby uruchomić" name="tap_tap_hold_to_run"/> <check_box label="Poruszaj ustami awatara kiedy używana jest komunikacja głosowa" name="enable_lip_sync"/> - <check_box label="Czat Chmurkowy" name="bubble_text_chat"/> + <check_box label="Czat chmurkowy" name="bubble_text_chat"/> <slider label="Intensywność" name="bubble_chat_opacity"/> <color_swatch name="background" tool_tip="Wybierz kolor czatu w chmurce"/> <text name="UI Size:"> @@ -31,7 +31,7 @@ </radio_group> <check_box label="Włącz/Wyłącz głos:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="Jeżeli jesteś w trybie mówienia, w celu aktywacji lub deaktywacji swojego mikrofonu wybierz i wyłącz przycisk Mów tylko raz. Jeżeli nie jesteś w trybie mówienia, mikrofon przesyła Twój głos tylko w momencie aktywacji pełnej przycisku Mów."/> <line_editor label="Naciśnij Mów by rozpocząć komunikację głosową" name="modifier_combo"/> - <button label="wybierz Klawisz" name="set_voice_hotkey_button"/> - <button label="Środkowy Przycisk Myszki" name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Zresetuj do środkowego przycisku myszy"/> + <button label="Wybierz klawisz" name="set_voice_hotkey_button"/> + <button label="Środkowy przycisk myszki" name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Zresetuj do środkowego przycisku myszy"/> <button label="Inne urządzenia" name="joystick_setup_button"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_alerts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_alerts.xml index e843342aa2..d53a99e8c1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_alerts.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_alerts.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Powiadom mnie: </text> <check_box label="Kiedy wydaję lub otrzymuję L$" name="notify_money_change_checkbox"/> - <check_box label="Kiedy moi Znajomi zalogowują się i wylogowują" name="friends_online_notify_checkbox"/> + <check_box label="Kiedy moi znajomi zalogowują się i wylogowują" name="friends_online_notify_checkbox"/> <text name="show_label"> Zawsze pokazuj: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml index e7134f23c3..69686bcdbc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml @@ -24,16 +24,16 @@ </text> <text name="maturity_desired_textbox"/> <combo_box name="maturity_desired_combobox"> - <combo_box.item label="'PG', 'Mature' oraz 'Adult'" name="Desired_Adult"/> - <combo_box.item label="'PG' i 'Mature'" name="Desired_Mature"/> - <combo_box.item label="'PG'" name="Desired_PG"/> + <combo_box.item label="'General', 'Mature' oraz 'Adult'" name="Desired_Adult"/> + <combo_box.item label="'General' i 'Mature'" name="Desired_Mature"/> + <combo_box.item label="'General'" name="Desired_PG"/> </combo_box> <text name="start_location_textbox"> Miejsce Startu: </text> <combo_box name="start_location_combo"> - <combo_box.item label="Ostatnie Miejsce" name="MyLastLocation" tool_tip="Domyślnie loguj mnie do ostatnio odwiedzonego miejsca."/> - <combo_box.item label="Mój Start" name="MyHome" tool_tip="Domyślnie loguj mnie do mojego miejsca startu."/> + <combo_box.item label="Ostatnie Miejsce" name="MyLastLocation" tool_tip="Domyślnie loguj mnie w ostatnio odwiedzonym miejscu."/> + <combo_box.item label="Mój Start" name="MyHome" tool_tip="Domyślnie loguj mnie w moim Miejscu Startu."/> </combo_box> <check_box initial_value="true" label="Pokaż przy zalogowaniu" name="show_location_checkbox"/> <text name="name_tags_textbox"> @@ -45,8 +45,8 @@ <radio_item label="Pokaż w skrócie" name="radio3" value="2"/> </radio_group> <check_box label="Wyświetl moje imię:" name="show_my_name_checkbox1"/> - <check_box initial_value="true" label="Używaj Małych Imion Awatarów" name="small_avatar_names_checkbox"/> - <check_box label="Wyświetl Tytuł Grupowy" name="show_all_title_checkbox1"/> + <check_box initial_value="true" label="Używaj małych imion awatarów" name="small_avatar_names_checkbox"/> + <check_box label="Wyświetl tytuł grupowy" name="show_all_title_checkbox1"/> <text name="effects_color_textbox"> Kolor moich efektów: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_graphics1.xml index 99b3074fcb..e60d540066 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_graphics1.xml @@ -26,23 +26,23 @@ <text name="ShadersText"> Cieniowanie pixeli (shadery): </text> - <check_box initial_value="true" label="Mapowanie Wypukłości i Połysk" name="BumpShiny"/> - <check_box initial_value="true" label="Podstawowe Shadery" name="BasicShaders" tool_tip="Wyłączenie tej opcji może naprawić błędy niektórych sterowników graficznych."/> - <check_box initial_value="true" label="Shadery Atmosfery" name="WindLightUseAtmosShaders"/> + <check_box initial_value="true" label="Mapowanie wypukłości i połysk" name="BumpShiny"/> + <check_box initial_value="true" label="Podstawowe shadery" name="BasicShaders" tool_tip="Wyłączenie tej opcji może naprawić błędy niektórych sterowników graficznych."/> + <check_box initial_value="true" label="Shadery atmosfery" name="WindLightUseAtmosShaders"/> <check_box initial_value="true" label="Refleksy w wodzie" name="Reflections"/> <text name="ReflectionDetailText"> Ustawienia refleksów: </text> <radio_group name="ReflectionDetailRadio"> <radio_item label="Teren i drzewa" name="0"/> - <radio_item label="Obiekty Statyczne" name="1"/> - <radio_item label="Awatary i Obiekty" name="2"/> + <radio_item label="Obiekty statyczne" name="1"/> + <radio_item label="Awatary i obiekty" name="2"/> <radio_item label="Wszystko" name="3"/> </radio_group> <text name="AvatarRenderingText"> Rendering awatarów </text> - <check_box initial_value="true" label="Impostoryzacja Awatarowa" name="AvatarImpostors"/> + <check_box initial_value="true" label="Impostoryzacja awatarowa" name="AvatarImpostors"/> <check_box initial_value="true" label="Rendering awatara przez GPU" name="AvatarVertexProgram"/> <check_box initial_value="true" label="Oddzielne warstwy ubrań" name="AvatarCloth"/> <slider label="Pole widzenia:" name="DrawDistance"/> @@ -51,7 +51,7 @@ </text> <slider label="Liczba cząsteczek:" name="MaxParticleCount"/> <slider label="Max. # awatarów bez impostoryzacji:" name="MaxNumberAvatarDrawn"/> - <slider label="Jakość Post-Procesu:" name="RenderPostProcess"/> + <slider label="Jakość post-procesu:" name="RenderPostProcess"/> <text name="MeshDetailText"> Szczególy obiektów: </text> @@ -87,7 +87,7 @@ </text> <radio_group name="LightingDetailRadio"> <radio_item label="Tylko Słońce i Księżyc" name="SunMoon" value="0"/> - <radio_item label="Tylko Bliskie Światła" name="LocalLights" value="1"/> + <radio_item label="Tylko bliskie światła" name="LocalLights" value="1"/> </radio_group> <text name="TerrainDetailText"> Szczegóły terenu: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_privacy.xml index 9504019f79..fd9cdd6ff0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_privacy.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_privacy.xml @@ -10,7 +10,7 @@ <check_box label="Mój status online jest dostępny tylko dla znajomych i grup do których należę" name="online_visibility"/> <check_box label="Możliwość wysyłania wiadomości prywatnej (IM) oraz rozmowy głosowej tylko dla znajomych i grup do których należę" name="voice_call_friends_only_check"/> <check_box label="Wyłącz mikrofon po zakończeniu rozmowy głosowej" name="auto_disengage_mic_check"/> - <check_box label="Akceptuj Ciasteczka" name="cookies_enabled"/> + <check_box label="Akceptuj ciasteczka" name="cookies_enabled"/> <text name="Logs:"> Logi: </text> @@ -21,5 +21,5 @@ Lokalizacja zapisu: </text> <button label="Przeglądaj" label_selected="Przeglądaj" name="log_path_button"/> - <button label="Lista Zablokowanych" name="block_list"/> + <button label="Lista zablokowanych" name="block_list"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml index 98fdffeb50..b6578d21ca 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Ustawienia" name="Input panel"> - <button label="Ustawienia Joysticka" name="joystick_setup_button"/> + <button label="Ustawienia joysticka" name="joystick_setup_button"/> <text name="Mouselook:"> Widok panoramiczny: </text> <text name=" Mouse Sensitivity"> - Czułość Myszki + Czułość myszki </text> <slider name="mouse_sensitivity"/> <check_box label="Zmień klawisze myszki" name="invert_mouse"/> @@ -41,9 +41,9 @@ <check_box label="Zezwalaj na wtyczki" name="browser_plugins_enabled"/> <check_box label="Akceptuj ciasteczka z Internetu" name="cookies_enabled"/> <check_box label="Zezwalaj na Javascript" name="browser_javascript_enabled"/> - <check_box label="Używaj Serwera Proxy" name="web_proxy_enabled"/> + <check_box label="Używaj serwera proxy" name="web_proxy_enabled"/> <text name="Proxy location"> - Lokalizacja Proxy: + Lokalizacja proxy: </text> <line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="Nazwa lub IP proxy, którego chcesz użyć"/> <spinner label="Numer portu:" name="web_proxy_port"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_sound.xml index b0d02179fd..eaf9ae809b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_sound.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_sound.xml @@ -9,22 +9,22 @@ <check_box label="Odtwarzaj media audio" name="music_enabled"/> <slider label="Media" name="Media Volume"/> <check_box label="Odtwarzaj media" name="enable_media"/> - <slider label="Komunikacja Głosowa" name="Voice Volume"/> + <slider label="Komunikacja głosowa" name="Voice Volume"/> <check_box label="Pozwól na rozmowy głosowe" name="enable_voice_check"/> - <check_box label="Automatycznie odtwarzaj media" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Zaznacz tę funkcję by uruchomić automatyczne uruchamianie mediów" value="true"/> + <check_box label="Automatycznie odtwarzaj media" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Zaznacz tę funkcję aby uruchomić automatyczne uruchamianie mediów" value="true"/> <check_box label="Uruchom media załączone do innych awatarów" name="media_show_on_others_btn" tool_tip="Odznacz tę funkcję by ukryć media załączone to awatarów w publiżu" value="true"/> <text name="voice_chat_settings"> - Ustawienia Komunikacji Głosowej + Ustawienia komunikacji głosowej </text> <text name="Listen from"> Odtwarzaj z: </text> <radio_group name="ear_location"> - <radio_item label="Pozycji kamery" name="0"/> - <radio_item label="Pozycji Awatara" name="1"/> + <radio_item label="pozycji kamery" name="0"/> + <radio_item label="pozycji awatara" name="1"/> </radio_group> - <button label="Wejściowe/Wyjściowe Urządzenia" name="device_settings_btn"/> - <panel label="Ustawienia Sprzętowe" name="device_settings_panel"> + <button label="Wejściowe/Wyjściowe urządzenia" name="device_settings_btn"/> + <panel label="Ustawienia sprzętowe" name="device_settings_panel"> <panel.string name="default_text"> Domyślne </panel.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_prim_media_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_prim_media_controls.xml index f10ce5ea4d..a1a9be9242 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_prim_media_controls.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_prim_media_controls.xml @@ -25,7 +25,7 @@ <button name="fwd_btn" tool_tip="Przejdź do następnego"/> </layout_panel> <layout_panel name="home"> - <button name="home_btn" tool_tip="Strona Domowa"/> + <button name="home_btn" tool_tip="Strona domowa"/> </layout_panel> <layout_panel name="media_stop"> <button name="media_stop_btn" tool_tip="Zatrzymaj media"/> @@ -37,13 +37,13 @@ <button name="stop_btn" tool_tip="Zatrzymaj wczytywanie"/> </layout_panel> <layout_panel name="play"> - <button name="play_btn" tool_tip="Odtwarzaj Media"/> + <button name="play_btn" tool_tip="Odtwarzaj media"/> </layout_panel> <layout_panel name="pause"> <button name="pause_btn" tool_tip="Wstrzymaj media"/> </layout_panel> <layout_panel name="media_address"> - <line_editor name="media_address_url" tool_tip="URL Mediów"/> + <line_editor name="media_address_url" tool_tip="URL mediów"/> <layout_stack name="media_address_url_icons"> <layout_panel> <icon name="media_whitelist_flag" tool_tip="Biała Lista aktywna"/> @@ -63,14 +63,14 @@ <button name="skip_forward_btn" tool_tip="Przewiń do przodu"/> </layout_panel> <layout_panel name="media_volume"> - <button name="media_mute_button" tool_tip="Wycisz Media"/> - <slider name="volume_slider" tool_tip="Głośność Mediów"/> + <button name="media_mute_button" tool_tip="Wycisz media"/> + <slider name="volume_slider" tool_tip="Głośność mediów"/> </layout_panel> <layout_panel name="zoom_frame"> <button name="zoom_frame_btn" tool_tip="Przybliż do mediów"/> </layout_panel> <layout_panel name="close"> - <button name="close_btn" tool_tip="Oddal"/> + <button name="close_btn" tool_tip="Oddal od mediów"/> </layout_panel> <layout_panel name="new_window"> <button name="new_window_btn" tool_tip="Otwórz URL w przeglądarce"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile.xml index 766ed94822..97c2fdd417 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile.xml @@ -34,8 +34,8 @@ <button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Zapłać lub udostępnij obiekty Rezydentowi"/> </layout_panel> <layout_panel name="profile_me_buttons_panel"> - <button label="Edytuj Profil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Edytuj swoje dane"/> - <button label="Edytuj Wygląd" name="edit_appearance_btn" tool_tip="Stwórz/edytuj swój wygląd: dane fizyczne, ubranie..."/> + <button label="Edytuj profil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Edytuj swoje dane"/> + <button label="Edytuj wygląd" name="edit_appearance_btn" tool_tip="Stwórz/edytuj swój wygląd: dane fizyczne, ubranie..."/> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_covenant.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_covenant.xml index 2b37dd96b7..932e3631ab 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_covenant.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_covenant.xml @@ -19,7 +19,7 @@ Umowa: </text> <text name="covenant_timestamp_text"> - Ostatnia Modyfikacja Wed Dec 31 16:00:00 1969 + Ostatnia modyfikacja Wed Dec 31 16:00:00 1969 </text> <button label="?" name="covenant_help"/> <text_editor name="covenant_editor"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_estate.xml index a796274738..1b64827725 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_estate.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_estate.xml @@ -29,10 +29,10 @@ <check_box label="Rezydenci, którzy dokonali weryfikacji wieku" name="limit_age_verified" tool_tip="Zbanuj Rezydentów, którzy nie zweryfikowali swojego wieku. Odwiedź stronę [SUPPORT_SITE] po więcej informacji."/> <check_box label="Rozmowy dozwolone" name="voice_chat_check"/> <button label="?" name="voice_chat_help"/> - <check_box label="Teleportacja Dozwolona" name="allow_direct_teleport"/> + <check_box label="Teleportacja dozwolona" name="allow_direct_teleport"/> <button label="?" name="allow_direct_teleport_help"/> <text name="abuse_email_text"> - Email reporty o nadużyciach do: + Wysyłaj (email) reporty o nadużyciach do: </text> <line_editor name="abuse_email_address"/> <string name="email_unsupported"> @@ -41,7 +41,7 @@ <button label="?" name="abuse_email_address_help"/> <button label="Zastosuj" name="apply_btn"/> <button label="Wyrzuć Rezydenta z Majątku..." name="kick_user_from_estate_btn"/> - <button label="Wyślij Wiadomość do Majątku..." name="message_estate_btn"/> + <button label="Wyślij wiadomość do Majątku..." name="message_estate_btn"/> <text name="estate_manager_label"> Zarządcy Majątku: </text> @@ -57,7 +57,7 @@ <button label="Usuń..." name="remove_allowed_avatar_btn"/> <button label="Dodaj..." name="add_allowed_avatar_btn"/> <text name="allow_group_label"> - Dozwolone Grupy: + Dozwolone grupy: </text> <button label="?" name="allow_group_help"/> <name_list name="allowed_group_name_list"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general.xml index 1410a2a882..601571f62e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general.xml @@ -25,15 +25,15 @@ <check_box label="Odsprzedaż dozwolona" name="allow_land_resell_check"/> <check_box label="Łączenie/Dzielenie dozwolone" name="allow_parcel_changes_check"/> <check_box label="Zablokuj wyszukiwanie" name="block_parcel_search_check" tool_tip="Pozwól na wyświetlanie nazwy regionu i posiadłości w wynikach wyszukiwania"/> - <spinner label="Limit Gości" name="agent_limit_spin"/> + <spinner label="Limit gości" name="agent_limit_spin"/> <spinner label="Ekstra obiekty" name="object_bonus_spin"/> <text label="Ograniczenia wieku" name="access_text"> Rodzaj: </text> <icons_combo_box label="'Mature'" name="access_combo"> <icons_combo_box.item label="'Adult'" name="Adult" value="42"/> - <icons_combo_box.item label="'Mature'" name="Mature" value="21"/> - <icons_combo_box.item label="'PG'" name="PG" value="13"/> + <icons_combo_box.item label="'Moderate'" name="Mature" value="21"/> + <icons_combo_box.item label="'General'" name="PG" value="13"/> </icons_combo_box> <button label="Zastosuj" name="apply_btn"/> <button label="Teleportuj do Miejsca Startu jednego Rezydenta..." name="kick_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general_layout.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general_layout.xml index ffa8f1e18a..84d7d7ab62 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general_layout.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general_layout.xml @@ -25,15 +25,15 @@ <check_box label="Odsprzedaż dozwolona" name="allow_land_resell_check"/> <check_box label="Łączenie/Dzielenie dozwolone" name="allow_parcel_changes_check"/> <check_box label="Zablokuj wyszukiwanie" name="block_parcel_search_check" tool_tip="Pozwól na wyświetlanie nazwy Regionu i Posiadłości w wynikach wyszukiwania"/> - <spinner label="Limit Gości" name="agent_limit_spin"/> + <spinner label="Limit gości" name="agent_limit_spin"/> <spinner label="Ekstra obiekty" name="object_bonus_spin"/> <text label="Restrykcje wieku" name="access_text"> Rodzaj: </text> <combo_box label="Moderuj" name="access_combo"> <combo_box.item label="Adult" name="Adult"/> - <combo_box.item label="Moderuj" name="Mature"/> - <combo_box.item label="Ogólne" name="PG"/> + <combo_box.item label="Moderate" name="Mature"/> + <combo_box.item label="General" name="PG"/> </combo_box> <button label="Zastosuj" name="apply_btn"/> <button label="Teleportuj do Miejsca Startu jednego Rezydenta..." name="kick_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_terrain.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_terrain.xml index 917ae91774..f22b4a5989 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_terrain.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_terrain.xml @@ -19,12 +19,12 @@ <slider label="Pora doby" name="sun_hour_slider" /> <button label="Zastosuj" name="apply_btn" /> <button label="Zapisz surowy teren..." name="download_raw_btn" - tool_tip="Dostępne tylko dla Właścicieli Majątku, nie dla Zarządców" /> + tool_tip="Dostępne tylko dla właścicieli Majątku, nie dla zarządców" /> <button label="?" name="download_raw_help" /> <button label="Załaduj surowy teren..." name="upload_raw_btn" - tool_tip="Dostępne tylko dla Właścicieli Majątku, nie dla Zarządców" /> + tool_tip="Dostępne tylko dla właścicieli Majątku, nie dla zarządców" /> <button label="?" name="upload_raw_help" /> - <button label="Ustal Teren" name="bake_terrain_btn" + <button label="Ustal teren" name="bake_terrain_btn" tool_tip="Zapamiętaj obecny teren jako punkt odniesienia dla limitów podnoszenia i opuszczania" /> <button label="?" name="bake_terrain_help" /> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_texture.xml index 156f3db63f..c6ed2457f1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_texture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_texture.xml @@ -7,7 +7,7 @@ brak danych </text> <text name="detail_texture_text"> - Tekstury Terenu (24-bitowe 512x512 pliki .tga wymagane) + Tekstury terenu (24-bitowe 512x512 pliki .tga wymagane) </text> <text name="height_text_lbl"> 1 (Dół) @@ -22,7 +22,7 @@ 4 (Góra) </text> <text name="height_text_lbl5"> - Zakres Poziomów dla Tekstury + Zakres poziomów dla tekstury </text> <text name="height_text_lbl6"> Północny-Zachód diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_ed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_ed.xml index 09c3d8ad04..fa89a3f727 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_ed.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_ed.xml @@ -27,11 +27,11 @@ </menu> <menu label="Edytuj" name="Edit"> <menu_item_call label="Cofnij" name="Undo"/> - <menu_item_call label="Do Przodu" name="Redo"/> + <menu_item_call label="Do przodu" name="Redo"/> <menu_item_call label="Wytnij" name="Cut"/> <menu_item_call label="Kopiuj" name="Copy"/> <menu_item_call label="Wklej" name="Paste"/> - <menu_item_call label="Wybierz Wszystko" name="Select All"/> + <menu_item_call label="Wybierz wszystko" name="Select All"/> <menu_item_call label="Odznacz" name="Deselect"/> <menu_item_call label="Znajdź / Zamień..." name="Search / Replace..."/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_limits_my_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_limits_my_avatar.xml index e1863517a2..a52d8aed3d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_limits_my_avatar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_limits_my_avatar.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="MÓJ AWATAR" name="script_limits_my_avatar_panel"> <text name="script_memory"> - Zużycie Skryptów przez Awatara + Zużycie skryptów przez awatara </text> <text name="loading_text"> Ładowanie... @@ -9,7 +9,7 @@ <scroll_list name="scripts_list"> <scroll_list.columns label="Rozmiar (kb)" name="size"/> <scroll_list.columns label="URL" name="urls"/> - <scroll_list.columns label="Nazwa Obiektu" name="name"/> + <scroll_list.columns label="Nazwa obiektu" name="name"/> <scroll_list.columns label="Lokalizacja" name="location"/> </scroll_list> <button label="Odśwież listę" name="refresh_list_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_limits_region_memory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_limits_region_memory.xml index 1419a9c9f6..070f025087 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_limits_region_memory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_script_limits_region_memory.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="PAMIĘĆ REGIONU" name="script_limits_region_memory_panel"> <text name="script_memory"> - Pamięć Skryptu Parceli + Pamięć skryptu na posiadłości </text> <text name="loading_text"> Ładowanie... @@ -9,7 +9,7 @@ <scroll_list name="scripts_list"> <scroll_list.columns label="Rozmiar (kb)" name="size"/> <scroll_list.columns label="URL" name="urls"/> - <scroll_list.columns label="Nazwa Obiektu" name="name"/> + <scroll_list.columns label="Nazwa obiektu" name="name"/> <scroll_list.columns label="Właściciel" name="owner"/> <scroll_list.columns label="Parcela" name="parcel"/> <scroll_list.columns label="Lokalizacja" name="location"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_side_tray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_side_tray.xml index f34fd0e108..ff4ca23a4d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_side_tray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_side_tray.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <!-- Side tray cannot show background because it is always partially on screen to hold tab buttons. --> <side_tray name="sidebar"> - <sidetray_tab description="Przełącz Panel Boczny" name="sidebar_openclose" tab_title="Przełącz Panel Boczny"/> + <sidetray_tab description="Przełącz schowek" name="sidebar_openclose" tab_title="Przełącz schowek"/> <sidetray_tab description="Miejsce Startu." name="sidebar_home" tab_title="Home"> <panel label="miejsce startu" name="panel_home"/> </sidetray_tab> @@ -24,6 +24,6 @@ <panel label="Edytuj Szafę" name="sidepanel_inventory"/> </sidetray_tab> <sidetray_tab description="Zmień swój obecny wygląd i ubranie." name="sidebar_appearance" tab_title="My Appearance"> - <panel label="Edytuj Wygląd" name="sidepanel_appearance"/> + <panel label="Edytuj wygląd" name="sidepanel_appearance"/> </sidetray_tab> </side_tray> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_stand_stop_flying.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_stand_stop_flying.xml index 0f99f3911c..9f7f7f1238 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_stand_stop_flying.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_stand_stop_flying.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!-- Width and height of this panel should be synchronized with "panel_modes" in the floater_moveview.xml--> <panel name="panel_stand_stop_flying"> - <button label="Wstań" name="stand_btn" tool_tip="Kliknij tutaj by wstać."/> + <button label="Wstań" name="stand_btn" tool_tip="Kliknij tutaj aby wstać."/> <button label="Zatrzymaj latanie" name="stop_fly_btn" tool_tip="Zatrzymaj latanie"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_status_bar.xml index 241848c280..5e97dd8961 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_status_bar.xml @@ -25,9 +25,9 @@ <text name="balance" tool_tip="Mój bilans" value="L$20"/> <button label="Kup L$" name="buyL" tool_tip="Kliknij aby kupić więcej L$"/> </panel> - <text name="TimeText" tool_tip="Obecny Czas (Pacyficzny)"> + <text name="TimeText" tool_tip="Obecny czas (Pacyficzny)"> 24:00 AM PST </text> - <button name="media_toggle_btn" tool_tip="Start/Stop Wszystkie Media (Muzyka, Video, WWW)"/> - <button name="volume_btn" tool_tip="Regulacja Głośności"/> + <button name="media_toggle_btn" tool_tip="Start/Stop wszystkie media (Muzyka, Video, WWW)"/> + <button name="volume_btn" tool_tip="Regulacja głośności"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml index ccfa5f222e..53530fff5e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml @@ -1,27 +1,27 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <role_actions> - <action_set description="Przywileje pozwajające na dodawanie i usuwanie Członków oraz pozwalają nowym Członkom na dodawanie się bez zaproszenia." name="Membership"> - <action description="Zapraszanie do Grupy" longdescription="Zapraszanie nowych Ludzi do Grupy używając przycisku 'Zaproś' w sekcji Ról > Członkowie" name="member invite"/> - <action description="Usuwanie z Grupy" longdescription="Usuwanie Członków z Grupy używając 'Usuń z Grupy'; pod Członkowie > Członkowie. Właściciel może usunąć każdego za wyjątkiem innego Właściciela. Jeżeli nie jesteś Właścicielem możesz tylko usuwać Członków w Funkcji Każdy i tylko wtedy kiedy nie mają żadnej innej Funkcji. Aby odebrać Członkowi Funkcję musisz mieć Przywilej 'Odbieranie Funkcji'." name="member eject"/> + <action_set description="Przywileje pozwajające na dodawanie i usuwanie członków oraz pozwalają nowym członkom na dodawanie się bez zaproszenia." name="Membership"> + <action description="Zapraszanie do grupy" longdescription="Zapraszanie nowych ludzi do grupy używając przycisku 'Zaproś' w sekcji Ról > Członkowie" name="member invite"/> + <action description="Usuwanie z grupy" longdescription="Usuwanie członków z grupy używając 'Usuń z Grupy'; pod Członkowie > Członkowie. Właściciel może usunąć każdego za wyjątkiem innego Właściciela. Jeżeli nie jesteś Właścicielem możesz tylko usuwać Członków w Funkcji Każdy i tylko wtedy kiedy nie mają żadnej innej Funkcji. Aby odebrać Członkowi Funkcję musisz mieć Przywilej 'Odbieranie Funkcji'." name="member eject"/> <action description="Selekcja opcji 'Wolne Zapisy' i wybór 'Opłaty Wstępnej'" longdescription="Selekcja opcji 'Wolne Zapisy' (pozwala nowym Członkom na dodawanie się bez zaproszenia) i wybór 'Opłaty Wstępnej' w Ustawieniach Grupy w sekcji Ogólne." name="member options"/> </action_set> - <action_set description="Przywileje pozwalające na dodawanie, usuwanie i edycję Funkcji w Grupie, oraz na nadawanie i odbieranie Funkcji, oraz na przypisywanie Przywilejów do Funkcji." name="Roles"> - <action description="Dodawanie Funkcji" longdescription="Dodawanie nowych Funkcji pod Członkowie > Funkcje." name="role create"/> - <action description="Usuwanie Funkcji" longdescription="Usuń Funkcje w zakładce Funkcje > Funkcje" name="role delete"/> - <action description="Zmiany nazw Funkcji, Tytułów i Opisów i widoczność Członków w Informacjach o Grupie" longdescription="Zmiany nazw Funkcji, Tytułów i Opisów i wybór czy Członkowie z daną Rolą są widoczni Informacji o Grupie w dolnej części sekcji Funkcji > Funkcje po wybraniu Funkcje." name="role properties"/> - <action description="Przypisywanie Członków do posiadanych Funkcji" longdescription="Przypisywanie Członków do Funkcji w sekcji Przypisane Funkcje pod Członkowie > Członkowie. Członek z tym Przywilejem może dodawać Członków do Funkcji które sam już posiada." name="role assign member limited"/> - <action description="Przypisywanie Członków do wszystkich Funkcji" longdescription="Przypisywanie Członków do wszystkich Funkcji w sekcji Przypisane Funkcje pod Członkowie > Członkowie. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może przypisać siebie i innych Członków nie będących Właścicielami do Funkcji dających więcej Przywilejów niż posiadane obecnie potencjalnie dające możliwości zbliżone do możliwości Właściciela. Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="role assign member"/> - <action description="Odbieranie Funkcji" longdescription="Odbieranie Funkcji w sekcji Przypisane Funkcje pod Członkowie > Członkowie. Funkcja Właściciela nie może być odebrana." name="role remove member"/> - <action description="Dodawanie i Usuwanie Przywilejów z Funkcji" longdescription="Dodawanie i Usuwanie Przywilejów z Funkcji w sekcji Przwileje pod Członkowie > Funkcje. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może przypisać sobie i innym Członkom nie będącym Właścicielami wszystkie Przywileje potencjalnie dające możliwości zbliżone do możliwości Właściciela. Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="role change actions"/> + <action_set description="Przywileje pozwalające na dodawanie, usuwanie i edycję funkcji w grupie, oraz na nadawanie i odbieranie funkcji, oraz na przypisywanie Przywilejów do Funkcji." name="Roles"> + <action description="Dodawanie funkcji" longdescription="Dodawanie nowych funkcji pod Członkowie > Funkcje." name="role create"/> + <action description="Usuwanie funkcji" longdescription="Usuń Funkcje w zakładce Funkcje > Funkcje" name="role delete"/> + <action description="Zmiany nazw funkcji, tytułów i opisów i widoczność członków w informacjach o grupie" longdescription="Zmiany nazw Funkcji, Tytułów i Opisów i wybór czy Członkowie z daną Rolą są widoczni Informacji o Grupie w dolnej części sekcji Funkcji > Funkcje po wybraniu Funkcje." name="role properties"/> + <action description="Przypisywanie członków do posiadanych funkcji" longdescription="Przypisywanie Członków do Funkcji w sekcji Przypisane Funkcje pod Członkowie > Członkowie. Członek z tym Przywilejem może dodawać Członków do Funkcji które sam już posiada." name="role assign member limited"/> + <action description="Przypisywanie członków do wszystkich funkcji" longdescription="Przypisywanie Członków do wszystkich Funkcji w sekcji Przypisane Funkcje pod Członkowie > Członkowie. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może przypisać siebie i innych Członków nie będących Właścicielami do Funkcji dających więcej Przywilejów niż posiadane obecnie potencjalnie dające możliwości zbliżone do możliwości Właściciela. Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="role assign member"/> + <action description="Odbieranie funkcji" longdescription="Odbieranie Funkcji w sekcji Przypisane Funkcje pod Członkowie > Członkowie. Funkcja Właściciela nie może być odebrana." name="role remove member"/> + <action description="Dodawanie i usuwanie przywilejów z funkcji" longdescription="Dodawanie i Usuwanie Przywilejów z Funkcji w sekcji Przwileje pod Członkowie > Funkcje. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może przypisać sobie i innym Członkom nie będącym Właścicielami wszystkie Przywileje potencjalnie dające możliwości zbliżone do możliwości Właściciela. Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="role change actions"/> </action_set> <action_set description="Przywileje pozwalające na edycję atrybutów Grupy takich jak widoczność w wyszukiwarce, status i insygnia." name="Group Identity"> - <action description="Zmiany Statusu Grupy, Insygniów, 'Widoczność w Wyszukiwarce' i widoczność Członków w Informacjach o Grupie." longdescription="Zmiany Statusu Grupy, Insygniów, i Widoczność w Wyszukiwarce. Dostęp poprzez ustawienia Ogólne." name="group change identity"/> + <action description="Zmiany statusu grupy, insygniów, 'Widoczność w Wyszukiwarce' i widoczność Członków w Informacjach o Grupie." longdescription="Zmiany Statusu Grupy, Insygniów, i Widoczność w Wyszukiwarce. Dostęp poprzez ustawienia Ogólne." name="group change identity"/> </action_set> - <action_set description="Przywileje pozwalające na przypisywanie, modyfikacje i sprzedaż Posiadłości Grupy. Aby zobaczyć okno O Posiadłości wybierz grunt prawym klawiszem myszki i wybierz 'O Posiadłości' albo wybierz ikonę 'i' w głównym menu." name="Parcel Management"> - <action description="Przypisywanie i kupowanie Posiadłości dla Grupy" longdescription="Przypisywanie i kupowanie Posiadłości dla Grupy. Dostęp poprzez O Posiadlości > ustawienia Ogólne." name="land deed"/> - <action description="Oddawanie Posiadłości do Linden Lab" longdescription="Oddawanie Posiadłości do Linden Lab. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może porzucać Posiadlości Grupy poprzez O Posiadlości > ustawienia Ogólne oddając Posiadłości za darmo do Linden Labs! Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="land release"/> - <action description="Sprzedaż Posiadłości" longdescription="Sprzedaż Posiadłości. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może sprzedawać Posiadlości Grupy poprzez O Posiadlości > ustawienia Ogólne! Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="land set sale info"/> - <action description="Podział i Łączenie Posiadłości" longdescription="Podział i Łączenie Posiadłości. Dostęp poprzez wybranie gruntu prawym klawiszem myszki, 'Edycja Terenu', i przesuwanie myszką po gruncie wybierając obszar. Aby podzielić wybierz obszar i naciśnij 'Podziel'. Aby połączyć wybierz dwie albo więcej sąsiadujące Posiadłości i naciśnij 'Połącz'." name="land divide join"/> + <action_set description="Przywileje pozwalające na przypisywanie, modyfikacje i sprzedaż posiadłości grupy. Aby zobaczyć okno O Posiadłości wybierz grunt prawym klawiszem myszki i wybierz 'O Posiadłości' albo wybierz ikonę 'i' w głównym menu." name="Parcel Management"> + <action description="Przypisywanie i kupowanie posiadłości dla grupy" longdescription="Przypisywanie i kupowanie Posiadłości dla Grupy. Dostęp poprzez O Posiadlości > ustawienia Ogólne." name="land deed"/> + <action description="Oddawanie posiadłości do Linden Lab" longdescription="Oddawanie Posiadłości do Linden Lab. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może porzucać Posiadlości Grupy poprzez O Posiadlości > ustawienia Ogólne oddając Posiadłości za darmo do Linden Labs! Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="land release"/> + <action description="Sprzedaż posiadłości" longdescription="Sprzedaż Posiadłości. *UWAGA* Członek w Funkcji z tym Przywilejem może sprzedawać Posiadlości Grupy poprzez O Posiadlości > ustawienia Ogólne! Udzielaj tego Przywileju z rozwagą." name="land set sale info"/> + <action description="Podział i łączenie posiadłości" longdescription="Podział i Łączenie Posiadłości. Dostęp poprzez wybranie gruntu prawym klawiszem myszki, 'Edycja Terenu', i przesuwanie myszką po gruncie wybierając obszar. Aby podzielić wybierz obszar i naciśnij 'Podziel'. Aby połączyć wybierz dwie albo więcej sąsiadujące Posiadłości i naciśnij 'Połącz'." name="land divide join"/> </action_set> <action_set description="Przywileje pozwalające na zmianę nazwy Posiadłości, widoczność w wyszukiwarce, widoczność w wyszukiwarce, wybór miejsce lądowania i zmianę ustawień teleportacji (TP)." name="Parcel Identity"> <action description="Selekcja opcji 'Pokazuj w szukaniu miejsc' i wybór kategorii" longdescription="Selekcja opcji 'Pokazuj w szukaniu miejsc' i wybór kategorii Posiadłości pod O Posiadłości > Opcje." name="land find places"/> @@ -33,44 +33,44 @@ <action description="Selekcja opcji 'Edycja Terenu'" longdescription="Selekcja opcji 'Edycja Terenu'. *UWAGA* O Posiadłości > Opcje > Edycja Terenu pozwala każdemu na formowanie gruntów Twojej Posiadłości oraz na przemieszczanie roślin z Linden Labs. Udzielaj tego Przywileju z rozwagą. Selekcja opcji Edycji Terenu jest dostępna poprzez O Posiadłości > Opcje." name="land edit"/> <action description="Dodatkowe ustawienia O Posiadłości > Opcje" longdescription="Selekcja opcji 'Bezpieczeństwo (brak uszkodzeń)' 'Latanie', opcje dla innych Rezydentów: 'Tworzenie Obiektów'; 'Edycja Terenu', 'Zapamiętywanie Miejsca (LM)', i 'Skrypty' na Posiadłościach Grupy pod O Posiadłości > Opcje." name="land options"/> </action_set> - <action_set description="Przywileje pozwalające Członkom na omijanie ograniczeń na Posiadłościach Grupy." name="Parcel Powers"> - <action description="Pozwól na Edycję Terenu" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze edytować teren na Posiadłościach Grupy." name="land allow edit land"/> - <action description="Pozwól na Latanie" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze latać na Posiadłościach Grupy." name="land allow fly"/> - <action description="Pozwól na Tworzenie Obiektów" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze tworzyć obiekty na Posiadłościach Grupy." name="land allow create"/> - <action description="Pozwól na Zapamiętywanie Miejsc (LM)" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze zapamiętywać miejsca (LM) na Posiadłościach Grupy." name="land allow landmark"/> - <action description="Pozwól na wybór Miejsca Startu na Posiadłościach Grupy" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą używać menu Świat > Zapamiętaj Miejsce > Miejsce Startu na Posiadłości przypisanej Grupie." name="land allow set home"/> + <action_set description="Przywileje pozwalające członkom na omijanie ograniczeń na Posiadłościach Grupy." name="Parcel Powers"> + <action description="Pozwól na edycję terenu" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze edytować teren na Posiadłościach Grupy." name="land allow edit land"/> + <action description="Pozwól na latanie" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze latać na Posiadłościach Grupy." name="land allow fly"/> + <action description="Pozwól na tworzenie obiektów" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze tworzyć obiekty na Posiadłościach Grupy." name="land allow create"/> + <action description="Pozwól na zapamiętywanie miejsc (LM)" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze zapamiętywać miejsca (LM) na Posiadłościach Grupy." name="land allow landmark"/> + <action description="Pozwól na wybór Miejsca Startu na posiadłościach grupy" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą używać menu Świat > Zapamiętaj Miejsce > Miejsce Startu na Posiadłości przypisanej Grupie." name="land allow set home"/> </action_set> <action_set description="Przywileje pozwalające na dawanie i odbieranie dostępu do Posiadłości Grupy zawierające możliwości unieruchomiania i wyrzucania Rezydentów." name="Parcel Access"> - <action description="Zarządzanie Listą Dostępu do Posiadłości" longdescription="Zarządzanie Listą Dostępu do Posiadłości pod O Posiadłości > Dostęp." name="land manage allowed"/> - <action description="Zarządzanie Listą Usuniętych z Posiadłości (Bany)" longdescription="Zarządzanie Listą Dostępu do Posiadłości pod O Posiadłości > Dostęp." name="land manage banned"/> + <action description="Zarządzanie listą dostępu do posiadłości" longdescription="Zarządzanie Listą Dostępu do Posiadłości pod O Posiadłości > Dostęp." name="land manage allowed"/> + <action description="Zarządzanie listą usuniętych z posiadłości (Bany)" longdescription="Zarządzanie Listą Dostępu do Posiadłości pod O Posiadłości > Dostęp." name="land manage banned"/> <action description="Selekcja opcji 'Wstęp Płatny'" longdescription="Selekcja opcji 'Wstęp Płatny'; pod O Posiadłości > Dostęp." name="land manage passes"/> - <action description="Wyrzucanie i unieruchamianie Rezydentów na Posiadłościach" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą wpływać na niepożądanych na Posiadłościach Grupy Rezydentów wybierając ich prawym klawiszem myszki i wybierając ';Wyrzuć' albo 'Unieruchom'." name="land admin"/> + <action description="Wyrzucanie i unieruchamianie Rezydentów na posiadłościach" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą wpływać na niepożądanych na Posiadłościach Grupy Rezydentów wybierając ich prawym klawiszem myszki i wybierając ';Wyrzuć' albo 'Unieruchom'." name="land admin"/> </action_set> <action_set description="Przywileje pozwalające na odsyłanie obiektów i przemieszczanie roślin z Linden Lab. Użyteczne przy porządkowaniu i przemieszczaniu roślinności. *UWAGA* Odsyłanie obiektów jest nieodwracalne." name="Parcel Content"> - <action description="Odsyłanie obiektów należących do Grupy" longdescription="Odsyłanie obiektów należących do Grupy pod O Posiadłości > Obiekty." name="land return group owned"/> - <action description="Odsyłanie obiektów przypisanych do Grupy" longdescription="Odsyłanie obiektów przypisanych do Grupy pod O Posiadłości > Obiekty." name="land return group set"/> - <action description="Odsyłanie obiektów nie przypisanych do Grupy" longdescription="Odsyłanie obiektów nie przypisanych do Grupy pod O Posiadłości > Obiekty." name="land return non group"/> + <action description="Odsyłanie obiektów należących do grupy" longdescription="Odsyłanie obiektów należących do Grupy pod O Posiadłości > Obiekty." name="land return group owned"/> + <action description="Odsyłanie obiektów przypisanych do grupy" longdescription="Odsyłanie obiektów przypisanych do Grupy pod O Posiadłości > Obiekty." name="land return group set"/> + <action description="Odsyłanie obiektów nie przypisanych do grupy" longdescription="Odsyłanie obiektów nie przypisanych do Grupy pod O Posiadłości > Obiekty." name="land return non group"/> <action description="Ogrodnictwo używając roślin z Linden Lab" longdescription="Możliwość przemieszczenia roślin z Linden Lab. Obiekty te mogą zostać odnalezione w Twojej Szafie, w folderze Biblioteka > Folderze Obiektów lub mogą zostać stworzone dzięki aktywacji Narzędzi Edycji." name="land gardening"/> </action_set> <action_set description="Przywileje pozwalające na odsyłanie obiektów i przemieszczenia roślin z Linden Lab. Użyteczne przy porządkowaniu i przemieszczenia roślinności. *UWAGA* Odsyłanie obiektów jest nieodwracalne." name="Object Management"> - <action description="Przypisywanie obiektów do Grupy" longdescription="Przypisywanie obiektów do Grupy w Narzędziach Edycji > Ogólne" name="object deed"/> + <action description="Przypisywanie obiektów do grupy" longdescription="Przypisywanie obiektów do Grupy w Narzędziach Edycji > Ogólne" name="object deed"/> <action description="Manipulowanie (wklejanie, kopiowanie, modyfikacja) obiektami należącymi do Grupy" longdescription="Manipulowanie (wklejanie, kopiowanie, modyfikacja) obiektami należącymi do Grupy w Narzędziach Edycji > Ogólne" name="object manipulate"/> - <action description="Sprzedaż obiektów należących do Grupy" longdescription="Sprzedaż obiektów należących do Grupy pod Narzędzia Edycji > Ogólne." name="object set sale"/> + <action description="Sprzedaż obiektów należących do grupy" longdescription="Sprzedaż obiektów należących do Grupy pod Narzędzia Edycji > Ogólne." name="object set sale"/> </action_set> <action_set description="Przywileje pozwalające na wybór opłat grupowych, otrzymywanie dochodu i ograniczanie dostępu do historii konta grupy." name="Accounting"> <action description="Opłaty grupowe i dochód grupowy" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem będą automatycznie wnosić opłaty grupowe i będą otrzymywać dochód grupowy. Tzn. będą codziennie otrzymywać część dochodu ze sprzedaży Posiadłości Grupy oraz będą partycypować w kosztach ogłoszeń itp." name="accounting accountable"/> </action_set> <action_set description="Przywileje pozwalające na wysyłanie, odbieranie i czytanie Notek Grupy." name="Notices"> - <action description="Wysyłanie Notek" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą wysyłać Notki wybierając O Grupie > Notek." name="notices send"/> - <action description="Odbieranie Notek i dostęp do dawniejszych Notek" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą odbierać nowe i czytać dawniejsze Notki wybierając O Grupie > Notki." name="notices receive"/> + <action description="Wysyłanie notek" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą wysyłać Notki wybierając O Grupie > Notek." name="notices send"/> + <action description="Odbieranie notek i dostęp do dawniejszych notek" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą odbierać nowe i czytać dawniejsze Notki wybierając O Grupie > Notki." name="notices receive"/> </action_set> <action_set description="Przywileje pozwalające na zgłaszanie Propozycji, głosowanie nad Propozycjami i śledzenie historii głosowania." name="Proposals"> - <action description="Zgłaszanie Propozycji" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zgłaszać Propozycje do głosowania wybierając O Grupie > Propozycje." name="proposal start"/> - <action description="Głosowanie nad Propozycjami" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą głosować nad Propozycjami zgłoszonymi do głosowania wybierając O Grupie > Propozycje." name="proposal vote"/> + <action description="Zgłaszanie propozycji" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą zgłaszać Propozycje do głosowania wybierając O Grupie > Propozycje." name="proposal start"/> + <action description="Głosowanie nad propozycjami" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą głosować nad Propozycjami zgłoszonymi do głosowania wybierając O Grupie > Propozycje." name="proposal vote"/> </action_set> <action_set description="Przywileje kontrolujące czat i rozmowy grupowe." name="Chat"> - <action description="Dostęp do Czatu Grupowego" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą uczestniczyć w czacie i rozmowach grupowych." name="join group chat"/> - <action description="Dostęp do Rozmów Grupowych" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą uczestniczyć w rozmowach grupowych. UWAGA: Dostęp do Czatu Grupowego jest wymagany dla rozmów grupowych." name="join voice chat"/> - <action description="Moderator Czatu Grupowego" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą kontrolować dostęp do czatu i rozmów grupowych." name="moderate group chat"/> + <action description="Dostęp do czatu grupowego" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą uczestniczyć w czacie i rozmowach grupowych." name="join group chat"/> + <action description="Dostęp do rozmów grupowych" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą uczestniczyć w rozmowach grupowych. UWAGA: Dostęp do Czatu Grupowego jest wymagany dla rozmów grupowych." name="join voice chat"/> + <action description="Moderator czatu grupowego" longdescription="Członkowie w Funkcji z tym Przywilejem mogą kontrolować dostęp do czatu i rozmów grupowych." name="moderate group chat"/> </action_set> </role_actions> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_appearance.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_appearance.xml index 2fc07aaaca..cea903769c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_appearance.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_appearance.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Ubrania" name="appearance panel"> - <string name="No Outfit" value="Bez Ubrania"/> + <string name="No Outfit" value="Bez stroju"/> <string name="Unsaved Changes" value="Zmiany niezachowane"/> <string name="Now Wearing" value="Obecnie założone..."/> <string name="Changing outfits" value="Zmiana stroju"/> @@ -12,5 +12,5 @@ </text> <button label="" name="edit_outfit_btn" tool_tip="Edytuj ten strój"/> </panel> - <filter_editor label="Przeglądaj Ubrania" name="Filter"/> + <filter_editor label="Przeglądaj stroje" name="Filter"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml index 3282926bcd..e39bbd75c5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_item_info.xml @@ -58,11 +58,11 @@ </text> <check_box label="Udostępnij" name="CheckShareWithGroup" tool_tip="Pozwól wszystkim członkom ustawionej grupy na dzielenie prawa do modyfikacji dla tego obiektu. Musisz przypisać obiekt grupie aby aktywować ograniczenia wynikające z roli."/> <text name="NextOwnerLabel"> - Następny Właściciel: + Następny właściciel: </text> <check_box label="Modyfikuje" name="CheckNextOwnerModify"/> <check_box label="Kopiuje" name="CheckNextOwnerCopy"/> - <check_box label="Sprzedaje/Oddaje" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Następny Właściciel może oddawać lub sprzedawać ten obiekt"/> + <check_box label="Sprzedaje/Oddaje" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Następny właściciel może oddawać lub sprzedawać ten obiekt"/> </panel> <check_box label="Na sprzedaż" name="CheckPurchase"/> <combo_box name="combobox sale copy"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml index 84b5471e49..d8cf456c64 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/sidepanel_task_info.xml @@ -83,7 +83,7 @@ <check_box label="Kopiuj" name="checkbox allow everyone copy"/> <check_box label="Przesuń" name="checkbox allow everyone move"/> <text name="GroupLabel"> - Groupie: + Grupie: </text> <check_box label="Udostępnij" name="checkbox share with group" tool_tip="Udostępnij prawa do modyfikacji tego obiektu wszystkim członkom, którzy posiadają przywilej modyfikacji obiektów grupy. By ograniczyć, przypisz obiekt do grupy."/> <text name="NextOwnerLabel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml index e4423dc5ce..e2689720bf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml @@ -50,7 +50,7 @@ Ładowanie świata... </string> <string name="LoginInitializingBrowser"> - Inicjalizacja Przeglądarki Internetu... + Inicjalizacja przeglądarki internetowej... </string> <string name="LoginInitializingMultimedia"> Inicjalizacja multimediów... @@ -62,22 +62,22 @@ Weryfikacja bufora danych na dysku (może trwać od 60 do 90 sekund)... </string> <string name="LoginProcessingResponse"> - Przetwarzanie Odpowiedzi... + Przetwarzanie odpowiedzi... </string> <string name="LoginInitializingWorld"> - Inicjalizacja świata... + Inicjacja świata... </string> <string name="LoginDecodingImages"> Przetwarzanie obrazów... </string> <string name="LoginInitializingQuicktime"> - Inicjalizacja QuickTime... + Inicjacja QuickTime... </string> <string name="LoginQuicktimeNotFound"> - QuickTime nie został znaleziony - inicjalizacja przerwana. + QuickTime nie został znaleziony - inicjacja przerwana. </string> <string name="LoginQuicktimeOK"> - QuickTime zainicjalizowany. + QuickTime zainicjowany. </string> <string name="LoginWaitingForRegionHandshake"> Oczekiwanie na połączenie z regionem... @@ -113,7 +113,7 @@ Logowanie nie powiodło się. </string> <string name="Quit"> - Wyłącz Program + Wyłącz program </string> <string name="AgentLostConnection"> Ten region może mieć problemy. Sprawdź podłączenie do Internetu. @@ -152,28 +152,28 @@ (Grupa) </string> <string name="TooltipForSaleL$"> - Na Sprzedaż: L$[AMOUNT] + Na sprzedaż: L$[AMOUNT] </string> <string name="TooltipFlagGroupBuild"> - Budowanie Grupowe + Budowanie grupowe </string> <string name="TooltipFlagNoBuild"> - Budowanie Zabronione + Budowanie zabronione </string> <string name="TooltipFlagNoEdit"> - Edycja Zabroniona + Edycja zabroniona </string> <string name="TooltipFlagNotSafe"> - Niebezpieczny Obszar + Niebezpieczny obszar </string> <string name="TooltipFlagNoFly"> - Latanie Zabronione + Latanie zabronione </string> <string name="TooltipFlagGroupScripts"> - Skrypty Grupowe + Skrypty grupowe </string> <string name="TooltipFlagNoScripts"> - Skrypty Zabronione + Skrypty zabronione </string> <string name="TooltipLand"> Posiadłość: @@ -183,10 +183,10 @@ </string> <string name="TooltipPrice" value="L$[AMOUNT]:"/> <string name="TooltipHttpUrl"> - Kliknij by zobaczyć zawartość tej strony internetowej + Kliknij aby zobaczyć zawartość tej strony internetowej </string> <string name="TooltipSLURL"> - Kliknij by zobaczyć szczegóły tego miejsca + Kliknij aby zobaczyć szczegóły tego miejsca </string> <string name="TooltipAgentUrl"> Kliknij aby zobaczyc profil Rezydenta @@ -210,35 +210,35 @@ Kliknij aby wysłać temu Rezydentowi zaproszenie do Znajomych </string> <string name="TooltipGroupUrl"> - Kliknij by zobaczyć opis tej grupy + Kliknij aby zobaczyć opis tej grupy </string> <string name="TooltipEventUrl"> - Klinij by zobaczyć szczegóły tego wydarzenia + Klinij aby zobaczyć szczegóły tego wydarzenia </string> <string name="TooltipClassifiedUrl"> - Kliknij by zobaczyć tę reklamę + Kliknij aby zobaczyć tę reklamę </string> <string name="TooltipParcelUrl"> - Kliknij by zobaczyć opis tej posiadłości + Kliknij aby zobaczyć opis tej posiadłości </string> <string name="TooltipTeleportUrl"> - Kliknij by teleportować się do tego miejsca + Kliknij aby teleportować się do tego miejsca </string> <string name="TooltipObjectIMUrl"> - Kliknij by zobaczyć opis tego obiektu + Kliknij aby zobaczyć opis tego obiektu </string> <string name="TooltipMapUrl"> - Kliknij by zobaczyć to miejsce na mapie + Kliknij aby zobaczyć to miejsce na mapie </string> <string name="TooltipSLAPP"> - Kliknij by uruchomić secondlife:// command + Kliknij aby uruchomić secondlife:// command </string> <string name="CurrentURL" value=" Obecny Adres: [CurrentURL]"/> <string name="SLurlLabelTeleport"> Teleportuj do </string> <string name="SLurlLabelShowOnMap"> - Pokaż na Mapie + Pokaż na mapie </string> <string name="SLappAgentMute"> Zablokuj @@ -286,13 +286,13 @@ Wyszukiwanie... </string> <string name="NoneFound"> - Nieodnaleziono. + Nie odnaleziono. </string> <string name="RetrievingData"> Odzyskiwanie danych... </string> <string name="ReleaseNotes"> - O Tej Wersji + O tej wersji </string> <string name="RELEASE_NOTES_BASE_URL"> http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/ @@ -310,7 +310,7 @@ (brak danych) </string> <string name="AvalineCaller"> - Avaline Caller [ORDER] + Avaline [ORDER] </string> <string name="AssetErrorNone"> OK @@ -322,7 +322,7 @@ Pobieranie danych: brak pliku </string> <string name="AssetErrorNotInDatabase"> - Pobieranie danych: dane nie znalezione w bazie danych + Pobieranie danych: dane nie zostały znalezione w bazie danych </string> <string name="AssetErrorEOF"> Koniec pliku @@ -364,22 +364,22 @@ ubrania </string> <string name="object"> - obieku + obiek </string> <string name="note card"> notatki </string> <string name="folder"> - folderu + folder </string> <string name="root"> podstawy </string> <string name="lsl2 script"> - skryptu LSL2 + skrypt LSL2 </string> <string name="lsl bytecode"> - kodu LSL + kod LSL </string> <string name="tga texture"> tekstury typu tga @@ -391,22 +391,22 @@ zdjęcia </string> <string name="lost and found"> - Zgubione i Odnalezione + Zgubione i odnalezione </string> <string name="targa image"> - obrau typu targa + obraz typu targa </string> <string name="trash"> Kosz </string> <string name="jpeg image"> - obrazu typu jpeg + obraz typu jpg </string> <string name="animation"> - animacji + animacja </string> <string name="gesture"> - gesturki + gesturka </string> <string name="simstate"> simstate @@ -442,16 +442,16 @@ Salto </string> <string name="anim_express_laugh"> - Śmiech do Rozpuku + Śmiech do rozpuku </string> <string name="anim_express_toothsmile"> - Wielki Uśmiech + Wielki uśmiech </string> <string name="anim_blowkiss"> Całusek </string> <string name="anim_express_bored"> - Ale Nudy! + Ale nudy! </string> <string name="anim_bow"> Ukłon @@ -460,7 +460,7 @@ Oklaski </string> <string name="anim_courtbow"> - Dworski Ukłon + Dworski ukłon </string> <string name="anim_express_cry"> Płacz @@ -499,10 +499,10 @@ Zakłopotanie </string> <string name="anim_angry_fingerwag"> - Grożenie Paluszkiem + Grożenie paluszkiem </string> <string name="anim_fist_pump"> - Udało sie! + Udało się! </string> <string name="anim_yoga_float"> Yoga @@ -517,7 +517,7 @@ Radocha </string> <string name="anim_kissmybutt"> - Pocałuj Mnie Gdzieś + Pocałuj mnie gdzieś </string> <string name="anim_express_kiss"> Pocałunek @@ -538,40 +538,40 @@ Nie-nie-nie </string> <string name="anim_punch_onetwo"> - Za Ciosem Cios + Za ciosem cios </string> <string name="anim_express_open_mouth"> - Szczęka Opada + Szczęka opada </string> <string name="anim_peace"> Pokój </string> <string name="anim_point_you"> - Wskazuj na Innych + Wskazuj na innych </string> <string name="anim_point_me"> - Wskazuj na Siebie + Wskazuj na siebie </string> <string name="anim_punch_l"> - Uderz z Lewej + Uderz z lewej </string> <string name="anim_punch_r"> - Uderz z Prawej + Uderz z prawej </string> <string name="anim_rps_countdown"> - KPN Licz + KPN licz </string> <string name="anim_rps_paper"> - KPN Papier + KPN papier </string> <string name="anim_rps_rock"> - KPN Kamień + KPN kamień </string> <string name="anim_rps_scissors"> - KPN Nożyce + KPN nożyce </string> <string name="anim_express_repulsed"> - Odrzuca Mnie + Odrzuca mnie </string> <string name="anim_kick_roundhouse_r"> Kopniak @@ -586,7 +586,7 @@ Krzycz </string> <string name="anim_express_shrug"> - Wzrusz Ramionami + Wzrusz ramionami </string> <string name="anim_express_smile"> Uśmiechaj się @@ -595,22 +595,22 @@ Pal </string> <string name="anim_smoke_inhale"> - Pal i Zaciągaj się + Pal i zaciągaj się </string> <string name="anim_smoke_throw_down"> - Rzuć Papierosa + Rzuć papierosa </string> <string name="anim_express_surprise"> Zaskoczenie </string> <string name="anim_sword_strike_r"> - Uderz Mieczem + Uderz mieczem </string> <string name="anim_angry_tantrum"> Wściekłość </string> <string name="anim_express_tongue_out"> - Pokaż Język + Pokaż język </string> <string name="anim_hello"> Pomachaj @@ -622,10 +622,10 @@ Zagwiżdż </string> <string name="anim_express_wink"> - Puść Oko + Puść oko </string> <string name="anim_wink_hollywood"> - Puść Oko (Hollywood) + Puść oko (Hollywood) </string> <string name="anim_express_worry"> Zmartwienie @@ -640,13 +640,13 @@ Ładowanie... </string> <string name="worldmap_offline"> - Mapa Świata jest Niedostępna + Mapa Świata jest niedostępna </string> <string name="worldmap_item_tooltip_format"> [AREA] m² L$[PRICE] </string> <string name="worldmap_results_none_found"> - Miejsce Nieodnalezione. + Miejsce nieodnalezione. </string> <string name="Ok"> OK @@ -664,7 +664,7 @@ krzyczy: </string> <string name="ringing"> - Łączenie z rozmowami głosem w świecie... + Łączenie z rozmowami głosem w Świecie... </string> <string name="connected"> Połączenie uzyskane. @@ -703,7 +703,7 @@ Usuń prawo własności (zmień na publiczne) </string> <string name="LinkAndDelink"> - Łącz / odłącz z innymi obiektów + Łącz / rozłącz z innymi obiektami </string> <string name="AddAndRemoveJoints"> Dodaj / usuń połączenia z innymi obiektami @@ -718,10 +718,10 @@ Kontroluj kamerę </string> <string name="SIM_ACCESS_PG"> - 'PG' + 'General' </string> <string name="SIM_ACCESS_MATURE"> - 'Mature' + 'Moderate' </string> <string name="SIM_ACCESS_ADULT"> 'Adult' @@ -742,7 +742,7 @@ Mainland / Region </string> <string name="all_files"> - Wszystkie Pliki + Wszystkie pliki </string> <string name="sound_files"> Dźwięki @@ -760,16 +760,16 @@ Załaduj </string> <string name="targa_image_files"> - Obrazy Targa + Obrazy targa </string> <string name="bitmap_image_files"> - Obrazy Bitmap + Obrazy bitmap </string> <string name="avi_movie_file"> Pliki filmowe AVI </string> <string name="xaf_animation_file"> - Plik Animacji XAF + Plik animacji XAF </string> <string name="xml_file"> Plik XML @@ -778,13 +778,13 @@ Plik RAW </string> <string name="compressed_image_files"> - Obrazy Skomprensowane + Obrazy skomprensowane </string> <string name="load_files"> Załaduj pliki </string> <string name="choose_the_directory"> - Wybierz Katalog + Wybierz katalog </string> <string name="AvatarSetNotAway"> Ustaw Nie Śpij @@ -838,7 +838,7 @@ Spódnica </string> <string name="alpha"> - Ubranie Przezroczyste + Ubranie Alpha </string> <string name="tattoo"> Tatuaż @@ -850,37 +850,37 @@ żadne </string> <string name="shirt_not_worn"> - Koszula niezałożona + Koszula nie jest założona </string> <string name="pants_not_worn"> - Spodnie niezałożone + Spodnie nie są założone </string> <string name="shoes_not_worn"> - Buty niezałożone + Buty nie są założone </string> <string name="socks_not_worn"> - Skarpetki niezałożone + Skarpetki nie są założone </string> <string name="jacket_not_worn"> - Kurtka niezałożona + Kurtka nie jest założona </string> <string name="gloves_not_worn"> - Rękawiczki niezałożone + Rękawiczki nie są założone </string> <string name="undershirt_not_worn"> - Podkoszulek niezałożony + Podkoszulek nie jest założony </string> <string name="underpants_not_worn"> - Bielizna niezałożona + Bielizna nie jest założona </string> <string name="skirt_not_worn"> - Spódnica niezałożona + Spódnica nie jest założona </string> <string name="alpha_not_worn"> - Alpha niezałożone + Alpha nie jest założone </string> <string name="tattoo_not_worn"> - Tatuaż niezałożony + Tatuaż nie jest założony </string> <string name="invalid_not_worn"> nieważny @@ -943,10 +943,10 @@ OK </string> <string name="GroupNotifyGroupNotice"> - Ogłoszenie Grupowe + Ogłoszenie grupowe </string> <string name="GroupNotifyGroupNotices"> - Ogłoszenia Grupowe + Ogłoszenia grupowe </string> <string name="GroupNotifySentBy"> Wysłane przez @@ -955,40 +955,40 @@ Załączone: </string> <string name="GroupNotifyViewPastNotices"> - Zobacz poprzednie zawiadomienia lub otrzymanen wiadomości tutaj. + Zobacz poprzednie zawiadomienia lub otrzymane wiadomości tutaj. </string> <string name="GroupNotifyOpenAttachment"> - Otwórz Załącznik + Otwórz załącznik </string> <string name="GroupNotifySaveAttachment"> - Zapisz Załącznik + Zapisz załącznik </string> <string name="TeleportOffer"> Oferta teleportacji </string> <string name="StartUpNotifications"> - Nowe zawiadomienia zostały wysłane kiedy byłeś w trybie oddalenia... + Nowe zawiadomienia zostały wysłane kiedy byłeś/byłaś w trybie oddalenia... </string> <string name="OverflowInfoChannelString"> Masz jeszcze [%d] powiadomień </string> <string name="BodyPartsRightArm"> - Prawe Ramię + Prawe ramię </string> <string name="BodyPartsHead"> Głowa </string> <string name="BodyPartsLeftArm"> - Lewe Ramię + Lewe ramię </string> <string name="BodyPartsLeftLeg"> - Lewa Noga + Lewa noga </string> <string name="BodyPartsTorso"> Tułów </string> <string name="BodyPartsRightLeg"> - Prawa Noga + Prawa noga </string> <string name="GraphicsQualityLow"> Niska @@ -1000,7 +1000,7 @@ Wysoka </string> <string name="LeaveMouselook"> - Wybierz ESC by powrócić do trybu widoku normalne + Wybierz ESC aby powrócić do trybu widoku normalnego </string> <string name="InventoryNoMatchingItems"> Nie znaleziono tego czego szukasz? Spróbuj [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Szukaj]. @@ -1031,18 +1031,18 @@ <string name="Chat" value=" Czat :"/> <string name="Sound" value=" Dźwięk :"/> <string name="Wait" value=" --- Zaczekaj :"/> - <string name="AnimFlagStop" value=" Zatrzymaj Animację :"/> - <string name="AnimFlagStart" value=" Rozpocznij Animację :"/> + <string name="AnimFlagStop" value=" Zatrzymaj animację :"/> + <string name="AnimFlagStart" value=" Rozpocznij animację :"/> <string name="Wave" value=" Wave"/> <string name="GestureActionNone" value="Żadne"/> <string name="HelloAvatar" value=" Witaj, Awatarze!"/> - <string name="ViewAllGestures" value=" Zobacz Wszystkie >>"/> + <string name="ViewAllGestures" value=" Zobacz wszystkie >>"/> <string name="GetMoreGestures" value="Więcej gesturek >>"/> <string name="Animations" value=" Animacje,"/> <string name="Calling Cards" value=" Wizytówki,"/> <string name="Clothing" value=" Ubrania,"/> <string name="Gestures" value=" Gesturki,"/> - <string name="Landmarks" value=" Ulubione Miejsca,"/> + <string name="Landmarks" value=" Ulubione miejsca,"/> <string name="Notecards" value=" Notki,"/> <string name="Objects" value=" Obiekty,"/> <string name="Scripts" value=" Skrypty,"/> @@ -1055,7 +1055,7 @@ Moja Szafa </string> <string name="InvFolder My Favorites"> - Moje Ulubione + Moje ulubione </string> <string name="InvFolder Library"> Biblioteka @@ -1070,7 +1070,7 @@ Wizytówki </string> <string name="InvFolder Landmarks"> - Ulubione Miejsca + Landmarki </string> <string name="InvFolder Scripts"> Skrypty @@ -1085,28 +1085,28 @@ Noty </string> <string name="InvFolder New Folder"> - Nowy Folder + Nowy folder </string> <string name="InvFolder Inventory"> Szafa </string> <string name="InvFolder Uncompressed Images"> - Nieskompresowane Obrazy + Nieskompresowane obrazy </string> <string name="InvFolder Body Parts"> - Części Ciała + Części ciała </string> <string name="InvFolder Trash"> Kosz </string> <string name="InvFolder Photo Album"> - Album ze Zdjęciami + Album ze zdjęciami </string> <string name="InvFolder Lost And Found"> - Zagubione i Odnalezione + Zagubione i odnalezione </string> <string name="InvFolder Uncompressed Sounds"> - Nieskompresowane Dźwięki + Nieskompresowane dźwięki </string> <string name="InvFolder Animations"> Animacje @@ -1115,13 +1115,13 @@ Gesturki </string> <string name="InvFolder Current Outfit"> - Obecne Ubranie + Obecny strój </string> <string name="InvFolder Initial Outfits"> Początkowe stroje </string> <string name="InvFolder My Outfits"> - Moje Ubranie + Moje stroje </string> <string name="InvFolder Accessories"> Akcesoria @@ -1169,34 +1169,34 @@ Ctrl </string> <string name="Chest"> - Klatka Piersiowa + Klatka piersiowa </string> <string name="Skull"> Czaszka </string> <string name="Left Shoulder"> - Lewe Ramię + Lewe ramię </string> <string name="Right Shoulder"> - Prawe Ramię + Prawe ramię </string> <string name="Left Hand"> - Lewa Dłoń + Lewa dłoń </string> <string name="Right Hand"> - Prawa Dłoń + Prawa dłoń </string> <string name="Left Foot"> - Lewa Stopa + Lewa stopa </string> <string name="Right Foot"> - Prawa Stopa + Prawa stopa </string> <string name="Spine"> Kręgosłup </string> <string name="Pelvis"> - Mednica + Miednica </string> <string name="Mouth"> Usta @@ -1205,16 +1205,16 @@ Szczęka </string> <string name="Left Ear"> - Lewe Ucho + Lewe ucho </string> <string name="Right Ear"> - Prawe Ucho + Prawe ucho </string> <string name="Left Eyeball"> - Lewe Oko + Lewe oko </string> <string name="Right Eyeball"> - Prawe Oko + Prawe oko </string> <string name="Nose"> Nos @@ -1223,40 +1223,40 @@ P Ramię </string> <string name="R Forearm"> - P Przedramię + P przedramię </string> <string name="L Upper Arm"> - L Ramię + L ramię </string> <string name="L Forearm"> - L Przedramię + L przedramię </string> <string name="Right Hip"> - Prawe Biodro + Prawe biodro </string> <string name="R Upper Leg"> - P Udo + P udo </string> <string name="R Lower Leg"> - P Dolna Noga + P dolna noga </string> <string name="Left Hip"> - Lewe Biodro + Lewe biodro </string> <string name="L Upper Leg"> - L Udo + L udo </string> <string name="L Lower Leg"> - L Dolna Noga + L dolna noga </string> <string name="Stomach"> Brzuch </string> <string name="Left Pec"> - Left Pec + Lewy Pec </string> <string name="Right Pec"> - Right Pec + Prawy Pec </string> <string name="YearsMonthsOld"> [AGEYEARS] [AGEMONTHS] @@ -1328,49 +1328,49 @@ Proces </string> <string name="AcctTypeCharterMember"> - Wyróżniony Członek + Wyróżniony członek </string> <string name="AcctTypeEmployee"> Pracownik Linden Lab </string> <string name="PaymentInfoUsed"> - Dane Konta Używane + Dane konta używane </string> <string name="PaymentInfoOnFile"> - Dane Płatnicze na Koncie + Dane płatnicze na koncie </string> <string name="NoPaymentInfoOnFile"> - Brak Danych na Koncie + Brak danych na koncie </string> <string name="AgeVerified"> - Weryfikacja Wieku Przeprowadzona + Weryfikacja wieku przeprowadzona </string> <string name="NotAgeVerified"> - Brak Weryfikacji Wieku + Brak weryfikacji wieku </string> <string name="Center 2"> Środek 2 </string> <string name="Top Right"> - Prawa Góra + Prawa góra </string> <string name="Top"> Góra </string> <string name="Top Left"> - Lewa Góra + Lewa góra </string> <string name="Center"> Środek </string> <string name="Bottom Left"> - Lewy Dół + Lewy dół </string> <string name="Bottom"> Dół </string> <string name="Bottom Right"> - Prawy Dół + Prawy dół </string> <string name="CompileQueueDownloadedCompiling"> Pobieranie zakończone, rozpoczęcie kompilacji @@ -1391,7 +1391,7 @@ Nieznany błąd podczas próby pobierania </string> <string name="CompileQueueTitle"> - Postęp Rekompilacji + Postęp rekompilacji </string> <string name="CompileQueueStart"> rekompiluj @@ -1403,13 +1403,13 @@ zresetuj </string> <string name="RunQueueTitle"> - Ustaw Uruchomiaj Progres + Ustaw uruchomiaj progres </string> <string name="RunQueueStart"> ustaw uruchom </string> <string name="NotRunQueueTitle"> - Ustaw Nie Uruchamiaj Progres + Ustaw nie uruchamiaj progres </string> <string name="NotRunQueueStart"> ustaw nie uruchamiaj @@ -1427,7 +1427,7 @@ Skrypt (obiekt poza zasięgiem) </string> <string name="GodToolsObjectOwnedBy"> - Obiekt [OBJECT] należący [OWNER] + Obiekt [OBJECT] należący do [OWNER] </string> <string name="GroupsNone"> żadne @@ -1483,10 +1483,10 @@ Grupy mające dostęp: ([ALLOWEDGROUPS], max [MAXACCESS]) </string> <string name="ScriptLimitsParcelScriptMemory"> - Pamięć Skryptów Parceli + Pamięć skryptów Posiadłości </string> <string name="ScriptLimitsParcelsOwned"> - Parcele: [PARCELS] + Posiadłości: [PARCELS] </string> <string name="ScriptLimitsMemoryUsed"> Pamięć wykorzystana: [COUNT] kb z [MAX] kb; [AVAILABLE] kb pozostało @@ -1495,7 +1495,7 @@ Pamięć wykorzystana: [COUNT] kb </string> <string name="ScriptLimitsParcelScriptURLs"> - Skrypty URL Parceli + Skrypty URL Posiadłości </string> <string name="ScriptLimitsURLsUsed"> URL: [COUNT] z [MAX]; [AVAILABLE] dostępne @@ -1516,7 +1516,7 @@ Wyszukiwanie informacji... </string> <string name="ScriptLimitsRequestDontOwnParcel"> - Nie masz pozwolenia na sprawdzenie parceli. + Nie masz pozwolenia na sprawdzenie pasiadłości. </string> <string name="SITTING_ON"> Usiądź na @@ -1528,22 +1528,22 @@ Głowa </string> <string name="ATTACH_LSHOULDER"> - Lewe Ramię + Lewe ramię </string> <string name="ATTACH_RSHOULDER"> - Ramię Prawe + Prawe ramię </string> <string name="ATTACH_LHAND"> - Ręka Lewa + Lewa ręka </string> <string name="ATTACH_RHAND"> - Prawa Ręka + Prawa ręka </string> <string name="ATTACH_LFOOT"> - Lewa Stopa + Lewa stopa </string> <string name="ATTACH_RFOOT"> - Stopa Prawa + Prawa stopa </string> <string name="ATTACH_BACK"> Plecy @@ -1558,22 +1558,22 @@ Podbródek </string> <string name="ATTACH_LEAR"> - Ucho Lewe + Ucho lewe </string> <string name="ATTACH_REAR"> - Prawe Ucho + Prawe ucho </string> <string name="ATTACH_LEYE"> - Lewe Oko + Lewe oko </string> <string name="ATTACH_REYE"> - Prawe Oko + Prawe oko </string> <string name="ATTACH_NOSE"> Nos </string> <string name="ATTACH_RUARM"> - Ramię P Górne + Prawe górne ramię </string> <string name="ATTACH_RLARM"> Prawe dolne ramię @@ -1588,19 +1588,19 @@ Biodro prawe </string> <string name="ATTACH_RULEG"> - P Górna Noga + Prawa górna noga </string> <string name="ATTACH_RLLEG"> - Noga P Dolna + Prawa dolna noga </string> <string name="ATTACH_LHIP"> - Biodro Lewe + Biodro lewe </string> <string name="ATTACH_LULEG"> - L Górna Noga + Lewa gorna noga </string> <string name="ATTACH_LLLEG"> - Noga L Dolna + Lewa dolna noga </string> <string name="ATTACH_BELLY"> Brzuch @@ -1612,28 +1612,28 @@ Lewa klatka </string> <string name="ATTACH_HUD_CENTER_2"> - HUD Środek 2 + HUD środek 2 </string> <string name="ATTACH_HUD_TOP_RIGHT"> - HUD P Górny + HUD prawy górny </string> <string name="ATTACH_HUD_TOP_CENTER"> - HUD Środek Górny + HUD środek górny </string> <string name="ATTACH_HUD_TOP_LEFT"> - HUD L Góra + HUD lewa gora </string> <string name="ATTACH_HUD_CENTER_1"> - HUD Środek 1 + HUD środek 1 </string> <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_LEFT"> - HUD Dolna L Strona + HUD lewa dolna strona </string> <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM"> - HUD Dolny + HUD dolny </string> <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT"> - HUD Dolna P Strona + HUD prawa dolna strona </string> <string name="Bad attachment point"> Nieprawidłowy punkt załączenia @@ -1648,10 +1648,10 @@ Zawartość obiektu </string> <string name="PanelContentsNewScript"> - Nowy Skrypt + Nowy skrypt </string> <string name="BusyModeResponseDefault"> - Rezydent, do którego wysłałeś wiadomość prywatną znajduje się w trybie pracy. Oznacza to, iż Twoja wiadomość zostanie zapisana do przeglądnięcia poźniej. + Rezydent, do którego wysłałeś wiadomość prywatną znajduje się w trybie pracy. Oznacza to, iż Twoja wiadomość zostanie zapisana do przejrzenia poźniej. </string> <string name="NoOutfits"> Nie posiadasz jeszcze żadnych strojów. Spróbuj [secondlife:///app/search/all/ Szukaj] @@ -1678,13 +1678,13 @@ Brak umowy dla tego majątku. </string> <string name="RegionNoCovenantOtherOwner"> - Brak umowy dla tego majątku. Każda posiadłość w tym majątku została sprzedana przez Właściciela majątku nie Linden Lab. Skontaktuj się z właścicielem majątku w celu uzuskania szczegółów sprzedaży. + Brak umowy dla tego majątku. Każda posiadłość w tym majątku została sprzedana przez właściciela majątku nie Linden Lab. Skontaktuj się z właścicielem majątku w celu uzuskania szczegółów sprzedaży. </string> <string name="covenant_last_modified" value="Ostatnio modyfikowano:"/> <string name="none_text" value=" (żadne) "/> <string name="never_text" value=" (nigdy) "/> <string name="GroupOwned"> - Własność Grupy + Własność grupy </string> <string name="Public"> Publiczny @@ -1768,7 +1768,7 @@ Zawartość </string> <string name="AcquiredItems"> - Zdobyte Obiekty + Zdobyte obiekty </string> <string name="Cancel"> Anuluj @@ -1814,7 +1814,7 @@ Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh Shift+ </string> <string name="FileSaved"> - Zapisane Pliki + Zapisane pliki </string> <string name="Receiving"> Otrzymane @@ -1832,13 +1832,13 @@ Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh PDT </string> <string name="Forward"> - Do Przodu + Do przodu </string> <string name="Left"> - W Lewo + W lewo </string> <string name="Right"> - W Prawo + W prawo </string> <string name="Back"> Wróć @@ -1856,10 +1856,10 @@ Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh Wschód </string> <string name="Up"> - W Górę + W górę </string> <string name="Down"> - W Dół + W dół </string> <string name="Any Category"> Każda Kategoria @@ -1868,7 +1868,7 @@ Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh Zakupy </string> <string name="Land Rental"> - Wynajem Ziemi + Wynajem ziemi </string> <string name="Property Rental"> Wynajem Posiadłości @@ -1877,7 +1877,7 @@ Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh Specjalne Oferty </string> <string name="New Products"> - Nowe Produkty + Nowe produkty </string> <string name="Employment"> Praca @@ -1895,7 +1895,7 @@ Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh Żadne </string> <string name="Linden Location"> - Linden Lokacja + Linden Lokalizacja </string> <string name="Adult"> 'Adult' @@ -1919,7 +1919,7 @@ Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh Przyjazne dla nowych </string> <string name="Parks&Nature"> - Park i Natura + Parki i Natura </string> <string name="Residential"> Mieszkalna @@ -1937,10 +1937,10 @@ Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh Ty </string> <string name="Multiple Media"> - Multi Media + Multimedia </string> <string name="Play Media"> - Uruchom/Zatrzymaj Media + Uruchom/Zatrzymaj media </string> <string name="MBCmdLineError"> Podczas realizacji podanej komendy, wystąpił błąd. @@ -1958,14 +1958,14 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, uruchom swój komputer ponownie. Jeżeli problem nadal występuje, proponujemy całkowite odinstalowanie aplikacji [APP_NAME] oraz ponowną jej instalację. </string> <string name="MBFatalError"> - Błąd Krytyczny + Błąd krytyczny </string> <string name="MBRequiresAltiVec"> Aplikacja [APP_NAME] wymaga procesora z AltiVec (wersja G4 lub starsza). </string> <string name="MBAlreadyRunning"> Aplikacja [APP_NAME] została już uruchomiona. -Sprawdź czy Twój pasek aplikacji nie ma zminimaliwoanych okien programu. +Sprawdź czy Twój pasek aplikacji nie ma zminimalizowanych okien programu. Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, uruchom swój komputer ponownie. </string> <string name="MBFrozenCrashed"> @@ -1977,7 +1977,7 @@ Czy chcesz wysłać raport na temat zawieszenia? </string> <string name="MBNoDirectX"> Aplikacja [APP_NAME] nie wykryła oprogramowania DirectX 9.0b lub wersji nowszej. -[APP_NAME] używa oprogramowaniau DirectX w celu detekcji dysku twardego i/lub nieaktualizowanych dysków twardych, które mogą przyczynić się do obniżenia stabilności, wydajności systemoweu oraz zawieszeń. Jeżeli chcesz uruchomić aplikację [APP_NAME] bez problemów, doradzamy korzystanie z uruchomionym oprogramowaniem min. DirectX 9.0b. +[APP_NAME] używa oprogramowaniau DirectX w celu wykrycia dysku twardego i/lub nieaktualizowanych dysków twardych, które mogą przyczynić się do obniżenia stabilności, wydajności systemowej oraz zawieszeń. Jeżeli chcesz uruchomić aplikację [APP_NAME] bez problemów, doradzamy korzystanie z uruchomionym oprogramowaniem min. DirectX 9.0b. Czy chcesz kontynuować? </string> @@ -1995,7 +1995,7 @@ Prosimy o pobranie najnowszej wersji ze strony internetowej: www.secondlife.com. Błąd </string> <string name="MBFullScreenErr"> - Niemożliwość uruchomienia trybu pełnoekranowego w proporcji [WIDTH] x [HEIGHT]. + Nie można uruchomić trybu pełnoekranowego w proporcji [WIDTH] x [HEIGHT]. Uruchomione w oknie. </string> <string name="MBDestroyWinFailed"> @@ -2014,11 +2014,11 @@ Uruchomione w oknie. Brak otrzymania formatu pikselowego opisu </string> <string name="MBTrueColorWindow"> - Aplikacja [APP_NAME] wymaga ustawienia Koloru na (32-bit) do uruchomienia. + Aplikacja [APP_NAME] wymaga ustawienia koloru na (32-bit) do uruchomienia. Sprawdź swoje ustawienia dla wyświetlacza i ustaw tryb koloru na 32-bity. </string> <string name="MBAlpha"> - Aplikacja [APP_NAME] nie może zostać uruchomiona z powodu niemożliwości dostania się na kanał 8 bitowy alpha. Najcześciej jest to spowodowane błędami sterowników karty video. + Aplikacja [APP_NAME] nie może zostać uruchomiona, ponieważ nie jest możliwe dostanie się na kanał 8 bitowy alpha. Najcześciej jest to spowodowane błędami sterowników karty video. Upewnij się, że posiadasz najnowsze aktualizacje sterowników karty video. Dodatkowo, sprawdź czy Twój monitor posiada poprawną konfigurację koloru (32-bity) w Panelu Kontroli > Display > Ustawienia. Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. @@ -2068,34 +2068,34 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Pasemka </string> <string name="Beady Eyes"> - Oczy Załzawione + Oczy załzawione </string> <string name="Belly Size"> - Rozmiar Brzucha + Rozmiar brzucha </string> <string name="Big"> Duży </string> <string name="Big Butt"> - Duży Pośladek + Duży pośladek </string> <string name="Big Hair Back"> - Duże Włosy: z tyłu + Duże włosy: z tyłu </string> <string name="Big Hair Front"> - Duże Włosy: z przodu + Duże włosy: z przodu </string> <string name="Big Hair Top"> - Duże Włosy: z góry + Duże włosy: z góry </string> <string name="Big Head"> - Duża Głowa + Duża głowa </string> <string name="Big Pectorals"> - Duże Mięśnie Piersiowe + Duże mięśnie piersiowe </string> <string name="Big Spikes"> - Duże Kolce + Duże kolce </string> <string name="Black"> Czarne @@ -2104,7 +2104,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Blond </string> <string name="Blonde Hair"> - Włosy Blond + Włosy blond </string> <string name="Blush"> Rumieniec @@ -2125,10 +2125,10 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Piegi </string> <string name="Body Thick"> - Zagęszczenie Ciała + Zagęszczenie ciała </string> <string name="Body Thickness"> - Grubość Ciała + Grubość ciała </string> <string name="Body Thin"> Szczupłość @@ -2155,25 +2155,25 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Rozmiar czoła </string> <string name="Bug Eyes"> - Bug Eyes + Wytrzeszcz oczu </string> <string name="Bugged Eyes"> - Bugged Eyes + Wytrzeszczone oczy </string> <string name="Bulbous"> Bulwiasty </string> <string name="Bulbous Nose"> - Bulwiasty Nos + Bulwiasty nos </string> <string name="Bushy Eyebrows"> - Bujne Brwi + Bujne brwi </string> <string name="Bushy Hair"> - Bujne Włosy + Bujne włosy </string> <string name="Butt Size"> - Rozmiar Pośladków + Rozmiar pośladków </string> <string name="bustle skirt"> Bustle Skirt @@ -2224,7 +2224,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Rozszczepienie </string> <string name="Close Set Eyes"> - Close Set Eyes + Oczy blisko ustawione </string> <string name="Closed"> Zamknięte @@ -2236,10 +2236,10 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Zamknięte z przodu </string> <string name="Closed Left"> - Lewe Oko zamknięte + Lewe oko zamknięte </string> <string name="Closed Right"> - Prawe Oko zamknięte + Prawe oko zamknięte </string> <string name="Coin Purse"> Coin Purse @@ -2251,10 +2251,10 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Kołnierz z przodu </string> <string name="Corner Down"> - Corner Down + Kącik w dół </string> <string name="Corner Up"> - Corner Up + Kącik w górę </string> <string name="Creased"> Pognieciony @@ -2263,7 +2263,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Skrzywienie nosa </string> <string name="Cuff Flare"> - Cuff Flare + Szeroki rękaw </string> <string name="Dark"> Ciemne @@ -2278,7 +2278,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Glębokie </string> <string name="Default Heels"> - Domyślne Buty na Obcasie + Domyślne buty na obcasie </string> <string name="Dense"> Gęstość @@ -2347,13 +2347,13 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Długość rzęs </string> <string name="Eyeliner"> - Eyeliner + Kredka do oczu </string> <string name="Eyeliner Color"> - Kolor Eyeliner'a + Kolor kredki do oczu'a </string> <string name="Eyes Bugged"> - Eyes Bugged + Wytrzeszczone oczy </string> <string name="Face Shear"> Usunięcie twarzy @@ -2362,7 +2362,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Detale twarzy </string> <string name="Far Set Eyes"> - Far Set Eyes + Oczy szeroko rozstawione </string> <string name="Fat Lips"> Grube usta @@ -2371,7 +2371,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Kobieta </string> <string name="Fingerless"> - Fingerless + Bez palców </string> <string name="Fingers"> Palce @@ -2404,7 +2404,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Piegi </string> <string name="Front Fringe"> - Przednia Grzywka + Przednia grzywka </string> <string name="Full Back"> Gęstość włosów po bokach @@ -2497,13 +2497,13 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Wysokie obcasy </string> <string name="High Jaw"> - High Jaw + Wysoka szczęka </string> <string name="High Platforms"> - High Platforms + Wysokie obcasy </string> <string name="High and Tight"> - High and Tight + Wysokie i wąskie </string> <string name="Higher"> Wyżej @@ -2524,7 +2524,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Wewnętrzna intensywność cienia </string> <string name="Inner Eye Corner"> - Wenwętrzny bok oka + Wewnętrzny bok oka </string> <string name="Inner Eye Shadow"> Wewnętrzny cień oka @@ -2539,25 +2539,25 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Zmarszczki na kurtce </string> <string name="Jaw Angle"> - Jaw Angle + Kąt szczęki </string> <string name="Jaw Jut"> - Jaw Jut + Wystająca szczęka </string> <string name="Jaw Shape"> - Jaw Shape + Kształt szczęki </string> <string name="Join"> Złącz </string> <string name="Jowls"> - Jowls + Dolna część policzka </string> <string name="Knee Angle"> Kąt kolana </string> <string name="Knock Kneed"> - Knock Kneed + Iksowate nogi </string> <string name="Large"> Duże @@ -2566,7 +2566,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Duże dłonie </string> <string name="Left Part"> - Left Part + Lewa część </string> <string name="Leg Length"> Długość nogi @@ -2584,13 +2584,13 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Less Curtains </string> <string name="Less Freckles"> - Mniej Piegów + Mniej piegów </string> <string name="Less Full"> - Mniej Pełne + Mniej pełne </string> <string name="Less Gravity"> - Mniej Ciężaru + Mniej ciężaru </string> <string name="Less Love"> Less Love @@ -2602,7 +2602,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Mniej umięśnienia </string> <string name="Less Rosy"> - Less Rosy + Mniej zaróżowione </string> <string name="Less Round"> Mniej zaaokrąglone @@ -2623,7 +2623,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Lżejsze </string> <string name="Lip Cleft"> - Szerokość Rozszczepienia górnej wargi + Szerokość rozszczepienia górnej wargi </string> <string name="Lip Cleft Depth"> Głębokość rozszczepienia górnej wargi @@ -2701,7 +2701,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Niska szczęka </string> <string name="Low Platforms"> - Low Platforms + Niskie obcasy </string> <string name="Low and Loose"> Niskie i luźne @@ -2710,10 +2710,10 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Niżej </string> <string name="Lower Bridge"> - Lower Bridge + Dolny mostek </string> <string name="Lower Cheeks"> - Lower Cheeks + Niższe policzki </string> <string name="Male"> Mężczyzna @@ -2725,7 +2725,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Więcej </string> <string name="More Blush"> - More Blush + Bardziej zarumienione </string> <string name="More Body Fat"> Więcej zawartości tkanki tłuszczowej @@ -2734,13 +2734,13 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. More Curtains </string> <string name="More Eyeshadow"> - More Eyeshadow + Ciemniejszy cień oczu </string> <string name="More Freckles"> Więcej piegów </string> <string name="More Full"> - More Full + Bardziej pełne </string> <string name="More Gravity"> Więcej ciężaru @@ -2761,7 +2761,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Więcej umięśnienia </string> <string name="More Rosy"> - More Rosy + Bardziej zaróżowione </string> <string name="More Round"> Więcej zaokrąglenia @@ -2770,7 +2770,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. More Saddle </string> <string name="More Sloped"> - More Sloped + Bardziej spadziste </string> <string name="More Square"> Więcej kwadratowy @@ -2779,7 +2779,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Więcej górnej wargi </string> <string name="More Vertical"> - More Vertical + Bardziej pionowe </string> <string name="More Volume"> Więcej objętości @@ -2791,10 +2791,10 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Wąsy </string> <string name="Mouth Corner"> - Kąciki Ust + Kąciki ust </string> <string name="Mouth Position"> - Pozycja Ust + Pozycja ust </string> <string name="Mowhawk"> Mowhawk @@ -2815,13 +2815,13 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Wąskie </string> <string name="Narrow Back"> - Wąski Tył + Wąski tył </string> <string name="Narrow Front"> - Wąski Przód + Wąski przód </string> <string name="Narrow Lips"> - Wąskie Usta + Wąskie usta </string> <string name="Natural"> Naturalne @@ -2833,10 +2833,10 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Grubość karku </string> <string name="No Blush"> - No Blush + Brak rumieńca </string> <string name="No Eyeliner"> - Brak Eyeliner's + Brak kredki do oczu's </string> <string name="No Eyeshadow"> Brak cienia pod powieką @@ -2938,7 +2938,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Zewnętrzny cień </string> <string name="Overbite"> - Overbite + Przodozgryz górny </string> <string name="Package"> Package @@ -2947,13 +2947,13 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Pomalowane paznokcie </string> <string name="Pale"> - Pale + Blady </string> <string name="Pants Crotch"> Krocze spodni </string> <string name="Pants Fit"> - Pants Fit + Dopasowanie spodni </string> <string name="Pants Length"> Długość spodni @@ -2968,7 +2968,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Część </string> <string name="Part Bangs"> - Part Bangs + Część grzywki </string> <string name="Pectorals"> Mięśnie klatki piersiowej @@ -2977,7 +2977,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Pigment </string> <string name="Pigtails"> - Pigtails + Warkocz </string> <string name="Pink"> Różowe @@ -2986,16 +2986,16 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Róż </string> <string name="Platform Height"> - Platform Height + Wysokie obcasy </string> <string name="Platform Width"> - Platform Width + Szerokie obcasy </string> <string name="Pointy"> Pointy </string> <string name="Pointy Heels"> - Pointy Heels + Obcasy pointy </string> <string name="Ponytail"> Kucyk @@ -3004,22 +3004,22 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Poofy Skirt </string> <string name="Pop Left Eye"> - Pop Left Eye + Wybałuszone lewe oko </string> <string name="Pop Right Eye"> - Pop Right Eye + Wybałuszone prawe oko </string> <string name="Puffy"> - Puffy + Opuchnięty </string> <string name="Puffy Eyelids"> - Spuchnięte Powieki + Spuchnięte powieki </string> <string name="Rainbow Color"> - Kolor Tęczy + Kolor tęczy </string> <string name="Red Hair"> - Czerwone Włosy + Czerwone włosy </string> <string name="Regular"> Regularne @@ -3040,13 +3040,13 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Rudy </string> <string name="Rumpled Hair"> - Włosy w Nieładzie + Włosy w nieładzie </string> <string name="Saddle Bags"> Saddle Bags </string> <string name="Scrawny Leg"> - Scrawny Leg + Koścista noga </string> <string name="Separate"> Odzielne @@ -3085,13 +3085,13 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Przesuń w prawo </string> <string name="Shirt Bottom"> - Dolna Część Koszulki + Dolna część koszuli </string> <string name="Shirt Fit"> - Shirt Fit + Dopasowanie koszuli </string> <string name="Shirt Wrinkles"> - Zmarszczki na koszulce + Zmarszczki na koszuli </string> <string name="Shoe Height"> Wysokość buta @@ -3109,13 +3109,13 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Krótki kark </string> <string name="Short Pigtails"> - Short Pigtails + Krótkie warkoczyki </string> <string name="Short Ponytail"> - Krótki Kucyk + Krótki kucyk </string> <string name="Short Sideburns"> - Krótkie Baczki + Krótkie baczki </string> <string name="Short Torso"> Krótki tułów @@ -3133,19 +3133,19 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Baczki </string> <string name="Sides Hair"> - Boczne Włosy + Boczne włosy </string> <string name="Sides Hair Down"> - Boczne Włosy w Dół + Boczne włosy w dół </string> <string name="Sides Hair Up"> - Boczne Włosy do Góry + Boczne włosy do góry </string> <string name="Skinny Neck"> - Smukły Kark + Smukły kark </string> <string name="Skirt Fit"> - Skirt Fit + Dopasowanie spódnicy </string> <string name="Skirt Length"> Długość spódnicy @@ -3157,19 +3157,19 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Długość rękawów </string> <string name="Sleeve Looseness"> - Luźność rękawów + Luźne rękawy </string> <string name="Slit Back"> - Slit: Back + Rozcięcie: tył </string> <string name="Slit Front"> - Slit: Front + Rozcięcie: przód </string> <string name="Slit Left"> - Slit: Left + Rozcięcie: po prawej </string> <string name="Slit Right"> - Slit: Right + Rozcięcie: po lewej </string> <string name="Small"> Małe @@ -3190,13 +3190,13 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Długość skarpetek </string> <string name="Soulpatch"> - Soulpatch + Zarost na dolnej wardze </string> <string name="Sparse"> - Sparse + Rzadki </string> <string name="Spiked Hair"> - Kolczaste Włosy + Kolczaste włosy </string> <string name="Square"> Kwadratowe @@ -3211,13 +3211,13 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Rozciągnięta głowa </string> <string name="Sunken"> - Sunken + Zapadnięte </string> <string name="Sunken Chest"> - Sunken Chest + Zapadnięta klatka piersiowa </string> <string name="Sunken Eyes"> - Sunken Eyes + Zapadnięte oczy </string> <string name="Sweep Back"> Sweep Back @@ -3229,10 +3229,10 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Wysokość </string> <string name="Taper Back"> - Taper Back + Zwężenie do przodu </string> <string name="Taper Front"> - Taper Front + Zwężenie do tyłu </string> <string name="Thick Heels"> Grube obcasy @@ -3295,7 +3295,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Uncreased </string> <string name="Underbite"> - Underbite + Przodozgryz </string> <string name="Unnatural"> Nienaturalne @@ -3322,7 +3322,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Wysokość talii </string> <string name="Well-Fed"> - Well-Fed + Dobrze odżywiony </string> <string name="White Hair"> Białe włosy @@ -3346,10 +3346,10 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Zmarszczki </string> <string name="LocationCtrlAddLandmarkTooltip"> - Dodaj do Zapisanych Miejsc + Dodaj do landmarków </string> <string name="LocationCtrlEditLandmarkTooltip"> - Edytuj Zapisane Miejsca + Edytuj Landmarki </string> <string name="LocationCtrlInfoBtnTooltip"> Zobacz więcej szczegółów na temat obecnej lokalizacji @@ -3445,7 +3445,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Rozmowa głosowa... </string> <string name="connected-im"> - Połączono, kliknij Zakończ Rozmowe aby się rozłączyć + Połączono, kliknij Zakończ rozmowę aby się rozłączyć </string> <string name="hang_up-im"> Rozmowa głosowa zakończona @@ -3517,7 +3517,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. [SOURCES] powiedział/a coś nowego </string> <string name="session_initialization_timed_out_error"> - Inicjalizacja sesji wygasła + Inicjacja sesji wygasła </string> <string name="voice_morphing_url"> http://secondlife.com/landing/voicemorphing @@ -3538,7 +3538,7 @@ Jeżeli nadal otrzymujesz ten komunikat, skontaktuj się z [SUPPORT_SITE]. Zapłacono [AMOUNT]L$ [REASON]. </string> <string name="for a parcel of land"> - za posiadłość + za Posiadłość </string> <string name="for a land access pass"> za przepustkę na Posiadłość @@ -3627,7 +3627,7 @@ Raport o Nadużyciu Nowa spódnica </string> <string name="New Alpha"> - Nowa Alpha + Nowa alpha </string> <string name="New Tattoo"> Nowy tatuaż @@ -3636,7 +3636,7 @@ Raport o Nadużyciu Nieaktualne ubranie/część ciała </string> <string name="New Gesture"> - Nowy gest + Nowa gesturka </string> <string name="New Script"> Nowy skrypt @@ -3675,7 +3675,7 @@ Raport o Nadużyciu Mężczyzna - Get lost </string> <string name="Male - Blow kiss"> - Mężczyzna - Blow kiss + Mężczyzna - Całusek </string> <string name="Male - Boo"> Mężczyzna - Boo @@ -3717,7 +3717,7 @@ Raport o Nadużyciu Kobieta - Get lost </string> <string name="Female - Blow kiss"> - Kobieta - Blow kiss + Kobieta - Całusek </string> <string name="Female - Boo"> Kobieta - Boo @@ -3802,7 +3802,7 @@ Raport o Nadużyciu Funkcje </string> <string name="Group Identity"> - Status Grupy + Status grupy </string> <string name="Parcel Management"> Parcel Management diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/teleport_strings.xml index 6c4723dd7e..57fb55bf4c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/teleport_strings.xml @@ -2,12 +2,12 @@ <teleport_messages> <message_set name="errors"> <message name="invalid_tport"> - Przepraszamy, ale pojawił się błąd podczas Twojej próby teleportacji. By ponowić teleportację, wyloguj się i zaloguj ponownie. -Jeżeli nadal otrzymujesz komunikat błędu teleportacji, sprawdź [SUPPORT_SITE]. + Przepraszamy, ale pojawił się błąd podczas Twojej próby teleportacji. Aby ponowić teleportację, wyloguj się i zaloguj ponownie. +Jeżeli nadal otrzymujesz komunikat o błędzie teleportacji, sprawdź [SUPPORT_SITE]. </message> <message name="invalid_region_handoff"> - Przepraszamy, ale pojawił się błąd podczas próby zmiany regionu. By ponowić próbę przejścia na drugi region, wyloguj się i zaloguj ponownie. -Jeżeli nadal otrzymujesz komunikat błędu podczas przejścia na drugi region, sprawdź [SUPPORT_SITE]. + Przepraszamy, ale pojawił się błąd podczas próby zmiany regionu. Aby ponowić próbę przejścia na drugi region, wyloguj się i zaloguj ponownie. +Jeżeli nadal otrzymujesz komunikat o błędzie podczas przejścia na drugi region, sprawdź [SUPPORT_SITE]. </message> <message name="blocked_tport"> Przepraszamy, teleportacja jest chwilowo niedostępna. Spróbuj jeszcze raz. @@ -26,7 +26,7 @@ Jeśli nadal nie możesz się teleportować wyloguj się i ponownie zaloguj. Czekamy na Twoje akcesoria. Możesz poczekać kilka minut lub zrobić relog przed następną próbą teleportacji. </message> <message name="too_many_uploads_tport"> - Obecnie ten region ma problemy z ładowaniem obiektów w związku z czym teleportacja bardzo sie opóznia. + Obecnie ten region ma problemy z ładowaniem obiektów, w związku z czym teleportacja bardzo sie opóźnia. Spróbuj jeszcze raz za kilka minut albo teleportuj się do mniej zatłoczonego miejsca. </message> <message name="expired_tport"> @@ -36,7 +36,7 @@ Spróbuj jeszcze raz za kilka minut albo teleportuj się do mniej zatłoczonego Przepraszamy, ale nie udało się przeprowadzić zmiany regionu wystarczająco szybko. Spróbuj jeszcze raz za kilka minut. </message> <message name="no_host"> - Nie możemy znaleść miejsca docelowego. To miejsce może być chwilowo nieosiągalne albo przestało istnieć. + Nie możemy znaleźć miejsca docelowego. To miejsce może być chwilowo nieosiągalne albo przestało istnieć. Spróbuj jeszcze raz za kilka minut. </message> <message name="no_inventory_host"> @@ -57,7 +57,7 @@ Spróbuj jeszcze raz za kilka minut. Wysyłanie do miejsca startu. </message> <message name="sending_landmark"> - Lokalizowanie zapamiętanego miejsca (LM). + Lokalizowanie landmarka(LM). </message> <message name="completing"> Finalizowanie teleportacji. |