summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/en/notifications.xml4
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml10
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/notifications.xml
index cde1e47747..a2acb8100f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/notifications.xml
@@ -3451,7 +3451,7 @@ You are not allowed in that region due to your maturity Rating.
type="alertmodal">
You are not allowed in that Region due to your maturity Rating preference.
-You can click 'Change Preference' to raise your maturity Rating preference now and allow you to enter. You will be able to search and access [REGIONMATURITY] content from now on. If you later want to change this setting back, go to Me > Preferences > General.
+Click 'Change Preference' to raise your maturity Rating preference for immediate entry. Doing so will allow you to search for and access [REGIONMATURITY] content. If you wish to change this setting later, you may do so from Me > Preferences > General.
<form name="form">
<button
index="0"
@@ -3470,7 +3470,7 @@ You can click &apos;Change Preference&apos; to raise your maturity Rating prefer
icon="notifytip.tga"
name="PreferredMaturityChanged"
type="notifytip">
-Your maturity rating preference is now [RATING].
+Your maturity Rating preference is now [RATING].
</notification>
<notification
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index 560465f808..261c49931e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -1630,25 +1630,25 @@
が渡しました
</string>
<string name="InvOfferYouDecline">
- You decline
+ 拒否:
</string>
<string name="InvOfferFrom">
- from
+ 送信元:
</string>
<string name="GroupMoneyTotal">
合計
</string>
<string name="GroupMoneyBought">
- は購入しました
+ 購入:
</string>
<string name="GroupMoneyPaidYou">
- があなたに支払いました
+ あなたに支払い:
</string>
<string name="GroupMoneyPaidInto">
paid into
</string>
<string name="GroupMoneyBoughtPassTo">
- bought pass to
+ 入場許可を購入:
</string>
<string name="GroupMoneyPaidFeeForEvent">
がイベント用の費用を支払いました