diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins')
55 files changed, 705 insertions, 749 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml index 1b7722fffd..82df6518cd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml @@ -26,7 +26,7 @@ Alle Rechte vorbehalten. Details siehe licenses.txt. Voice-Chat-Audiocoding: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Empf.G.722.1 Anhang C) -Wir können nur eine kurze Distanz in die Zukunft blicken, aber dort können wir eine Menge sehen, was getan werden muss. --Alan Turing +I get by with a little help from my friends. (etwa: Ich überlebe mit ein bisschen Unterstützung von meinen Freunden.) --Richard Starkey </text_editor> <text name="you_are_at"> Sie befinden sich in [POSITION] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml index 247051f598..eee6c5c154 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_group_land_money.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <panel label="Land und L$" name="land_money_tab"> <text name="help_text"> - Es werden Parzellen in Gruppenbesitz und Beitragsdetails angezeigt. Solange der Wert für „Insgesamt verwendetes Land“ unter oder gleich dem Wert für „Gesamtbeitrag“ ist, wird eine Warnung angezeigt. Die Registerkarten „Details“ und „Verkäufe“ enthalten Informationen über die Gruppenfinanzen. + Es werden Parzellen in Gruppenbesitz und Beitragsdetails angezeigt. Ein Warnhinweis wird angezeigt, solange der Wert für das Insgesamt verwendete Land gleich oder weniger ist als der Gesamtbeitrag. Die Reiter „Details“ und „Verkäufe“ enthalten Informationen über die Gruppenfinanzen. </text> <button label="?" name="help_button" /> <text name="cant_view_group_land_text"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml index 716ce10569..b96aa70aa3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml @@ -26,7 +26,7 @@ Codage Audio du chat vocal : Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
- On ne peut pas voir très loin devant nous, mais l'on peut déjà y voir qu'il y a beaucoup à faire. -Alan Turing
+ Je m'en sors avec un peu d'aide de mes amis. --Richard Starkey
</text_editor>
<string name="you_are_at">
Votre position : [POSITION]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_land_money.xml index 485c676c1a..8b1af1fa92 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_land_money.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_land_money.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Terrain et L$" name="land_money_tab">
<text name="help_text">
- Les parcelles appartenant au groupe sont indiquées avec le détail des contributions. Un avertissement apparaît si la surface utilisée par le groupe est supérieure ou égale au total des contributions. Les onglets Détails et Ventes correspondent aux finances du groupe.
+ Les parcelles appartenant au groupe sont indiquées avec le détails des contributions. Un avertissement apparaît si la surface utilisée par le groupe est supérieure ou égale au total des contributions. Les onglets Détails et Ventes correspondent aux finances du groupe.
</text>
<button label="?" name="help_button"/>
<text name="cant_view_group_land_text">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml index 86b8883111..10a1d89dc0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml @@ -26,7 +26,7 @@ Voice chat Audio coding: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C) - 道のりは短いが、すべきことは山のようにある –アラン・チューニング + 友達の助けがあれば何とかやっていける --リチャード・スターキー </text_editor> <text name="you_are_at"> [POSITION] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml index eda8fe8806..3b8aee69bb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml @@ -27,7 +27,7 @@ 売り出し中： </text> <text length="1" name="Not for sale." type="string"> - 販売対象外。 + 販売対象外 </text> <text length="1" name="For Sale: Price L$[PRICE]." type="string"> 料金：L$[PRICE] @@ -37,10 +37,10 @@ 販売先：[BUYER] </text> <text length="1" name="Sell with landowners objects in parcel." type="string"> - 販売に含めるオブジェクト。 + オブジェクトも販売価格に含まれます </text> <text length="1" name="Selling with no objects in parcel." type="string"> - 販売に含めないオブジェクト。 + オブジェクトは販売対象外です </text> <button label="土地販売の取り消し" label_selected="土地販売の取り消し" name="Cancel Land Sale"/> <text length="1" name="Claimed:" type="string"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_land.xml index c67bdaf1dd..85bafea3b9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_land.xml @@ -22,10 +22,10 @@ この地域で購入した土地： </text> <text name="resellable_clause"> - この地域で購入した土地は、再販が可能な場合とそうでない場合があります。 + この地域で購入した土地は、再販が可能な場合とそうでない場合があります </text> <text name="changeable_clause"> - 統合または再分割される可能性も、されない可能性もあります。 + 統合または再分割される可能性も、されない可能性もあります </text> <text name="covenant_text"> 不動産約款に同意してください： @@ -33,7 +33,7 @@ <text_editor name="covenant_editor"> ロード中．．． </text_editor> - <check_box label="上記の約款に同意します。" name="agree_covenant" /> + <check_box label="上記の約款に同意します" name="agree_covenant" /> <text name="info_parcel_label"> 区画： </text> @@ -43,10 +43,10 @@ <text name="info_size_label"> サイズ： </text> - <text name="info_size"> + <text name="info_size" bottom_delta="-37" height="48" > 1024平方メートル </text> - <text name="info_price_label"> + <text name="info_price_label" > 価格： </text> <text name="info_price"> @@ -56,14 +56,14 @@ この土地を買うと： </text> <text name="error_message"> - 何か変です。 + 何か変です </text> <button label="ウェブ・サイトに移動" name="error_web" /> <text name="account_action"> プレミアム・メンバーにアップグレード </text> <text name="account_reason"> - 土地を保有できるのはプレミアム・メンバーだけです。 + 土地を保有できるのはプレミアム・メンバーだけです </text> <combo_box name="account_level"> <combo_item name="US$9.95/month,billedmonthly"> @@ -77,7 +77,7 @@ </combo_item> </combo_box> <text name="land_use_action"> - 毎月の土地使用料をUS$40に引き上げます。 + 毎月の土地使用料をUS$40に引き上げます </text> <text name="land_use_reason"> あなたは1,309平方メートルの土地を所有しています。 @@ -119,32 +119,32 @@ 統合／再分割不可能 </text> <text name="cant_buy_for_group"> - あなたはアクティブなグループ用の土地購入を許可されていません。 + あなたはアクティブなグループ用の土地購入を許可されていません </text> <text name="no_land_selected"> - 土地が選択されていません。 + 土地が選択されていません </text> <text name="multiple_parcels_selected"> 複数の異なった区画を選択しました。 これより小さなエリアを選択してください。 </text> <text name="no_permission"> - あなたはアクティブなグループ用の土地購入を許可されていません。 + あなたはアクティブなグループ用の土地購入を許可されていません </text> <text name="parcel_not_for_sale"> - 選択された区画は販売対象外です。 + 選択された区画は販売対象外です </text> <text name="group_already_owns"> - グループはすでにこの区画を所有しています。 + グループはすでにこの区画を所有しています </text> <text name="you_already_own"> - あなたはすでにこの区画を所有しています。 + あなたはすでにこの区画を所有しています </text> <text name="set_to_sell_to_other"> - 選択された区画は、他の人への販売が決まっています。 + 選択された区画は、他の人への販売が決まっています </text> <text name="no_public_land"> - 選択された地域に、公共の土地はありません。 + 選択された地域に、公共の土地はありません </text> <text name="not_owned_by_you"> 他の使用者に所有された土地が選択されています。 @@ -156,7 +156,7 @@ （数分かかることがあります） </text> <text name="fetching_error"> - 土地購入の情報入手中にエラーが起きました。 + 土地購入の情報入手中にエラーが起きました </text> <text name="buying_will"> この土地を買うと： @@ -174,32 +174,33 @@ 一切必要なし </text> <text name="must_upgrade"> - アカウントをアップグレードしないと、土地を所有できません。 + アカウントをアップグレードしないと、土地を所有できません </text> <text name="cant_own_land"> - あなたのアカウントで土地を所有できます。 + あなたのアカウントで土地を所有できます </text> <text name="land_holdings"> - あなたは [BUYER] 平方メートルの土地を所有しています。 + あなたは [BUYER] 平方メートルの土地を所有しています </text> <text name="pay_to_for_land"> - この土地の代金として、[SELLER]にL＄[AMOUNT]を支払う + この土地の代金として、[SELLER]にL$[AMOUNT]を支払う </text> <text name="buy_for_US"> 約US$ [AMOUNT2]でL$ [AMOUNT]を購入 </text> <text name="parcel_meters"> - この区画は [AMOUNT] 平方メートルあります。 + この区画は [AMOUNT] 平方メートルあります </text> <text name="premium_land"> - この土地はプレミアムなので、 [AMOUNT] 平方メートル として請求されます。 + この土地はプレミアムなので、 [AMOUNT] 平方メートル として請求されます </text> <text name="discounted_land"> - この土地は値下げされ、[AMOUNT]平方メートルとして請求されます。 + この土地は値下げされ、[AMOUNT]平方メートルとして請求されます </text> <text name="meters_supports_object"> [AMOUNT]平方メートルであれば、 -[AMOUNT2]個のオブジェクトがサポートされます。 +[AMOUNT2]個のオブジェクトがサポ +ートされます </text> <text name="sold_with_objects"> オブジェクトと共に販売済み @@ -207,19 +208,19 @@ <text name="insufficient_land_credits"> この [GROUP] が区画の購入手続きを完了するには、 価格に見合うだけの寄付された土地の利用実績が -必要です。 +必要です </text> <text name="have_enough_lindens"> - あなたの所持する L$ [AMOUNT]で、この土地を購入できます。 + あなたの所持する L$ [AMOUNT]で、この土地を購入できます </text> <text name="not_enough_lindens"> - あなたの所持金は L$ [AMOUNT]だけで、あとL$ [AMOUNT2] 必要です。 + あなたの所持金は L$ [AMOUNT]だけで、あとL$ [AMOUNT2] 必要です </text> <text name="balance_left"> - 購入後、あなたの残額はL$[AMOUNT]になります。 + 購入後、あなたの残額はL$[AMOUNT]になります </text> <text name="balance_needed"> - この土地を買うには、少なくとも L$ [AMOUNT] を購入する必要があります。 + この土地を買うには、少なくとも L$ [AMOUNT] を購入する必要があります </text> <text name="no_parcel_selected"> (区画が選定されていません) diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_land_holdings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_land_holdings.xml index 949031db9a..ba85592dd9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_land_holdings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_land_holdings.xml @@ -1,22 +1,19 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="land holdings floater" title="自分の土地"> <scroll_list name="parcel list"> - <column name="name" /> - <column name="location" /> - <column name="area" /> - <column label="" name="hidden" /> + <column label="名前" name="name"/> + <column label="位置" name="location"/> + <column label="面積" name="area"/> + <column label="" name="hidden"/> </scroll_list> - <button label="テレポート" label_selected="テレポート" name="Teleport" - tool_tip="この土地の中心にテレポート" /> - <button label="地図上に表示" label_selected="地図上に表示" - name="Show on Map" - tool_tip="この土地を世界地図に表示します。" /> + <button label="テレポート" label_selected="テレポート" name="Teleport" tool_tip="この土地の中心にテレポート"/> + <button label="地図上に表示" label_selected="地図上に表示" name="Show on Map" tool_tip="この土地を世界地図に表示します。"/> <text name="contrib_label"> あなたのグループへの貢献： </text> <scroll_list name="grant list"> - <column name="group" /> - <column name="area" /> + <column label="グループ名" name="group"/> + <column label="面積" name="area"/> </scroll_list> <text name="allowed_label"> 現在の支払いプランでの許可された保有地： diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sell_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sell_land.xml index 4b8650ad5c..1db0e2ad0e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sell_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sell_land.xml @@ -1,15 +1,15 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> -<floater name="sell land" title="土地を販売"> +<floater name="sell land" title="土地を販売" height="511" min_height="511" > <text name="info_parcel_label"> 区画： </text> - <text name="info_parcel"> + <text name="info_parcel" left="62"> 区画名 </text> <text name="info_size_label"> サイズ： </text> - <text name="info_size"> + <text name="info_size" left="62"> [AREA]平方メートル </text> <text name="info_action"> @@ -19,19 +19,19 @@ 価格を設定： </text> <text name="price_text"> - この土地に対する適切な価格を選択してください。 + この土地に対する適切な価格を選択してください </text> <text name="price_ld"> L$ </text> - <text name="price_per_m"> + <text name="price_per_m" width="230" left_delta="106"> （1平方メートル当たりL$ [PER_METER]） </text> <text name="sell_to_label"> 土地の販売先： </text> - <text name="sell_to_text"> - 誰にでも販売するか、特定の購入者にのみ販売するかを選択してください。 + <text name="sell_to_text" right="-6"> + 誰にでも販売するか、特定の人にのみ販売するかを選択してください </text> <combo_box name="sell_to"> <combo_item name="--selectone--"> @@ -49,20 +49,22 @@ 土地と共にオブジェクトを販売しますか？ </text> <text name="sell_objects_text"> - 区画上にある土地オーナーの譲渡可能なオブジェクトは、所有権が変更されます。 + 区画上にある譲渡可能なオブジェクトは所有権が変更されます </text> - <radio_group name="sell_objects"> + <radio_group name="sell_objects" height="72" bottom_delta="-76"> <radio_item name="no"> - いいえ、オブジェクト所有権を保持します + いいえ、オブジェクト所有権 +を保持します </radio_item> - <radio_item name="yes"> - はい、土地と一緒にオブジェクトを売ります。 + <radio_item name="yes" bottom="-56"> + はい、土地と一緒にオブジェ +クトを売ります </radio_item> </radio_group> - <button label="オブジェクトを表示" name="show_objects" /> + <button label="オブジェクトを表示" name="show_objects" width="138"/> <text name="nag_message_label"> - 注意：返品や交換はできません。 + 注意：返品や交換はできません </text> - <button label="売り地の設定" name="sell_btn" /> + <button label="売り地の設定" name="sell_btn" bottom="-505"/> <button label="取り消し" name="cancel_btn" /> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml index 819a715932..e59f72bf30 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml @@ -1,51 +1,55 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="top_objects" title="ロード中．．．"> <text name="title_text"> ロード中．．． </text> <scroll_list name="objects_list"> - <column label="数" name="score" /> - <column label="名前" name="name" /> - <column label="所有者" name="owner" /> - <column label="ロケーション" name="location" /> - <column label="時間" name="time" /> + <column label="数" name="score"/> + <column label="名前" name="name"/> + <column label="所有者" name="owner"/> + <column label="ロケーション" name="location"/> + <column label="時間" name="time"/> + <column label="Monoタイム" name="mono_time"/> </scroll_list> <text name="id_text"> 物体ID： </text> - <button label="標識を表示" name="show_beacon_btn" /> + <button label="標識を表示" name="show_beacon_btn"/> <text name="obj_name_text"> 物体名： </text> - <button label="フィルタ" name="filter_object_btn" /> + <button label="フィルタ" name="filter_object_btn"/> <text name="owner_name_text"> 所有者名： </text> - <button label="フィルタ" name="filter_owner_btn" /> - <button label="選択内容を返却" name="return_selected_btn" /> - <button label="すべて返却" name="return_all_btn" /> - <button label="選択内容を無効化" name="disable_selected_btn" /> - <button label="すべて無効化" name="disable_all_btn" /> - <button label="更新" name="refresh_btn" /> - <text name="top_scripts_title"> + <button label="フィルタ" name="filter_owner_btn"/> + <button label="選択内容を返却" name="return_selected_btn"/> + <button label="すべて返却" name="return_all_btn"/> + <button label="選択内容を無効化" name="disable_selected_btn"/> + <button label="すべて無効化" name="disable_all_btn"/> + <button label="更新" name="refresh_btn"/> + <string name="top_scripts_title"> トップ・スクリプト - </text> - <text name="top_scripts_text"> + </string> + <string name="top_scripts_text"> [COUNT]スクリプト全体の実行時間は[TIME]ミリ秒。 - </text> - <text name="scripts_score_label"> + </string> + <string name="scripts_score_label"> 時間 - </text> - <text name="top_colliders_title"> + </string> + <string name="scripts_mono_time_label"> + Monoタイム + </string> + <string name="top_colliders_title"> 上部コライダー - </text> - <text name="top_colliders_text"> + </string> + <string name="top_colliders_text"> 上位[COUNT]個の物体は多くの衝突可能性があります。 - </text> - <text name="colliders_score_label"> + </string> + <string name="colliders_score_label"> 数 - </text> - <text name="none_descriptor"> + </string> + <string name="none_descriptor"> 何も見つかりませんでした。 - </text> + </string> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_general.xml index ee2d093812..382e85e313 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_general.xml @@ -1,16 +1,16 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="一般" name="general_tab"> - <text name="help_text"> + <string name="help_text"> [一般]タブには、このグループに関する 一般情報、オーナーと表示可能なメンバーのリスト 一般的な[グループ環境設定]、メンバーのオプションが含まれます。 オプションの上でマウスカーソルを動かすと、ヘルプ情報を得られます。 - </text> + </string> <string name="group_info_unchanged"> グループ設定が変更されました。 </string> - <button label="?" label_selected="?" name="help_button" /> + <button label="?" label_selected="?" name="help_button"/> <line_editor label="新しいグループ名をここに入力してください。" name="group_name_editor" width="330"/> <text name="group_name" width="330"> 新しいグループ名をここに入力してください。 @@ -24,20 +24,12 @@ <text name="group_charter_label"> グループ憲章 </text> - <texture_picker label="グループ記章" name="insignia" - tool_tip="写真をクリックして選択" /> + <texture_picker label="グループ記章" name="insignia" tool_tip="写真をクリックして選択"/> <text_editor name="charter"> グループ憲章 </text_editor> - <button label="参加する（L$0）" label_selected="参加する（L$0）" - name="join_button" /> - <button label="詳細表示" label_selected="詳細表示" name="info_button" /> - <text> - オーナーと可視メンバー - </text> - <text> - （オーナーは太字） - </text> + <button label="参加する（L$0）" label_selected="参加する（L$0）" name="join_button"/> + <button label="詳細表示" label_selected="詳細表示" name="info_button"/> <text name="text_owners_and_visible_members"> オーナーと可視メンバー </text> @@ -45,39 +37,19 @@ （オーナーは太字で表示されています） </text> <name_list name="visible_members"> - <column name="name" /> - <column name="title" /> - <column name="online" /> + <column label="メンバー名" name="name"/> + <column label="タイトル" name="title"/> + <column label="最終ログイン" name="online"/> </name_list> <text name="text_group_preferences"> グループ環境設定 </text> - <text name="incomplete_member_data_str"> - メンバー・データを検索 - </text> - <text name="confirm_group_create_str"> - このグループの作成にはL$100かかります。 -このグループの作成にL$100ものお金をかけてもかまいませんか？ 慎重に判断してください。 -48時間以内に誰もこのグループに参加しなかった場合、グループは解体され、グループの名前は今後使用できなくなります。 - </text> - <text> - グループの環境設定 - </text> <panel name="preferences_container"> - <check_box label="検索に表示" name="show_in_group_list" - tool_tip="このグループを検索結果に表示させます" /> - <check_box label="ウェブ上で公開" name="publish_on_web" - tool_tip="このグループの情報をウェブ上で公開できるようにするかどうかを指定します" /> - <check_box label="会員募集" name="open_enrollement" - tool_tip="招待状なしに自由にこのグループに加入することを許可するかどうかを指定します" /> - <check_box label="入会費：L$" name="check_enrollment_fee" - tool_tip="このグループへの参加に入会費を必須とするかどうかを指定します" /> - <spinner name="spin_enrollment_fee" - tool_tip="「入会費」がチェックされている場合、新規会員は入会時にここに指定された金額を支払う必要があります" /> - <check_box label="成人向けグループ" name="mature" - tool_tip="あなたのグループ情報が成人向けとみなされるかどうかを指定します" /> - <combo_box name="group_mature_check" - tool_tip="あなたのグループ情報が成人向けとみなされるかどうかを指定します"> + <check_box label="検索に表示" name="show_in_group_list" tool_tip="このグループを検索結果に表示させます"/> + <check_box label="会員募集" name="open_enrollement" tool_tip="招待状なしに自由にこのグループに加入することを許可するかどうかを指定します"/> + <check_box label="入会費：L$" name="check_enrollment_fee" tool_tip="このグループへの参加に入会費を必須とするかどうかを指定します"/> + <spinner name="spin_enrollment_fee" tool_tip="「入会費」がチェックされている場合、新規会員は入会時にここに指定された金額を支払う必要があります"/> + <combo_box name="group_mature_check" tool_tip="あなたのグループ情報が成人向けとみなされるかどうかを指定します"> <combo_item name="select_mature"> -成熟度を選択- </combo_item> @@ -92,12 +64,17 @@ <text name="active_title_label"> 私のアクティブ・タイトル </text> - <combo_box name="active_title" /> + <combo_box name="active_title" tool_tip="このグループをアクティブ設定にした際アバターのネームタグに表示されるタイトルの設定"/> </panel> - <check_box label="グループ通知を受信" name="receive_notices" - tool_tip="グループからの通知を受信するかどうかを指定します。 このグループがスパム行為をしている場合は、このボックスのチェックを外してください" /> - <check_box label="ﾌﾟﾛﾌｨｰﾙにｸﾞﾙｰﾌﾟを表示" - name="list_groups_in_profile" - tool_tip="このグループをあなたのプロフィールに表示するかどうかを設定します" /> + <check_box label="グループ通知を受信" name="receive_notices" tool_tip="グループからの通知を受信するかどうかを指定します。 このグループがスパム行為をしている場合は、このボックスのチェックを外してください"/> + <check_box label="ﾌﾟﾛﾌｨｰﾙにｸﾞﾙｰﾌﾟを表示" name="list_groups_in_profile" tool_tip="このグループをあなたのプロフィールに表示するかどうかを設定します"/> </panel> + <string name="incomplete_member_data_str"> + メンバー・データを検索 + </string> + <string name="confirm_group_create_str"> + このグループの作成にはL$100かかります。 +このグループの作成にL$100ものお金をかけてもかまいませんか？ 慎重に判断してください。 +48時間以内に誰もこのグループに参加しなかった場合、グループは解体され、グループの名前は今後使用できなくなります。 + </string> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml index 9d7693542e..9331071a88 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_land_money.xml @@ -1,19 +1,15 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="土地とL$" name="land_money_tab"> - <text name="help_text"> - グループ所有の区画が資金提供の詳細と共にリストに示されます。 - 土地利用の合計が、 -資金提供の合計以下になるまで警告が表示されます。 - プランニング、詳細、販売の各タブには、 -グループ財政に関する情報が表示されます。 - </text> - <button label="?" name="help_button" /> - <text name="cant_view_group_land_text"> + <string name="help_text"> + グループ所有の土地は貢献値の詳細と共に表示されます。土地利用の合計が寄付総額かそれ以下になるまでは警告が表示されます。「詳細」と「販売」タブにグループの資金に関する情報が表示されます。 + </string> + <button label="?" name="help_button"/> + <string name="cant_view_group_land_text"> あなたはグループ所有の土地表示を許されていません。 - </text> - <text name="cant_view_group_accounting_text"> + </string> + <string name="cant_view_group_accounting_text"> あなたはグループの会計情報の表示を許されていません。 - </text> + </string> <string name="loading_txt"> ロード中．．． </string> @@ -21,13 +17,12 @@ グループの保有地 </text> <scroll_list name="group_parcel_list"> - <column name="name" /> - <column name="location" /> - <column name="area" /> - <column label="" name="hidden" /> + <column label="区画名" name="name"/> + <column label="地域（リージョン）" name="location"/> + <column label="面積" name="area"/> + <column label="" name="hidden"/> </scroll_list> - <button label="地図上に表示" label_selected="地図上に表示" - name="map_button" /> + <button label="地図上に表示" label_selected="地図上に表示" name="map_button"/> <text name="total_contributed_land_label"> 寄付総額： </text> @@ -49,9 +44,6 @@ <text name="your_contribution_label"> あなたの貢献： </text> - <text name="your_contribution_max_value_append"> - 平方ﾒｰﾄﾙ - </text> <string name="land_contrib_error"> 土地の出資設定を行うことができませんでした。 </string> @@ -65,28 +57,19 @@ グループL$ </text> <tab_container name="group_money_tab_container"> - <panel label="計画" name="group_money_planning_tab"> - <text_editor name="group_money_planning_text"> - 計算中… - </text_editor> - </panel> <panel label="詳細" name="group_money_details_tab"> <text_editor name="group_money_details_text"> 計算中… </text_editor> - <button label="前の週" label_selected="前の週" name="earlier_details_button" - tool_tip="前の週の履歴" /> - <button label="次の週" label_selected="次の週" name="later_details_button" - tool_tip="次の週の履歴" /> + <button label="前の週" label_selected="前の週" name="earlier_details_button" tool_tip="前の週の履歴"/> + <button label="次の週" label_selected="次の週" name="later_details_button" tool_tip="次の週の履歴"/> </panel> <panel label="販売" name="group_money_sales_tab"> <text_editor name="group_money_sales_text"> 計算中… </text_editor> - <button label="前の週" label_selected="前の週" name="earlier_sales_button" - tool_tip="前の週の履歴" /> - <button label="次の週" label_selected="次の週" name="later_sales_button" - tool_tip="次の週の履歴" /> + <button label="前の週" label_selected="前の週" name="earlier_sales_button" tool_tip="前の週の履歴"/> + <button label="次の週" label_selected="次の週" name="later_sales_button" tool_tip="次の週の履歴"/> </panel> </tab_container> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_notices.xml index 66ef7896e6..35b072a1ae 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_notices.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_notices.xml @@ -1,45 +1,44 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="通知" name="notices_tab"> - <text name="help_text"> + <string name="help_text"> 通知機能を使うと、グループ内ですばやく情報を伝達できます。 複数のあて先にメッセージを送信できるほか、 -必要に応じてアイテムをメッセージに添付することもできます。 通知は、 -受信アビリティがある役割のグループ・メンバーにのみ配信されます。 - 通知をオフにするには、一般タブを使います。 - </text> - <text name="no_notices_text"> +必要に応じてアイテムをメッセージに添付することもできます。 +通知は、受信アビリティがある役割のグループ・メンバーにのみ配信されます。 +通知をオフにするには、一般タブを使います。 + </string> + <string name="no_notices_text"> 過去の通知はありません。 - </text> - <button label="?" label_selected="?" name="help_button" /> + </string> + <button label="?" label_selected="?" name="help_button"/> <text name="lbl"> グループ通知アーカイブ </text> <text name="lbl2"> - 通知は、14日間保存されます。閲覧したい通知をクリックしてください。 + 通知は14日間保存されます。閲覧したい通知をクリックしてください。 新着の通知をチェックするには、[更新]ボタンをクリックします。 ただし、各グループの通知リストは1日あたり200通に制限されます。 </text> <scroll_list name="notice_list"> - <column label="" name="icon" /> - <column name="subject" /> - <column name="from" /> - <column name="date" /> + <column label="" name="icon"/> + <column label="件名" name="subject"/> + <column label="送り主" name="from"/> + <column label="日付" name="date"/> </scroll_list> <text name="notice_list_none_found"> 何も見つかりませんでした。 </text> - <button label="新しい通知を作成" label_selected="新しい通知を作成" - name="create_new_notice" /> - <button label="更新" label_selected="リスト更新" name="refresh_notices" /> + <button label="新しい通知を作成" label_selected="新しい通知を作成" name="create_new_notice"/> + <button label="更新" label_selected="リスト更新" name="refresh_notices"/> <panel label="新しい通知を作成" name="panel_create_new_notice"> <text name="lbl"> 通知を作成 </text> <text name="lbl2"> - 通知を送るには、件名を入力します。 持ち物のアイテムを -1つ、このパネルにドラッグして、通知に添付 -できます。 添付できるのは、コピー、譲渡可能なアイテ -ムで、フォルダーに送ることはできません。 + 件名を入力して通知を送ります。 +持ち物のアイテムを1つこのパネルにドラッグして、 +通知に添付することができます。 添付できるのはコピー、 +譲渡が可能なアイテムで、フォルダを送ることはできません。 </text> <text name="lbl3"> 件名： @@ -50,10 +49,9 @@ <text name="lbl5"> 添付： </text> - <button label="添付物を削除" label_selected="添付物を削除" - name="remove_attachment" /> - <button label="通知を送信" label_selected="通知を送信" name="send_notice" /> - <panel name="drop_target" /> + <button label="添付物を削除" label_selected="添付物を削除" name="remove_attachment"/> + <button label="通知を送信" label_selected="通知を送信" name="send_notice"/> + <panel name="drop_target" tool_tip="持ち物からアイテムをメッセージ欄にドラッグしてください。通知と一緒に送信されます。送信するにはコピー、譲渡が可能なオブジェクトである必要があります。"/> </panel> <panel label="過去の通知を表示" name="panel_view_past_notice"> <text name="lbl"> @@ -68,7 +66,6 @@ <text name="lbl4"> メッセージ： </text> - <button label="添付物を開く" label_selected="添付物を開く" - name="open_attachment" /> + <button label="添付物を開く" label_selected="添付物を開く" name="open_attachment"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml index 0208331dbc..5ed3bf766f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_roles.xml @@ -1,15 +1,12 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="メンバーと役割" name="roles_tab"> - <text name="default_needs_apply_text"> + <string name="default_needs_apply_text"> 現在のサブタブに、未適用の変更があります。 - </text> - <text name="want_apply_text"> + </string> + <string name="want_apply_text"> これらの変更を適用しますか？ - </text> - <text name="cant_delete_role"> - 「全員」と「オーナー」は特別な役割なので、削除できません。 - </text> - <button label="?" name="help_button" /> + </string> + <button label="?" name="help_button"/> <panel name="members_header"> <text name="static"> メンバーと役割 @@ -47,52 +44,52 @@ </panel> <tab_container name="roles_tab_container"> <panel label="メンバー" name="members_sub_tab" tool_tip="Members"> - <button label="検索" name="search_button" /> - <button label="全てを表示" name="show_all_button" /> + <button label="検索" name="search_button"/> + <button label="全てを表示" name="show_all_button"/> <name_list name="member_list"> - <column label="メンバー名" name="name" /> - <column name="donated" /> - <column label="前回のログイン" name="online" /> + <column label="メンバー名" name="name"/> + <column label="寄付されたTier" name="donated"/> + <column label="最終ログイン" name="online"/> </name_list> - <button label="新しい人を招待..." name="member_invite" /> - <button label="グループから追放" name="member_eject" /> - <text name="help_text"> + <button label="新しい人を招待..." name="member_invite"/> + <button label="グループから追放" name="member_eject"/> + <string name="help_text"> あなたはメンバーに割り当てられた役割を付加、削除できます。 Ctrl キーを押しながらメンバー名をクリックすると 複数の人を選択できます。 - </text> + </string> </panel> <panel label="役割" name="roles_sub_tab"> - <button label="検索" name="search_button" /> - <button label="すべてを表示" name="show_all_button" /> + <button label="検索" name="search_button"/> + <button label="すべてを表示" name="show_all_button"/> <scroll_list name="role_list"> - <column label="役割名" name="name" /> - <column label="肩書き" name="title" /> - <column label="メンバー" name="members" /> + <column label="役割名" name="name"/> + <column label="肩書き" name="title"/> + <column label="メンバー" name="members"/> </scroll_list> - <button label="新しい役割を作成..." name="role_create" /> - <button label="役割を削除" name="role_delete" /> - <text name="help_text"> + <button label="新しい役割を作成..." name="role_create"/> + <button label="役割を削除" name="role_delete"/> + <string name="help_text"> 役割にはタイトルがあり、メンバーが行使可能な 能力のリストが定義されます。 メンバーは、 1つまたは複数の役割に属することができます。 1つのグループに対し、 「全員」と「オーナー」の役割を含めて最高で10の役割を持たせることができます。 - </text> + </string> <string name="cant_delete_role"> 「全員」と「オーナー」は特別な役割なので、削除できません。 </string> </panel> <panel label="能力" name="actions_sub_tab"> - <button label="検索" name="search_button" /> - <button label="すべてを表示" name="show_all_button" /> + <button label="検索" name="search_button"/> + <button label="すべてを表示" name="show_all_button"/> <scroll_list name="action_list" tool_tip="能力を選択して詳細を表示します。"> - <column label="" name="icon" /> - <column label="" name="action" /> + <column label="" name="icon"/> + <column label="" name="action"/> </scroll_list> - <text name="help_text"> + <string name="help_text"> このグループ内で役割を与えられているメンバーが実行できる操作は、 能力によって決まります。 さまざまな能力が用意されています。 - </text> + </string> </panel> </tab_container> <panel name="members_footer"> @@ -103,13 +100,12 @@ Ctrl キーを押しながらメンバー名をクリックすると 許可された能力 </text> <scroll_list name="member_assigned_roles"> - <column label="" name="checkbox" /> - <column label="" name="role" /> + <column label="" name="checkbox"/> + <column label="" name="role"/> </scroll_list> - <scroll_list name="member_allowed_actions" - tool_tip="許可された能力の詳細は「能力」タブをご覧ください。"> - <column label="" name="icon" /> - <column label="" name="action" /> + <scroll_list name="member_allowed_actions" tool_tip="許可された能力の詳細は「能力」タブをご覧ください。"> + <column label="" name="icon"/> + <column label="" name="action"/> </scroll_list> </panel> <panel name="roles_footer"> @@ -134,17 +130,14 @@ Ctrl キーを押しながらメンバー名をクリックすると <text name="static4"> 割当られたメンバー </text> - <text name="static5" - tool_tip="現在選択されている役割で実行できる能力のリスト"> + <text name="static5" tool_tip="現在選択されている役割で実行できる能力のリスト"> 許可された能力 </text> - <check_box label="メンバーが可視状態" name="role_visible_in_list" - tool_tip="この役割のメンバーをグループ外の人の一般タブに表示するかどうかを設定します。" /> - <scroll_list name="role_allowed_actions" - tool_tip="許可された能力の詳細は「能力」タブをご覧ください。"> - <column label="" name="icon" /> - <column label="" name="checkbox" /> - <column label="" name="action" /> + <check_box label="メンバーが可視状態" name="role_visible_in_list" tool_tip="この役割のメンバーをグループ外の人の一般タブに表示するかどうかを設定します。"/> + <scroll_list name="role_allowed_actions" tool_tip="許可された能力の詳細は「能力」タブをご覧ください。"> + <column label="" name="icon"/> + <column label="" name="checkbox"/> + <column label="" name="action"/> </scroll_list> </panel> <panel name="actions_footer"> @@ -161,4 +154,4 @@ Ctrl キーを押しながらメンバー名をクリックすると 能力のあるメンバー </text> </panel> -</panel> +</panel>
\ No newline at end of file diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml index e8919862c0..4c00e9db2c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml @@ -79,29 +79,35 @@ <combo_item length="1" name="English" type="string"> English (英語) </combo_item> - <combo_item length="1" name="Chinese" type="string"> - 中文 (简体) (中国語) – ベータ + <combo_item length="1" name="Danish" type="string"> + Dansk (デンマーク語) – ベータ </combo_item> <combo_item length="1" name="Deutsch(German)" type="string"> Deutsch (ドイツ語) – ベータ </combo_item> + <combo_item length="1" name="Spanish" type="string"> + Español (スペイン語) – ベータ + </combo_item> <combo_item length="1" name="French" type="string"> Français (フランス語) – ベータ </combo_item> - <combo_item length="1" name="(Japanese)" type="string"> - 日本語 – ベータ - </combo_item> - <combo_item length="1" name="(Korean)" type="string"> - 한국어 (韓国語) – ベータ + <combo_item name="Hungarian"> + Magyar (ハンガリー語) - ベータ </combo_item> - <combo_item length="1" name="Danish" type="string"> - Dansk (デンマーク語) - Beta + <combo_item name="Polish"> + Polski (ポーランド語) - ベータ </combo_item> <combo_item length="1" name="Portugese" type="string"> Português (ポルトガル語) – ベータ </combo_item> - <combo_item length="1" name="Spanish" type="string"> - Español (スペイン語) – ベータ + <combo_item length="1" name="Chinese" type="string"> + 中文 (简体) (中国語) - ベータ + </combo_item> + <combo_item length="1" name="(Japanese)" type="string"> + 日本語 – ベータ + </combo_item> + <combo_item length="1" name="(Korean)" type="string"> + 한국어 (韓国語) – ベータ </combo_item> </combo_box> <check_box label="言語をオブジェクトと共有" name="language_is_public" tool_tip="優先言語をインワールドのオブジェクトが認識する"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about_land.xml index 58a7a69b27..2fa3fd8177 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about_land.xml @@ -156,7 +156,7 @@ Idź do Świat > O Posiadłości albo wybierz inną posiadłość żeby pokaz Ilość Ekstra Obiektów: [BONUS] </text> <text length="1" name="Simulator primitive usage:" type="string"> - Ilość używanych elementów: + Ilość używanych primóww: </text> <text length="1" name="objects_available" type="string" width="230"> [COUNT] z [MAX] ([AVAILABLE] jest dostępne) @@ -168,13 +168,13 @@ Idź do Świat > O Posiadłości albo wybierz inną posiadłość żeby pokaz [COUNT] z [MAX] ([DELETED] zostanie usunięte) </string> <text length="1" name="Primitives parcel supports:" type="string"> - Maksymalna ilość elementów: + Maksymalna ilość primów: </text> <text length="1" name="object_contrib_text" type="string"> [COUNT] </text> <text length="1" name="Primitives on parcel:" type="string"> - Elementy w posiadłości: + Primy na posiadłości: </text> <text length="1" name="total_objects_text" type="string"> [COUNT] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_beacons.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_beacons.xml index 2202050e7f..ac408f2591 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_beacons.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_beacons.xml @@ -6,7 +6,7 @@ <check_box label="Obiekty Fizyczne" name="physical"/>
<check_box label="Źródła Dźwięku" name="sounds"/>
<check_box label="Źródła Cząsteczek" name="particles"/>
- <check_box label="Pokaż Rozjaśnienia" name="highlights"/>
+ <check_box label="Podkreśl Emitery" name="highlights"/>
<check_box label="Pokaż Emitery" name="beacons"/>
<text name="beacon_width_label">
Szerokość Emiterów:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_contents.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_contents.xml index ba0fa74143..395bcb4ea9 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_contents.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_contents.xml @@ -4,7 +4,7 @@ [NAME] zawiera: </text> <text name="buy_text"> - Kup za L$[AMOUNT] od [NAME]? + Kupić za L$[AMOUNT] od [NAME]? </text> <button label="Anuluj" label_selected="Anuluj" name="cancel_btn" /> <button label="Kup" label_selected="Kup" name="buy_btn" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_object.xml index 82839cae18..b0868a46a2 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_buy_object.xml @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <floater name="contents" title="Kup kopię obiektu"> <text name="contents_text"> - i jego zawartość: + i jej zawartość: </text> <text name="buy_text"> - Kup za [AMOUNT]L$ od [NAME]? + Kupić za [AMOUNT]L$ od [NAME]? </text> <button label="Anuluj" label_selected="Anuluj" name="cancel_btn" /> <button label="Kup" label_selected="Kup" name="buy_btn" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_critical.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_critical.xml index c761c6f3e9..a6558ae92b 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_critical.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_critical.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <button label="Kontynuuj" label_selected="Kontynuuj" name="Continue" /> <button label="Anuluj" label_selected="Anuluj" name="Cancel" /> <text name="tos_heading"> - Proszę przeczytać poniższą wiadomość ostrożnie. + Proszę przeczytać poniższą wiadomość ostrożnie </text> <text_editor name="tos_text"> TOS_TEXT diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_customize.xml index 189c498bea..e026053e74 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_customize.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_customize.xml @@ -38,7 +38,7 @@ Zapisane w [PATH] </text> <text type="string" length="1" name="not worn instructions"> - Załóż nowy kształt poprzez przeciągnięcie go ze swojego inwentarza + Załóż nowy kształt poprzez przeciągnięcie go ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własny kształt z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowy Kształt) </text> @@ -71,7 +71,7 @@ z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowy Kształt) Zapisane w [PATH] </text> <text type="string" length="1" name="not worn instructions"> - Załóż nową skórkę poprzez przeciągnięcie jej ze swojego inwentarza + Załóż nową skórkę poprzez przeciągnięcie jej ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własną skórkę z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowa Skórka) </text> @@ -112,7 +112,7 @@ z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowa Skórka) Zapisane w [PATH] </text> <text type="string" length="1" name="not worn instructions"> - Załóż nowe włosy poprzez przeciągnięcie ich ze swojego inwentarza + Załóż nowe włosy poprzez przeciągnięcie ich ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własne włosy z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowe Włosy) </text> @@ -144,7 +144,7 @@ z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowe Włosy) Zapisane w [PATH] </text> <text type="string" length="1" name="not worn instructions"> - Załóż nowe oczy poprzez przeciągnięcie ich ze swojego inwentarza + Załóż nowe oczy poprzez przeciągnięcie ich ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własne oczy z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowe Oczy) </text> @@ -184,7 +184,7 @@ z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowe Oczy) Zapisane w [PATH] </text> <text type="string" length="1" name="not worn instructions"> - Załóż nową koszulę poprzez przeciągnięcie jej ze swojego inwentarza + Załóż nową koszulę poprzez przeciągnięcie jej ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własną koszulę z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowa Koszula) </text> @@ -216,7 +216,7 @@ z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowa Koszula) Zapisane w [PATH] </text> <text type="string" length="1" name="not worn instructions"> - Załóż nowe spodnie poprzez przeciągnięcie ich ze swojego inwentarza + Załóż nowe spodnie poprzez przeciągnięcie ich ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własne spodnie z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowe Spodnie) </text> @@ -241,7 +241,7 @@ z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowe Spodnie) Zapisane w [PATH] </text> <text type="string" length="1" name="not worn instructions"> - Załóż nowe buty poprzez przeciągnięcie ich ze swojego inwentarza + Załóż nowe buty poprzez przeciągnięcie ich ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własne buty z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowe Buty) </text> @@ -273,7 +273,7 @@ z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowe Buty) Zapisane w [PATH] </text> <text type="string" length="1" name="not worn instructions"> - Załóż nowe skarpety poprzez przeciągnięcie ich ze swojego inwentarza + Załóż nowe skarpety poprzez przeciągnięcie ich ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własne skarpety z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowe Skarpety) </text> @@ -305,7 +305,7 @@ z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowe Skarpety) Zapisane w [PATH] </text> <text type="string" length="1" name="not worn instructions"> - Załóż nową kurtkę poprzez przeciągnięcie jej ze swojego inwentarza + Załóż nową kurtkę poprzez przeciągnięcie jej ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własną kurtkę z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowa Kurtka) </text> @@ -338,7 +338,7 @@ z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowa Kurtka) Zapisane w [PATH] </text> <text type="string" length="1" name="not worn instructions"> - Załóż nowe rękawiczki poprzez przeciągnięcie ich ze swojego inwentarza + Załóż nowe rękawiczki poprzez przeciągnięcie ich ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własne rękawiczki z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowe Rękawiczki) </text> @@ -370,7 +370,7 @@ z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowe Rękawiczki) Zapisane w [PATH] </text> <text type="string" length="1" name="not worn instructions"> - Załóż nowy podkoszulek poprzez przeciągnięcie ich ze swojego inwentarza + Załóż nowy podkoszulek poprzez przeciągnięcie ich ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własny podkoszulek z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowy Podkoszulek) </text> @@ -402,7 +402,7 @@ z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowy Podkoszulek) Zapisane w [PATH] </text> <text type="string" length="1" name="not worn instructions"> - Załóż nową bieliznę poprzez przeciągnięcie jej ze swojego inwentarza + Załóż nową bieliznę poprzez przeciągnięcie jej ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własną bieliznę z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowa Bielizna) </text> @@ -434,7 +434,7 @@ z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowa Bielizna) Zapisane w [PATH] </text> <text type="string" length="1" name="not worn instructions"> - Załóż nową spódnicę poprzez przeciągnięcie jej ze swojego inwentarza + Załóż nową spódnicę poprzez przeciągnięcie jej ze swojej szafy na awatara. Alternatywnie, możesz także stworzyć własną spódnicę z plików roboczych. --> (Kliknij na Nowa Spódnica) </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory.xml index 07fbaa3e8a..6df978de69 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Inventory" title="Inwentarz"> +<floater name="Inventory" title="Moja Szafa"> <search_editor label="Wyszukiwarka" name="inventory search editor"/> <tab_container name="inventory filter tabs"> <inventory_panel label="Wszystkie Obiekty" name="All Items"/> @@ -38,9 +38,9 @@ </menu> </menu> <menu label="Porządkuj" name="Sort"> - <menu_item_check label="Według Imienia" name="By Name"/> + <menu_item_check label="Według Nazwy" name="By Name"/> <menu_item_check label="Według Daty" name="By Date"/> - <menu_item_check label="Foldery Zawsze Według Imienia" name="Folders Always By Name"/> + <menu_item_check label="Foldery Zawsze Według Nazwy" name="Folders Always By Name"/> <menu_item_check label="Ułożenie Folderów od Góry" name="System Folders To Top"/> </menu> </menu_bar> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory_item_properties.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory_item_properties.xml index 1e3de7f50d..f754610ee3 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory_item_properties.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_inventory_item_properties.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> -<floater name="item properties" title="Właściwości Obiektów w Inwentarzu"> +<floater name="item properties" title="Właściwości Obiektów w Szafie"> <text name="LabelItemNameTitle"> Nazwa: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_joystick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_joystick.xml index bb98868ae0..8ce113514b 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_joystick.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_joystick.xml @@ -1,124 +1,124 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Joystick" title="Konfiguracja Joysticka"> - <check_box name="enable_joystick"> +<floater name="Joystick" width="590" title="Konfiguracja Joysticka"> + <check_box name="enable_joystick"> Aktywuj Joystick: </check_box> - <spinner label="Mapowanie Osi X" name="JoystickAxis1"/> - <spinner label="Mapowanie Osi Y" name="JoystickAxis2"/> - <spinner label="Mapowanie Osi Z" name="JoystickAxis0"/> - <spinner label="Mapowanie Podziału" name="JoystickAxis4"/> - <spinner label="Mapowanie Yaw" name="JoystickAxis5"/> - <spinner label="Mapowanie Rollingu" name="JoystickAxis3"/> - <spinner label="MapowanieOgniska" name="JoystickAxis6"/> - <check_box label="Bezpośrednia" name="ZoomDirect"/> - <check_box label=" Kursor 3D" name="Cursor3D"/> - <check_box label="Poziom Auto" name="AutoLeveling"/> - <text length="1" name="Control Modes:" type="string"> - Tryby Kontroli: - </text> - <check_box name="JoystickAvatarEnabled"> - Awatar + <spinner label="Kalibracja Osi X" left="20" width="170" label_width="130" name="JoystickAxis1"/> + <spinner label="Kalibracja Osi Y" left="210" width="170" label_width="130" name="JoystickAxis2" /> + <spinner label="Kalibracja Osi Z" left="400" width="170" label_width="130" name="JoystickAxis0" /> + <spinner label="Kalibracja Wznoszenia" left="20" width="170" label_width="130" name="JoystickAxis4" /> + <spinner label="Kalibracja Wychylania" left="210" width="170" label_width="130" name="JoystickAxis5" /> + <spinner label="Kalibracja Obrotu" left="400" width="170" label_width="130" name="JoystickAxis3"/> + <spinner label="Kalibracja Powiększania" width="170" label_width="130" name="JoystickAxis6" /> + <check_box label="Bezpośrednie" left="205" name="ZoomDirect" /> + <check_box label="Kursor 3D" left="340" name="Cursor3D" /> + <check_box label="Automatyczne" left="450" name="AutoLeveling" /> + <text length="1" left="42" name="Control Modes:" type="string"> + Kontroluj: + </text> + <check_box left="150" width="90" name="JoystickAvatarEnabled"> + Awatara </check_box> - <check_box name="JoystickBuildEnabled"> - Buduj + <check_box left="249" width="90" name="JoystickBuildEnabled"> + Budowanie </check_box> - <check_box name="JoystickFlycamEnabled"> - Kamera podczas latania + <check_box left="340" width="90" name="JoystickFlycamEnabled"> + Kamerę podczas latania </check_box> - <text name="XScale"> + <text width="124" name="XScale"> Skala X </text> - <spinner name="AvatarAxisScale1"/> - <spinner name="BuildAxisScale1"/> - <spinner name="FlycamAxisScale1"/> - <text name="YScale"> + <spinner left="153" name="AvatarAxisScale1" /> + <spinner left="218" name="BuildAxisScale1" /> + <spinner left="283" name="FlycamAxisScale1" /> + <text width="124" name="YScale"> Skala Y </text> - <spinner name="AvatarAxisScale2"/> - <spinner name="BuildAxisScale2"/> - <spinner name="FlycamAxisScale2"/> - <text name="ZScale"> + <spinner left="153" name="AvatarAxisScale2" /> + <spinner left="218" name="BuildAxisScale2" /> + <spinner left="283" name="FlycamAxisScale2" /> + <text width="124" name="ZScale"> Skala Z </text> - <spinner name="AvatarAxisScale0"/> - <spinner name="BuildAxisScale0"/> - <spinner name="FlycamAxisScale0"/> - <text name="PitchScale"> - Skala Podziału - </text> - <spinner name="AvatarAxisScale4"/> - <spinner name="BuildAxisScale4"/> - <spinner name="FlycamAxisScale4"/> - <text name="YawScale"> - Skala Yaw - </text> - <spinner name="AvatarAxisScale5"/> - <spinner name="BuildAxisScale5"/> - <spinner name="FlycamAxisScale5"/> - <text name="RollScale"> - Skala Rollingu - </text> - <spinner name="BuildAxisScale3"/> - <spinner name="FlycamAxisScale3"/> - <text name="XDeadZone"> - Martwa Strefa X - </text> - <spinner name="AvatarAxisDeadZone1"/> - <spinner name="BuildAxisDeadZone1"/> - <spinner name="FlycamAxisDeadZone1"/> - <text name="YDeadZone"> - Martwa Strefa Y - </text> - <spinner name="AvatarAxisDeadZone2"/> - <spinner name="BuildAxisDeadZone2"/> - <spinner name="FlycamAxisDeadZone2"/> - <text name="ZDeadZone"> - Martwa Strefa Z - </text> - <spinner name="AvatarAxisDeadZone0"/> - <spinner name="BuildAxisDeadZone0"/> - <spinner name="FlycamAxisDeadZone0"/> - <text name="PitchDeadZone"> - Martwa Podziałka - </text> - <spinner name="AvatarAxisDeadZone4"/> - <spinner name="BuildAxisDeadZone4"/> - <spinner name="FlycamAxisDeadZone4"/> - <text name="YawDeadZone"> - Martwa Strefa Yaw - </text> - <spinner name="AvatarAxisDeadZone5"/> - <spinner name="BuildAxisDeadZone5"/> - <spinner name="FlycamAxisDeadZone5"/> - <text name="RollDeadZone"> - Martwa Strefa Rollingu - </text> - <spinner name="BuildAxisDeadZone3"/> - <spinner name="FlycamAxisDeadZone3"/> - <text name="Feathering"> - Wnikanie - </text> - <slider label="" name="AvatarFeathering"/> - <slider label="" name="BuildFeathering"/> - <slider label="" name="FlycamFeathering"/> - <text name="ZoomScale2"> - Skala Ogniskowej - </text> - <spinner label="" name="FlycamAxisScale6"/> - <text name="ZoomDeadZone"> - Martwa Ogniskowa - </text> - <spinner label="" name="FlycamAxisDeadZone6"/> - <button label="Ustawienia Domyślne" name="SpaceNavigatorDefaults"/> - <button label="OK" label_selected="OK" name="ok_btn"/> - <button label="Anuluj" label_selected="Anuluj" name="cancel_btn"/> - <string name="JoystickMonitor"> + <spinner left="153" name="AvatarAxisScale0" /> + <spinner left="218" name="BuildAxisScale0" /> + <spinner left="283" name="FlycamAxisScale0" /> + <text width="124" name="PitchScale"> + Skala Wznoszenia + </text> + <spinner left="153" name="AvatarAxisScale4" /> + <spinner left="218" name="BuildAxisScale4" /> + <spinner left="283" name="FlycamAxisScale4" /> + <text width="124" name="YawScale"> + Skala Odchylania + </text> + <spinner left="153" name="AvatarAxisScale5" /> + <spinner left="218" name="BuildAxisScale5" /> + <spinner left="283" name="FlycamAxisScale5" /> + <text width="124" name="RollScale"> + Skala Obrotu + </text> + <spinner left="218" name="BuildAxisScale3" /> + <spinner left="283" name="FlycamAxisScale3" /> + <text width="124" name="XDeadZone"> + Tolerancja Osi X + </text> + <spinner left="153" name="AvatarAxisDeadZone1" /> + <spinner left="218" name="BuildAxisDeadZone1" /> + <spinner left="283" name="FlycamAxisDeadZone1" /> + <text width="124" name="YDeadZone"> + Tolerancja Osi Y + </text> + <spinner left="153" name="AvatarAxisDeadZone2" /> + <spinner left="218" name="BuildAxisDeadZone2" /> + <spinner left="283" name="FlycamAxisDeadZone2" /> + <text width="124" name="ZDeadZone"> + Tolerancja Osi Z + </text> + <spinner left="153" name="AvatarAxisDeadZone0" /> + <spinner left="218" name="BuildAxisDeadZone0" /> + <spinner left="283" name="FlycamAxisDeadZone0" /> + <text width="124" name="PitchDeadZone"> + Tolerancja Wznoszenia + </text> + <spinner left="153" name="AvatarAxisDeadZone4" /> + <spinner left="218" name="BuildAxisDeadZone4" /> + <spinner left="283" name="FlycamAxisDeadZone4" /> + <text width="124" name="YawDeadZone"> + Tolerancja Odchylania + </text> + <spinner left="153" name="AvatarAxisDeadZone5" /> + <spinner left="218" name="BuildAxisDeadZone5" /> + <spinner left="283" name="FlycamAxisDeadZone5" /> + <text width="124" name="RollDeadZone"> + Tolerancja Obrotu + </text> + <spinner left="218" name="BuildAxisDeadZone3" /> + <spinner left="283" name="FlycamAxisDeadZone3" /> + <text width="124" name="Feathering"> + Przenikanie + </text> + <slider left="145" label="" name="AvatarFeathering" /> + <slider left="210" label="" name="BuildFeathering" /> + <slider left="275" label="" name="FlycamFeathering" /> + <text width="124" name="ZoomScale2"> + Skala Powiększania + </text> + <spinner left="283" label="" name="FlycamAxisScale6" /> + <text width="124" name="ZoomDeadZone"> + Tolerancja Powiększania + </text> + <spinner left="283" label="" name="FlycamAxisDeadZone6" /> + <button left="366" label="Ustawienia Domyślne" name="SpaceNavigatorDefaults" /> + <button label="OK" label_selected="OK" name="ok_btn" /> + <button label="Anuluj" label_selected="Anuluj" name="cancel_btn" /> + <string name="JoystickMonitor"> Monitor Joysticka </string> - <string name="Axis"> - Osie [NUM] + <string name="Axis"> + Oś [NUM] </string> - <string name="NoDevice"> - brak detekcji urządzenia + <string name="NoDevice"> + brak podłącznego urządzenia </string> -</floater> +</floater>
\ No newline at end of file diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_lagmeter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_lagmeter.xml index 236a8767fd..949289594e 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_lagmeter.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_lagmeter.xml @@ -6,7 +6,7 @@ Klient: </text> <text name="client_text"> - W Normie + W normie </text> <button label="" label_selected="" name="network_lagmeter" tool_tip="Network lag status" /> @@ -14,14 +14,14 @@ Sieć: </text> <text name="network_text"> - W Normie + W normie </text> <button label="" label_selected="" name="server_lagmeter" tool_tip="Server lag status" /> <text name="server"> Serwer: </text> <text name="server_text"> - W Normie + W normie </text> <button label="?" name="server_help" /> <button label=">>" name="minimize" /> @@ -50,13 +50,13 @@ W normie, okno w tle </string> <string name="client_frame_time_critical_msg"> - Szybkość ramy klienta poniżej [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] + Ilość klatek na sekundę klienta poniżej [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] </string> <string name="client_frame_time_warning_msg"> - Szybkość ramy klienta pomiędzy [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] i [CLIENT_FRAME_RATE_WARNING] + Ilość klatek na sekundę pomiędzy [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] i [CLIENT_FRAME_RATE_WARNING] </string> <string name="client_frame_time_normal_msg"> - W Normie + W normie </string> <string name="client_draw_distance_cause_msg"> Przyczyna: Dystans rysowania jest za wysoki @@ -68,7 +68,7 @@ Przyczyna: Za dużo obrazów w pamięci </string> <string name="client_complex_objects_cause_msg"> - Przyczyna: Za dużo zlożonych obiektów + Przyczyna: Za dużo złożonych obiektów </string> <string name="network_text_msg"> Sieć @@ -80,10 +80,10 @@ 5 </string> <string name="network_packet_loss_critical_msg"> - Połączenie spada ponad [NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% pakietów + Utrata pakietów przekracza [NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% </string> <string name="network_packet_loss_warning_msg"> - Połączenie spada [NETWORK_PACKET_LOSS_WARNING]%-[NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% pakietów + Utrata pakietów przekracza [NETWORK_PACKET_LOSS_WARNING]%-[NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% </string> <string name="network_performance_normal_msg"> W normie @@ -95,16 +95,16 @@ 300 </string> <string name="network_ping_critical_msg"> - Połączenie czasu ping jest zakończone [NETWORK_PING_CRITICAL] ms + Fatalny ping - [NETWORK_PING_CRITICAL] ms </string> <string name="network_ping_warning_msg"> - Połączenie czasu ping wynosi [NETWORK_PING_WARNING]-[NETWORK_PING_CRITICAL] ms + Wolny ping - [NETWORK_PING_WARNING]-[NETWORK_PING_CRITICAL] ms </string> <string name="network_packet_loss_cause_msg"> - Złe połączenie lub przepustowość + Złe połączenie lub przepustowość. </string> <string name="network_ping_cause_msg"> - Złe połączenie lub aplikacje plików + Złe połączenie lub aplikacja współdzieląca pliki. </string> <string name="server_text_msg"> Serwer @@ -119,13 +119,13 @@ 20 </string> <string name="server_frame_time_critical_msg"> - Szybkość ramy symulatora poniżej [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] + Ilość klatek na sekundę poniżej [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] </string> <string name="server_frame_time_warning_msg"> - Szybkość ramy symulatora pomiędzy [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] i [SERVER_FRAME_RATE_WARNING] + Ilość klatek na sekundę pomiędzy [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] i [SERVER_FRAME_RATE_WARNING] </string> <string name="server_frame_time_normal_msg"> - W Normie + W normie </string> <string name="server_physics_cause_msg"> Przyczyna: Za dużo obiektów fizycznych @@ -134,7 +134,7 @@ Przyczyna: Za dużo obieków skryptowanych </string> <string name="server_net_cause_msg"> - Przyczyna: Za duży traffic sieci + Przyczyna: Za duży ruch w sieci </string> <string name="server_agent_cause_msg"> Przyczyna: Za dużo poruszających się awatarów w regionie diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_land_holdings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_land_holdings.xml index 79165b5125..21e6b5ae22 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_land_holdings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_land_holdings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <button label="Pokaż na Mapie" label_selected="Show on Map" name="Show on Map" tool_tip="Pokaż to miejsce na mapie świata." /> <text name="contrib_label"> - Donacje dla Twoich Grup: + Kontrybucje do Twoich Grup: </text> <scroll_list name="grant list"> <column label="Grupa" name="group" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_openobject.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_openobject.xml index b7558917ee..9969d661a0 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_openobject.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_openobject.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <text type="string" length="1" name="object_name"> [DESC]: </text> - <button label="Kopiuj do Inwentarza" label_selected="Kopiuj do Inwentarza" + <button label="Kopiuj do Szafy" label_selected="Kopiuj do Szafy" name="copy_to_inventory_button" /> <button label="Kopiuj i Zalóż" label_selected="Kopiuj i Załóż" name="copy_and_wear_button" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_report_abuse.xml index 7b907d3315..31959bd438 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_report_abuse.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_report_abuse.xml @@ -41,49 +41,49 @@ Wybierz Kategorię: </combo_item> <combo_item name="Age__Age_play"> - Wiek > Udawanie nieletniej osoby + Wiek > Udawanie Nieletniej Osoby </combo_item> <combo_item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life"> - Wiek > Dorosły Rezydent w Second Life dla nastolatków + Wiek > Dorosły Rezydent w Teen Second Life </combo_item> <combo_item name="Age__Underage_resident_on_Adult_Second_Life"> - Wiek > Nieletni Rezydent w Second Life dla dorosłych + Wiek > Nieletni Rezydent w Second Life dla Dorosłych </combo_item> <combo_item name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area"> - Napaść > Piaskownica do walk / niebezpieczny obszar + Napaść > Strefa Militarna / Niebezpieczny Obszar </combo_item> <combo_item name="Assault__Safe_area"> - Napaść > Bezpieczny obszar + Napaść > Bezpieczny Obszar </combo_item> <combo_item name="Assault__Weapons_testing_sandbox"> - Napaść > Piaskownica do testowania broni + Napaść > Obszar do Testowania Broni </combo_item> <combo_item name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service"> - Handel > Niedostarczenie produktu lub usługi + Handel > Niedostarczenie Produktu lub Usługi </combo_item> <combo_item name="Disclosure__Real_world_information"> - Naruszenie tajemnicy > Informacje z rzeczywistego świata + Naruszenie Prywatności > Dane Osobiste </combo_item> <combo_item name="Disclosure__Remotely_monitoring chat"> - Ujawnienie > Monitorowanie czatu z dystansu + Ujawnienie > Monitorowanie Czatu </combo_item> <combo_item name="Disclosure__Second_Life_information_chat_IMs"> - Ujawnienie > Dane z Second Life / czatu / IM + Ujawnienie > Dane z Second Life / Czatu / IM </combo_item> <combo_item name="Disturbing_the_peace__Unfair_use_of_region_resources"> - Zakłócanie spokoju > Nieuczciwe używanie zasobów regionu + Zakłócanie Spokoju > Nieuczciwe Używanie Zasobów Regionu </combo_item> <combo_item name="Disturbing_the_peace__Excessive_scripted_objects"> - Zakłócanie spokoju > Przesadnie skryptowane obiekty + Zakłócanie Spokoju > Przesadnie Skryptowane Obiekty </combo_item> <combo_item name="Disturbing_the_peace__Object_littering"> - Zakłócanie spokoju > Śmiecenie obiektami + Zakłócanie Spokoju > Śmiecenie Obiektami </combo_item> <combo_item name="Disturbing_the_peace__Repetitive_spam"> - Zakłócanie spokoju > Ciągły spam + Zakłócanie Spokoju > Ciągły Spam </combo_item> <combo_item name="Disturbing_the_peace__Unwanted_advert_spam"> - Zakłócanie spokoju > Nieporządany spam reklamowy + Zakłócanie Spokoju > Nieporządany Spam Reklamowy </combo_item> <combo_item name="Fraud__L$"> Oszustwo > L$ @@ -92,64 +92,64 @@ Oszustwo > Posiadłości </combo_item> <combo_item name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter"> - Oszustwo > Piramidy albo listy łańcuchowe + Oszustwo > Piramidy albo Listy Łańcuchowe </combo_item> <combo_item name="Fraud__US$"> Oszustwo > US$ </combo_item> <combo_item name="Harassment__Advert_farms___visual_spam"> - Prześladowanie > Farmy reklamowe / wizualny spam + Prześladowanie > Farmy Reklamowe / Wizualny Spam </combo_item> <combo_item name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups"> - Prześladowanie > Obmawianie jedostek lub grup + Prześladowanie > Zniesławianie Jedostek lub Grup </combo_item> <combo_item name="Harassment__Impeding_movement"> - Prześladowanie > Ograniczanie ruchu + Prześladowanie > Ograniczanie Ruchu </combo_item> <combo_item name="Harassment__Sexual_harassment"> - Prześladowanie > Molestowanie seksualne + Prześladowanie > Molestowanie Seksualne </combo_item> <combo_item name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS"> - Prześladowanie > Namawianie/zachęcanie innych do łamania Warunków Umowy (ToS) + Prześladowanie > Namawianie/Zachęcanie Innych do Łamania Warunków Umowy (ToS) </combo_item> <combo_item name="Harassment__Verbal_abuse"> - Prześladowanie > Znieważanie słowne + Prześladowanie > Znieważanie Słowne </combo_item> <combo_item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct"> - Nieprzyzwoitość > Generalnie obraźliwa treść lub postępowanie + Nieprzyzwoitość > Obraźliwa Treść lub Postępowanie </combo_item> <combo_item name="Indecency__Broadly_visible_mature_content"> - Nieprzyzwoitość > Generalnie widoczna treść dla dorosłych + Nieprzyzwoitość > Widoczna Treść dla Dorosłych </combo_item> <combo_item name="Indecency__Inappropriate_avatar_name"> - Nieprzyzwoitość > Niestosowne imię awatara + Nieprzyzwoitość > Niestosowne Imię Awatara </combo_item> <combo_item name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"> - Nieprzyzwoitość > Treść dla dorosłych (18+) w regionie dla wszystkich (BO) + Nieprzyzwoitość > Treść dla Dorosłych (18+) w Regionie dla Wszystkich (BO) </combo_item> <combo_item name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal"> - Naruszenie praw autorskich > Usunięcie Treści + Naruszenie Własności Intelektualnej > Usunięcie Treści </combo_item> <combo_item name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit"> - Naruszenie praw autorskich > CopyBot albo Nadużycie Przywilejów + Naruszenie Własności Intelektualnej > CopyBot albo Nadużycie Przywilejów </combo_item> <combo_item name="Intolerance"> Nietolerancja </combo_item> <combo_item name="Land__Abuse_of_sandbox_resources"> - Posiadłości > Nadużywanie piaskownicy + Posiadłości > Nadużywanie Piaskownicy </combo_item> <combo_item name="Land__Encroachment__Objects_textures"> - Posiadłości > Naruszenie > Obiekty/tekstury + Posiadłości > Naruszenie > Obiekty/Tekstury </combo_item> <combo_item name="Land__Encroachment__Particles"> Posiadłości > Naruszenie > Cząsteczki </combo_item> <combo_item name="Land__Encroachment__Trees_plants"> - Posiadłości > Naruszenie > Drzewa/rośliny + Posiadłości > Naruszenie > Drzewa/Rośliny </combo_item> <combo_item name="Wagering_gambling"> - Zakłady/hazard + Zakłady/Hazard </combo_item> <combo_item name="Other"> Inne diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_snapshot.xml index 8a330eb9d3..2f70885689 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_snapshot.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_snapshot.xml @@ -8,7 +8,7 @@ Wyślij (email) pocztówkę </radio_item> <radio_item name="texture"> - Załaduj do inwentarza (10L$) + Załaduj do szafy (10L$) </radio_item> <radio_item name="local"> Zapisz na dysk diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tools.xml index 212b7e08f0..ebc354669e 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_tools.xml @@ -418,7 +418,7 @@ </combo_box> </panel> <!-- Features sub-tab --> - <panel label="Dodatki" name="Features"> + <panel label="Atrybuty" name="Features"> <text name="select_single"> Wybierz tylko jeden element by edytować jego cechę. </text> @@ -448,7 +448,7 @@ <texture_picker label="Tekstura" name="texture control" tool_tip="Kliknij by wybrać obraz"/> <color_swatch label="Kolor" name="colorswatch" tool_tip="Kliknij by wybrać kolor"/> <text name="color trans"> - Przejrzystość % + Przezroczystość % </text> <spinner name="ColorTrans"/> <text name="glow label"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory.xml index b89db2facd..383f4a4fa4 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_inventory.xml @@ -32,7 +32,7 @@ <menu_item_call label="Teleportuj" name="Landmark Open" /> <menu_item_call label="Otwórz" name="Animation Open" /> <menu_item_call label="Otwórz" name="Sound Open" /> - <menu_item_call label="Wyczyść Obiekt" name="Purge Item" /> + <menu_item_call label="Usuń Obiekt" name="Purge Item" /> <menu_item_call label="Przywróć Obiekt" name="Restore Item" /> <menu_item_call label="Otwórz" name="Open" /> <menu_item_call label="Właściwości" name="Properties" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml index 107a6a7aea..75aaf7e020 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml @@ -1,201 +1,201 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu_bar name="Main Menu"> - <menu label="Plik" name="File"> - <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~"/> - <menu_item_call label="Załaduj Obraz (L$[COST])..." name="Upload Image"/> - <menu_item_call label="Załaduj Dźwięk (L$[COST])..." name="Upload Sound"/> - <menu_item_call label="Załaduj Animację (L$[COST])..." name="Upload Animation"/> - <menu_item_call label="Załaduj Zbiór Plików (L$[COST] za plik)..." name="Bulk Upload"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator"/> - <menu_item_call label="Zamknij Bieżące Okno" name="Close Window"/> - <menu_item_call label="Zamknij Wszystkie Okna" name="Close All Windows"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator2"/> - <menu_item_call label="Zapisz Obraz Jako..." name="Save Texture As..."/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator3"/> - <menu_item_call label="Zrób Zdjęcie" name="Take Snapshot"/> - <menu_item_call label="Zapisz Zdjęcie na Dysk" name="Snapshot to Disk"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator4"/> - <menu_item_call label="Wyłącz Program" name="Quit"/> - </menu> - <menu label="Edycja" name="Edit"> - <menu_item_call label="Cofnij" name="Undo"/> - <menu_item_call label="Powtórz" name="Redo"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator"/> - <menu_item_call label="Wytnij" name="Cut"/> - <menu_item_call label="Kopiuj" name="Copy"/> - <menu_item_call label="Wklej" name="Paste"/> - <menu_item_call label="Usuń" name="Delete"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator2"/> - <menu_item_call label="Szukaj..." name="Search..."/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator3"/> - <menu_item_call label="Zaznacz Wszystko" name="Select All"/> - <menu_item_call label="Cofnij Zaznaczenie" name="Deselect"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator4"/> - <menu_item_call label="Zduplikuj" name="Duplicate"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator5"/> - <menu label="Dołącz Obiekt" name="Attach Object"/> - <menu label="Odłącz Obiekt" name="Detach Object"/> - <menu label="Zdejmij Ubranie" name="Take Off Clothing"> - <menu_item_call label="Koszulę" name="Shirt"/> - <menu_item_call label="Spodnie" name="Pants"/> - <menu_item_call label="Buty" name="Shoes"/> - <menu_item_call label="Skarpety" name="Socks"/> - <menu_item_call label="Kurtkę" name="Jacket"/> - <menu_item_call label="Rękawiczki" name="Gloves"/> - <menu_item_call label="Podkoszulek" name="Menu Undershirt"/> - <menu_item_call label="Bieliznę" name="Menu Underpants"/> - <menu_item_call label="Spódnicę" name="Skirt"/> - <menu_item_call label="Całe Ubranie" name="All Clothes"/> - </menu> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator6"/> - <menu_item_call label="Gesty..." name="Gestures..."/> - <menu_item_call label="Profil..." name="Profile..."/> - <menu_item_call label="Wygląd..." name="Appearance..."/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator7"/> - <menu_item_check label="Znajomi..." name="Friends..."/> - <menu_item_call label="Grupy..." name="Groups..."/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator8"/> - <menu_item_call label="Ustawienia..." name="Preferences..."/> - </menu> - <menu label="Widok" name="View"> - <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~"/> - <menu_item_call label="Widok Panoramiczny" name="Mouselook"/> - <menu_item_check label="Budowanie" name="Build"/> - <menu_item_check label="Wolna Kamera" name="Joystick Flycam"/> - <menu_item_call label="Normalny Widok" name="Reset View"/> - <menu_item_call label="Historia Czatu" name="Look at Last Chatter"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator"/> - <menu_item_check label="Narzędzia" name="Toolbar"/> - <menu_item_check label="Lokalny Dialog" name="Chat History"/> - <menu_item_check label="Komunikacja (IM)" name="Instant Message"/> - <menu_item_call label="Inwentarz" name="Inventory"/> - <menu_item_check label="Rozmawiające Osoby" name="Active Speakers"/> - <menu_item_check label="Wyciszone Osoby" name="Mute List"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator2"/> - <menu_item_check label="Ustawienia Kamery" name="Camera Controls"/> - <menu_item_check label="Ustawienia Ruchu" name="Movement Controls"/> - <menu_item_check label="Mapa Świata" name="World Map"/> - <menu_item_check label="Mini-Mapa" name="Mini-Map"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator3"/> - <menu_item_check label="Statystyki" name="Statistics Bar"/> - <menu_item_check label="Granice Posiadłości" name="Property Lines"/> - <menu_item_check label="Właściciele Posiadłości" name="Land Owners"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator4"/> - <menu label="Podpowiedzi" name="Hover Tips"> - <menu_item_check label="Pokaż Podpowiedzi" name="Show Tips"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator"/> - <menu_item_check label="Posiadłość: wskazówki" name="Land Tips"/> - <menu_item_check label="Obiekty: wskazówki" name="Tips On All Objects"/> - </menu> - <menu_item_check label="Pokaż Transparentne Obiekty" name="Highlight Transparent"/> - <menu_item_check label="Emitery" name="beacons"/> - <menu_item_check label="Ukryj Cząsteczki" name="Hide Particles"/> - <menu_item_check label="Pokaż Załączniki HUD" name="Show HUD Attachments"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator5"/> - <menu_item_call label="Zbliżenie" name="Zoom In"/> - <menu_item_call label="Domyślny Tryb Widoku" name="Zoom Default"/> - <menu_item_call label="Oddalenie" name="Zoom Out"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator6"/> - <menu_item_call label="Tryb Widoku Pełnoekranowego" name="Toggle Fullscreen"/> - <menu_item_call label="Ustaw Domyślny Rozmiar Interfejsu Użytkownika" name="Set UI Size to Default"/> - </menu> - <menu label="Świat" name="World"> - <menu_item_call label="Czat" name="Chat"/> - <menu_item_check label="Zacznij Biegać" name="Always Run"/> - <menu_item_check label="Zacznij Latać" name="Fly"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator"/> - <menu_item_call label="Zapamiętaj Miejsce (LM)" name="Create Landmark Here"/> - <menu_item_call label="Ustaw Miejsce Startu" name="Set Home to Here"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator2"/> - <menu_item_call label="Teleportuj do Miejsca Startu" name="Teleport Home"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator3"/> - <menu_item_call label="Śpij" name="Set Away"/> - <menu_item_call label="Pracuj" name="Set Busy"/> - <menu_item_call label="Zatrzymaj Wszystkie Animacje" name="Stop All Animations"/> - <menu_item_call label="Zwolnij Klawisze" name="Release Keys"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator4"/> - <menu_item_call label="Historia Konta..." name="Account History..."/> - <menu_item_call label="Zarządzaj Kontem..." name="Manage My Account..."/> - <menu_item_call label="Kup L$..." name="Buy and Sell L$..."/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator5"/> - <menu_item_call label="Moje Posiadłości..." name="My Land..."/> - <menu_item_call label="O Posiadłości..." name="About Land..."/> - <menu_item_call label="Kup Posiadłość..." name="Buy Land..."/> - <menu_item_call label="Region/Majątek..." name="Region/Estate..."/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator6"/> - <menu label="Ustawienia Środowiska" name="Environment Settings"> - <menu_item_call label="Wschód Słońca" name="Sunrise"/> - <menu_item_call label="Popołudnie" name="Noon"/> - <menu_item_call label="Zachód Słońca" name="Sunset"/> - <menu_item_call label="Północ" name="Midnight"/> - <menu_item_call label="Przywróć Domyślne Ustawienia Regionu" name="Revert to Region Default"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator"/> - <menu_item_call label="Edytor Środowiska" name="Environment Editor"/> - </menu> - </menu> - <menu label="Narzędzia" name="Tools"> - <menu label="Wybierz Narzędzie " name="Select Tool"> - <menu_item_call label="Przybliżenie" name="Focus"/> - <menu_item_call label="Przesuń" name="Move"/> - <menu_item_call label="Edytuj" name="Edit"/> - <menu_item_call label="Stwórz" name="Create"/> - <menu_item_call label="Posiadłość" name="Land"/> - </menu> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator"/> - <menu_item_check label="Wybierz Tylko Moje Obiekty" name="Select Only My Objects"/> - <menu_item_check label="Wybierz Tylko Obiekty Przesuwalne" name="Select Only Movable Objects"/> - <menu_item_check label="Wybierz Przez Zaznaczenie" name="Select By Surrounding"/> - <menu_item_check label="Pokaż Ukrytą Selekcję" name="Show Hidden Selection"/> - <menu_item_check label="Pokaż Zasięg Światła dla Selekcji" name="Show Light Radius for Selection"/> - <menu_item_check label="Pokaż Źródło Selekcji" name="Show Selection Beam"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator2"/> - <menu_item_check label="Przeciągnij Obiekt" name="Snap to Grid"/> - <menu_item_call label="Przeciągnij Obiekt Do Siatki" name="Snap Object XY to Grid"/> - <menu_item_call label="Zastosuj Zaznaczenie Dla Siatki" name="Use Selection for Grid"/> - <menu_item_call label="Opcje Siatki..." name="Grid Options..."/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator3"/> - <menu_item_check label="Edytuj Zgrupowane Części" name="Edit Linked Parts"/> - <menu_item_call label="Grupuj" name="Link"/> - <menu_item_call label="Rozgrupuj" name="Unlink"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator4"/> - <menu_item_call label="Oglądaj Selekcję" name="Focus on Selection"/> - <menu_item_call label="Przybliż do Selekcji" name="Zoom to Selection"/> - <menu_item_call label="Kup Obiekt" name="Menu Object Take"/> - <menu_item_call label="Weź Kopię" name="Take Copy"/> - <menu_item_call label="Zapisz Obiekt w Inwentarzu" name="Save Object Back to My Inventory"/> - <menu_item_call label="Zapisz Obiekt do Zawartości" name="Save Object Back to Object Contents"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator6"/> - <menu_item_call label="Pokaż Okno Ostrzeżenia/Błędu Skryptu" name="Show Script Warning/Error Window"/> - <menu label="Zrekompiluj Skrypt w Selekcji" name="Recompile Scripts in Selection"> - <menu_item_call label="Mono" name="Mono"/> - <menu_item_call label="LSL" name="LSL"/> - </menu> - <menu_item_call label="Zresetuj Skrypt w Selekcji" name="Reset Scripts in Selection"/> - <menu_item_call label="Uruchom Działanie Skryptów w Selekcji" name="Set Scripts to Running in Selection"/> - <menu_item_call label="Wstrzymaj Działanie Skryptów w Selekcji" name="Set Scripts to Not Running in Selection"/> - </menu> - <menu label="Pomoc" name="Help"> - <menu_item_call label="Second Life: Pomoc" name="Second Life Help"/> - <menu_item_call label="Samouczek" name="Tutorial"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator"/> - <menu_item_call label="Oficjalny Blog Second Life..." name="Official Linden Blog..."/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator2"/> - <menu_item_call label="Portal dla Skrypterów..." name="Scripting Portal..."/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator3"/> - <menu_item_call label="Złóż Raport o Nadużyciu..." name="Report Abuse..."/> - <menu_item_call label="Zderzenia, Popchnięcia, Uderzenia..." name="Bumps, Pushes &amp; Hits..."/> - <menu_item_call label="Pomiar Lagów" name="Lag Meter"/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator7"/> - <menu label="Zgłoś Błędy Klienta" name="Bug Reporting"> - <menu_item_call label="Publiczna Baza Błędów (JIRA)..." name="Public Issue Tracker..."/> - <menu_item_call label="Co to jest JIRA?..." name="Publc Issue Tracker Help..."/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator7"/> - <menu_item_call label="Instrukcje: Jak Zgłosić Błąd?..." name="Bug Reporing 101..."/> - <menu_item_call label="Zabezpieczenia..." name="Security Issues..."/> - <menu_item_call label="Pytania i Odpowiedzi: Wikipedia..." name="QA Wiki..."/> - <menu_item_separator label="-----------" name="separator9"/> - <menu_item_call label="Wyślij Raport Błędu..." name="Report Bug..."/> - </menu> - <menu_item_call label="O Second Life..." name="About Second Life..."/> - </menu> + <menu label="Plik" name="File"> + <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" /> + <menu_item_call label="Załaduj Obraz (L$[COST])..." name="Upload Image" /> + <menu_item_call label="Załaduj Dźwięk (L$[COST])..." name="Upload Sound" /> + <menu_item_call label="Załaduj Animację (L$[COST])..." name="Upload Animation" /> + <menu_item_call label="Załaduj Zbiór Plików (L$[COST] za plik)..." name="Bulk Upload" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator" /> + <menu_item_call label="Zamknij Bieżące Okno" name="Close Window" /> + <menu_item_call label="Zamknij Wszystkie Okna" name="Close All Windows" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator2" /> + <menu_item_call label="Zapisz Obraz Jako..." name="Save Texture As..." /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator3" /> + <menu_item_call label="Zrób Zdjęcie" name="Take Snapshot" /> + <menu_item_call label="Zapisz Zdjęcie na Dysk" name="Snapshot to Disk" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator4" /> + <menu_item_call label="Wyłącz Program" name="Quit" /> + </menu> + <menu label="Edycja" name="Edit"> + <menu_item_call label="Cofnij" name="Undo" /> + <menu_item_call label="Powtórz" name="Redo" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator" /> + <menu_item_call label="Wytnij" name="Cut" /> + <menu_item_call label="Kopiuj" name="Copy" /> + <menu_item_call label="Wklej" name="Paste" /> + <menu_item_call label="Usuń" name="Delete" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator2" /> + <menu_item_call label="Szukaj..." name="Search..." /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator3" /> + <menu_item_call label="Zaznacz Wszystko" name="Select All" /> + <menu_item_call label="Cofnij Zaznaczenie" name="Deselect" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator4" /> + <menu_item_call label="Duplikat" name="Duplicate" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator5" /> + <menu label="Dołącz Obiekt" name="Attach Object" /> + <menu label="Odłącz Obiekt" name="Detach Object" /> + <menu label="Zdejmij Ubranie" name="Take Off Clothing"> + <menu_item_call label="Koszulę" name="Shirt" /> + <menu_item_call label="Spodnie" name="Pants" /> + <menu_item_call label="Buty" name="Shoes" /> + <menu_item_call label="Skarpety" name="Socks" /> + <menu_item_call label="Kurtkę" name="Jacket" /> + <menu_item_call label="Rękawiczki" name="Gloves" /> + <menu_item_call label="Podkoszulek" name="Menu Undershirt" /> + <menu_item_call label="Bieliznę" name="Menu Underpants" /> + <menu_item_call label="Spódnicę" name="Skirt" /> + <menu_item_call label="Całe Ubranie" name="All Clothes" /> + </menu> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator6" /> + <menu_item_call label="Gesty..." name="Gestures..." /> + <menu_item_call label="Profil..." name="Profile..." /> + <menu_item_call label="Wygląd..." name="Appearance..." /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator7" /> + <menu_item_check label="Znajomi..." name="Friends..." /> + <menu_item_call label="Grupy..." name="Groups..." /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator8" /> + <menu_item_call label="Ustawienia..." name="Preferences..." /> + </menu> + <menu label="Widok" name="View"> + <tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" /> + <menu_item_call label="Widok Panoramiczny" name="Mouselook" /> + <menu_item_check label="Budowanie" name="Build" /> + <menu_item_check label="Wolna Kamera" name="Joystick Flycam" /> + <menu_item_call label="Normalny Widok" name="Reset View" /> + <menu_item_call label="Historia Rozmów" name="Look at Last Chatter" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator" /> + <menu_item_check label="Narzędzia" name="Toolbar" /> + <menu_item_check label="Rozmowa Lokalna" name="Chat History" /> + <menu_item_check label="Rozmowa Prywatna (IM)" name="Instant Message" /> + <menu_item_call label="Moja Szafa" name="Inventory" /> + <menu_item_check label="Rozmawiające Osoby" name="Active Speakers" /> + <menu_item_check label="Wyciszone Osoby" name="Mute List" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator2" /> + <menu_item_check label="Ustawienia Kamery" name="Camera Controls" /> + <menu_item_check label="Ustawienia Ruchu" name="Movement Controls" /> + <menu_item_check label="Mapa Świata" name="World Map" /> + <menu_item_check label="Mini-Mapa" name="Mini-Map" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator3" /> + <menu_item_check label="Statystyki" name="Statistics Bar" /> + <menu_item_check label="Granice Posiadłości" name="Property Lines" /> + <menu_item_check label="Właściciele Posiadłości" name="Land Owners" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator4" /> + <menu label="Podpowiedzi" name="Hover Tips"> + <menu_item_check label="Pokaż Podpowiedzi" name="Show Tips" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator" /> + <menu_item_check label="Posiadłość: wskazówki" name="Land Tips" /> + <menu_item_check label="Obiekty: wskazówki" name="Tips On All Objects" /> + </menu> + <menu_item_check label="Pokaż Przezroczyste Obiekty" name="Highlight Transparent" /> + <menu_item_check label="Emitery" name="beacons" /> + <menu_item_check label="Ukryj Cząsteczki" name="Hide Particles" /> + <menu_item_check label="Pokaż Załączniki HUD" name="Show HUD Attachments" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator5" /> + <menu_item_call label="Zbliżenie" name="Zoom In" /> + <menu_item_call label="Domyślny Tryb Widoku" name="Zoom Default" /> + <menu_item_call label="Oddalenie" name="Zoom Out" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator6" /> + <menu_item_call label="Tryb Widoku Pełnoekranowego" name="Toggle Fullscreen" /> + <menu_item_call label="Ustaw Domyślny Rozmiar Interfejsu Użytkownika" name="Set UI Size to Default" /> + </menu> + <menu label="Świat" name="World"> + <menu_item_call label="Rozmowa/Czat" name="Chat" /> + <menu_item_check label="Biegnij" name="Always Run" /> + <menu_item_check label="Leć" name="Fly" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator" /> + <menu_item_call label="Zapamiętaj Miejsce (LM)" name="Create Landmark Here" /> + <menu_item_call label="Ustaw Miejsce Startu" name="Set Home to Here" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator2" /> + <menu_item_call label="Teleportuj do Miejsca Startu" name="Teleport Home" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator3" /> + <menu_item_call label="Śpij" name="Set Away" /> + <menu_item_call label="Pracuj" name="Set Busy" /> + <menu_item_call label="Zatrzymaj Wszystkie Animacje" name="Stop All Animations" /> + <menu_item_call label="Zwolnij Klawisze" name="Release Keys" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator4" /> + <menu_item_call label="Historia Konta..." name="Account History..." /> + <menu_item_call label="Zarządzaj Kontem..." name="Manage My Account..." /> + <menu_item_call label="Kup L$..." name="Buy and Sell L$..." /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator5" /> + <menu_item_call label="Moje Posiadłości..." name="My Land..." /> + <menu_item_call label="O Posiadłości..." name="About Land..." /> + <menu_item_call label="Kup Posiadłość..." name="Buy Land..." /> + <menu_item_call label="Region/Majątek..." name="Region/Estate..." /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator6" /> + <menu label="Ustawienia Środowiska" name="Environment Settings"> + <menu_item_call label="Wschód Słońca" name="Sunrise" /> + <menu_item_call label="Południe" name="Noon" /> + <menu_item_call label="Zachód Słońca" name="Sunset" /> + <menu_item_call label="Północ" name="Midnight" /> + <menu_item_call label="Przywróć Domyślne Ustawienia Regionu" name="Revert to Region Default" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator" /> + <menu_item_call label="Edytor Środowiska" name="Environment Editor" /> + </menu> + </menu> + <menu label="Narzędzia" name="Tools"> + <menu label="Wybierz Narzędzie " name="Select Tool"> + <menu_item_call label="Przybliżenie" name="Focus" /> + <menu_item_call label="Przesuń" name="Move" /> + <menu_item_call label="Edytuj" name="Edit" /> + <menu_item_call label="Stwórz" name="Create" /> + <menu_item_call label="Posiadłość" name="Land" /> + </menu> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator" /> + <menu_item_check label="Wybierz Tylko Moje Obiekty" name="Select Only My Objects" /> + <menu_item_check label="Wybierz Tylko Obiekty Przesuwalne" name="Select Only Movable Objects" /> + <menu_item_check label="Wybierz Przez Zaznaczenie" name="Select By Surrounding" /> + <menu_item_check label="Pokaż Ukrytą Selekcję" name="Show Hidden Selection" /> + <menu_item_check label="Pokaż Zasięg Światła dla Selekcji" name="Show Light Radius for Selection" /> + <menu_item_check label="Pokaż Źródło Selekcji" name="Show Selection Beam" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator2" /> + <menu_item_check label="Przeciągnij Obiekt" name="Snap to Grid" /> + <menu_item_call label="Przeciągnij Obiekt Do Siatki" name="Snap Object XY to Grid" /> + <menu_item_call label="Zastosuj Zaznaczenie Dla Siatki" name="Use Selection for Grid" /> + <menu_item_call label="Opcje Siatki..." name="Grid Options..." /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator3" /> + <menu_item_check label="Edytuj Zgrupowane Obiekty" name="Edit Linked Parts" /> + <menu_item_call label="Grupuj" name="Link" /> + <menu_item_call label="Rozgrupuj" name="Unlink" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator4" /> + <menu_item_call label="Oglądaj Selekcję" name="Focus on Selection" /> + <menu_item_call label="Przybliż do Selekcji" name="Zoom to Selection" /> + <menu_item_call label="Kup Obiekt" name="Menu Object Take" /> + <menu_item_call label="Weź Kopię" name="Take Copy" /> + <menu_item_call label="Zapisz Obiekt w Szafie" name="Save Object Back to My Inventory" /> + <menu_item_call label="Zapisz Obiekt z Poprawkami" name="Save Object Back to Object Contents" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator6" /> + <menu_item_call label="Pokaż Okno Ostrzeżenia/Błędu Skryptu" name="Show Script Warning/Error Window" /> + <menu label="Zrekompiluj Skrypt w Selekcji" name="Recompile Scripts in Selection"> + <menu_item_call label="Mono" name="Mono" /> + <menu_item_call label="LSL" name="LSL" /> + </menu> + <menu_item_call label="Zresetuj Skrypt w Selekcji" name="Reset Scripts in Selection" /> + <menu_item_call label="Uruchom Działanie Skryptów w Selekcji" name="Set Scripts to Running in Selection" /> + <menu_item_call label="Wstrzymaj Działanie Skryptów w Selekcji" name="Set Scripts to Not Running in Selection" /> + </menu> + <menu label="Pomoc" name="Help"> + <menu_item_call label="Second Life: Pomoc" name="Second Life Help" /> + <menu_item_call label="Samouczek" name="Tutorial" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator" /> + <menu_item_call label="Oficjalny Blog Second Life..." name="Official Linden Blog..." /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator2" /> + <menu_item_call label="Portal dla Skrypterów..." name="Scripting Portal..." /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator3" /> + <menu_item_call label="Złóż Raport o Nadużyciu..." name="Report Abuse..." /> + <menu_item_call label="Zderzenia, Popchnięcia, Uderzenia..." name="Bumps, Pushes &amp; Hits..." /> + <menu_item_call label="Pomiar Lagów" name="Lag Meter" /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator7" /> + <menu label="Zgłoś Błędy Klienta" name="Bug Reporting"> + <menu_item_call label="Publiczna Baza Błędów (JIRA)..." name="Public Issue Tracker..." /> + <menu_item_call label="Co to jest JIRA?..." name="Publc Issue Tracker Help..." /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator7" /> + <menu_item_call label="Instrukcje: Jak Zgłosić Błąd?..." name="Bug Reporing 101..." /> + <menu_item_call label="Zabezpieczenia..." name="Security Issues..." /> + <menu_item_call label="Pytania i Odpowiedzi: Wikipedia..." name="QA Wiki..." /> + <menu_item_separator label="-----------" name="separator9" /> + <menu_item_call label="Wyślij Raport Błędu..." name="Report Bug..." /> + </menu> + <menu_item_call label="O Second Life..." name="About Second Life..." /> + </menu> </menu_bar> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_notices.xml index 4d0d817d3e..7a3b6fbcec 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_notices.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_notices.xml @@ -19,7 +19,7 @@ Limit dzienny ogłoszeń dla grupy wynosi 200. <scroll_list name="notice_list"> <column label="" name="icon" /> <column label="Temat" name="subject" /> - <column label="Od" name="from" /> + <column label="Autor" name="from" /> <column label="Data" name="date" /> </scroll_list> <text name="notice_list_none_found"> @@ -34,8 +34,8 @@ Limit dzienny ogłoszeń dla grupy wynosi 200. </text> <text name="lbl2"> By wysłać ogłoszenie musisz nadać mu tytuł. -Możesz także dołączyć pojedynczy załącznik ze swojego -inwentarza. Załącznik musi mieć prawo modyfikacyjne +Możesz także dołączyć pojedynczy załącznik ze swojej +szafy. Załącznik musi mieć prawo modyfikacyjne do kopiowania oraz transferu. </text> <text name="lbl3"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_roles.xml index e48ba0c1b0..9c2a23b8ea 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_roles.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_roles.xml @@ -12,8 +12,8 @@ Funkcje Członków </text> <text name="static2"> - Członkowie Grupy mają przydzielone Funkcje z Przywilejami. Te ustawienia -można łatwo zmienić, pozwalając na lepszą organizację i zastosowanie. + Członkowie Grupy mają przydzielone Funkcje z Przywilejami. Ustawienia te +można łatwo zmienić, umożliwiając grupie lepszą organizację i działaność. </text> </panel> <panel name="roles_header"> @@ -48,7 +48,7 @@ Przywilejem. <button label="Wszystko" name="show_all_button" /> <name_list name="member_list"> <column label="Imię" name="name" /> - <column label="Donacje" name="donated" /> + <column label="Kontrybucje" name="donated" /> <column label="Ostatnio w SL" name="online" /> </name_list> <button label="Zaproś Nową Osobę..." name="member_invite" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_groups.xml index 377727feb7..58106a6105 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_groups.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_groups.xml @@ -7,7 +7,7 @@ Twoja aktywna grupa jest pogrubiona. </text> <text type="string" length="1" name="groupcount"> - Należysz do [COUNT] group (maksimum to [MAX]). + Należysz do [COUNT] grup (maksimum to [MAX]). </text> <button label="Czat/IM" name="IM" tool_tip="Rozpocznij sesję czatu (IM)" /> <button label="O Grupie" name="Info" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml index a0887f461d..ea0f1b48d5 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_login.xml @@ -1,43 +1,43 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="panel_login"> - <string name="real_url"> + <string name="real_url"> http://secondlife.com/app/login/ </string> - <string name="forgot_password_url"> + <string name="forgot_password_url"> http://secondlife.com/account/request.php </string> - <text name="first_name_text"> + <text name="first_name_text"> Imię: </text> - <text name="last_name_text"> + <text name="last_name_text"> Nazwisko: </text> - <text name="password_text"> + <text name="password_text"> Hasło: </text> - <text name="start_location_text"> + <text name="start_location_text"> Miejsce Startu: </text> - <combo_box name="start_location_combo"> - <combo_item name="MyHome"> + <combo_box name="start_location_combo"> + <combo_item name="MyHome"> Mój Start </combo_item> - <combo_item name="MyLastLocation"> + <combo_item name="MyLastLocation"> Ostatnie Miejsce </combo_item> - <combo_item name="Typeregionname"> + <combo_item name="Typeregionname"> <Wpisz Region> </combo_item> - </combo_box> - <check_box label="Zapamiętaj Hasło" name="remember_check" /> - <button label="Połącz" label_selected="PołączWyłącz Program" name="connect_btn" /> - <text name="create_new_account_text"> - Otwórz konto + </combo_box> + <check_box label="Zapamiętaj Hasło" name="remember_check" /> + <button label="Połącz" label_selected="Połącz" name="connect_btn" /> + <text name="create_new_account_text"> + Utwórz nowe konto </text> - <text name="forgot_password_text"> + <text name="forgot_password_text"> Nie pamiętasz hasła? </text> - <text name="channel_text"> + <text name="channel_text"> [CHANNEL] [VERSION] </text> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml index 68c0ed5ed5..7bad6dd281 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml @@ -1,61 +1,57 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Czat/IM" name="chat"> - <text type="string" length="1" name="text_box"> + <text type="string" length="1" name="text_box"> Rozmiar Czcionki Czatu: </text> - <radio_group name="chat_font_size"> - <radio_item type="string" length="1" name="radio"> - Mały + <radio_group name="chat_font_size"> + <radio_item type="string" length="1" name="radio"> + Mała </radio_item> - <radio_item type="string" length="1" name="radio2"> - Średni + <radio_item type="string" length="1" name="radio2"> + Średnia </radio_item> - <radio_item type="string" length="1" name="radio3"> - Duży + <radio_item type="string" length="1" name="radio3"> + Duża </radio_item> - </radio_group> - <text type="string" length="1" name="text_box2"> + </radio_group> + <text type="string" length="1" name="text_box2"> Kolor Czatu: </text> - <color_swatch label="Ty" name="user" /> - <color_swatch label="Inni" name="agent" /> - <color_swatch label="IM" name="im" /> - <color_swatch label="System" name="system" /> - <color_swatch label="Błędy" name="script_error" /> - <color_swatch label="Obiekty" name="objects" /> - <color_swatch label="Armator" name="owner" /> - <color_swatch label="Chmurka" name="background" /> - <color_swatch label="Linki" name="links" /> - <text type="string" length="1" name="text_box8"> + <color_swatch label="Ty" name="user" /> + <color_swatch label="Inni" name="agent" /> + <color_swatch label="IM" name="im" /> + <color_swatch label="System" name="system" /> + <color_swatch label="Błędy" name="script_error" /> + <color_swatch label="Obiekty" name="objects" /> + <color_swatch label="Szef" name="owner" /> + <color_swatch label="Chmurka" name="background" /> + <color_swatch label="Linki" name="links" /> + <text type="string" length="1" name="text_box8"> Błędy Skryptu: </text> - <check_box label="Pokazuj ostrzeżenia i błędy skryptu w czacie" - name="script_errors_as_chat" /> - <text type="string" length="1" name="text_box3"> + <check_box label="Pokazuj ostrzeżenia i błędy skryptu w czacie" name="script_errors_as_chat" /> + <text type="string" length="1" name="text_box3"> Konsola Czatu: </text> - <spinner label="Zamykaj czat w" name="fade_chat_time" /> - <text type="string" length="1" name="text_box4"> + <spinner label="Zamykaj czat w" name="fade_chat_time" /> + <text type="string" length="1" name="text_box4"> (sekund) </text> - <text type="string" length="1" name="text_box5"> + <text type="string" length="1" name="text_box5"> (linii) </text> - <slider label="Przejrzystość" name="console_opacity" /> - <check_box label="Używaj pełnej szerokość ekranu (restart wymagany)" - name="chat_full_width_check" /> - <text type="string" length="1" name="text_box6"> + <slider label="Przezroczystość" name="console_opacity" /> + <check_box label="Używaj pełnej szerokość ekranu (restart wymagany)" name="chat_full_width_check" /> + <text type="string" length="1" name="text_box6"> Ustawienia Czatu: </text> - <check_box label="Zamknij panel czatu po naciśnięciu Return" - name="close_chat_on_return_check" /> - <check_box label="Strzałki sterują awatarem podczas czatu" - name="arrow_keys_move_avatar_check" /> - <check_box label="Pokazuj czas w czacie" name="show_timestamps_check" /> - <check_box label="Używaj animacji pisania podczas czatu" name="play_typing_animation" /> - <text type="string" length="1" name="text_box7"> + <check_box label="Zamknij panel czatu po naciśnięciu Wróć" name="close_chat_on_return_check" /> + <check_box label="Strzałki sterują awatarem podczas czatu" name="arrow_keys_move_avatar_check" /> + <check_box label="Pokazuj czas w czacie" name="show_timestamps_check" /> + <check_box label="Używaj animacji podczas pisania" name="play_typing_animation" /> + <text type="string" length="1" name="text_box7"> Czat z Chmurkami: </text> - <check_box label="Pokazuj chmurki w czacie" name="bubble_text_chat" /> - <slider label="Przejrzystość" name="bubble_chat_opacity" /> + <check_box label="Pokazuj chmurki w czacie" name="bubble_text_chat" /> + <slider label="Przezroczystość" name="bubble_chat_opacity" /> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml index 259119ba25..37df2d4c38 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml @@ -139,7 +139,7 @@ longdescription="Odsyłanie obiektów nie przypisanych do Grupy pod O Posiadłości > Obiekty." name="land return non group" /> <action description="Ogrodnictwo używając roślin z Linden Labs" - longdescription="Ogrodnictwo pozwala na umiszczanie i przemiszczanie drzew, roślin i trawy z Linden Labs. Te obiekty znajdują się w Twoim Inwentarzu pod Zbiór > Obiekty, mogą też być stworzone używając przycisku Buduj." + longdescription="Ogrodnictwo pozwala na umiszczanie i przemiszczanie drzew, roślin i trawy z Linden Labs. Te obiekty znajdują się w Twojej Szafie pod Zbiór > Obiekty, mogą też być stworzone używając przycisku Buduj." name="land gardening" /> </action_set> <action_set diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml index f6ae998609..df76f19462 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml @@ -93,7 +93,7 @@ L$ </string> <string name="TooltipFlagDropInventory"> - Usuń z Inwentarza + Usuń z Szafy </string> <string name="TooltipFlagPhantom"> Fantom diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/teleport_strings.xml index 55b8167a76..0b24f2221e 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/teleport_strings.xml @@ -38,11 +38,11 @@ Spróbuj jeszcze raz za kilka minut albo teleportuj się do mniej zatłoczonego Przepraszamy, ale nie udało się przeprowadzić zmiany regionu wystarczająco szybko. Spróbuj jeszcze raz za kilka minut. </message> <message name="no_host"> - Nie możemy znaleść miejsca docelowego. Miejsce te może być chwilowo nieosiągalne albo przestało istnieć. + Nie możemy znaleść miejsca docelowego. To miejsce może być chwilowo nieosiągalne albo przestało istnieć. Spróbuj jeszcze raz za kilka minut. </message> <message name="no_inventory_host"> - System inwentarza chwilowo nie działa. + Szafa chwilowo nie działa. </message> </message_set> <message_set name="progress"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml index 51064bca9c..c61ef4b637 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml @@ -344,7 +344,7 @@ Vá para o menu Mundo > Sobre a Terra ou selecione outro terreno para mostrar <line_editor name="url_description" tool_tip="Texto mostrado ao lado do botão reproduzir/carregar" left="97"/>
<text length="1" name="Media texture:" type="string">
Substituir
-Texture:
+Textura:
</text>
<texture_picker label="" name="media texture" tool_tip="Clique para escolher uma imagem" left="97"/>
<text name="replace_texture_help">
@@ -353,8 +353,8 @@ a página web depois que você clicar na seta de reproduzir.)
</text>
<text name="Options:">
- Mídia
-Options:
+ Opções de
+Mídia:
</text>
<check_box left="97" label="Escala automática" name="media_auto_scale" tool_tip="Marcando esta opção o conteúdo se ajustará ao lote automaticamente. O lote pode se tornar lento e com baixa qualidade visual nenhum outro ajuste de textura ou alinhamento será necessário."/>
<check_box label="Mídia em Repetição" name="media_loop" tool_tip="Executar a mídia repetidamente. Quando a mídia terminar a execução, ela reiniciará do começo."/>
@@ -387,7 +387,7 @@ Options: Usar um canal especial privado
</radio_item>
<radio_item name="Disabled">
- Desabilitar audio espacial neste terreno
+ Desabilitar áudio espacial neste terreno
</radio_item>
</radio_group>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_day_cycle_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_day_cycle_options.xml index bf99231e5f..a76d06e302 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_day_cycle_options.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_day_cycle_options.xml @@ -4,7 +4,7 @@ <panel label="Ciclo do dia" name="Day Cycle">
<button label="?" name="WLDayCycleHelp"/>
<text name="WL12am">
- 12:00 meia noite
+ 12:00 meia-noite
</text>
<text name="WL3am">
3:00 da manhã
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im.xml index 81090d5315..2d1769e452 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im.xml @@ -7,7 +7,7 @@ [FIRST] [LAST] está offline.
</string>
<string name="invite_message">
- Clique no botão [BUTTON NAME] para aceitar/ conectar para esse pate- papo em voz.
+ Clique no botão [BUTTON NAME] para aceitar/ conectar para esse bate-papo em voz.
</string>
<string name="muted_message">
Você emudeceu este residente. Enviar uma mensagem vai automaticamente reativá-lo novamente .
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lagmeter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lagmeter.xml index d0f0d40d6f..1e90862d99 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lagmeter.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lagmeter.xml @@ -63,7 +63,7 @@ Causa possível: Carregamento de Imagens
</string>
<string name="client_texture_memory_cause_msg">
- Causa possível: Muitas imagens na memoria
+ Causa possível: Muitas imagens na memória
</string>
<string name="client_complex_objects_cause_msg">
Causa possível: Muitos objetos complexos na cena
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_media_browser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_media_browser.xml index c2387d8a34..d684b758d6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_media_browser.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_media_browser.xml @@ -9,11 +9,11 @@ <button label="Ir" name="go" left_delta="245" width="35" />
</layout_panel>
<layout_panel name="parcel_owner_controls">
- <button label="Enviar a URL Atual Para o Terreno" name="assign"/>
+ <button label="Enviar a URL atual para o terreno" name="assign"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="external_controls">
<button label="Abrir no meu Navegador de Web" name="open_browser" width="196"/>
- <check_box label="Sempre abrir no meu navegador de web" name="open_always" left_delta="201" />
+ <check_box label="Sempre abrir no meu Navegador de Web" name="open_always" left_delta="201" />
<button label="Fechar" name="close"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml index 9180ae6c70..83bd2cacf1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml @@ -29,8 +29,8 @@ </flyout_button_item>
</flyout_button>
<button label="Cancelar" name="discard_btn"/>
- <button label="Mais >>" name="more_btn" tool_tip="Opções Avançadas"/>
- <button label="<< Menos" name="less_btn" tool_tip="Opções Avançadas"/>
+ <button label="Mais >" name="more_btn" tool_tip="Opções Avançadas"/>
+ <button label="< Menos" name="less_btn" tool_tip="Opções Avançadas"/>
<text name="type_label2">
Tamanho
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml index e42137be15..ff22a87200 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_windlight_options.xml @@ -100,7 +100,7 @@ I
</text>
<text name="WLEastAngleText">
- Angulo Leste
+ Ângulo Leste
</text>
<button label="?" name="WLEastAngleHelp"/>
<text name="SunGlowText">
@@ -114,7 +114,7 @@ </text>
<button label="?" name="WLSceneGammaHelp"/>
<text name="WLStarText">
- Brilho da Estrêla
+ Brilho da Estrela
</text>
<button label="?" name="WLStarBrightnessHelp"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml index 56195b551d..229f45722c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml @@ -125,9 +125,9 @@ <menu_item_separator label="-----------" name="separator6"/>
<menu label="Configurações de ambiente" name="Environment Settings">
<menu_item_call label="Amanhecer" name="Sunrise"/>
- <menu_item_call label="Meio dia" name="Noon"/>
+ <menu_item_call label="Meio-dia" name="Noon"/>
<menu_item_call label="Pôr do sol" name="Sunset"/>
- <menu_item_call label="Meia noite" name="Midnight"/>
+ <menu_item_call label="Meia-noite" name="Midnight"/>
<menu_item_call label="Reverter ao padrão da região" name="Revert to Region Default"/>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator"/>
<menu_item_call label="Editor de ambiente" name="Environment Editor"/>
@@ -178,7 +178,7 @@ <menu_item_call label="Ajuda Second Life" name="Second Life Help"/>
<menu_item_call label="Tutorial" name="Tutorial"/>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator"/>
- <menu_item_call label="Blog official da Linden..." name="Official Linden Blog..."/>
+ <menu_item_call label="Blog oficial da Linden..." name="Official Linden Blog..."/>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator2"/>
<menu_item_call label="Portal de Scripts..." name="Scripting Portal..."/>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator3"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/mime_types.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/mime_types.xml index be20865c46..7b6225e0f6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/mime_types.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/mime_types.xml @@ -43,13 +43,13 @@ </widgetset>
<widgetset name="audio">
<label name="audio_label">
- Audio
+ Áudio
</label>
<tooltip name="audio_tooltip">
- Há um audio neste local
+ Há um áudio neste local
</tooltip>
<playtip name="audio_playtip">
- Iniciar audio disponível nest local
+ Iniciar áudio disponível neste local
</playtip>
</widgetset>
<scheme name="rtsp">
@@ -64,12 +64,12 @@ </mimetype>
<mimetype name="none/none">
<label name="none/none_label">
- - None - Nenhum -
+ - Nenhum -
</label>
</mimetype>
<mimetype name="audio/*">
<label name="audio2_label">
- Audio
+ Áudio
</label>
</mimetype>
<mimetype name="video/*">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml index 581560555c..9a69ec19e2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml @@ -7,7 +7,7 @@ <column name="icon_online_status" tool_tip="Status Online"/>
<column label="Name" name="friend_name" tool_tip="Nome"/>
<column name="icon_visible_online" tool_tip="Amigo pod ever quando você está online"/>
- <column name="icon_visible_map" tool_tip="Amigo pode localiza-lo no mapa"/>
+ <column name="icon_visible_map" tool_tip="Amigo pode localizá-lo no mapa"/>
<column name="icon_edit_mine" tool_tip="Amigo pode editar, apagar ou pegar os seus objetos"/>
<column name="icon_edit_theirs" tool_tip="Você pode editar os objetos deste amigo"/>
</scroll_list>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml index ec57397e29..9670730139 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml @@ -41,13 +41,13 @@ Preferências de Grupos
</text>
<panel name="preferences_container">
- <check_box label="Mostre na busca" name="show_in_group_list" tool_tip="Deixe as pessoas ver este grupo nos resultados de busca."/>
+ <check_box label="Mostre na busca" name="show_in_group_list" tool_tip="Deixe as pessoas verem este grupo nos resultados de busca. "/>
<check_box label="Aberta inscrição" name="open_enrollement" tool_tip="Esse grupo permite que novos membros entrem sem serem convidados"/>
<check_box label="Taxa de inscrição: L$" name="check_enrollment_fee" tool_tip="É necessário uma taxa de registro."/>
<spinner name="spin_enrollment_fee" tool_tip="Os novos membros terão de pagar a taxa de registro para fazerem parte do grupo."/>
<combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Define se a informação do seu grupo é considerada adulta.">
<combo_item name="select_mature">
- - Selecinar conteúdo adulto -
+ - Selecionar conteúdo adulto -
</combo_item>
<combo_item name="mature">
Conteúdo adulto
@@ -71,6 +71,6 @@ <string name="confirm_group_create_str">
Criar este grupo irá custar L$100.
Você está realmente, realmente, REALMENTE seguro que deseja gastar L$100 para criar este grupo?
-Esteja consciente de que ninguém mais se juntar este grupo dentro de 48 horas, será dissolvido e o nome não estará disponível para uso futuro.
+Esteja consciente de que se ninguém mais se juntar este grupo dentro de 48 horas, este será dissolvido e o nome não estará disponível para uso futuro.
</string>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_debug.xml index 0c2ab2b57a..3a9ff9ebdf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_debug.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_debug.xml @@ -14,7 +14,7 @@ <button label="?" name="disable_physics_help"/>
<button label="Aplicar" name="apply_btn"/>
<text name="objret_text_lbl">
- Retornar Objeto
+ Retornar objeto
</text>
<text name="resident_text_lbl">
Residente:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml index eb3aa5af70..423444d955 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml @@ -26,7 +26,7 @@ todas as regiões do Terreno. <text name="Only Allow">
Acesso restrito a:
</text>
- <check_box label="Residentes com informações de pagamento em arquivo" name="limit_payment" tool_tip="Banir residents não identificados."/>
+ <check_box label="Residentes com informações de pagamento em arquivo" name="limit_payment" tool_tip="Banir residentes não identificados."/>
<check_box label="Idade verificada -adultos" name="limit_age_verified" tool_tip="Banir residentes que não tenham confirmado a sua idade. Ver support.secondlife.com para mais informações."/>
<check_box label="Permitir conversa de voz" name="voice_chat_check"/>
<button label="?" name="voice_chat_help"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml index c57cefaafc..bc0e1ea1a9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml @@ -260,7 +260,7 @@ Dança 8
</string>
<string name="anim_express_disdain">
- Desdén
+ Desdém
</string>
<string name="anim_drink">
Beber
@@ -362,7 +362,7 @@ Sorrir
</string>
<string name="anim_smoke_idle">
- Fumar a toa
+ Fumar à toa
</string>
<string name="anim_smoke_inhale">
Inalar Fumaça
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml index df6dc2cd02..15d07d28b8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ www.secondlife.com/support A fluxo nesta região é atualmente tão alto e entupido que seu pedido de teleporte não será possível teleportar com êxito em tempo oportuno. Por favor, tente novamente em alguns minutos ou vá a uma área menos ocupada.
</message>
<message name="expired_tport">
- Desculpe, mas o sistema não conseguiu concluir o seu pedido teleporte em tempo hábil. Por favor, tente novamente em alguns minutos.
+ Desculpe, mas o sistema não conseguiu concluir o seu pedido de teleporte em tempo hábil. Por favor, tente novamente em alguns minutos.
</message>
<message name="expired_region_handoff">
Desculpe, mas o sistema não pôde concluir a sua travessia de região em tempo hábil. Por favor, tente novamente em alguns minutos.
|