diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins')
99 files changed, 1617 insertions, 755 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_bulk_perms.xml index 27a74c874e..9454933264 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_bulk_perms.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_bulk_perms.xml @@ -38,17 +38,17 @@ <text name="GroupLabel"> Gruppe: </text> - <check_box label="Teilen" name="share_with_group"/> + <check_box label="Teilen" name="share_with_group" tool_tip="Erlauben Sie allen Mitgliedern der zugeordneten Gruppe, Ihre Änderungsberechtigungen für dieses Objekt zu teilen. Sie müssen eine Übereignung durchführen, um Rollenbeschränkungen zu aktivieren."/> <text name="AnyoneLabel"> Jeder: </text> - <check_box label="Kopieren" name="everyone_copy"/> + <check_box label="Kopieren" name="everyone_copy" tool_tip="Jeder Benutzer kann eine Kopie des Objekts erhalten. Das Objekt sowie alle seine Inhalte müssen kopier- und übertragbar sein."/> <text name="NextOwnerLabel"> Nächster Eigentümer: </text> - <check_box label="Bearbeiten" name="next_owner_modify"/> - <check_box label="Kopieren" name="next_owner_copy"/> - <check_box initial_value="true" label="Transferieren" name="next_owner_transfer" tool_tip="Nächster Eigentümer kann dieses Objekt weitergeben oder -verkaufen"/> + <check_box label="Bearbeiten" name="next_owner_modify" tool_tip="Der nächste Eigentümer kann Eigenschaften wie den Artikelnamen oder den Maßstab dieses Objekts bearbeiten."/> + <check_box label="Kopieren" name="next_owner_copy" tool_tip="Der nächste Eigentümer kann unbegrenzt viele Kopien dieses Objekts erstellen. Die Kopien enthalten Informationen zum Ersteller und können niemals mehr Berechtigungen enthalten als der kopierte Artikel."/> + <check_box initial_value="true" label="Transferieren" name="next_owner_transfer" tool_tip="Der nächste Eigentümer kann dieses Objekt weitergeben oder verkaufen."/> <button label="OK" name="ok"/> <button label="Anwenden" name="apply"/> <button label="Abbrechen" name="close"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_my_scripts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_my_scripts.xml new file mode 100644 index 0000000000..b4c2ba8b63 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_my_scripts.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="myscripts" title="Meine Skripte"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml index 159f65be30..623308f874 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml @@ -5,6 +5,9 @@ </floater.string> <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> <button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="Cancel"/> + <panel name="search_panel"> + <search_editor label="Sucheinstellungen" name="search_prefs_edit" tool_tip="Geben Sie hier den gewünschten Suchbegriff ein. Die Ergebnisse werden für teilweise Volltext-Treffer innerhalb des Einstellungsnamens oder Kommentars angezeigt."/> + </panel> <tab_container name="pref core"> <panel label="Allgemein" name="general"/> <panel label="Grafik" name="display"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tools.xml index 563d179d4c..931c338d35 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tools.xml @@ -172,9 +172,11 @@ <text name="Name:"> Name: </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="Der Name ist auf 63 Zeichen begrenzt. Längere formelle Namen werden gekürzt. Die Namen dürfen ausschließlich aus druckbaren Zeichen des (nicht erweiterten) ASCII-7-Zeichensatzes bestehen, mit Ausnahme des Senkrechtstrichs "|"."/> <text name="Description:"> Beschreibung: </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="Bei Auswahl der Option "Mauszeiger-Tipps zu allen Objekten" in den Viewer-Einstellungen wird für alle Objekte das Popup mit der Objektbeschreibung unter dem Mauszeiger eingeblendet. Die formelle Beschreibung ist auf 127 Byte begrenzt, und alle längeren Zeichenketten werden gekürzt."/> <text name="Creator:"> Ersteller: </text> @@ -191,7 +193,7 @@ <text name="label click action"> Bei Linksklick: </text> - <combo_box name="clickaction"> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="Eine Klickaktion ermöglicht Ihnen die Interaktion mit einem Objekt mithilfe eines einzelnen Linksklicks. Jede Klickaktion verfügt über einen speziellen Cursor, der die Aktion verdeutlicht. Für manche Klickaktionen müssen Anforderungen erfüllt sein, damit die Funktion gewährleistet ist. Für die Funktion Touch and Pay (Berühren und Bezahlen) sind Skripte erforderlich."> <combo_box.item label="Berühren (Standard)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Auf Objekt sitzen" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Objekt kaufen" name="Buyobject"/> @@ -199,9 +201,9 @@ <combo_box.item label="Öffnen" name="Open"/> <combo_box.item label="Zoom" name="Zoom"/> </combo_box> - <check_box label="Zum Verkauf:" name="checkbox for sale"/> - <spinner label="L$" name="Edit Cost"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="Zum Verkauf:" name="checkbox for sale" tool_tip="Ermöglicht, dass Einwohner dieses Objekt, seine Inhalte oder eine Kopie zum angegebenen Preis inworld erwerben."/> + <spinner label="L$" name="Edit Cost" tool_tip="Objektkosten."/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="Wählen Sie aus, ob der Käufer eine Kopie, eine Kopie der Inhalte oder den Artikel selbst erhält."> <combo_box.item label="Kopie" name="Copy"/> <combo_box.item label="Inhalt" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> @@ -214,14 +216,14 @@ <text name="Anyone can:"> Jeder: </text> - <check_box label="Bewegen" name="checkbox allow everyone move"/> - <check_box label="Kopieren" name="checkbox allow everyone copy"/> + <check_box label="Bewegen" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Jeder Benutzer kann das Objekt bewegen."/> + <check_box label="Kopieren" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Jeder Benutzer kann eine Kopie des Objekts erhalten. Das Objekt sowie alle seine Inhalte müssen kopier- und übertragbar sein."/> <text name="Next owner can:"> Nächster Eigentümer: </text> - <check_box label="Ändern" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Kopieren" name="checkbox next owner can copy"/> - <check_box label="Transferieren" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Nächster Eigentümer kann dieses Objekt weitergeben oder -verkaufen"/> + <check_box label="Ändern" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="Der nächste Eigentümer kann Eigenschaften wie den Artikelnamen oder den Maßstab dieses Objekts bearbeiten."/> + <check_box label="Kopieren" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="Der nächste Eigentümer kann unbegrenzt viele Kopien dieses Objekts erstellen. Die Kopien enthalten Informationen zum Ersteller und können niemals mehr Berechtigungen enthalten als der kopierte Artikel."/> + <check_box label="Transferieren" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Der nächste Eigentümer kann dieses Objekt weitergeben oder verkaufen."/> <text name="B:"> B: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_top_objects.xml index d01b4640c2..7a8f57803a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_top_objects.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Top-Skripts </floater.string> <floater.string name="top_scripts_text"> - [COUNT] Skripts benötigen insgesamt [TIME] ms + [COUNT] Skripte benötigen insgesamt [TIME] ms und [MEMORY] KB </floater.string> <floater.string name="scripts_score_label"> Zeit diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml index a71b9b8ef9..15e83de2d1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <menu_item_call label="Orte..." name="Places"/> <menu_item_call label="Auswahlen..." name="Picks"/> <menu_item_call label="Erlebnisse..." name="Experiences"/> + <menu_item_call label="Meine Skripte..." name="MyScripts"/> <menu_item_call label="Kamerasteuerungen..." name="Camera Controls"/> <menu label="Bewegung" name="Movement"> <menu_item_call label="Hinsetzen" name="Sit Down Here"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml index 3da2bb5c3c..f41fe3139b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml @@ -1603,9 +1603,25 @@ Geben Sie das Objekt zum Verkauf frei und versuchen Sie es erneut. [DOWNLOAD_PATH]. </notification> <notification name="RequiredUpdate"> - Für die Anmeldung ist Version [VERSION] erforderlich. Diese sollte für Sie aktualisiert worden sein, was offenbar nicht geschehen ist. Bitte laden Sie die Datei unter https://secondlife.com/support/downloads/ herunter. + Für die Anmeldung ist Version [VERSION] erforderlich. +Bitte laden Sie die Datei unter https://secondlife.com/support/downloads/ herunter. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="PauseForUpdate"> + Für die Anmeldung ist Version [VERSION] erforderlich. +Klicken Sie zum Herunterladen und Installieren auf OK. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="OptionalUpdateReady"> + Version [VERSION] wurde heruntergeladen und ist bereit zur Installation. +Klicken Sie zur Installation auf OK. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PromptOptionalUpdate"> + Version [VERSION] wurde heruntergeladen und ist bereit zur Installation. +Fortfahren? + <usetemplate canceltext="Nicht jetzt" name="yesnocancelbuttons" notext="Überspringen" yestext="Installieren"/> + </notification> <notification name="LoginFailedUnknown"> Die Anmeldung ist aus nicht bekannten Gründen leider fehlgeschlagen. Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, besuchen Sie bitte die [SUPPORT_SITE]. <usetemplate name="okbutton" yestext="Beenden"/> @@ -3067,15 +3083,6 @@ Gewähren Sie dem Objekt nur dann Zugriff, wenn Sie genau verstehen, wieso ein s <button name="Deny" text="Verweigern"/> </form> </notification> - <notification name="UnknownScriptQuestion"> - Die Runtime-Skript-Berechtigung, die von „<nolink>[OBJECTNAME]</nolink>“ (Besitzer: „[NAME]“) angefordert wurde, wird vom Viewer nicht erkannt und kann nicht gewährt werden. - -Um diese Berechtigung zu gewähren, laden Sie die neueste Version des Viewers von [DOWNLOADURL] herunter. - <form name="form"> - <button name="Deny" text="OK"/> - <button name="Mute" text="Blockieren"/> - </form> - </notification> <notification name="ScriptDialog"> „<nolink>[TITLE]</nolink>“ von [NAME] [MESSAGE] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_status_bar.xml index b0cb1e0592..0829814220 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_status_bar.xml @@ -1,16 +1,31 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="status"> - <panel.string name="packet_loss_tooltip">Paketverlust</panel.string> - <panel.string name="bandwidth_tooltip">Bandbreite</panel.string> - <panel.string name="time">[hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="timeTooltip">[weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="buycurrencylabel">[AMT] L$</panel.string> + <panel.string name="packet_loss_tooltip"> + Paketverlust + </panel.string> + <panel.string name="bandwidth_tooltip"> + Bandbreite + </panel.string> + <panel.string name="time"> + [hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="timeTooltip"> + [weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="buycurrencylabel"> + [AMT] L$ + </panel.string> + <panel name="menu_search_panel"> + <search_editor label="Suchmenüs" name="search_menu_edit" tool_tip="Geben Sie hier den gewünschten Suchbegriff ein. Die Ergebnisse werden für teilweise Volltext-Treffer innerhalb des Menüs angezeigt."/> + </panel> <panel left="-436" name="balance_bg" width="205"> <text name="balance" tool_tip="Klicken, um L$-Guthaben zu aktualisieren" value="L$ ??"/> <button label="L$ kaufen" name="buyL" tool_tip="Hier klicken, um mehr L$ zu kaufen"/> <button label="Einkaufen" name="goShop" tool_tip="Second Life-Marktplatz öffnen" width="85"/> </panel> - <text name="TimeText" tool_tip="Aktuelle Zeit (Pazifik)">24:00 H PST</text> + <text name="TimeText" tool_tip="Aktuelle Zeit (Pazifik)"> + 24:00 H PST + </text> <button name="media_toggle_btn" tool_tip="Alle Medien starten/stoppen (Musik, Video, Webseiten)"/> <button name="volume_btn" tool_tip="Steuerung der Gesamtlautstärke"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_item_info.xml index f7dc265cf4..168bb14248 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_item_info.xml @@ -34,9 +34,11 @@ <text name="LabelItemNameTitle"> Name: </text> + <line_editor name="LabelItemName" tool_tip="Der Name ist auf 63 Zeichen begrenzt. Längere formelle Namen werden gekürzt. Die Namen dürfen ausschließlich aus druckbaren Zeichen des (nicht erweiterten) ASCII-7-Zeichensatzes bestehen, mit Ausnahme des Senkrechtstrichs "|"."/> <text name="LabelItemDescTitle"> Beschreibung: </text> + <line_editor name="LabelItemDesc" tool_tip="Bei Auswahl der Option "Mauszeiger-Tipps zu allen Objekten" in den Viewer-Einstellungen wird für alle Objekte das Popup mit der Objektbeschreibung unter dem Mauszeiger eingeblendet. Die formelle Beschreibung ist auf 127 Byte begrenzt, und alle längeren Zeichenketten werden gekürzt."/> <text name="LabelCreatorTitle"> Ersteller: </text> @@ -59,7 +61,7 @@ <text name="AnyoneLabel"> Jeder: </text> - <check_box label="Kopieren" name="CheckEveryoneCopy"/> + <check_box label="Kopieren" name="CheckEveryoneCopy" tool_tip="Jeder Benutzer kann eine Kopie des Objekts erhalten. Das Objekt sowie alle seine Inhalte müssen kopier- und übertragbar sein."/> <text name="GroupLabel"> Gruppe: </text> @@ -67,17 +69,17 @@ <text name="NextOwnerLabel"> Nächster Eigentümer: </text> - <check_box label="Bearbeiten" name="CheckNextOwnerModify"/> - <check_box label="Kopieren" name="CheckNextOwnerCopy"/> - <check_box label="Übertragen" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Nächster Eigentümer kann dieses Objekt weitergeben oder -verkaufen"/> + <check_box label="Bearbeiten" name="CheckNextOwnerModify" tool_tip="Der nächste Eigentümer kann Eigenschaften wie den Artikelnamen oder den Maßstab dieses Objekts bearbeiten."/> + <check_box label="Kopieren" name="CheckNextOwnerCopy" tool_tip="Der nächste Eigentümer kann unbegrenzt viele Kopien dieses Objekts erstellen. Die Kopien enthalten Informationen zum Ersteller und können niemals mehr Berechtigungen enthalten als der kopierte Artikel."/> + <check_box label="Übertragen" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Der nächste Eigentümer kann dieses Objekt weitergeben oder verkaufen."/> </panel> - <check_box label="Zum Verkauf" name="CheckPurchase"/> - <combo_box name="ComboBoxSaleType"> + <check_box label="Zum Verkauf" name="CheckPurchase" tool_tip="Ermöglicht, dass Einwohner dieses Objekt, seine Inhalte oder eine Kopie zum angegebenen Preis inworld erwerben."/> + <combo_box name="ComboBoxSaleType" tool_tip="Wählen Sie aus, ob der Käufer eine Kopie, eine Kopie der Inhalte oder den Artikel selbst erhält."> <combo_box.item label="Kopie" name="Copy"/> <combo_box.item label="Inhalt" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Preis: L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="Preis: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Objektkosten."/> </panel> </scroll_container> <panel name="button_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_task_info.xml index c30611c66c..1a3cd083f5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/sidepanel_task_info.xml @@ -1,32 +1,74 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="object properties" title="Objektprofil"> - <panel.string name="text deed continued">Übertragung</panel.string> - <panel.string name="text deed">Übertragung</panel.string> - <panel.string name="text modify info 1">Sie können dieses Objekt bearbeiten.</panel.string> - <panel.string name="text modify info 2">Sie können diese Objekte bearbeiten.</panel.string> - <panel.string name="text modify info 3">Sie können dieses Objekt nicht bearbeiten.</panel.string> - <panel.string name="text modify info 4">Sie können diese Objekte nicht bearbeiten.</panel.string> - <panel.string name="text modify info 5">Dieses Objekt kann nicht über eine Regionsgrenze hinweg geändert werden</panel.string> - <panel.string name="text modify info 6">Diese Objekte können nicht über eine Regionsgrenze hinweg geändert werden</panel.string> - <panel.string name="text modify warning">Diese Objekt verfügt über verknüpfte Teile</panel.string> - <panel.string name="Cost Default">Preis: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Total">Summenpreis: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Per Unit">Stückpreis: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Mixed">Mischpreis</panel.string> - <panel.string name="Sale Mixed">Mischverkauf</panel.string> + <panel.string name="text deed continued"> + Übertragung + </panel.string> + <panel.string name="text deed"> + Übertragung + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 1"> + Sie können dieses Objekt bearbeiten. + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 2"> + Sie können diese Objekte bearbeiten. + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 3"> + Sie können dieses Objekt nicht bearbeiten. + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 4"> + Sie können diese Objekte nicht bearbeiten. + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 5"> + Dieses Objekt kann nicht über eine Regionsgrenze hinweg geändert werden + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 6"> + Diese Objekte können nicht über eine Regionsgrenze hinweg geändert werden + </panel.string> + <panel.string name="text modify warning"> + Diese Objekt verfügt über verknüpfte Teile + </panel.string> + <panel.string name="Cost Default"> + Preis: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Total"> + Summenpreis: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Per Unit"> + Stückpreis: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Mixed"> + Mischpreis + </panel.string> + <panel.string name="Sale Mixed"> + Mischverkauf + </panel.string> <text name="title" value="Objektprofil"/> <text name="where" value="(Inworld)"/> <panel label="" name="properties_panel"> - <text name="Name:">Name:</text> - <text name="Description:">Beschreibung:</text> - <text name="CreatorNameLabel">Ersteller:</text> - <text name="Owner:">Eigentümer:</text> - <text name="Group_label">Gruppe:</text> + <text name="Name:"> + Name: + </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="Der Name ist auf 63 Zeichen begrenzt. Längere formelle Namen werden gekürzt. Die Namen dürfen ausschließlich aus druckbaren Zeichen des (nicht erweiterten) ASCII-7-Zeichensatzes bestehen, mit Ausnahme des Senkrechtstrichs "|"."/> + <text name="Description:"> + Beschreibung: + </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="Bei Auswahl der Option "Mauszeiger-Tipps zu allen Objekten" in den Viewer-Einstellungen wird für alle Objekte das Popup mit der Objektbeschreibung unter dem Mauszeiger eingeblendet. Die formelle Beschreibung ist auf 127 Byte begrenzt, und alle längeren Zeichenketten werden gekürzt."/> + <text name="CreatorNameLabel"> + Ersteller: + </text> + <text name="Owner:"> + Eigentümer: + </text> + <text name="Group_label"> + Gruppe: + </text> <button name="button set group" tool_tip="Eine Gruppe auswählen, um die Berechtigungen des Objekts zu teilen."/> <name_box initial_value="Wird geladen..." name="Group Name Proxy"/> <button label="Übertragung" label_selected="Übertragung" name="button deed" tool_tip="Eine Übertragung bedeutet, dass das Objekt mit den Berechtigungen „Nächster Eigentümer“ weitergegeben wird. Mit der Gruppe geteilte Objekte können von einem Gruppen-Officer übertragen werden."/> - <text name="label click action">Bei Linksklick:</text> - <combo_box name="clickaction"> + <text name="label click action"> + Bei Linksklick: + </text> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="Eine Klickaktion ermöglicht Ihnen die Interaktion mit einem Objekt mithilfe eines einzelnen Linksklicks. Jede Klickaktion verfügt über einen speziellen Cursor, der die Aktion verdeutlicht. Für manche Klickaktionen müssen Anforderungen erfüllt sein, damit die Funktion gewährleistet ist. Für die Funktion Touch and Pay (Berühren und Bezahlen) sind Skripte erforderlich."> <combo_box.item label="Berühren (Standard)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Auf Objekt setzen" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Objekt kaufen" name="Buyobject"/> @@ -35,37 +77,59 @@ <combo_box.item label="Zoomen" name="Zoom"/> </combo_box> <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify">Sie können dieses Objekt bearbeiten.</text> - <text name="Anyone can:">Jeder:</text> - <check_box label="Kopieren" name="checkbox allow everyone copy"/> - <check_box label="Bewegen" name="checkbox allow everyone move"/> - <text name="GroupLabel">Gruppe:</text> + <text name="perm_modify"> + Sie können dieses Objekt bearbeiten. + </text> + <text name="Anyone can:"> + Jeder: + </text> + <check_box label="Kopieren" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Jeder Benutzer kann eine Kopie des Objekts erhalten. Das Objekt sowie alle seine Inhalte müssen kopier- und übertragbar sein."/> + <check_box label="Bewegen" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Jeder Benutzer kann das Objekt bewegen."/> + <text name="GroupLabel"> + Gruppe: + </text> <check_box label="Teilen" name="checkbox share with group" tool_tip="Mit allen Mitgliedern der zugeordneten Gruppe, Ihre Berechtigungen dieses Objekt zu ändern, teilen. Sie müssen Übereignen, um Rollenbeschränkungen zu aktivieren."/> - <text name="NextOwnerLabel">Nächster Eigentümer:</text> - <check_box label="Bearbeiten" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Kopieren" name="checkbox next owner can copy"/> + <text name="NextOwnerLabel"> + Nächster Eigentümer: + </text> + <check_box label="Bearbeiten" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="Der nächste Eigentümer kann Eigenschaften wie den Artikelnamen oder den Maßstab dieses Objekts bearbeiten."/> + <check_box label="Kopieren" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="Der nächste Eigentümer kann unbegrenzt viele Kopien dieses Objekts erstellen. Die Kopien enthalten Informationen zum Ersteller und können niemals mehr Berechtigungen enthalten als der kopierte Artikel."/> <check_box label="Transferieren" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Nächster Eigentümer kann dieses Objekt weitergeben oder -verkaufen"/> </panel> - <check_box label="Zum Verkauf" name="checkbox for sale"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="Zum Verkauf" name="checkbox for sale" tool_tip="Ermöglicht, dass Einwohner dieses Objekt, seine Inhalte oder eine Kopie zum angegebenen Preis inworld erwerben."/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="Wählen Sie aus, ob der Käufer eine Kopie, eine Kopie der Inhalte oder den Artikel selbst erhält."> <combo_box.item label="Kopieren" name="Copy"/> <combo_box.item label="Inhalt" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Preis: L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="Preis: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Objektkosten."/> <check_box label="In Suche anzeigen" name="search_check" tool_tip="Dieses Objekt in Suchergebnissen anzeigen"/> - <text name="pathfinding_attributes_label">Pathfinding-Attribute:</text> - <text name="B:">B:</text> - <text name="O:">O:</text> - <text name="G:">G:</text> - <text name="E:">E:</text> - <text name="N:">N:</text> - <text name="F:">F:</text> + <text name="pathfinding_attributes_label"> + Pathfinding-Attribute: + </text> + <text name="B:"> + B: + </text> + <text name="O:"> + O: + </text> + <text name="G:"> + G: + </text> + <text name="E:"> + E: + </text> + <text name="N:"> + N: + </text> + <text name="F:"> + F: + </text> </panel> <panel name="button_panel"> - <button label="Öffnen" name="open_btn"/> - <button label="Bezahlen" name="pay_btn"/> - <button label="Kaufen" name="buy_btn"/> - <button label="Details" name="details_btn"/> + <button label="Öffnen" name="open_btn" tool_tip="Öffnen, um die Objektinhalte zu sehen."/> + <button label="Bezahlen" name="pay_btn" tool_tip="Öffnen Sie das Zahlungsfenster. Das Objekt muss über ein Zahlungs-Skript verfügen, um diese Funktion nutzen zu können."/> + <button label="Kaufen" name="buy_btn" tool_tip="Kauf-Fenster öffnen. Das Objekt muss als zu verkaufen gekennzeichnet sein."/> + <button label="Details" name="details_btn" tool_tip="Öffnen Sie das Fenster "Objekt prüfen"."/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml index 78d445f362..ac1f0d18e8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml @@ -2271,7 +2271,7 @@ Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich unter http://suppo Brust </string> <string name="ATTACH_HEAD"> - Kopf + Schädel </string> <string name="ATTACH_LSHOULDER"> Linke Schulter @@ -2292,7 +2292,7 @@ Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich unter http://suppo Rechter Fuß </string> <string name="ATTACH_BACK"> - Hinten + Wirbelsäule </string> <string name="ATTACH_PELVIS"> Becken diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bulk_perms.xml index 5cd8b3c01f..75e324c7ef 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bulk_perms.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_bulk_perms.xml @@ -38,17 +38,17 @@ <text name="GroupLabel"> Grupo: </text> - <check_box label="Compartir" name="share_with_group"/> + <check_box label="Compartir" name="share_with_group" tool_tip="Permite que todos los miembros del grupo compartan tus permisos de modificación de este objeto. Debes transferirlo para activar las restricciones según los roles."/> <text name="AnyoneLabel"> Cualquiera: </text> - <check_box label="Copiarlo" name="everyone_copy"/> + <check_box label="Copiarlo" name="everyone_copy" tool_tip="Todos pueden tomar una copia del objeto. El objeto y todos sus contenidos deben tener un permiso para copiar y transferir."/> <text name="NextOwnerLabel"> Próximo propietario: </text> - <check_box label="Modificarlo" name="next_owner_modify"/> - <check_box label="Copiarlo" name="next_owner_copy"/> - <check_box initial_value="true" label="Transferirlo" name="next_owner_transfer" tool_tip="El próximo propietario puede dar o revender este objeto"/> + <check_box label="Modificarlo" name="next_owner_modify" tool_tip="El próximo propietario puede editar ciertas propiedades como el nombre o la escala del objeto."/> + <check_box label="Copiarlo" name="next_owner_copy" tool_tip="El próximo propietario puede realizar copias ilimitadas de este objeto. Las copias mantienen la información del creador y nunca pueden ser más permisivas que el objeto que se está copiando."/> + <check_box initial_value="true" label="Transferirlo" name="next_owner_transfer" tool_tip="El próximo propietario puede dar o revender este objeto."/> <button label="OK" name="ok"/> <button label="Aplicar" name="apply"/> <button label="Cancelar" name="close"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_my_scripts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_my_scripts.xml new file mode 100644 index 0000000000..92711c5ea6 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_my_scripts.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="myscripts" title="Mis Scripts"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preferences.xml index edd0824e57..70eb5a193e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preferences.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preferences.xml @@ -5,6 +5,9 @@ </floater.string> <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/> + <panel name="search_panel"> + <search_editor label="Parámetros de Búsqueda" name="search_prefs_edit" tool_tip="Ingresa el término de búsqueda que te interesa aquí. Los resultados aparecerán para coincidencias parciales de texto completo en el nombre o comentario del parámetro."/> + </panel> <tab_container name="pref core"> <panel label="General" name="general"/> <panel label="Gráficos" name="display"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml index d95b2e41af..52fd556b2b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml @@ -152,9 +152,11 @@ <text name="Name:"> Nombre: </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="El nombre está limitado a 63 caracteres. Los nombres de prim más largos deberán abreviarse. Los nombres solo pueden tener caracteres imprimibles que formen parte del código de caracteres ASCII-7 (no extendido), exceptuando la barra vertical «|»."/> <text name="Description:"> Descripción: </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="Cuando la opción «Mostrar Consejos al pasar el cursor en Todos los objetos» en los parámetros del visor esté seleccionada, cada vez que coloques el cursor del mouse sobre un objeto aparecerá su descripción. La descripción del prim está limitada a 127 bytes, cualquier string más larga quedará recortada."/> <text name="Creator:"> Creador: </text> @@ -171,7 +173,7 @@ <text name="label click action"> Al tocarlo: </text> - <combo_box name="clickaction"> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="Si haces clic izquierdo podrás interactuar con un objeto. Cada vez que hagas clic aparecerá un cursor indicando en qué consiste. Algunas acciones de clic tienen ciertos requerimientos para poder funcionar. Por ejemplo Tocar y Pagar requiere scripts"> <combo_box.item label="Tocarlo (por defecto)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Sentarse en el objeto" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Comprar el objeto" name="Buyobject"/> @@ -179,9 +181,9 @@ <combo_box.item label="Abrirlo" name="Open"/> <combo_box.item label="Zoom" name="Zoom"/> </combo_box> - <check_box label="En venta:" name="checkbox for sale"/> - <spinner label="L$" name="Edit Cost"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="En venta:" name="checkbox for sale" tool_tip="Permite a las personas comprar este objeto, su contenido o su copia en el mundo virtual al precio indicado."/> + <spinner label="L$" name="Edit Cost" tool_tip="Precio del objeto."/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="Selecciona si el comprador recibirá una copia, una copia del contenido o el objeto propiamente dicho."> <combo_box.item label="Copia" name="Copy"/> <combo_box.item label="Contenidos" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> @@ -194,14 +196,14 @@ <text name="Anyone can:"> Cualquiera: </text> - <check_box label="Moverlo" name="checkbox allow everyone move"/> - <check_box label="Copiarlo" name="checkbox allow everyone copy"/> + <check_box label="Moverlo" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Todos pueden mover el objeto."/> + <check_box label="Copiarlo" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Todos pueden tomar una copia del objeto. El objeto y todos sus contenidos deben tener un permiso para copiar y transferir."/> <text name="Next owner can:"> Próximo propietario: </text> - <check_box label="Modificarlo" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Copiarlo" left_delta="80" name="checkbox next owner can copy"/> - <check_box label="Transferirlo" left_delta="67" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="El próximo propietario puede dar o revender este objeto"/> + <check_box label="Modificarlo" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="El próximo propietario puede editar ciertas propiedades como el nombre o la escala del objeto."/> + <check_box label="Copiarlo" left_delta="80" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="El próximo propietario puede realizar copias ilimitadas de este objeto. Las copias mantienen la información del creador y nunca pueden ser más permisivas que el objeto que se está copiando."/> + <check_box label="Transferirlo" left_delta="67" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="El próximo propietario puede dar o revender este objeto."/> <text name="B:"> B: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml index 4eaa552fda..4f5d551eef 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Scripts según su uso </floater.string> <floater.string name="top_scripts_text"> - [COUNT] scripts con un total de [TIME] ms + Scripts [COUNT] que toman un total de [TIME] ms y usan [MEMORY] KB </floater.string> <floater.string name="scripts_score_label"> Tiempo diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml index beb6c76c27..afb6790a88 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <menu_item_call label="Lugares..." name="Places"/> <menu_item_call label="Destacados..." name="Picks"/> <menu_item_call label="Experiencias..." name="Experiences"/> + <menu_item_call label="Mis Scripts..." name="MyScripts"/> <menu_item_call label="Controles de la cámara..." name="Camera Controls"/> <menu label="Movimiento" name="Movement"> <menu_item_call label="Sentarte" name="Sit Down Here"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml index 92c3864f62..78121c41fc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml @@ -1594,9 +1594,25 @@ Por favor, pon en venta el objeto y vuelve a intentarlo. [DOWNLOAD_PATH]. </notification> <notification name="RequiredUpdate"> - La versión [VERSION] es necesaria para iniciar sesión. Esto debería haber sido actualizado, pero parece que no fue así. Por favor, descarga desde https://secondlife.com/support/downloads/ + La versión [VERSION] es necesaria para iniciar sesión. +Por favor, realiza la descarga desde https://secondlife.com/support/downloads/ <usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/> </notification> + <notification name="PauseForUpdate"> + La versión [VERSION] es necesaria para iniciar sesión. +Haz clic en OK para descargar e instalar. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="OptionalUpdateReady"> + La versión [VERSION] ha sido descargada y está lista para instalar. +Haz clic en OK para instalar. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PromptOptionalUpdate"> + La versión [VERSION] ha sido descargada y está lista para instalar. +¿Deseas continuar? + <usetemplate canceltext="Ahora no" name="yesnocancelbuttons" notext="Saltear" yestext="Instalar"/> + </notification> <notification name="LoginFailedUnknown"> Lo sentimos, error en el inicio de sesión, motivo desconocido. Si sigues recibiendo este mensaje, por favor, acude al [SUPPORT_SITE]. <usetemplate name="okbutton" yestext="Salir"/> @@ -3059,15 +3075,6 @@ No autorices el acceso a tu cuenta si no conoces cuál es la razón exacta. <button name="Deny" text="Denegar"/> </form> </notification> - <notification name="UnknownScriptQuestion"> - '<nolink>[OBJECTNAME]</nolink>', un objeto propiedad de '[NAME]', ha solicitado un permiso de script en tiempo de ejecución que el visor no reconoce ni puede conceder. - -Para obtener el permiso, descárgate aquí la última versión: [DOWNLOADURL]. - <form name="form"> - <button name="Deny" text="Aceptar"/> - <button name="Mute" text="Ignorar"/> - </form> - </notification> <notification name="ScriptDialog"> '<nolink>[TITLE]</nolink>' de [NAME] [MESSAGE] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml index 8aaa236475..bdedd04cc8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml @@ -1,16 +1,31 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="status"> - <panel.string name="packet_loss_tooltip">Pérdida de paquetes</panel.string> - <panel.string name="bandwidth_tooltip">Ancho de banda</panel.string> - <panel.string name="time">[hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="timeTooltip">[weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="buycurrencylabel">[AMT] L$</panel.string> + <panel.string name="packet_loss_tooltip"> + Pérdida de paquetes + </panel.string> + <panel.string name="bandwidth_tooltip"> + Ancho de banda + </panel.string> + <panel.string name="time"> + [hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="timeTooltip"> + [weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="buycurrencylabel"> + [AMT] L$ + </panel.string> + <panel name="menu_search_panel"> + <search_editor label="Menús de Búsqueda" name="search_menu_edit" tool_tip="Ingresa el término de búsqueda que te interesa aquí. Los resultados aparecerán para coincidencias parciales de texto completo en el menú."/> + </panel> <panel left="-431" name="balance_bg" width="200"> <text name="balance" tool_tip="Haz clic para actualizar tu saldo en L$" value="L$??"/> <button label="Comprar L$" name="buyL" tool_tip="Pulsa para comprar más L$"/> <button label="Comprar" name="goShop" tool_tip="Abrir el mercado de Second Life" width="80"/> </panel> - <text name="TimeText" tool_tip="Hora actual (Pacífico)">24:00 AM PST</text> + <text name="TimeText" tool_tip="Hora actual (Pacífico)"> + 24:00 AM PST + </text> <button name="media_toggle_btn" tool_tip="Iniciar/Parar todos los media (música, vídeo, páginas web)"/> <button name="volume_btn" tool_tip="Control general del volumen"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml index 8132bbdb1b..0734e9c417 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_item_info.xml @@ -34,9 +34,11 @@ <text name="LabelItemNameTitle"> Nombre: </text> + <line_editor name="LabelItemName" tool_tip="El nombre está limitado a 63 caracteres. Los nombres de prim más largos deberán abreviarse. Los nombres solo pueden tener caracteres imprimibles que formen parte del código de caracteres ASCII-7 (no extendido), exceptuando la barra vertical «|»."/> <text name="LabelItemDescTitle"> Descripción: </text> + <line_editor name="LabelItemDesc" tool_tip="Cuando la opción «Mostrar Consejos al pasar el cursor en Todos los objetos» en los parámetros del visor esté seleccionada, cada vez que coloques el cursor del mouse sobre un objeto aparecerá su descripción. La descripción del prim está limitada a 127 bytes, cualquier string más larga quedará recortada."/> <text name="LabelCreatorTitle"> Creador: </text> @@ -59,7 +61,7 @@ <text name="AnyoneLabel"> Cualquiera: </text> - <check_box label="Copiar" name="CheckEveryoneCopy"/> + <check_box label="Copiar" name="CheckEveryoneCopy" tool_tip="Todos pueden tomar una copia del objeto. El objeto y todos sus contenidos deben tener un permiso para copiar y transferir."/> <text name="GroupLabel"> Grupo: </text> @@ -67,17 +69,17 @@ <text name="NextOwnerLabel"> Próximo propietario: </text> - <check_box label="Modificar" name="CheckNextOwnerModify"/> - <check_box label="Copiar" name="CheckNextOwnerCopy"/> - <check_box label="Transferir" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="El próximo propietario puede dar o revender este objeto"/> + <check_box label="Modificar" name="CheckNextOwnerModify" tool_tip="El próximo propietario puede editar ciertas propiedades como el nombre o la escala del objeto."/> + <check_box label="Copiar" name="CheckNextOwnerCopy" tool_tip="El próximo propietario puede realizar copias ilimitadas de este objeto. Las copias mantienen la información del creador y nunca pueden ser más permisivas que el objeto que se está copiando."/> + <check_box label="Transferir" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="El próximo propietario puede dar o revender este objeto."/> </panel> - <check_box label="En venta" name="CheckPurchase"/> - <combo_box name="ComboBoxSaleType"> + <check_box label="En venta" name="CheckPurchase" tool_tip="Permite a las personas comprar este objeto, su contenido o su copia en el mundo virtual al precio indicado."/> + <combo_box name="ComboBoxSaleType" tool_tip="Selecciona si el comprador recibirá una copia, una copia del contenido o el objeto propiamente dicho."> <combo_box.item label="Copiar" name="Copy"/> <combo_box.item label="Contenidos" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Precio: L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="Precio: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Precio del objeto."/> </panel> </scroll_container> <panel name="button_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml index b9c8139f16..874422c58b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml @@ -1,32 +1,74 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="object properties" title="Perfil del objeto"> - <panel.string name="text deed continued">Transferir</panel.string> - <panel.string name="text deed">Transferir</panel.string> - <panel.string name="text modify info 1">Puedes modificar este objeto</panel.string> - <panel.string name="text modify info 2">Puedes modificar estos objetos</panel.string> - <panel.string name="text modify info 3">No puedes modificar este objeto</panel.string> - <panel.string name="text modify info 4">No puedes modificar estos objetos</panel.string> - <panel.string name="text modify info 5">No se puede modificar este objeto a través del límite de una región</panel.string> - <panel.string name="text modify info 6">No se pueden modificar estos objetos a través del límite de una región</panel.string> - <panel.string name="text modify warning">Este objeto tiene partes enlazadas</panel.string> - <panel.string name="Cost Default">Precio: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Total">Precio total: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Per Unit">Price Per: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Mixed">Mixed Price</panel.string> - <panel.string name="Sale Mixed">Mixed Sale</panel.string> + <panel.string name="text deed continued"> + Transferir + </panel.string> + <panel.string name="text deed"> + Transferir + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 1"> + Puedes modificar este objeto + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 2"> + Puedes modificar estos objetos + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 3"> + No puedes modificar este objeto + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 4"> + No puedes modificar estos objetos + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 5"> + No se puede modificar este objeto a través del límite de una región + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 6"> + No se pueden modificar estos objetos a través del límite de una región + </panel.string> + <panel.string name="text modify warning"> + Este objeto tiene partes enlazadas + </panel.string> + <panel.string name="Cost Default"> + Precio: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Total"> + Precio total: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Per Unit"> + Price Per: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Mixed"> + Mixed Price + </panel.string> + <panel.string name="Sale Mixed"> + Mixed Sale + </panel.string> <text name="title" value="Perfil del objeto"/> <text name="where" value="(En el mundo)"/> <panel label="" name="properties_panel"> - <text name="Name:">Nombre:</text> - <text name="Description:">Descripción:</text> - <text name="CreatorNameLabel">Creador:</text> - <text name="Owner:">Propietario:</text> - <text name="Group_label">Grupo:</text> + <text name="Name:"> + Nombre: + </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="El nombre está limitado a 63 caracteres. Los nombres de prim más largos deberán abreviarse. Los nombres solo pueden tener caracteres imprimibles que formen parte del código de caracteres ASCII-7 (no extendido), exceptuando la barra vertical «|»."/> + <text name="Description:"> + Descripción: + </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="Cuando la opción «Mostrar Consejos al pasar el cursor en Todos los objetos» en los parámetros del visor esté seleccionada, cada vez que coloques el cursor del mouse sobre un objeto aparecerá su descripción. La descripción del prim está limitada a 127 bytes, cualquier string más larga quedará recortada."/> + <text name="CreatorNameLabel"> + Creador: + </text> + <text name="Owner:"> + Propietario: + </text> + <text name="Group_label"> + Grupo: + </text> <button name="button set group" tool_tip="Elige un grupo con el que compartir los permisos de este objeto"/> <name_box initial_value="Cargando..." name="Group Name Proxy"/> <button label="Transferir" label_selected="Transferir" name="button deed" tool_tip="La transferencia entrega este objeto con los permisos del próximo propietario. Los objetos compartidos por el grupo pueden ser transferidos por un oficial del grupo."/> - <text name="label click action">Pulsa para:</text> - <combo_box name="clickaction"> + <text name="label click action"> + Pulsa para: + </text> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="Si haces clic izquierdo podrás interactuar con un objeto. Cada vez que hagas clic aparecerá un cursor indicando en qué consiste. Algunas acciones de clic tienen ciertos requerimientos para poder funcionar. Por ejemplo Tocar y Pagar requiere scripts"> <combo_box.item label="Tocarlo (por defecto)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Sentarme en el objeto" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Comprar el objeto" name="Buyobject"/> @@ -35,37 +77,59 @@ <combo_box.item label="Zoom" name="Zoom"/> </combo_box> <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify">Puedes modificar este objeto</text> - <text name="Anyone can:">Cualquiera:</text> - <check_box label="Copiar" name="checkbox allow everyone copy"/> - <check_box label="Mover" name="checkbox allow everyone move"/> - <text name="GroupLabel">Grupo:</text> + <text name="perm_modify"> + Puedes modificar este objeto + </text> + <text name="Anyone can:"> + Cualquiera: + </text> + <check_box label="Copiar" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Todos pueden tomar una copia del objeto. El objeto y todos sus contenidos deben tener un permiso para copiar y transferir."/> + <check_box label="Mover" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Todos pueden mover el objeto."/> + <text name="GroupLabel"> + Grupo: + </text> <check_box label="Compartir" name="checkbox share with group" tool_tip="Permite que todos los miembros del grupo compartan tus permisos de modificación de este objeto. Debes transferirlo para activar las restricciones según los roles."/> - <text name="NextOwnerLabel">Próximo propietario:</text> - <check_box label="Modificar" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Copiar" name="checkbox next owner can copy"/> + <text name="NextOwnerLabel"> + Próximo propietario: + </text> + <check_box label="Modificar" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="El próximo propietario puede editar ciertas propiedades como el nombre o la escala del objeto."/> + <check_box label="Copiar" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="El próximo propietario puede realizar copias ilimitadas de este objeto. Las copias mantienen la información del creador y nunca pueden ser más permisivas que el objeto que se está copiando."/> <check_box label="Transferir" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="El próximo propietario puede dar o revender este objeto"/> </panel> - <check_box label="En venta" name="checkbox for sale"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="En venta" name="checkbox for sale" tool_tip="Permite a las personas comprar este objeto, su contenido o su copia en el mundo virtual al precio indicado."/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="Selecciona si el comprador recibirá una copia, una copia del contenido o el objeto propiamente dicho."> <combo_box.item label="Copiar" name="Copy"/> <combo_box.item label="Contenidos" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Precio: L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="Precio: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Precio del objeto."/> <check_box label="Mostrar en la búsqueda" name="search_check" tool_tip="Permitir que la gente vea este objeto en los resultados de la búsqueda"/> - <text name="pathfinding_attributes_label">Atributos de pathfinding:</text> - <text name="B:">B:</text> - <text name="O:">O:</text> - <text name="G:">G:</text> - <text name="E:">E:</text> - <text name="N:">N:</text> - <text name="F:">F:</text> + <text name="pathfinding_attributes_label"> + Atributos de pathfinding: + </text> + <text name="B:"> + B: + </text> + <text name="O:"> + O: + </text> + <text name="G:"> + G: + </text> + <text name="E:"> + E: + </text> + <text name="N:"> + N: + </text> + <text name="F:"> + F: + </text> </panel> <panel name="button_panel"> - <button label="Abrir" name="open_btn"/> - <button label="Pagar" name="pay_btn"/> - <button label="Comprar" name="buy_btn"/> - <button label="Detalles" name="details_btn"/> + <button label="Abrir" name="open_btn" tool_tip="Abre para ver los Contenidos del Objeto."/> + <button label="Pagar" name="pay_btn" tool_tip="Abre la Ventana Comprar. Los objetos deben tener un script relativo al pago para que esto funcione."/> + <button label="Comprar" name="buy_btn" tool_tip="Abre la Ventana Comprar. El objeto debe estar a la venta."/> + <button label="Detalles" name="details_btn" tool_tip="Abre la Ventana Inspeccionar Objeto."/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml index 15e3c0622d..a7d405f293 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml @@ -2248,7 +2248,7 @@ Si sigues recibiendo el mismo mensaje, solicita ayuda al personal de asistencia Tórax </string> <string name="ATTACH_HEAD"> - Cabeza + Cráneo </string> <string name="ATTACH_LSHOULDER"> Hombro izquierdo @@ -2269,7 +2269,7 @@ Si sigues recibiendo el mismo mensaje, solicita ayuda al personal de asistencia Pie der. </string> <string name="ATTACH_BACK"> - Anterior + Columna </string> <string name="ATTACH_PELVIS"> Pelvis @@ -2299,13 +2299,13 @@ Si sigues recibiendo el mismo mensaje, solicita ayuda al personal de asistencia Brazo der. </string> <string name="ATTACH_RLARM"> - Antebrazo der. + Antebrazo derecho </string> <string name="ATTACH_LUARM"> Brazo izq. </string> <string name="ATTACH_LLARM"> - Antebrazo izq. + Antebrazo izquierdo </string> <string name="ATTACH_RHIP"> Cadera der. @@ -2326,7 +2326,7 @@ Si sigues recibiendo el mismo mensaje, solicita ayuda al personal de asistencia Pantorrilla izq. </string> <string name="ATTACH_BELLY"> - Vientre + Abdomen </string> <string name="ATTACH_LEFT_PEC"> Pectoral izquierdo diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_bulk_perms.xml index 7ee4441758..02b58f9b36 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_bulk_perms.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_bulk_perms.xml @@ -38,17 +38,17 @@ <text name="GroupLabel"> Groupe : </text> - <check_box label="Partager" name="share_with_group"/> + <check_box label="Partager" name="share_with_group" tool_tip="Autoriser tous les membres du groupe choisi à partager vos droits de modification pour cet objet. Pour activer les restrictions de rôles, vous devez d'abord cliquer sur Autoriser."/> <text name="AnyoneLabel"> N'importe qui : </text> - <check_box label="Copier" name="everyone_copy"/> + <check_box label="Copier" name="everyone_copy" tool_tip="Tout le monde peut prendre une copie de l'objet. L'objet et tout son contenu doit être autorisé à être copié et transféré."/> <text name="NextOwnerLabel"> Prochain propr. : </text> - <check_box label="Modifier" name="next_owner_modify"/> - <check_box label="Copier" name="next_owner_copy"/> - <check_box initial_value="true" label="Transférer" name="next_owner_transfer" tool_tip="Le prochain propriétaire peut donner ou revendre cet objet"/> + <check_box label="Modifier" name="next_owner_modify" tool_tip="Le prochain propriétaire peut modifier des propriétés telles que le libellé de l'élément ou l'échelle de cet objet."/> + <check_box label="Copier" name="next_owner_copy" tool_tip="Le prochain propriétaire peut faire des copies illimitées de cet objet. Les copies conservent les informations sur le créateur et ne peuvent jamais être plus permissives que l'élément qui est copié."/> + <check_box initial_value="true" label="Transférer" name="next_owner_transfer" tool_tip="Le prochain propriétaire peut donner ou revendre cet objet."/> <button label="OK" name="ok"/> <button label="Appliquer" name="apply"/> <button label="Annuler" name="close"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_my_scripts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_my_scripts.xml new file mode 100644 index 0000000000..84ef7b2623 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_my_scripts.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="myscripts" title="Mes scripts"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preferences.xml index 1730202031..564f77e5d3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preferences.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preferences.xml @@ -5,6 +5,9 @@ </floater.string> <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel"/> + <panel name="search_panel"> + <search_editor label="Paramètres de recherche" name="search_prefs_edit" tool_tip="Tapez le terme de recherche qui vous intéresse ici. Les résultats seront affichés pour les correspondances partielles de texte intégral dans le nom ou le commentaire du paramètre."/> + </panel> <tab_container name="pref core"> <panel label="Général" name="general"/> <panel label="Graphiques" name="display"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml index 90c2bde6f4..f0d7b3416d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml @@ -172,9 +172,11 @@ <text name="Name:"> Nom : </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="Le nom est limité à 63 caractères. Les noms de prim plus longs sont écourtés. Les noms ne peuvent contenir que des caractères imprimables trouvés dans le jeu de caractères ASCII-7 (non étendu), à l'exception de la barre / pipe verticale '|'."/> <text name="Description:"> Description : </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="Lorsque les utilisateurs sélectionnent 'Conseils de survol sur tous les objets' dans les paramètres de la visionneuse, la description contextuelle de chaque objet apparaît sous le pointeur de la souris. La description de la prim est limitée à 127 octets, toute chaîne supérieure à cette limite sera tronquée."/> <text name="Creator:"> Créateur : </text> @@ -191,7 +193,7 @@ <text name="label click action"> Cliquer pour : </text> - <combo_box name="clickaction"> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="Une action de clic vous permet d'interagir avec un objet avec un simple clic gauche. Chaque action de clic a un curseur spécial indiquant ce qu'il fait. Certaines actions de clic ont des exigences pour fonctionner. Par exemple, Toucher and Payer nécessitent des scripts"> <combo_box.item label="Toucher (par défaut)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="S'asseoir sur l'objet" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Acheter l'objet" name="Buyobject"/> @@ -199,9 +201,9 @@ <combo_box.item label="Ouvrir" name="Open"/> <combo_box.item label="Zoomer" name="Zoom"/> </combo_box> - <check_box label="À vendre :" name="checkbox for sale"/> - <spinner label="L$" name="Edit Cost"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="À vendre :" name="checkbox for sale" tool_tip="Permet aux gens d'acheter cet objet, son contenu ou de le copier dans Second Life à un prix donné."/> + <spinner label="L$" name="Edit Cost" tool_tip="Coût de l'objet."/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="Indiquez si l’acheteur recevra une copie, une copie du contenu ou l’article lui-même."> <combo_box.item label="Copie" name="Copy"/> <combo_box.item label="Contenus" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> @@ -214,14 +216,14 @@ <text name="Anyone can:"> N'importe qui : </text> - <check_box label="Bouger" name="checkbox allow everyone move"/> - <check_box label="Copier" name="checkbox allow everyone copy"/> + <check_box label="Bouger" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Tout le monde peut déplacer l'objet."/> + <check_box label="Copier" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Tout le monde peut prendre une copie de l'objet. L'objet et tout son contenu doit être autorisé à être copié et transféré."/> <text name="Next owner can:"> Le prochain propriétaire : </text> - <check_box label="Modifier" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Copier" left_delta="66" name="checkbox next owner can copy"/> - <check_box label="Transférer" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Le prochain propriétaire peut donner ou revendre cet objet"/> + <check_box label="Modifier" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="Le prochain propriétaire peut modifier des propriétés telles que le libellé de l'élément ou l'échelle de cet objet."/> + <check_box label="Copier" left_delta="66" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="Le prochain propriétaire peut faire des copies illimitées de cet objet. Les copies conservent les informations sur le créateur et ne peuvent jamais être plus permissives que l'élément qui est copié."/> + <check_box label="Transférer" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Le prochain propriétaire peut donner ou revendre cet objet."/> <text name="B:"> B : </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_top_objects.xml index 2c411933a8..cc63ece093 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_top_objects.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Scripts les plus consommateurs </floater.string> <floater.string name="top_scripts_text"> - [COUNT] scripts prenant un total de [TIME] ms + Scripts [COUNT] prenant un total de [TIME] ms et utilisant [MEMORY] KB </floater.string> <floater.string name="scripts_score_label"> Temps diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml index 3980ca8e02..c15a27aac4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <menu_item_call label="Endroits..." name="Places"/> <menu_item_call label="Favoris..." name="Picks"/> <menu_item_call label="Expériences..." name="Experiences"/> + <menu_item_call label="Mes scripts..." name="MyScripts"/> <menu_item_call label="Contrôles de la caméra..." name="Camera Controls"/> <menu label="Déplacement" name="Movement"> <menu_item_call label="M'asseoir" name="Sit Down Here"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index 1e6c481293..861090772e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -1586,9 +1586,25 @@ Veuillez choisir un objet à vendre et réessayer. [DOWNLOAD_PATH]. </notification> <notification name="RequiredUpdate"> - La version [VERSION] est nécessaire pour vous connecter. Cette version aurait dû être mise à jour, mais visiblement, elle ne l'a pas été. Veuillez télécharger la dernière version sur https://secondlife.com/support/downloads/ + La version [VERSION] est nécessaire pour vous connecter. +Veuillez télécharger la dernière version sur https://secondlife.com/support/downloads/ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="PauseForUpdate"> + La version [VERSION] est nécessaire pour vous connecter. +Cliquez sur OK pour télécharger et installer. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="OptionalUpdateReady"> + La version [VERSION] a été téléchargée et est prête à être installée. +Cliquez sur OK pour installer. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PromptOptionalUpdate"> + La version [VERSION] a été téléchargée et est prête à être installée. +Continuer ? + <usetemplate canceltext="Pas maintenant" name="yesnocancelbuttons" notext="Ignorer" yestext="Installer"/> + </notification> <notification name="LoginFailedUnknown"> Désolé, la connexion a échoué pour un raison non reconnue. Si ce message persiste, veuillez consulter la page [SUPPORT_SITE]. <usetemplate name="okbutton" yestext="Quitter"/> @@ -3052,15 +3068,6 @@ N'autorisez pas cet accès si vous ne comprenez pas entièrement pourquoi l <button name="Deny" text="Refuser"/> </form> </notification> - <notification name="UnknownScriptQuestion"> - Le client ne reconnaît pas le droit de script à l'exécution demandé par <nolink>[OBJECTNAME]</nolink>, objet appartenant à [NAME], et ne peut donc pas l'accorder. - -Pour accorder ce droit, mettez votre client à jour pour passer à la version la plus récente, à partir de [DOWNLOADURL]. - <form name="form"> - <button name="Deny" text="OK"/> - <button name="Mute" text="Ignorer"/> - </form> - </notification> <notification name="ScriptDialog"> <nolink>[TITLE]</nolink> de [NAME] [MESSAGE] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml index fef0379c2c..84c6dda4b4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml @@ -1,16 +1,31 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="status"> - <panel.string name="packet_loss_tooltip">Perte de paquets</panel.string> - <panel.string name="bandwidth_tooltip">Bande passante</panel.string> - <panel.string name="time">[hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="timeTooltip">[weekday, datetime, slt] [sday, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="buycurrencylabel">[AMT] L$</panel.string> + <panel.string name="packet_loss_tooltip"> + Perte de paquets + </panel.string> + <panel.string name="bandwidth_tooltip"> + Bande passante + </panel.string> + <panel.string name="time"> + [hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="timeTooltip"> + [weekday, datetime, slt] [sday, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="buycurrencylabel"> + [AMT] L$ + </panel.string> + <panel name="menu_search_panel"> + <search_editor label="Menus de recherche" name="search_menu_edit" tool_tip="Tapez le terme de recherche qui vous intéresse ici. Les résultats seront affichés pour les correspondances partielles en texte intégral dans le menu."/> + </panel> <panel left="-426" name="balance_bg" width="195"> <text name="balance" tool_tip="Cliquer sur ce bouton pour actualiser votre solde en L$." value="L$ ??"/> <button label="Acheter L$" name="buyL" tool_tip="Cliquer pour acheter plus de L$."/> <button label="Achats" name="goShop" tool_tip="Ouvrir la Place du marché Second Life." width="75"/> </panel> - <text name="TimeText" tool_tip="Heure actuelle (Pacifique)">00h00 PST</text> + <text name="TimeText" tool_tip="Heure actuelle (Pacifique)"> + 00h00 PST + </text> <button name="media_toggle_btn" tool_tip="Arrêter tous les médias (musique, vidéo, pages web)."/> <button name="volume_btn" tool_tip="Régler le volume global."/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml index ede5ec08af..caeb1f8589 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml @@ -34,9 +34,11 @@ <text name="LabelItemNameTitle"> Nom : </text> + <line_editor name="LabelItemName" tool_tip="Le nom est limité à 63 caractères. Les noms de prim plus longs sont écourtés. Les noms ne peuvent contenir que des caractères imprimables trouvés dans le jeu de caractères ASCII-7 (non étendu), à l'exception de la barre / pipe verticale '|'."/> <text name="LabelItemDescTitle"> Description : </text> + <line_editor name="LabelItemDesc" tool_tip="Lorsque les utilisateurs sélectionnent 'Conseils de survol sur tous les objets' dans les paramètres de la visionneuse, la description contextuelle de chaque objet apparaît sous le pointeur de la souris. La description de la prim est limitée à 127 octets, toute chaîne supérieure à cette limite sera tronquée."/> <text name="LabelCreatorTitle"> Créateur : </text> @@ -59,7 +61,7 @@ <text name="AnyoneLabel"> N'importe qui : </text> - <check_box label="Copier" name="CheckEveryoneCopy"/> + <check_box label="Copier" name="CheckEveryoneCopy" tool_tip="Tout le monde peut prendre une copie de l'objet. L'objet et tout son contenu doit être autorisé à être copié et transféré."/> <text name="GroupLabel"> Groupe : </text> @@ -67,17 +69,17 @@ <text name="NextOwnerLabel"> Prochain propriétaire : </text> - <check_box label="Modifier" name="CheckNextOwnerModify"/> - <check_box label="Copier" name="CheckNextOwnerCopy"/> + <check_box label="Modifier" name="CheckNextOwnerModify" tool_tip="Le prochain propriétaire peut modifier des propriétés telles que le libellé de l'élément ou l'échelle de cet objet."/> + <check_box label="Copier" name="CheckNextOwnerCopy" tool_tip="Le prochain propriétaire peut faire des copies illimitées de cet objet. Les copies conservent les informations sur le créateur et ne peuvent jamais être plus permissives que l'élément qui est copié."/> <check_box label="Transférer" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Le prochain propriétaire peut donner ou revendre cet objet."/> </panel> - <check_box label="À vendre" name="CheckPurchase"/> - <combo_box name="ComboBoxSaleType"> + <check_box label="À vendre" name="CheckPurchase" tool_tip="Permet aux gens d'acheter cet objet, son contenu ou de le copier dans Second Life à un prix donné."/> + <combo_box name="ComboBoxSaleType" tool_tip="Indiquez si l’acheteur recevra une copie, une copie du contenu ou l’article lui-même."> <combo_box.item label="Copier" name="Copy"/> <combo_box.item label="Contenu" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Prix : L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="Prix : L$" name="Edit Cost" tool_tip="Coût de l'objet."/> </panel> </scroll_container> <panel name="button_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_task_info.xml index f6b4f28046..0b2ac87876 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_task_info.xml @@ -1,32 +1,74 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="object properties" title="Profil de l'objet"> - <panel.string name="text deed continued">Céder</panel.string> - <panel.string name="text deed">Céder</panel.string> - <panel.string name="text modify info 1">Vous pouvez modifier cet objet</panel.string> - <panel.string name="text modify info 2">Vous pouvez modifier ces objets</panel.string> - <panel.string name="text modify info 3">Vous ne pouvez pas modifier cet objet</panel.string> - <panel.string name="text modify info 4">Vous ne pouvez pas modifier ces objets</panel.string> - <panel.string name="text modify info 5">Impossible de modifier cet objet au-delà de la frontière d'une région</panel.string> - <panel.string name="text modify info 6">Impossible de modifier ces objets au-delà de la frontière d'une région</panel.string> - <panel.string name="text modify warning">Cet objet comprend des parties liées</panel.string> - <panel.string name="Cost Default">Prix : L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Total">Prix total : L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Per Unit">Prix par : L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Mixed">Prix mixte</panel.string> - <panel.string name="Sale Mixed">Vente mixte</panel.string> + <panel.string name="text deed continued"> + Céder + </panel.string> + <panel.string name="text deed"> + Céder + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 1"> + Vous pouvez modifier cet objet + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 2"> + Vous pouvez modifier ces objets + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 3"> + Vous ne pouvez pas modifier cet objet + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 4"> + Vous ne pouvez pas modifier ces objets + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 5"> + Impossible de modifier cet objet au-delà de la frontière d'une région + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 6"> + Impossible de modifier ces objets au-delà de la frontière d'une région + </panel.string> + <panel.string name="text modify warning"> + Cet objet comprend des parties liées + </panel.string> + <panel.string name="Cost Default"> + Prix : L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Total"> + Prix total : L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Per Unit"> + Prix par : L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Mixed"> + Prix mixte + </panel.string> + <panel.string name="Sale Mixed"> + Vente mixte + </panel.string> <text name="title" value="Profil de l'objet"/> <text name="where" value="(dans Second Life)"/> <panel label="" name="properties_panel"> - <text name="Name:">Nom :</text> - <text name="Description:">Description :</text> - <text name="CreatorNameLabel">Créateur :</text> - <text name="Owner:">Propriétaire :</text> - <text name="Group_label">Groupe :</text> + <text name="Name:"> + Nom : + </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="Le nom est limité à 63 caractères. Les noms de prim plus longs sont écourtés. Les noms ne peuvent contenir que des caractères imprimables trouvés dans le jeu de caractères ASCII-7 (non étendu), à l'exception de la barre / pipe verticale '|'."/> + <text name="Description:"> + Description : + </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="Lorsque les utilisateurs sélectionnent 'Conseils de survol sur tous les objets' dans les paramètres de la visionneuse, la description contextuelle de chaque objet apparaît sous le pointeur de la souris. La description de la prim est limitée à 127 octets, toute chaîne supérieure à cette limite sera tronquée."/> + <text name="CreatorNameLabel"> + Créateur : + </text> + <text name="Owner:"> + Propriétaire : + </text> + <text name="Group_label"> + Groupe : + </text> <button name="button set group" tool_tip="Choisir un groupe pour partager les droits relatifs à cet objet"/> <name_box initial_value="Chargement…" name="Group Name Proxy"/> <button label="Céder" label_selected="Céder" name="button deed" tool_tip="En cédant un objet, vous donnez aussi les droits au prochain propriétaire. Seul un officier peut céder les objets partagés d'un groupe."/> - <text name="label click action">Cliquer pour :</text> - <combo_box name="clickaction"> + <text name="label click action"> + Cliquer pour : + </text> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="Une action de clic vous permet d'interagir avec un objet avec un simple clic gauche. Chaque action de clic a un curseur spécial indiquant ce qu'il fait. Certaines actions de clic ont des exigences pour fonctionner. Par exemple, Toucher and Payer nécessitent des scripts"> <combo_box.item label="Toucher (défaut)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="S'asseoir sur l'objet" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Acheter l'objet" name="Buyobject"/> @@ -35,37 +77,59 @@ <combo_box.item label="Zoom" name="Zoom"/> </combo_box> <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify">Vous pouvez modifier cet objet</text> - <text name="Anyone can:">N'importe qui :</text> - <check_box label="Copier" name="checkbox allow everyone copy"/> - <check_box label="Bouger" name="checkbox allow everyone move"/> - <text name="GroupLabel">Groupe :</text> + <text name="perm_modify"> + Vous pouvez modifier cet objet + </text> + <text name="Anyone can:"> + N'importe qui : + </text> + <check_box label="Copier" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Tout le monde peut prendre une copie de l'objet. L'objet et tout son contenu doit être autorisé à être copié et transféré."/> + <check_box label="Bouger" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Tout le monde peut déplacer l'objet."/> + <text name="GroupLabel"> + Groupe : + </text> <check_box label="Partager" name="checkbox share with group" tool_tip="Autoriser tous les membres du groupe choisi à partager vos droits de modification pour cet objet. Pour activer les restrictions de rôles, vous devez d'abord cliquer sur Céder."/> - <text name="NextOwnerLabel">Le prochain propriétaire :</text> - <check_box label="Modifier" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Copier" name="checkbox next owner can copy"/> + <text name="NextOwnerLabel"> + Le prochain propriétaire : + </text> + <check_box label="Modifier" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="Le prochain propriétaire peut modifier des propriétés telles que le libellé de l'élément ou l'échelle de cet objet."/> + <check_box label="Copier" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="Le prochain propriétaire peut faire des copies illimitées de cet objet. Les copies conservent les informations sur le créateur et ne peuvent jamais être plus permissives que l'élément qui est copié."/> <check_box label="Transférer" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Le prochain propriétaire peut donner ou revendre cet objet"/> </panel> - <check_box label="À vendre" name="checkbox for sale"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="À vendre" name="checkbox for sale" tool_tip="Permet aux gens d'acheter cet objet, son contenu ou de le copier dans Second Life à un prix donné."/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="Indiquez si l’acheteur recevra une copie, une copie du contenu ou l’article lui-même."> <combo_box.item label="Copier" name="Copy"/> <combo_box.item label="Contenus" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Prix : L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="Prix : L$" name="Edit Cost" tool_tip="Coût de l'objet."/> <check_box label="Afficher avec la recherche" name="search_check" tool_tip="Permettre aux autres résidents de voir cet objet dans les résultats de recherche"/> - <text name="pathfinding_attributes_label">Attributs de recherche de chemin :</text> - <text name="B:">B :</text> - <text name="O:">O :</text> - <text name="G:">G :</text> - <text name="E:">E :</text> - <text name="N:">N :</text> - <text name="F:">F :</text> + <text name="pathfinding_attributes_label"> + Attributs de recherche de chemin : + </text> + <text name="B:"> + B : + </text> + <text name="O:"> + O : + </text> + <text name="G:"> + G : + </text> + <text name="E:"> + E : + </text> + <text name="N:"> + N : + </text> + <text name="F:"> + F : + </text> </panel> <panel name="button_panel"> - <button label="Ouvrir" name="open_btn"/> - <button label="Payer" name="pay_btn"/> - <button label="Acheter" name="buy_btn"/> - <button label="Détails" name="details_btn"/> + <button label="Ouvrir" name="open_btn" tool_tip="Ouvrir pour afficher le contenu de l'objet."/> + <button label="Payer" name="pay_btn" tool_tip="Ouvrir la fenêtre Payer. L'objet doit avoir un script payant pour que cela fonctionne."/> + <button label="Acheter" name="buy_btn" tool_tip="Ouvrir la fenêtre Acheter Nécessite que l'objet soit mis en vente."/> + <button label="Détails" name="details_btn" tool_tip="Ouvrir la fenêtre Inspecter l'objet"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml index 13dd2b3640..d1d5d7edf6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml @@ -2272,7 +2272,7 @@ Si vous continuez de recevoir ce message, contactez l’assistance Second Life Poitrine </string> <string name="ATTACH_HEAD"> - Tête + Crâne </string> <string name="ATTACH_LSHOULDER"> Épaule gauche @@ -2293,7 +2293,7 @@ Si vous continuez de recevoir ce message, contactez l’assistance Second Life Pied droit </string> <string name="ATTACH_BACK"> - Précédent + Colonne vertébrale </string> <string name="ATTACH_PELVIS"> Bassin @@ -2350,7 +2350,7 @@ Si vous continuez de recevoir ce message, contactez l’assistance Second Life Jambe gauche </string> <string name="ATTACH_BELLY"> - Ventre + Estomac </string> <string name="ATTACH_LEFT_PEC"> Pectoral gauche diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_bulk_perms.xml index 399eb15802..10bbe933e3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_bulk_perms.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_bulk_perms.xml @@ -38,17 +38,17 @@ <text name="GroupLabel"> Gruppo: </text> - <check_box label="Condividi" name="share_with_group"/> + <check_box label="Condividi" name="share_with_group" tool_tip="Consenti a tutti i membri del gruppo selezionato di condividere i tuoi diritti di modifica per questo oggetto. Per attivare le restrizioni per ruolo devi prima effettuare la cessione."/> <text name="AnyoneLabel"> Chiunque: </text> - <check_box label="Copia" name="everyone_copy"/> + <check_box label="Copia" name="everyone_copy" tool_tip="Chiunque può prendere una copia di questo oggetto. L'oggetto e tutti i suoi contenuti devono avere il permesso di copia e trasferimento."/> <text name="NextOwnerLabel"> Proprietario successivo: </text> - <check_box label="Modificare" name="next_owner_modify"/> - <check_box label="Copiare" name="next_owner_copy"/> - <check_box initial_value="true" label="Trasferisci" name="next_owner_transfer" tool_tip="Il prossimo proprietario può regalare o rivendere questo oggetto"/> + <check_box label="Modificare" name="next_owner_modify" tool_tip="Il prossimo proprietario può modificare le proprietà dell'oggetto come il nome o la scala."/> + <check_box label="Copiare" name="next_owner_copy" tool_tip="Il proprietario successivo può prendere infinite copie di questo oggetto. Le copie mantengono le informazioni sul creatore, e non possono avere permessi maggiori di quelli posseduti dall'oggetto copiato."/> + <check_box initial_value="true" label="Trasferisci" name="next_owner_transfer" tool_tip="Il prossimo proprietario può regalare o rivendere questo oggetto."/> <button label="OK" name="ok"/> <button label="Applica" name="apply"/> <button label="Annulla" name="close"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_my_scripts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_my_scripts.xml new file mode 100644 index 0000000000..a75f7f3f6f --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_my_scripts.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="myscripts" title="I miei Script"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml index 895b6eef3c..094b2de19f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preferences.xml @@ -5,6 +5,9 @@ </floater.string> <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> <button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="Cancel"/> + <panel name="search_panel"> + <search_editor label="Ricerca Impostazioni" name="search_prefs_edit" tool_tip="Digita qui il termine della tua ricerca. I risultati verranno mostrati secondo la concordanza parziale o totale con il nome dell'impostazione."/> + </panel> <tab_container name="pref core" tab_width="100"> <panel label="Generale" name="general"/> <panel label="Grafica" name="display"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml index 1ebb45d02b..4359275dc2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml @@ -173,9 +173,11 @@ <text name="Name:"> Nome: </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="Il nome è limitato a 63 caratteri. Prim con nomi più lunghi verranno accorciati. I nomi possono avere solamente caratteri stampabili facenti parte del codice ASCII-7 (non esteso), con l'eccezione della barra verticale '|'."/> <text name="Description:"> Descrizione: </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="Quando la dicitura "Vedi suggerimenti su tutti gli oggetti" è selezionata nelle impostazioni del Viewer, passando il mouse sopra un oggetto si vedrà la sua descrizione. La descrizione dei Prim è limitata a 127 bytes. Se più lunga, verrá troncata."/> <text name="Creator:"> Creatore: </text> @@ -198,7 +200,7 @@ <text name="label click action"> Fai clic per: </text> - <combo_box name="clickaction"> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="Con l'azione "clic singolo" puoi interagire con un oggetto semplicemente cliccandolo una volta. Ogni azione "clic singolo" ha un cursore speciale che indica il suo effetto. Alcune azioni "clic singolo" hanno dei requisiti per funzionare. Ad esempio per il comando "Touch and Pay" sono necessari degli script."> <combo_box.item label="Tocca (predefinito)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Siediti sull'oggetto" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Compra l'oggetto" name="Buyobject"/> @@ -206,9 +208,9 @@ <combo_box.item label="Apri" name="Open"/> <combo_box.item label="Ingrandisci" name="Zoom"/> </combo_box> - <check_box label="In vendita:" name="checkbox for sale"/> - <spinner label="L$" name="Edit Cost"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="In vendita:" name="checkbox for sale" tool_tip="Permette alla gente di comprare questo oggetto, il suo contenuto o la sua copia virtuale ad un prezzo stabilito."/> + <spinner label="L$" name="Edit Cost" tool_tip="Costo oggetto."/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="Decidi se vuoi che il compratore riceva una copia, una copia del contenuto o l'oggetto stesso."> <combo_box.item label="Copia" name="Copy"/> <combo_box.item label="Contenuto" name="Contents"/> <combo_box.item label="Originale" name="Original"/> @@ -221,14 +223,14 @@ <text name="Anyone can:"> Chiunque: </text> - <check_box label="Sposta" name="checkbox allow everyone move"/> - <check_box label="Copia" name="checkbox allow everyone copy"/> + <check_box label="Sposta" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Chiunque può muovere l'oggetto."/> + <check_box label="Copia" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Chiunque può prendere una copia di questo oggetto. L'oggetto e tutti i suoi contenuti devono avere il permesso di copia e trasferimento."/> <text name="Next owner can:"> Proprietario successivo: </text> - <check_box label="Modificare" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Copiare" name="checkbox next owner can copy"/> - <check_box label="Trasferisci" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Il prossimo proprietario può regalare o rivendere questo oggetto"/> + <check_box label="Modificare" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="Il prossimo proprietario può modificare le proprietà dell'oggetto come il nome o la scala."/> + <check_box label="Copiare" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="Il proprietario successivo può prendere infinite copie di questo oggetto. Le copie mantengono le informazioni sul creatore, e non possono avere permessi maggiori di quelli posseduti dall'oggetto copiato."/> + <check_box label="Trasferisci" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Il prossimo proprietario può regalare o rivendere questo oggetto."/> <text name="B:"> B: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_top_objects.xml index afd6a87646..f01ff2e1aa 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_top_objects.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Script pesanti </floater.string> <floater.string name="top_scripts_text"> - [COUNT] script richiedono un totale di [TIME] ms + [COUNT] script che impiegano un totale di [TIME] ms e utilizzano [MEMORY] KB </floater.string> <floater.string name="scripts_score_label"> Ora diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml index 825d127287..2bd8eeb8d9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <menu_item_call label="Luoghi..." name="Places"/> <menu_item_call label="Preferiti..." name="Picks"/> <menu_item_call label="Esperienze..." name="Experiences"/> + <menu_item_call label="I miei Script..." name="MyScripts"/> <menu_item_call label="Controlli fotocamera..." name="Camera Controls"/> <menu label="Spostamento" name="Movement"> <menu_item_call label="Siedi" name="Sit Down Here"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml index 0175275eb3..9a1b1a1968 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml @@ -1589,9 +1589,25 @@ Imposta l'oggetto per la vendita e riprova. [DOWNLOAD_PATH]. </notification> <notification name="RequiredUpdate"> - É richiesta la versione [VERSION] per l’accesso. Sembra che dovresti avere la versione aggiornata, ma cosí non é. Scaricala da https://secondlife.com/support/downloads/ + Per effettuare l'accesso è richiesta la versione [VERSION]. +Scaricala dal sito https://secondlife.com/support/downloads/ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="PauseForUpdate"> + Per effettuare l'accesso è richiesta la versione [VERSION]. +Fai clic su OK per scaricarla e installarla. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="OptionalUpdateReady"> + La versione [VERSION] è stata scaricata ed è pronta per essere installata. +Fai clic su OK per installarla. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PromptOptionalUpdate"> + La versione [VERSION] è stata scaricata ed è pronta per essere installata. +Vuoi procedere? + <usetemplate canceltext="Non adesso" name="yesnocancelbuttons" notext="Salta" yestext="Installa"/> + </notification> <notification name="LoginFailedUnknown"> Spiacenti, accesso non riuscito per ragioni sconosciute. Se continui a visualizzare questo messaggio, visita il [SUPPORT_SITE]. <usetemplate name="okbutton" yestext="Chiudi"/> @@ -3055,15 +3071,6 @@ Non consentire l'accesso se non comprendi perfettamente il motivo per cui d <button name="Deny" text="Nega"/> </form> </notification> - <notification name="UnknownScriptQuestion"> - L'autorizzazione per script runtime richiesta da '<nolink>[OBJECTNAME]</nolink>', un oggetto di proprietà di '[NAME]', non è stata riconosciuta nel viewer e non può essere concessa. - -Per concedere questa autorizzazione è necessario che il viewer venga aggiornato alla versione più recente da [DOWNLOADURL]. - <form name="form"> - <button name="Deny" text="Ok"/> - <button name="Mute" text="Blocca"/> - </form> - </notification> <notification name="ScriptDialog"> '<nolink>[TITLE]</nolink>' di [NAME] [MESSAGE] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml index 295ca8d9f2..160fd4e180 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml @@ -1,16 +1,31 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="status"> - <panel.string name="packet_loss_tooltip">Perdita di pacchetti</panel.string> - <panel.string name="bandwidth_tooltip">Larghezza di banda</panel.string> - <panel.string name="time">[hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="timeTooltip">[weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="buycurrencylabel">L$ [AMT]</panel.string> + <panel.string name="packet_loss_tooltip"> + Perdita di pacchetti + </panel.string> + <panel.string name="bandwidth_tooltip"> + Larghezza di banda + </panel.string> + <panel.string name="time"> + [hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="timeTooltip"> + [weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="buycurrencylabel"> + L$ [AMT] + </panel.string> + <panel name="menu_search_panel"> + <search_editor label="Ricerca Menu" name="search_menu_edit" tool_tip="Digita qui il termine della tua ricerca. I risultati verranno mostrati secondo la concordanza parziale o totale con il menú."/> + </panel> <panel left="-426" name="balance_bg" width="195"> <text name="balance" tool_tip="Clicca per aggiornare il tuo saldo in L$" value="L$ ??"/> <button label="Acquista L$" name="buyL" tool_tip="Clicca per acquistare più L$"/> <button label="Acquisti" name="goShop" tool_tip="Apri Mercato Second Life" width="75"/> </panel> - <text name="TimeText" tool_tip="Orario attuale (Pacifico)">24:00, ora del Pacifico</text> + <text name="TimeText" tool_tip="Orario attuale (Pacifico)"> + 24:00, ora del Pacifico + </text> <button name="media_toggle_btn" tool_tip="Attiva/ferma tutti i media (musica, video, pagine Web)"/> <button name="volume_btn" tool_tip="Regolazione del volume globale"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_item_info.xml index 14c1c43816..9d659bb50d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_item_info.xml @@ -34,9 +34,11 @@ <text name="LabelItemNameTitle"> Nome: </text> + <line_editor name="LabelItemName" tool_tip="Il nome è limitato a 63 caratteri. Prim con nomi più lunghi verranno accorciati. I nomi possono avere solamente caratteri stampabili facenti parte del codice ASCII-7 (non esteso), con l'eccezione della barra verticale '|'."/> <text name="LabelItemDescTitle"> Descrizione: </text> + <line_editor name="LabelItemDesc" tool_tip="Quando la dicitura "Vedi suggerimenti su tutti gli oggetti" è selezionata nelle impostazioni del Viewer, passando il mouse sopra un oggetto si vedrà la sua descrizione. La descrizione dei Prim è limitata a 127 bytes. Se più lunga, verrá troncata."/> <text name="LabelCreatorTitle"> Ideatore: </text> @@ -59,7 +61,7 @@ <text name="AnyoneLabel"> Chiunque: </text> - <check_box label="Copia" name="CheckEveryoneCopy"/> + <check_box label="Copia" name="CheckEveryoneCopy" tool_tip="Chiunque può prendere una copia di questo oggetto. L'oggetto e tutti i suoi contenuti devono avere il permesso di copia e trasferimento."/> <text name="GroupLabel"> Gruppo: </text> @@ -67,17 +69,17 @@ <text name="NextOwnerLabel"> Proprietario successivo: </text> - <check_box label="Modifica" name="CheckNextOwnerModify"/> - <check_box label="Copia" name="CheckNextOwnerCopy"/> - <check_box label="Trasferisci" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Il prossimo proprietario può regalare o rivendere questo oggetto"/> + <check_box label="Modifica" name="CheckNextOwnerModify" tool_tip="Il prossimo proprietario può modificare le proprietà dell'oggetto come il nome o la scala."/> + <check_box label="Copia" name="CheckNextOwnerCopy" tool_tip="Il proprietario successivo può prendere infinite copie di questo oggetto. Le copie mantengono le informazioni sul creatore, e non possono avere permessi maggiori di quelli posseduti dall'oggetto copiato."/> + <check_box label="Trasferisci" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Il prossimo proprietario può regalare o rivendere questo oggetto."/> </panel> - <check_box label="In vendita" name="CheckPurchase"/> - <combo_box name="ComboBoxSaleType"> + <check_box label="In vendita" name="CheckPurchase" tool_tip="Permette alla gente di comprare questo oggetto, il suo contenuto o la sua copia virtuale ad un prezzo stabilito."/> + <combo_box name="ComboBoxSaleType" tool_tip="Decidi se vuoi che il compratore riceva una copia, una copia del contenuto o l'oggetto stesso."> <combo_box.item label="Copia" name="Copy"/> <combo_box.item label="Contenuti" name="Contents"/> <combo_box.item label="Originale" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Prezzo: L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="Prezzo: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Costo oggetto."/> </panel> </scroll_container> <panel name="button_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml index aabefd7d3c..4736644dd4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml @@ -1,32 +1,74 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="object properties" title="Profilo dell'oggetto"> - <panel.string name="text deed continued">Cessione</panel.string> - <panel.string name="text deed">Cessione</panel.string> - <panel.string name="text modify info 1">Tu puoi modificare questo oggetto</panel.string> - <panel.string name="text modify info 2">Tu puoi modificare questi oggetti</panel.string> - <panel.string name="text modify info 3">Non puoi modificare questo oggetto</panel.string> - <panel.string name="text modify info 4">Non puoi modificare questi oggetti</panel.string> - <panel.string name="text modify info 5">Questo oggetto non può essere modificato attraverso il confine di una regione</panel.string> - <panel.string name="text modify info 6">Questi oggetti non possono essere modificati attraverso il confine di una regione</panel.string> - <panel.string name="text modify warning">Questo oggetto ha parti collegate</panel.string> - <panel.string name="Cost Default">Prezzo: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Total">Prezzo totale: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Per Unit">Prezzo per: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Mixed">Prezzo misto</panel.string> - <panel.string name="Sale Mixed">Vendita mista</panel.string> + <panel.string name="text deed continued"> + Cessione + </panel.string> + <panel.string name="text deed"> + Cessione + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 1"> + Tu puoi modificare questo oggetto + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 2"> + Tu puoi modificare questi oggetti + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 3"> + Non puoi modificare questo oggetto + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 4"> + Non puoi modificare questi oggetti + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 5"> + Questo oggetto non può essere modificato attraverso il confine di una regione + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 6"> + Questi oggetti non possono essere modificati attraverso il confine di una regione + </panel.string> + <panel.string name="text modify warning"> + Questo oggetto ha parti collegate + </panel.string> + <panel.string name="Cost Default"> + Prezzo: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Total"> + Prezzo totale: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Per Unit"> + Prezzo per: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Mixed"> + Prezzo misto + </panel.string> + <panel.string name="Sale Mixed"> + Vendita mista + </panel.string> <text name="title" value="Profilo dell'oggetto"/> <text name="where" value="(in Second Life)"/> <panel label="" name="properties_panel"> - <text name="Name:">Nome:</text> - <text name="Description:">Descrizione:</text> - <text name="CreatorNameLabel">Ideatore:</text> - <text name="Owner:">Proprietario:</text> - <text name="Group_label">Gruppo:</text> + <text name="Name:"> + Nome: + </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="Il nome è limitato a 63 caratteri. Prim con nomi più lunghi verranno accorciati. I nomi possono avere solamente caratteri stampabili facenti parte del codice ASCII-7 (non esteso), con l'eccezione della barra verticale '|'."/> + <text name="Description:"> + Descrizione: + </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="Quando la dicitura "Vedi suggerimenti su tutti gli oggetti" è selezionata nelle impostazioni del Viewer, passando il mouse sopra un oggetto si vedrà la sua descrizione. La descrizione dei Prim è limitata a 127 bytes. Se più lunga, verrá troncata."/> + <text name="CreatorNameLabel"> + Ideatore: + </text> + <text name="Owner:"> + Proprietario: + </text> + <text name="Group_label"> + Gruppo: + </text> <button name="button set group" tool_tip="Scegli un gruppo con cui condividere i diritti relativi all'oggetto"/> <name_box initial_value="Caricamento in corso..." name="Group Name Proxy"/> <button label="Cessione" label_selected="Cessione" name="button deed" tool_tip="Con una cessione si trasferisce il bene con i diritti al proprietario successivo Gli oggetti in proprietà condivisa di gruppo possono essere ceduti soltanto da un funzionario del gruppo."/> - <text name="label click action">Fai clic per:</text> - <combo_box name="clickaction"> + <text name="label click action"> + Fai clic per: + </text> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="Con l'azione "clic singolo" puoi interagire con un oggetto semplicemente cliccandolo una volta. Ogni azione "clic singolo" ha un cursore speciale che indica il suo effetto. Alcune azioni "clic singolo" hanno dei requisiti per funzionare. Ad esempio per il comando "Touch and Pay" sono necessari degli script."> <combo_box.item label="Tocca (predefinito)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Siediti sull'oggetto" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Acquista oggetto" name="Buyobject"/> @@ -35,37 +77,59 @@ <combo_box.item label="Ingrandisci" name="Zoom"/> </combo_box> <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify">Tu puoi modificare questo oggetto</text> - <text name="Anyone can:">Chiunque:</text> - <check_box label="Copia" name="checkbox allow everyone copy"/> - <check_box label="Sposta" name="checkbox allow everyone move"/> - <text name="GroupLabel">Gruppo:</text> + <text name="perm_modify"> + Tu puoi modificare questo oggetto + </text> + <text name="Anyone can:"> + Chiunque: + </text> + <check_box label="Copia" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Chiunque può prendere una copia di questo oggetto. L'oggetto e tutti i suoi contenuti devono avere il permesso di copia e trasferimento."/> + <check_box label="Sposta" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Chiunque può muovere l'oggetto."/> + <text name="GroupLabel"> + Gruppo: + </text> <check_box label="Condividi" name="checkbox share with group" tool_tip="Consenti a tutti i membri del gruppo selezionato di condividere i tuoi diritti di modifica di questo oggetto. Per attivare le restrizioni per ruolo devi prima effettuare la cessione."/> - <text name="NextOwnerLabel">Proprietario successivo:</text> - <check_box label="Modifica" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Copia" name="checkbox next owner can copy"/> + <text name="NextOwnerLabel"> + Proprietario successivo: + </text> + <check_box label="Modifica" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="Il prossimo proprietario può modificare le proprietà dell'oggetto come il nome o la scala."/> + <check_box label="Copia" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="Il proprietario successivo può prendere infinite copie di questo oggetto. Le copie mantengono le informazioni sul creatore, e non possono avere permessi maggiori di quelli posseduti dall'oggetto copiato."/> <check_box label="Trasferisci" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Il prossimo proprietario può regalare o rivendere questo oggetto"/> </panel> - <check_box label="In vendita" name="checkbox for sale"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="In vendita" name="checkbox for sale" tool_tip="Permette alla gente di comprare questo oggetto, il suo contenuto o la sua copia virtuale ad un prezzo stabilito."/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="Decidi se vuoi che il compratore riceva una copia, una copia del contenuto o l'oggetto stesso."> <combo_box.item label="Copia" name="Copy"/> <combo_box.item label="Contenuto" name="Contents"/> <combo_box.item label="Originale" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Prezzo: L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="Prezzo: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Costo oggetto."/> <check_box label="Mostra nella ricerca" name="search_check" tool_tip="Permetti alle persone di vedere questo oggetto nei risultati della ricerca"/> - <text name="pathfinding_attributes_label">Attributi pathfinding:</text> - <text name="B:">B:</text> - <text name="O:">O:</text> - <text name="G:">G:</text> - <text name="E:">E:</text> - <text name="N:">N:</text> - <text name="F:">F:</text> + <text name="pathfinding_attributes_label"> + Attributi pathfinding: + </text> + <text name="B:"> + B: + </text> + <text name="O:"> + O: + </text> + <text name="G:"> + G: + </text> + <text name="E:"> + E: + </text> + <text name="N:"> + N: + </text> + <text name="F:"> + F: + </text> </panel> <panel name="button_panel"> - <button label="Apri" name="open_btn"/> - <button label="Paga" name="pay_btn"/> - <button label="Acquista" name="buy_btn"/> - <button label="Dettagli" name="details_btn"/> + <button label="Apri" name="open_btn" tool_tip="Apri per vedere i Contenuti dell'Oggetto."/> + <button label="Paga" name="pay_btn" tool_tip="Apri finestra di Pagamento. L'oggetto deve avere uno script di pagamento affinchè tutto ciò funzioni."/> + <button label="Acquista" name="buy_btn" tool_tip="Apri finestra Acquisto. È necessario che l'oggetto sia impostato per la vendita."/> + <button label="Dettagli" name="details_btn" tool_tip="Apri finestra Ispezione oggetto."/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml index be3acc14b3..11dbf8f96e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml @@ -2256,7 +2256,7 @@ Se continui a ricevere questo messaggio, contatta l'assistenza Second Life Petto </string> <string name="ATTACH_HEAD"> - Testa + Cranio </string> <string name="ATTACH_LSHOULDER"> Spalla sinistra @@ -2277,7 +2277,7 @@ Se continui a ricevere questo messaggio, contatta l'assistenza Second Life Piede destro </string> <string name="ATTACH_BACK"> - Indietro + Spina dorsale </string> <string name="ATTACH_PELVIS"> Pelvi @@ -2334,7 +2334,7 @@ Se continui a ricevere questo messaggio, contatta l'assistenza Second Life Polpaccio sinistro </string> <string name="ATTACH_BELLY"> - Addome + Stomaco </string> <string name="ATTACH_LEFT_PEC"> Petto sinistro diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_bulk_perms.xml index 1b5a745cc4..b34fd192a9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_bulk_perms.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_bulk_perms.xml @@ -38,17 +38,17 @@ <text name="GroupLabel"> グループ： </text> - <check_box label="共有" name="share_with_group"/> + <check_box label="共有" name="share_with_group" tool_tip="設定したグループのメンバー全員にこのオブジェクトの修正権限を与えます。譲渡しない限り、役割制限を有効にはできません。"/> <text name="AnyoneLabel"> 全員： </text> - <check_box label="コピー" name="everyone_copy"/> + <check_box label="コピー" name="everyone_copy" tool_tip="オブジェクトのコピーは誰でも受け取ることができます。オブジェクトとそのオブジェクトの中身はすべて、コピーまたは譲渡できるように設定する必要があります"/> <text name="NextOwnerLabel"> 次の所有者： </text> - <check_box label="修正" name="next_owner_modify"/> - <check_box label="コピー" name="next_owner_copy"/> - <check_box initial_value="true" label="再販・プレゼント" name="next_owner_transfer" tool_tip="次の所有者はこのオブジェクトを他人にあげたり再販することができます"/> + <check_box label="修正" name="next_owner_modify" tool_tip="次の所有者は、アイテム名などのプロパティ内容を編集したり、このオブジェクトのサイズを変更することができます。"/> + <check_box label="コピー" name="next_owner_copy" tool_tip="次の所有者は、このオブジェクトを無制限にコピーできます。コピーには制作者の情報が含まれ、コピー元のアイテムと違って許可などに関し制限があります。"/> + <check_box initial_value="true" label="再販・プレゼント" name="next_owner_transfer" tool_tip="次の所有者はこのオブジェクトを他人にあげたり再販できます。"/> <button label="OK" name="ok"/> <button label="適用" name="apply"/> <button label="キャンセル" name="close"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_my_scripts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_my_scripts.xml new file mode 100644 index 0000000000..c691e37613 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_my_scripts.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="myscripts" title="スクリプト"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences.xml index 7482c4772a..4a316ef606 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preferences.xml @@ -5,6 +5,9 @@ </floater.string> <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> <button label="取り消し" label_selected="取り消し" name="Cancel"/> + <panel name="search_panel"> + <search_editor label="設定の検索" name="search_prefs_edit" tool_tip="検索したい内容をここに入力してください。設定の名前またはコメントに部分的に一致する結果が表示されます。"/> + </panel> <tab_container name="pref core"> <panel label="一般" name="general"/> <panel label="グラフィック" name="display"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml index a67916b50f..d21913919c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml @@ -172,9 +172,11 @@ <text name="Name:"> 名前： </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="使用できる名前の文字数は最大 63 文字までです。長いプリム名は短縮されます。名前に使用できる文字は ASCII-7 （非拡張）に含まれる印字可能な文字のみです（縦線「|」は例外）。"/> <text name="Description:"> 説明： </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="ビューワの設定で [すべてのオブジェクト上でヒントを表示] が選択されている場合、オブジェクトにマウスのポインタをかざすとそのオブジェクトの説明がポップアップ表示されます。プリムの説明は最大 127 バイトまでに制限されているため、それよりも長い文字列は切り捨てられます。"/> <text name="Creator:"> 制作者： </text> @@ -197,7 +199,7 @@ <text name="label click action"> クリックで： </text> - <combo_box name="clickaction"> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="マウスを 1 回左クリックすると、オブジェクトに対してアクションを起こせるようになります。各クリックアクションには、何ができるかを示す特別なカーソルがあります。クリックアクションによっては、動作要件が必要なものもあります。たとえば、[タッチ] や [支払い] にはスクリプトが必要になるなどです"> <combo_box.item label="触る（デフォルト）" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="オブジェクトに座る" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="オブジェクトを購入する" name="Buyobject"/> @@ -205,9 +207,9 @@ <combo_box.item label="開く" name="Open"/> <combo_box.item label="ズームする" name="Zoom"/> </combo_box> - <check_box label="販売対象：" name="checkbox for sale"/> - <spinner label="L$" name="Edit Cost"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="販売対象：" name="checkbox for sale" tool_tip="このオブジェクトやオブジェクトの中身が購入できるようになるか、指定価格でインワールドにコピーできるようになります。"/> + <spinner label="L$" name="Edit Cost" tool_tip="オブジェクトの価格。"/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="購入者がコピー、コピーの中身、またはアイテム自体を受け取るのか選択してください。"> <combo_box.item label="コピー" name="Copy"/> <combo_box.item label="中身" name="Contents"/> <combo_box.item label="オリジナル" name="Original"/> @@ -220,14 +222,14 @@ <text name="Anyone can:"> 全員： </text> - <check_box label="移動" name="checkbox allow everyone move"/> - <check_box label="コピー" name="checkbox allow everyone copy"/> + <check_box label="移動" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="オブジェクトは誰でも動かすことができます。"/> + <check_box label="コピー" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="オブジェクトのコピーは誰でも受け取ることができます。オブジェクトとそのオブジェクトの中身はすべて、コピーまたは譲渡できるように設定する必要があります。"/> <text name="Next owner can:"> 次の所有者： </text> - <check_box label="修正" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="コピー" name="checkbox next owner can copy"/> - <check_box label="再販・プレゼント" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="次に所有する人は、このオブジェクトを他人にあげたり再販できます"/> + <check_box label="修正" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="次の所有者は、アイテム名などのプロパティ内容を編集したり、このオブジェクトのサイズを変更することができます。"/> + <check_box label="コピー" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="次の所有者は、このオブジェクトを無制限にコピーできます。コピーには制作者の情報が含まれ、コピー元のアイテムと違って許可などに関し制限があります。"/> + <check_box label="再販・プレゼント" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="次の所有者はこのオブジェクトを他人にあげたり再販できます。"/> <text name="B:"> B: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml index cc81ead116..c57f91f619 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml @@ -4,7 +4,7 @@ トップ・スクリプト </floater.string> <floater.string name="top_scripts_text"> - [COUNT]スクリプト全体の実行時間は[TIME]ミリ秒。 + [COUNT] スクリプトには合計で [TIME] 分かかり、[MEMORY] KB 使用しています。 </floater.string> <floater.string name="scripts_score_label"> 時間 diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml index 93d15517cd..a7c894ea69 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <menu_item_call label="場所..." name="Places"/> <menu_item_call label="ピック..." name="Picks"/> <menu_item_call label="体験..." name="Experiences"/> + <menu_item_call label="スクリプト…" name="MyScripts"/> <menu_item_call label="カメラコントロール..." name="Camera Controls"/> <menu label="ムーブメント" name="Movement"> <menu_item_call label="座る" name="Sit Down Here"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml index 315e35bc41..a73891c9eb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml @@ -1620,9 +1620,25 @@ SHA1 フィンガープリント： [MD5_DIGEST] [DOWNLOAD_PATH] </notification> <notification name="RequiredUpdate"> - ログインするには、バージョン [VERSION] が必要です。このアップデートは自動的に行われるものですが、まだ実行されてないようです。https://secondlife.com/support/downloads/ からダウンロードしてください。 + ログインするには、バージョン [VERSION] が必要です。 +https://secondlife.com/support/downloads/ からダウンロードしてください。 <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="PauseForUpdate"> + ログインするには、バージョン [VERSION] が必要です。 +[OK] をクリックして、ダウンロードとインストールを開始します。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="OptionalUpdateReady"> + バージョン [VERSION] のダウンロードが完了し、インストールの準備ができました。 +[OK] をクリックして、インストールを開始します。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PromptOptionalUpdate"> + バージョン [VERSION] のダウンロードが完了し、インストールの準備ができました。 +続けますか？ + <usetemplate canceltext="あとで" name="yesnocancelbuttons" notext="スキップ" yestext="インストール"/> + </notification> <notification name="LoginFailedUnknown"> 申し訳ありませんが、不明な理由によってログインに失敗しました。このメッセージが何度も出る場合は、[SUPPORT_SITE] をご確認ください。 <usetemplate name="okbutton" yestext="終了"/> @@ -3098,15 +3114,6 @@ Web ページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ <button name="Deny" text="拒否"/> </form> </notification> - <notification name="UnknownScriptQuestion"> - '[NAME]' が所有する '<nolink>[OBJECTNAME]</nolink>' によってリクエストされたランタイムスクリプト権限がビューアによって認識されないため、許可できません。 - -この権限を許可するには、ビューアを [DOWNLOADURL] からの最新バージョンにアップデートしてください。 - <form name="form"> - <button name="Deny" text="Ok"/> - <button name="Mute" text="ブロック"/> - </form> - </notification> <notification name="ScriptDialog"> [NAME] の「<nolink>[TITLE]</nolink>」 [MESSAGE] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml index 3f3845e491..139c4d7fdd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_status_bar.xml @@ -1,16 +1,31 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="status"> - <panel.string name="packet_loss_tooltip">パケット損失</panel.string> - <panel.string name="bandwidth_tooltip">帯域幅</panel.string> - <panel.string name="time">[hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="timeTooltip">[year, datetime, slt] [month, datetime, slt] [day, datetime, slt] （[weekday, datetime, slt]）</panel.string> - <panel.string name="buycurrencylabel">L$ [AMT]</panel.string> + <panel.string name="packet_loss_tooltip"> + パケット損失 + </panel.string> + <panel.string name="bandwidth_tooltip"> + 帯域幅 + </panel.string> + <panel.string name="time"> + [hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="timeTooltip"> + [year, datetime, slt] [month, datetime, slt] [day, datetime, slt] （[weekday, datetime, slt]） + </panel.string> + <panel.string name="buycurrencylabel"> + L$ [AMT] + </panel.string> + <panel name="menu_search_panel"> + <search_editor label="メニューの検索" name="search_menu_edit" tool_tip="検索したい内容をここに入力してください。メニューに部分的に一致する結果が表示されます。"/> + </panel> <panel left="-391" name="balance_bg" width="160"> <text name="balance" tool_tip="クリックして L$ 残高を更新" value="L$??"/> <button label="L$ の購入" name="buyL" tool_tip="クリックして L$ を購入します"/> <button label="店" name="goShop" tool_tip="Second Life マーケットプレイスを開く" width="40"/> </panel> - <text name="TimeText" tool_tip="現在時刻（太平洋）">24:00 AM PST</text> + <text name="TimeText" tool_tip="現在時刻（太平洋）"> + 24:00 AM PST + </text> <button name="media_toggle_btn" tool_tip="すべてのメディアを開始・停止（音楽、ビデオ、Web ページ）"/> <button name="volume_btn" tool_tip="グローバル音量設定"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml index 35e9b66bc8..3bdf8405e7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml @@ -34,9 +34,11 @@ <text name="LabelItemNameTitle"> 名前： </text> + <line_editor name="LabelItemName" tool_tip="使用できる名前の文字数は最大 63 文字までです。長いプリム名は短縮されます。名前に使用できる文字は ASCII-7 （非拡張）に含まれる印字可能な文字のみです（縦線「|」は例外）。"/> <text name="LabelItemDescTitle"> 説明： </text> + <line_editor name="LabelItemDesc" tool_tip="ビューワの設定で [すべてのオブジェクト上でヒントを表示] が選択されている場合、オブジェクトにマウスのポインタをかざすとそのオブジェクトの説明がポップアップ表示されます。プリムの説明は最大 127 バイトまでに制限されているため、それよりも長い文字列は切り捨てられます。"/> <text name="LabelCreatorTitle"> 制作者： </text> @@ -59,7 +61,7 @@ <text name="AnyoneLabel"> 全員： </text> - <check_box label="コピー" name="CheckEveryoneCopy"/> + <check_box label="コピー" name="CheckEveryoneCopy" tool_tip="オブジェクトのコピーは誰でも受け取ることができます。オブジェクトとそのオブジェクトの中身はすべて、コピーまたは譲渡できるように設定する必要があります。"/> <text name="GroupLabel"> グループ： </text> @@ -67,17 +69,17 @@ <text name="NextOwnerLabel"> 次の所有者： </text> - <check_box label="修正" name="CheckNextOwnerModify"/> - <check_box label="コピー" name="CheckNextOwnerCopy"/> - <check_box label="再販・プレゼント" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="次の所有者はこのオブジェクトを他人にあげたり再販できます"/> + <check_box label="修正" name="CheckNextOwnerModify" tool_tip="次の所有者は、アイテム名などのプロパティ内容を編集したり、このオブジェクトのサイズを変更することができます。"/> + <check_box label="コピー" name="CheckNextOwnerCopy" tool_tip="次の所有者は、このオブジェクトを無制限にコピーできます。コピーには制作者の情報が含まれ、コピー元のアイテムと違って許可などに関し制限があります。"/> + <check_box label="再販・プレゼント" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="次の所有者はこのオブジェクトを他人にあげたり再販できます。"/> </panel> - <check_box label="販売中" name="CheckPurchase"/> - <combo_box name="ComboBoxSaleType"> + <check_box label="販売中" name="CheckPurchase" tool_tip="このオブジェクトやオブジェクトの中身が購入できるようになるか、指定価格でインワールドにコピーできるようになります。"/> + <combo_box name="ComboBoxSaleType" tool_tip="購入者がコピー、コピーの中身、またはアイテム自体を受け取るのか選択してください。"> <combo_box.item label="コピー" name="Copy"/> <combo_box.item label="コンテンツ" name="Contents"/> <combo_box.item label="オリジナル" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="価格： L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="価格： L$" name="Edit Cost" tool_tip="オブジェクトの価格。"/> </panel> </scroll_container> <panel name="button_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_task_info.xml index 858307800b..52f093e154 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_task_info.xml @@ -1,32 +1,74 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="object properties" title="オブジェクトのプロフィール"> - <panel.string name="text deed continued">譲渡</panel.string> - <panel.string name="text deed">譲渡</panel.string> - <panel.string name="text modify info 1">このオブジェクトを修正できます</panel.string> - <panel.string name="text modify info 2">これらのオブジェクトを修正できます</panel.string> - <panel.string name="text modify info 3">このオブジェクトを修正できません</panel.string> - <panel.string name="text modify info 4">これらのオブジェクトを修正できません</panel.string> - <panel.string name="text modify info 5">地域（リージョン）の境界を越えてこのオブジェクトを修正できません</panel.string> - <panel.string name="text modify info 6">地域（リージョン）の境界を越えてこれらのオブジェクトを修正できません</panel.string> - <panel.string name="text modify warning">このオブジェクトには、パーツがリンクされています</panel.string> - <panel.string name="Cost Default">価格： L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Total">合計価格: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Per Unit">Price Per: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Mixed">Mixed Price</panel.string> - <panel.string name="Sale Mixed">Mixed Sale</panel.string> + <panel.string name="text deed continued"> + 譲渡 + </panel.string> + <panel.string name="text deed"> + 譲渡 + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 1"> + このオブジェクトを修正できます + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 2"> + これらのオブジェクトを修正できます + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 3"> + このオブジェクトを修正できません + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 4"> + これらのオブジェクトを修正できません + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 5"> + 地域（リージョン）の境界を越えてこのオブジェクトを修正できません + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 6"> + 地域（リージョン）の境界を越えてこれらのオブジェクトを修正できません + </panel.string> + <panel.string name="text modify warning"> + このオブジェクトには、パーツがリンクされています + </panel.string> + <panel.string name="Cost Default"> + 価格： L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Total"> + 合計価格: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Per Unit"> + Price Per: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Mixed"> + Mixed Price + </panel.string> + <panel.string name="Sale Mixed"> + Mixed Sale + </panel.string> <text name="title" value="オブジェクトのプロフィール"/> <text name="where" value="（インワールド）"/> <panel label="" name="properties_panel"> - <text name="Name:">名前：</text> - <text name="Description:">説明：</text> - <text name="CreatorNameLabel">制作者：</text> - <text name="Owner:">所有者：</text> - <text name="Group_label">グループ：</text> + <text name="Name:"> + 名前： + </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="使用できる名前の文字数は最大 63 文字までです。長いプリム名は短縮されます。名前に使用できる文字は ASCII-7 （非拡張）に含まれる印字可能な文字のみです（縦線「|」は例外）。"/> + <text name="Description:"> + 説明： + </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="ビューワの設定で [すべてのオブジェクト上でヒントを表示] が選択されている場合、オブジェクトにマウスのポインタをかざすとそのオブジェクトの説明がポップアップ表示されます。プリムの説明は最大 127 バイトまでに制限されているため、それよりも長い文字列は切り捨てられます。"/> + <text name="CreatorNameLabel"> + 制作者： + </text> + <text name="Owner:"> + 所有者： + </text> + <text name="Group_label"> + グループ： + </text> <button name="button set group" tool_tip="このオブジェクト権限を共有するグループを選択します"/> <name_box initial_value="ローディング..." name="Group Name Proxy"/> <button label="譲渡" label_selected="譲渡" name="button deed" tool_tip="このアイテムを譲渡すると「次の所有者」の権限が適用されます。 グループ共有オブジェクトは、グループのオフィサーが譲渡できます。"/> - <text name="label click action">クリックで：</text> - <combo_box name="clickaction"> + <text name="label click action"> + クリックで： + </text> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="マウスを 1 回左クリックすると、オブジェクトに対してアクションを起こせるようになります。各クリックアクションには、何ができるかを示す特別なカーソルがあります。クリックアクションによっては、動作要件が必要なものもあります。たとえば、[タッチ] や [支払い] にはスクリプトが必要になるなどです"> <combo_box.item label="触る（デフォルト）" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="オブジェクトに座る" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="オブジェクトを買う" name="Buyobject"/> @@ -35,37 +77,59 @@ <combo_box.item label="ズーム" name="Zoom"/> </combo_box> <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify">このオブジェクトを修正できます</text> - <text name="Anyone can:">全員：</text> - <check_box label="コピー" name="checkbox allow everyone copy"/> - <check_box label="移動" name="checkbox allow everyone move"/> - <text name="GroupLabel">グループ：</text> + <text name="perm_modify"> + このオブジェクトを修正できます + </text> + <text name="Anyone can:"> + 全員： + </text> + <check_box label="コピー" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="オブジェクトのコピーは誰でも受け取ることができます。オブジェクトとそのオブジェクトの中身はすべて、コピーまたは譲渡できるように設定する必要があります。"/> + <check_box label="移動" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="オブジェクトは誰でも動かすことができます。"/> + <text name="GroupLabel"> + グループ： + </text> <check_box label="共有" name="checkbox share with group" tool_tip="設定したグループのメンバー全員にこのオブジェクトの修正権限を与えます。 譲渡しない限り、役割制限を有効にはできません。"/> - <text name="NextOwnerLabel">次の所有者：</text> - <check_box label="修正" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="コピー" name="checkbox next owner can copy"/> + <text name="NextOwnerLabel"> + 次の所有者： + </text> + <check_box label="修正" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="次の所有者は、アイテム名などのプロパティ内容を編集したり、このオブジェクトのサイズを変更することができます。"/> + <check_box label="コピー" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="次の所有者は、このオブジェクトを無制限にコピーできます。コピーには制作者の情報が含まれ、コピー元のアイテムと違って許可などに関し制限があります。"/> <check_box label="再販・プレゼント" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="次の所有者はこのオブジェクトを他人にあげたり再販できます"/> </panel> - <check_box label="販売中" name="checkbox for sale"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="販売中" name="checkbox for sale" tool_tip="このオブジェクトやオブジェクトの中身が購入できるようになるか、指定価格でインワールドにコピーできるようになります。"/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="購入者がコピーを受け取るのか、コピーの中身を受け取るのか、またはアイテム自体を受け取るのかを選択してください。"> <combo_box.item label="コピー" name="Copy"/> <combo_box.item label="中身" name="Contents"/> <combo_box.item label="オリジナル" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="価格： L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="価格： L$" name="Edit Cost" tool_tip="オブジェクトの価格。"/> <check_box label="検索に表示" name="search_check" tool_tip="このオブジェクトを検索結果に表示します"/> - <text name="pathfinding_attributes_label">パスファインディング属性:</text> - <text name="B:">B.</text> - <text name="O:">O:</text> - <text name="G:">G:</text> - <text name="E:">E:</text> - <text name="N:">N:</text> - <text name="F:">F:</text> + <text name="pathfinding_attributes_label"> + パスファインディング属性: + </text> + <text name="B:"> + B. + </text> + <text name="O:"> + O: + </text> + <text name="G:"> + G: + </text> + <text name="E:"> + E: + </text> + <text name="N:"> + N: + </text> + <text name="F:"> + F: + </text> </panel> <panel name="button_panel"> - <button label="開く" name="open_btn"/> - <button label="支払う" name="pay_btn"/> - <button label="買う" name="buy_btn"/> - <button label="詳細" name="details_btn"/> + <button label="開く" name="open_btn" tool_tip="[オブジェクトの中身] を開いて確認します。"/> + <button label="支払う" name="pay_btn" tool_tip="[支払い] ウィンドウを開きます。オブジェクトでこの動作を実行するには、支払い用のスクリプトが必要です。"/> + <button label="買う" name="buy_btn" tool_tip="[購入] ウィンドウを開きます。オブジェクトは販売用に設定する必要があります。"/> + <button label="詳細" name="details_btn" tool_tip="[オブジェクトを調べる] ウィンドウを開きます。"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml index 9116bba8bb..f0fcbab642 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml @@ -2270,7 +2270,7 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 胸部 </string> <string name="ATTACH_HEAD"> - 頭 + 頭蓋 </string> <string name="ATTACH_LSHOULDER"> 左肩 @@ -2291,7 +2291,7 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 右足 </string> <string name="ATTACH_BACK"> - 背中 + 背骨 </string> <string name="ATTACH_PELVIS"> 骨盤 @@ -2321,13 +2321,13 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 右腕（上） </string> <string name="ATTACH_RLARM"> - 右腕（下） + 右前腕 </string> <string name="ATTACH_LUARM"> 左腕（上） </string> <string name="ATTACH_LLARM"> - 左腕（下） + 左前腕 </string> <string name="ATTACH_RHIP"> 右腰 @@ -2348,7 +2348,7 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 左脚（下） </string> <string name="ATTACH_BELLY"> - お腹 + 腹 </string> <string name="ATTACH_LEFT_PEC"> 左胸筋 diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bulk_perms.xml index 998fa8b2d6..a31b049345 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bulk_perms.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bulk_perms.xml @@ -38,16 +38,16 @@ <text name="GroupLabel"> Grupo: </text> - <check_box label="Compartilhar" name="share_with_group"/> + <check_box label="Compartilhar" name="share_with_group" tool_tip="Permitir que todos os membros do grupo tenhas suas permissões de modificação para este objeto. Faça uma doação para ativar restrições de função."/> <text name="AnyoneLabel"> Todos: </text> - <check_box label="Copiar" name="everyone_copy"/> + <check_box label="Copiar" name="everyone_copy" tool_tip="Qualquer um pode fazer uma cópia do objeto. O objeto e todos os conteúdos devem ter permissão para cópia e transferência."/> <text name="NextOwnerLabel"> Próximo proprietário: </text> - <check_box label="Modificar" name="next_owner_modify"/> - <check_box label="Copiar" name="next_owner_copy"/> + <check_box label="Modificar" name="next_owner_modify" tool_tip="O próximo proprietário pode editar as propriedades, como o nome do item ou escala desse objeto."/> + <check_box label="Copiar" name="next_owner_copy" tool_tip="O próximo proprietário pode fazer cópias ilimitadas desse objeto. As cópias mantêm as informações do criador e nunca podem ser mais permissivo do que o item copiado."/> <check_box initial_value="true" label="Transferir" name="next_owner_transfer" tool_tip="O próximo dono poderá revender ou dar este objeto"/> <button label="OK" name="ok"/> <button label="Aplicar" name="apply"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_my_scripts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_my_scripts.xml new file mode 100644 index 0000000000..a355ad1242 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_my_scripts.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="myscripts" title="Meus Scripts"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml index 8a2ef83a3b..b219e8cec9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml @@ -5,6 +5,9 @@ </floater.string> <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/> + <panel name="search_panel"> + <search_editor label="Buscar configurações" name="search_prefs_edit" tool_tip="Digite o termo de busca que você se interessar aqui. Os resultados serão exibidos para correspondências parciais de texto completo no nome ou no comentário da configuração."/> + </panel> <tab_container name="pref core"> <panel label="Geral" name="general"/> <panel label="Vídeo" name="display"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml index 0c17624aa5..3875b403b1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tools.xml @@ -172,9 +172,11 @@ <text name="Name:"> Nome: </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="O nome está limitado em 63 caracteres. Nomes prim maior são cortados. Os nomes podem consistir em caracteres impressos encontrados no conjunto de caracteres ASCII-7 (não estendido), com a exceção da barra/tupo vertical ‘|’."/> <text name="Description:"> Descrição: </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="Quando as pessoas selecionam 'Passe o mouse em todos os objetos’ na configuração de visualização, eles verão a descrição dos objetos em uma janela pop-up sempre que passar o mouse por cima. A descrição prim é limitada em 127 bytes, qualquer string maior ficará truncada."/> <text name="Creator:"> Criador: </text> @@ -191,7 +193,7 @@ <text name="label click action"> Clique para: </text> - <combo_box name="clickaction"> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="Ao clicar, você pode interagir com um objeto com um clique no botão esquerdo do mouse. Cada ação de clicar tem um cursor especial indicador. Algumas ações de clique tem exigências para a função. Por exemplo, Tocar e Pagar exige scripts."> <combo_box.item label="Tocar (padrão)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Sentar no objeto" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Comprar objeto" name="Buyobject"/> @@ -199,9 +201,9 @@ <combo_box.item label="Abrir" name="Open"/> <combo_box.item label="Zoom" name="Zoom"/> </combo_box> - <check_box label="À venda" name="checkbox for sale"/> - <spinner label="L$" name="Edit Cost"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="À venda" name="checkbox for sale" tool_tip="Permita que as pessoas comprem esse objeto, seu conteúdo ou copiá-lo no mundo virtual por um preço específico."/> + <spinner label="L$" name="Edit Cost" tool_tip="Custo do objeto."/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="Selecione se o comprador receberá uma cópia. A cópia do conteúdo ou o próprio item."> <combo_box.item label="Cópia" name="Copy"/> <combo_box.item label="Conteúdo" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> @@ -214,13 +216,13 @@ <text name="Anyone can:"> Todos: </text> - <check_box label="Movimentar" name="checkbox allow everyone move"/> - <check_box label="Copiar" name="checkbox allow everyone copy"/> + <check_box label="Movimentar" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Qualquer pessoa pode mover o objeto."/> + <check_box label="Copiar" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Qualquer um pode fazer uma cópia do objeto. O objeto e todos os conteúdos devem ter permissão para cópia e transferência."/> <text name="Next owner can:"> Próximo proprietário: </text> - <check_box label="Modificar" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Copiar" left_delta="80" name="checkbox next owner can copy"/> + <check_box label="Modificar" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="O próximo proprietário pode editar as propriedades, como o nome do item ou escala desse objeto."/> + <check_box label="Copiar" left_delta="80" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="O próximo proprietário pode fazer cópias ilimitadas desse objeto. As cópias mantêm as informações do criador e nunca podem ser mais permissivo do que o item copiado."/> <check_box label="Transferir" left_delta="67" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="O próximo dono poderá revender ou dar este objeto"/> <text name="B:"> B: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml index f37b5be23f..b55fa10c0d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Principais Scripts </floater.string> <floater.string name="top_scripts_text"> - [COUNT] scripts tomando um total de [TIME] ms + [COUNT] scripts levam um total de [TIME] ms e usando [MEMORY] KB </floater.string> <floater.string name="scripts_score_label"> Tempo diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml index 1d0953e756..cff26196cc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <menu_item_call label="Lugares..." name="Places"/> <menu_item_call label="Destaques..." name="Picks"/> <menu_item_call label="Experiências..." name="Experiences"/> + <menu_item_call label="Meus Scripts..." name="MyScripts"/> <menu_item_call label="Controles da câmera..." name="Camera Controls"/> <menu label="Movimentos" name="Movement"> <menu_item_call label="Sentar" name="Sit Down Here"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml index b7a057e769..60607ee0b4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml @@ -1580,9 +1580,25 @@ Por favor, ponha o objeto à venda e tente novamente. [DOWNLOAD_PATH] </notification> <notification name="RequiredUpdate"> - Versão [VERSION] é obrigatório para efetuar login. Isto deveria ter sido atualizado por você, mas aparentemente não foi. Baixe a versão mais recente em https://secondlife.com/support/downloads/ + Versão [VERSION] é obrigatório para efetuar login. +Baixe a versão mais recente em https://secondlife.com/support/downloads/ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="PauseForUpdate"> + Versão [VERSION] é obrigatório para efetuar login. +Clique em OK para baixar e instalar + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="OptionalUpdateReady"> + A versão [VERSION] foi baixada e está pronta para ser instalada. +Clique em OK para instalar + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PromptOptionalUpdate"> + A versão [VERSION] foi baixada e está pronta para ser instalada. +Deseja prosseguir? + <usetemplate canceltext="Ainda não" name="yesnocancelbuttons" notext="Ignorar" yestext="Instalar"/> + </notification> <notification name="LoginFailedUnknown"> Desculpe, motivo de falha de login desconhecido. Se você continuar a receber esta mensagem, por favor consulte o [SUPPORT_SITE]. <usetemplate name="okbutton" yestext="Sair"/> @@ -3040,15 +3056,6 @@ Não conceda acesso se você não entender completamente por que ele deseja aces <button name="Deny" text="Negar"/> </form> </notification> - <notification name="UnknownScriptQuestion"> - A permissão de script de tempo de execução solicitada por '<nolink>[OBJECTNAME]</nolink>', um objeto de '[NAME]', não é reconhecida pelo visualizador e não pode ser concedida. - -Para conceder essa permissão, atualize seu visualizador para a versão mais recente em [DOWNLOADURL]. - <form name="form"> - <button name="Deny" text="Ok"/> - <button name="Mute" text="Bloquear"/> - </form> - </notification> <notification name="ScriptDialog"> '<nolink>[TITLE]</nolink>' de [NAME] [MESSAGE] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml index c35863734f..9e15f9a02c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml @@ -1,16 +1,31 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="status"> - <panel.string name="packet_loss_tooltip">Perda de pacote</panel.string> - <panel.string name="bandwidth_tooltip">Banda</panel.string> - <panel.string name="time">[hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="timeTooltip">[weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="buycurrencylabel">L$ [AMT]</panel.string> + <panel.string name="packet_loss_tooltip"> + Perda de pacote + </panel.string> + <panel.string name="bandwidth_tooltip"> + Banda + </panel.string> + <panel.string name="time"> + [hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="timeTooltip"> + [weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="buycurrencylabel"> + L$ [AMT] + </panel.string> + <panel name="menu_search_panel"> + <search_editor label="Buscar Menus" name="search_menu_edit" tool_tip="Digite o termo de busca que você se interessar aqui. Os resultados serão exibidos para correspondências parciais de texto completo no menu."/> + </panel> <panel left="-431" name="balance_bg" width="200"> <text name="balance" tool_tip="Atualizar saldo de L$" value="L$??"/> <button label="Comprar L$" name="buyL" tool_tip="Comprar mais L$"/> <button label="Comprar" name="goShop" tool_tip="Abrir Mercado do Second Life" width="80"/> </panel> - <text name="TimeText" tool_tip="Hora atual (Pacífico)">24:00 AM PST</text> + <text name="TimeText" tool_tip="Hora atual (Pacífico)"> + 24:00 AM PST + </text> <button name="media_toggle_btn" tool_tip="Tocar/Pausar todas mídias (música, vídeo, páginas web)"/> <button name="volume_btn" tool_tip="Volume geral"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_item_info.xml index 47ffffaf15..9afcb67d3d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_item_info.xml @@ -34,9 +34,11 @@ <text name="LabelItemNameTitle"> Nome: </text> + <line_editor name="LabelItemName" tool_tip="O nome está limitado em 63 caracteres. Nomes prim maior são cortados. Os nomes podem consistir em caracteres impressos encontrados no conjunto de caracteres ASCII-7 (não estendido), com a exceção da barra/tupo vertical ‘|’."/> <text name="LabelItemDescTitle"> Descrição: </text> + <line_editor name="LabelItemDesc" tool_tip="Quando as pessoas selecionam 'Passe o mouse em todos os objetos’ na configuração de visualização, eles verão a descrição dos objetos em uma janela pop-up sempre que passar o mouse por cima. A descrição prim é limitada em 127 bytes, qualquer string maior ficará truncada."/> <text name="LabelCreatorTitle"> Criador: </text> @@ -59,7 +61,7 @@ <text name="AnyoneLabel"> Todos: </text> - <check_box label="Copiar" name="CheckEveryoneCopy"/> + <check_box label="Copiar" name="CheckEveryoneCopy" tool_tip="Qualquer um pode fazer uma cópia do objeto. O objeto e todos os conteúdos devem ter permissão para cópia e transferência."/> <text name="GroupLabel"> Grupo: </text> @@ -67,17 +69,17 @@ <text name="NextOwnerLabel"> Próximo proprietário: </text> - <check_box label="Modificar" name="CheckNextOwnerModify"/> - <check_box label="Copiar" name="CheckNextOwnerCopy"/> + <check_box label="Modificar" name="CheckNextOwnerModify" tool_tip="O próximo proprietário pode editar as propriedades, como o nome do item ou escala desse objeto."/> + <check_box label="Copiar" name="CheckNextOwnerCopy" tool_tip="O próximo proprietário pode fazer cópias ilimitadas desse objeto. As cópias mantêm as informações do criador e nunca podem ser mais permissivo do que o item copiado."/> <check_box label="Transferir" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="O próximo dono poderá revender ou dar este objeto"/> </panel> - <check_box label="À venda" name="CheckPurchase"/> - <combo_box name="ComboBoxSaleType"> + <check_box label="À venda" name="CheckPurchase" tool_tip="Permita que as pessoas comprem esse objeto, seu conteúdo ou copiá-lo no mundo virtual por um preço específico."/> + <combo_box name="ComboBoxSaleType" tool_tip="Selecione se o comprador receberá uma cópia. A cópia do conteúdo ou o próprio item."> <combo_box.item label="Cortar" name="Copy"/> <combo_box.item label="Conteúdo" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Preço: L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="Preço: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Custo do objeto."/> </panel> </scroll_container> <panel name="button_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml index bbfaa4a4f5..d616bd5186 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml @@ -1,32 +1,74 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="object properties" title="Perfil do objeto"> - <panel.string name="text deed continued">Doar</panel.string> - <panel.string name="text deed">Doar</panel.string> - <panel.string name="text modify info 1">Você pode modificar este objeto</panel.string> - <panel.string name="text modify info 2">Você pode modificar estes objetos</panel.string> - <panel.string name="text modify info 3">Você não pode modificar este objeto</panel.string> - <panel.string name="text modify info 4">Você não pode modificar estes objetos</panel.string> - <panel.string name="text modify info 5">Não é possível modificar este objeto através de uma demarcação da região</panel.string> - <panel.string name="text modify info 6">Não é possível modificar estes objetos através de uma demarcação da região</panel.string> - <panel.string name="text modify warning">O objeto contém links ligando suas partes</panel.string> - <panel.string name="Cost Default">Preço: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Total">Preço total: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Per Unit">Preço unitário: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Mixed">Preço misto</panel.string> - <panel.string name="Sale Mixed">Venda mista</panel.string> + <panel.string name="text deed continued"> + Doar + </panel.string> + <panel.string name="text deed"> + Doar + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 1"> + Você pode modificar este objeto + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 2"> + Você pode modificar estes objetos + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 3"> + Você não pode modificar este objeto + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 4"> + Você não pode modificar estes objetos + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 5"> + Não é possível modificar este objeto através de uma demarcação da região + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 6"> + Não é possível modificar estes objetos através de uma demarcação da região + </panel.string> + <panel.string name="text modify warning"> + O objeto contém links ligando suas partes + </panel.string> + <panel.string name="Cost Default"> + Preço: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Total"> + Preço total: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Per Unit"> + Preço unitário: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Mixed"> + Preço misto + </panel.string> + <panel.string name="Sale Mixed"> + Venda mista + </panel.string> <text name="title" value="Perfil do objeto"/> <text name="where" value="(Inworld)"/> <panel label="" name="properties_panel"> - <text name="Name:">Nome:</text> - <text name="Description:">Descrição:</text> - <text name="CreatorNameLabel">Criador:</text> - <text name="Owner:">Proprietário:</text> - <text name="Group_label">Grupo:</text> + <text name="Name:"> + Nome: + </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="O nome está limitado em 63 caracteres. Nomes prim maior são cortados. Os nomes podem consistir em caracteres impressos encontrados no conjunto de caracteres ASCII-7 (não estendido), com a exceção da barra/tupo vertical ‘|’."/> + <text name="Description:"> + Descrição: + </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="Quando as pessoas selecionam 'Passe o mouse em todos os objetos’ na configuração de visualização, eles verão a descrição dos objetos em uma janela pop-up sempre que passar o mouse por cima. A descrição prim é limitada em 127 bytes, qualquer string maior ficará truncada."/> + <text name="CreatorNameLabel"> + Criador: + </text> + <text name="Owner:"> + Proprietário: + </text> + <text name="Group_label"> + Grupo: + </text> <button name="button set group" tool_tip="Selecione o grupo que terá acesso à autorização do objeto"/> <name_box initial_value="Carregando..." name="Group Name Proxy"/> <button label="Doar" label_selected="Doar" name="button deed" tool_tip="Ao doar este item, o próximo dono terá permissões de próximo dono. Objetos de grupos podem ser doados por um oficial do grupo."/> - <text name="label click action">Clique para:</text> - <combo_box name="clickaction"> + <text name="label click action"> + Clique para: + </text> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="Ao clicar, você pode interagir com um objeto com um clique no botão esquerdo do mouse. Cada ação de clicar tem um cursor especial indicador. Algumas ações de clique tem exigências para a função. Por exemplo, Tocar e Pagar exige scripts."> <combo_box.item label="Tocar (padrão)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Sentar em objeto" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Comprar objeto" name="Buyobject"/> @@ -35,37 +77,59 @@ <combo_box.item label="Zoom" name="Zoom"/> </combo_box> <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify">Você pode modificar este objeto</text> - <text name="Anyone can:">Todos:</text> - <check_box label="Copiar" name="checkbox allow everyone copy"/> - <check_box label="Movimentar" name="checkbox allow everyone move"/> - <text name="GroupLabel">Grupo:</text> + <text name="perm_modify"> + Você pode modificar este objeto + </text> + <text name="Anyone can:"> + Todos: + </text> + <check_box label="Copiar" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Qualquer um pode fazer uma cópia do objeto. O objeto e todos os conteúdos devem ter permissão para cópia e transferência."/> + <check_box label="Movimentar" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Qualquer pessoa pode mover o objeto."/> + <text name="GroupLabel"> + Grupo: + </text> <check_box label="Compartilhar" name="checkbox share with group" tool_tip="Permitir que todos os membros do grupo tenham o seu nível de modificação para este objeto. Faça uma doação para ativar restrições de função."/> - <text name="NextOwnerLabel">Próximo proprietário:</text> - <check_box label="Modificar" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Copiar" name="checkbox next owner can copy"/> + <text name="NextOwnerLabel"> + Próximo proprietário: + </text> + <check_box label="Modificar" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="O próximo proprietário pode editar as propriedades, como o nome do item ou escala desse objeto."/> + <check_box label="Copiar" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="O próximo proprietário pode fazer cópias ilimitadas desse objeto. As cópias mantêm as informações do criador e nunca podem ser mais permissivo do que o item copiado."/> <check_box label="Transferir" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="O próximo dono poderá revender ou dar este objeto"/> </panel> - <check_box label="À venda" name="checkbox for sale"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="À venda" name="checkbox for sale" tool_tip="Permita que as pessoas comprem esse objeto, seu conteúdo ou copiá-lo no mundo virtual por um preço específico."/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="Selecione se o comprador receberá uma cópia. A cópia do conteúdo ou o próprio item."> <combo_box.item label="Copiar" name="Copy"/> <combo_box.item label="Conteúdo" name="Contents"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Preço: L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="Preço: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Custo do objeto."/> <check_box label="Mostrar nos resultados de busca" name="search_check" tool_tip="Incluir o objeto nos resultados de busca"/> - <text name="pathfinding_attributes_label">Atributos do pathfinding:</text> - <text name="B:">B:</text> - <text name="O:">O:</text> - <text name="G:">G:</text> - <text name="E:">E:</text> - <text name="N:">N:</text> - <text name="F:">F:</text> + <text name="pathfinding_attributes_label"> + Atributos do pathfinding: + </text> + <text name="B:"> + B: + </text> + <text name="O:"> + O: + </text> + <text name="G:"> + G: + </text> + <text name="E:"> + E: + </text> + <text name="N:"> + N: + </text> + <text name="F:"> + F: + </text> </panel> <panel name="button_panel"> - <button label="Abrir" name="open_btn"/> - <button label="Pagar" name="pay_btn"/> - <button label="Comprar" name="buy_btn"/> - <button label="Detalhes" name="details_btn"/> + <button label="Abrir" name="open_btn" tool_tip="Abrir para visualizar os Conteúdos do Objeto."/> + <button label="Pagar" name="pay_btn" tool_tip="Abrir janela Pagar O objeto deve ter um script de pagamento para que funcione."/> + <button label="Comprar" name="buy_btn" tool_tip="Abrir janela Comprar É necessário que o objeto seja definido como para venda."/> + <button label="Detalhes" name="details_btn" tool_tip="Abrir a janela Inspecionar Objeto."/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml index 4151ef36ac..7068d3b267 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml @@ -2216,7 +2216,7 @@ Se você continuar a receber essa mensagem, entre em contato com o suporte do Se Peito </string> <string name="ATTACH_HEAD"> - Cabeça + Crânio </string> <string name="ATTACH_LSHOULDER"> Ombro esquerdo @@ -2237,7 +2237,7 @@ Se você continuar a receber essa mensagem, entre em contato com o suporte do Se Pé direito </string> <string name="ATTACH_BACK"> - Atrás + Coluna </string> <string name="ATTACH_PELVIS"> Pélvis @@ -2294,7 +2294,7 @@ Se você continuar a receber essa mensagem, entre em contato com o suporte do Se Perna esquerda </string> <string name="ATTACH_BELLY"> - Barriga + Estômago </string> <string name="ATTACH_LEFT_PEC"> Peitorais E diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml index 304bf97dc1..55b0e0c3bd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml @@ -29,17 +29,17 @@ <text name="GroupLabel"> Группа: </text> - <check_box label="Поделиться" name="share_with_group"/> + <check_box label="Поделиться" name="share_with_group" tool_tip="Позволить всем участникам выбранной группы получить установленные вам права на этот объект. Для включения ролевых ограничений необходимо произвести сделку."/> <text name="AnyoneLabel"> Все: </text> - <check_box label="Копировать" name="everyone_copy"/> + <check_box label="Копировать" name="everyone_copy" tool_tip="Копию объекта может взять любой желающий. Объект и все его содержимое должны копироваться и передаваться."/> <text name="NextOwnerLabel"> Следующий владелец: </text> - <check_box label="Изменять" name="next_owner_modify"/> - <check_box label="Копировать" name="next_owner_copy"/> - <check_box initial_value="true" label="Передать" name="next_owner_transfer" tool_tip="Следующий владелец может отдать или перепродать объект"/> + <check_box label="Изменять" name="next_owner_modify" tool_tip="Следующий владелец может отредактировать свойства, такие как имя отдельного предмета или масштаб этого объекта."/> + <check_box label="Копировать" name="next_owner_copy" tool_tip="Следующий владелец может сделать неограниченное количество копий этого объекта. Копии содержат информацию о создателе и никогда не могут быть более разрешительными, чем копируемый предмет."/> + <check_box initial_value="true" label="Передать" name="next_owner_transfer" tool_tip="Следующий владелец может отдать или перепродать этот объект."/> <button label="OK" name="ok"/> <button label="Применить" name="apply"/> <button label="Отмена" name="close"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_my_scripts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_my_scripts.xml new file mode 100644 index 0000000000..4c73893085 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_my_scripts.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="myscripts" title="Мои скрипты"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_preferences.xml index 1f04eabaf7..0c1cbd9dca 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_preferences.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_preferences.xml @@ -5,6 +5,9 @@ </floater.string> <button label="ОК" label_selected="ОК" name="OK"/> <button label="Отмена" label_selected="Отмена" name="Cancel"/> + <panel name="search_panel"> + <search_editor label="Настройки поиска" name="search_prefs_edit" tool_tip="Введите интересующий вас термин для поиска здесь. Результаты будут отображены для частичного совпадения полного текста в названии параметра или комментариях."/> + </panel> <tab_container name="pref core"> <panel label="Общие" name="general"/> <panel label="Графика" name="display"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_tools.xml index 74c27ce162..3e1a81f101 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_tools.xml @@ -175,9 +175,11 @@ <text name="Name:"> Название: </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="Название ограничено 63 символами. Более длинные имена примитива сокращаются. Имена могут состоять только из печатаемых символов, содержащихся в ASCII-7 (нерасширенном) наборе символов, за исключением вертикальной черты/линии "|"."/> <text name="Description:"> Описание: </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="Когда в настройках окна просмотра выбрано 'Всплывающие подсказки на всех объектах', у игроков появляется всплывающее окошко с описанием объекта при наведении мыши на любой объект. Описание примитива ограничивается 127 байтами и строка со значением, превышающим этот размер, усекается."/> <text name="Creator:"> Создатель: </text> @@ -194,7 +196,7 @@ <text name="label click action"> По щелчку: </text> - <combo_box name="clickaction"> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="Взаимодействие с объектом производиться нажатием на левую кнопку мыши. При каждом клике появляется специальный курсор, указывающий на производимое действие. Некоторые клики имеют функциональные требования. Например, для Touch and Pay требуются скрипты"> <combo_box.item label="Коснуться (по умолчанию)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Сесть на объект" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Купить объект" name="Buyobject"/> @@ -202,9 +204,9 @@ <combo_box.item label="Открыть" name="Open"/> <combo_box.item label="Увеличение" name="Zoom"/> </combo_box> - <check_box label="Для продажи:" name="checkbox for sale"/> - <spinner label="L$" name="Edit Cost"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="Для продажи:" name="checkbox for sale" tool_tip="Позволяет игрокам покупать этот объект, его содержимое или копировать его в игровом мире по указанной цене."/> + <spinner label="L$" name="Edit Cost" tool_tip="Стоимость объекта."/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="Выберите, получит ли покупатель копию, копию содержимого или сам предмет."> <combo_box.item label="Копировать" name="Copy"/> <combo_box.item label="Контент" name="Contents"/> <combo_box.item label="Оригинал" name="Original"/> @@ -217,14 +219,14 @@ <text name="Anyone can:"> Все: </text> - <check_box label="Переместить" name="checkbox allow everyone move"/> - <check_box label="Копировать" name="checkbox allow everyone copy"/> + <check_box label="Переместить" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Любой игрок может переместить объект."/> + <check_box label="Копировать" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Копию объекта может взять любой желающий. Объект и все его содержимое должны копироваться и передаваться."/> <text name="Next owner can:"> Следующий владелец: </text> - <check_box label="Изменять" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Копировать" name="checkbox next owner can copy"/> - <check_box label="Передать" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Следующий владелец может отдать или перепродать объект"/> + <check_box label="Изменять" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="Следующий владелец может отредактировать свойства, такие как имя отдельного предмета или масштаб этого объекта."/> + <check_box label="Копировать" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="Следующий владелец может сделать неограниченное количество копий этого объекта. Копии содержат информацию о создателе и никогда не могут быть более разрешительными, чем копируемый предмет."/> + <check_box label="Передать" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Следующий владелец может отдать или перепродать этот объект."/> <text name="B:"> Н: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_top_objects.xml index b045c5bff3..39eae1e8d1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_top_objects.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Лучшие скрипты </floater.string> <floater.string name="top_scripts_text"> - [COUNT] скриптов длительностью [TIME] мс + [COUNT] скриптов длительностью [TIME] мс и размером \[MEMORY] Кбайт </floater.string> <floater.string name="scripts_score_label"> Время diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml index 67ebda684a..d2ebfbecc0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <menu_item_call label="Места..." name="Places"/> <menu_item_call label="Подборка..." name="Picks"/> <menu_item_call label="Приключения..." name="Experiences"/> + <menu_item_call label="Мои скрипты..." name="MyScripts"/> <menu_item_call label="Управление камерой..." name="Camera Controls"/> <menu label="Движение" name="Movement"> <menu_item_call label="Сесть" name="Sit Down Here"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml index 4801c22cc6..ad6dff2839 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml @@ -1588,9 +1588,25 @@ [DOWNLOAD_PATH]. </notification> <notification name="RequiredUpdate"> - Для входа необходима версия \[VERSION]. Для вас обновление должно было произведено автоматически, но по какой-то причине этого не произошло. Скачайте обновление с веб-сайта https://secondlife.com/support/downloads/ + Для входа необходима версия \[VERSION]. +Скачайте обновление с веб-сайта https://secondlife.com/support/downloads/ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="PauseForUpdate"> + Для входа необходима версия \[VERSION]. +Нажмите OK для загрузки и установки. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="OptionalUpdateReady"> + Версия \[VERSION] загружена и готова к установке. +Нажмите OK для установки. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PromptOptionalUpdate"> + Версия \[VERSION] загружена и готова к установке. +Продолжить? + <usetemplate canceltext="Не сейчас" name="yesnocancelbuttons" notext="Пропустить" yestext="Установить"/> + </notification> <notification name="LoginFailedUnknown"> Извините, ошибка входа по неустановленной причине. Если данное сообщение повторится, посетите веб-сайт [SUPPORT_SITE]. <usetemplate name="okbutton" yestext="Выйти"/> @@ -3051,15 +3067,6 @@ <button name="Deny" text="Отклонить"/> </form> </notification> - <notification name="UnknownScriptQuestion"> - Объект <nolink>[OBJECTNAME]</nolink>» владельца «[NAME]» требует разрешения на выполнение скрипта; разрешение не распознается клиентом и не будет предоставлено - -Для получения этого разрешения установите последнюю версию клиента из [DOWNLOADURL]. - <form name="form"> - <button name="Deny" text="OK"/> - <button name="Mute" text="Заблокировать"/> - </form> - </notification> <notification name="ScriptDialog"> [NAME] – «<nolink>[TITLE]</nolink>» [MESSAGE] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_status_bar.xml index 49c48ae654..124b8f2cff 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_status_bar.xml @@ -1,16 +1,31 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="status"> - <panel.string name="packet_loss_tooltip">Потери пакетов</panel.string> - <panel.string name="bandwidth_tooltip">Ширина канала</panel.string> - <panel.string name="time">[hour, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="timeTooltip">[weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="buycurrencylabel">L$ [AMT]</panel.string> + <panel.string name="packet_loss_tooltip"> + Потери пакетов + </panel.string> + <panel.string name="bandwidth_tooltip"> + Ширина канала + </panel.string> + <panel.string name="time"> + [hour, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [timezone,datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="timeTooltip"> + [weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="buycurrencylabel"> + L$ [AMT] + </panel.string> + <panel name="menu_search_panel"> + <search_editor label="Меню поиска" name="search_menu_edit" tool_tip="Введите интересующий вас термин для поиска здесь. Результаты будут отображены для частичного совпадения полного текста в меню."/> + </panel> <panel left="-471" name="balance_bg" width="240"> <text name="balance" tool_tip="Щелкните для обновления вашего баланса L$" value="L$??"/> <button label="Купить L$" name="buyL" tool_tip="Щелкните для покупки L$"/> <button label="Торговый центр" name="goShop" tool_tip="Открыть торговый центр Second Life" width="121"/> </panel> - <text name="TimeText" tool_tip="Текущее время (тихоокеанское)">00:00 (тихоокеанское время)</text> + <text name="TimeText" tool_tip="Текущее время (тихоокеанское)"> + 00:00 (тихоокеанское время) + </text> <button name="media_toggle_btn" tool_tip="Запуск/остановка всех медиа (музыка, видео, веб-страницы)"/> <button name="volume_btn" tool_tip="Регулятор громкости"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_item_info.xml index c434dcd6a8..79a645f536 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_item_info.xml @@ -34,9 +34,11 @@ <text name="LabelItemNameTitle"> Название: </text> + <line_editor name="LabelItemName" tool_tip="Название ограничено 63 символами. Более длинные имена примитива сокращаются. Имена могут состоять только из печатаемых символов, содержащихся в ASCII-7 (нерасширенном) наборе символов, за исключением вертикальной черты/линии "|"."/> <text name="LabelItemDescTitle"> Описание: </text> + <line_editor name="LabelItemDesc" tool_tip="Когда в настройках окна просмотра выбрано 'Всплывающие подсказки на всех объектах', у игроков появляется всплывающее окошко с описанием объекта при наведении мыши на любой объект. Описание примитива ограничивается 127 байтами и строка со значением, превышающим этот размер, усекается."/> <text name="LabelCreatorTitle"> Создатель: </text> @@ -59,7 +61,7 @@ <text name="AnyoneLabel"> Все: </text> - <check_box label="Копировать" name="CheckEveryoneCopy"/> + <check_box label="Копировать" name="CheckEveryoneCopy" tool_tip="Копию объекта может взять любой желающий. Объект и все его содержимое должны копироваться и передаваться."/> <text name="GroupLabel"> Группа: </text> @@ -67,17 +69,17 @@ <text name="NextOwnerLabel"> Следующий владелец: </text> - <check_box label="Изменять" name="CheckNextOwnerModify"/> - <check_box label="Копировать" name="CheckNextOwnerCopy"/> - <check_box label="Передать" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Следующий владелец может отдать или перепродать объект"/> + <check_box label="Изменять" name="CheckNextOwnerModify" tool_tip="Следующий владелец может отредактировать свойства, такие как имя отдельного предмета или масштаб этого объекта."/> + <check_box label="Копировать" name="CheckNextOwnerCopy" tool_tip="Следующий владелец может сделать неограниченное количество копий этого объекта. Копии содержат информацию о создателе и никогда не могут быть более разрешительными, чем копируемый предмет."/> + <check_box label="Передать" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Следующий владелец может отдать или перепродать этот объект."/> </panel> - <check_box label="Для продажи" name="CheckPurchase"/> - <combo_box name="ComboBoxSaleType"> + <check_box label="Для продажи" name="CheckPurchase" tool_tip="Позволяет игрокам покупать этот объект, его содержимое или копировать его в игровом мире по указанной цене."/> + <combo_box name="ComboBoxSaleType" tool_tip="Выберите, получит ли покупатель копию, копию содержимого или сам предмет."> <combo_box.item label="Копировать" name="Copy"/> <combo_box.item label="Содержимое" name="Contents"/> <combo_box.item label="Оригинал" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Цена: L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="Цена: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Стоимость объекта."/> </panel> </scroll_container> <panel name="button_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_task_info.xml index 4059a800f0..a2b8753317 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/sidepanel_task_info.xml @@ -1,32 +1,74 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="object properties" title="Профиль объекта"> - <panel.string name="text deed continued">Сделка</panel.string> - <panel.string name="text deed">Сделка</panel.string> - <panel.string name="text modify info 1">Этот объект можно изменять</panel.string> - <panel.string name="text modify info 2">Эти объекты можно изменять</panel.string> - <panel.string name="text modify info 3">Этот объект нельзя изменять</panel.string> - <panel.string name="text modify info 4">Эти объекты нельзя изменять</panel.string> - <panel.string name="text modify info 5">Этот объект нельзя изменять через границу региона</panel.string> - <panel.string name="text modify info 6">Эти объекты нельзя изменять через границу региона</panel.string> - <panel.string name="text modify warning">Этот объект содержит объединенные части</panel.string> - <panel.string name="Cost Default">Цена: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Total">Итоговая цена: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Per Unit">Цена за: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Mixed">Смешанная цена</panel.string> - <panel.string name="Sale Mixed">Смешанная продажа</panel.string> + <panel.string name="text deed continued"> + Сделка + </panel.string> + <panel.string name="text deed"> + Сделка + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 1"> + Этот объект можно изменять + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 2"> + Эти объекты можно изменять + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 3"> + Этот объект нельзя изменять + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 4"> + Эти объекты нельзя изменять + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 5"> + Этот объект нельзя изменять через границу региона + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 6"> + Эти объекты нельзя изменять через границу региона + </panel.string> + <panel.string name="text modify warning"> + Этот объект содержит объединенные части + </panel.string> + <panel.string name="Cost Default"> + Цена: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Total"> + Итоговая цена: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Per Unit"> + Цена за: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Mixed"> + Смешанная цена + </panel.string> + <panel.string name="Sale Mixed"> + Смешанная продажа + </panel.string> <text name="title" value="Профиль объекта"/> <text name="where" value="(в мире)"/> <panel label="" name="properties_panel"> - <text name="Name:">Название:</text> - <text name="Description:">Описание:</text> - <text name="CreatorNameLabel">Создатель:</text> - <text name="Owner:">Владелец:</text> - <text name="Group_label">Группа:</text> + <text name="Name:"> + Название: + </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="Название ограничено 63 символами. Более длинные имена примитива сокращаются. Имена могут состоять только из печатаемых символов, содержащихся в ASCII-7 (нерасширенном) наборе символов, за исключением вертикальной черты/линии "|"."/> + <text name="Description:"> + Описание: + </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="Когда в настройках окна просмотра выбрано 'Всплывающие подсказки на всех объектах', у игроков появляется всплывающее окошко с описанием объекта при наведении мыши на любой объект. Описание примитива ограничивается 127 байтами и строка со значением, превышающим этот размер, усекается."/> + <text name="CreatorNameLabel"> + Создатель: + </text> + <text name="Owner:"> + Владелец: + </text> + <text name="Group_label"> + Группа: + </text> <button name="button set group" tool_tip="Выберите группу для передачи ей прав доступа к объекту"/> <name_box initial_value="Загрузка..." name="Group Name Proxy"/> <button label="Сделка" label_selected="Сделка" name="button deed" tool_tip="В результате сделки объект передается группе, при этом права на него будут соответствовать правам следующего владельца. Переданный группе объект может передаваться должностным лицом группы."/> - <text name="label click action">Действие по щелчку:</text> - <combo_box name="clickaction"> + <text name="label click action"> + Действие по щелчку: + </text> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="Взаимодействие с объектом производиться нажатием на левую кнопку мыши. При каждом клике появляется специальный курсор, указывающий на производимое действие. Некоторые клики имеют функциональные требования. Например, для Touch and Pay требуются скрипты"> <combo_box.item label="Коснуться (по умолчанию)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Сесть на объект" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Купить объект" name="Buyobject"/> @@ -35,37 +77,59 @@ <combo_box.item label="Приблизить" name="Zoom"/> </combo_box> <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify">Этот объект можно изменять</text> - <text name="Anyone can:">Все:</text> - <check_box label="Копировать" name="checkbox allow everyone copy"/> - <check_box label="Переместить" name="checkbox allow everyone move"/> - <text name="GroupLabel">Группа:</text> + <text name="perm_modify"> + Этот объект можно изменять + </text> + <text name="Anyone can:"> + Все: + </text> + <check_box label="Копировать" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Копию объекта может взять любой желающий. Объект и все его содержимое должны копироваться и передаваться."/> + <check_box label="Переместить" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Любой игрок может переместить объект."/> + <text name="GroupLabel"> + Группа: + </text> <check_box label="Поделиться" name="checkbox share with group" tool_tip="Позволить всем участникам выбранной группы получить установленные вам права на этот объект. Для включения ролевых ограничений необходимо произвести сделку."/> - <text name="NextOwnerLabel">Следующий владелец:</text> - <check_box label="Изменять" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Копировать" name="checkbox next owner can copy"/> + <text name="NextOwnerLabel"> + Следующий владелец: + </text> + <check_box label="Изменять" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="Следующий владелец может отредактировать свойства, такие как имя отдельного предмета или масштаб этого объекта."/> + <check_box label="Копировать" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="Следующий владелец может сделать неограниченное количество копий этого объекта. Копии содержат информацию о создателе и никогда не могут быть более разрешительными, чем копируемый предмет."/> <check_box label="Передать" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Следующий владелец может отдать или перепродать объект"/> </panel> - <check_box label="Для продажи" name="checkbox for sale"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="Для продажи" name="checkbox for sale" tool_tip="Позволяет игрокам покупать этот объект, его содержимое или копировать его в игровом мире по указанной цене."/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="Выберите, получит ли покупатель копию, копию содержимого или сам предмет."> <combo_box.item label="Копировать" name="Copy"/> <combo_box.item label="Контент" name="Contents"/> <combo_box.item label="Оригинал" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Цена: L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="Цена: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Стоимость объекта."/> <check_box label="Показать в результатах поиска" name="search_check" tool_tip="Показывать объект в результатах поиска"/> - <text name="pathfinding_attributes_label">Атрибуты поиска пути:</text> - <text name="B:">Н:</text> - <text name="O:">O:</text> - <text name="G:">G:</text> - <text name="E:">В:</text> - <text name="N:">С:</text> - <text name="F:">F:</text> + <text name="pathfinding_attributes_label"> + Атрибуты поиска пути: + </text> + <text name="B:"> + Н: + </text> + <text name="O:"> + O: + </text> + <text name="G:"> + G: + </text> + <text name="E:"> + В: + </text> + <text name="N:"> + С: + </text> + <text name="F:"> + F: + </text> </panel> <panel name="button_panel"> - <button label="Открыть" name="open_btn"/> - <button label="Заплатить" name="pay_btn"/> - <button label="Купить" name="buy_btn"/> - <button label="Подробности" name="details_btn"/> + <button label="Открыть" name="open_btn" tool_tip="Откройте для просмотра содержимого объекта."/> + <button label="Заплатить" name="pay_btn" tool_tip="Откройте окно Оплатить. Чтобы оплатить за объект, он должен иметь скрипт для оплаты."/> + <button label="Купить" name="buy_btn" tool_tip="Откройте окно Купить. Требуется, чтобы объект был выставлен на продажу."/> + <button label="Подробности" name="details_btn" tool_tip="Откройте окно осмотра объекта."/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml index dcc503f18c..64d0e8ccf3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml @@ -2269,7 +2269,7 @@ support@secondlife.com. Грудь </string> <string name="ATTACH_HEAD"> - Голова + Череп </string> <string name="ATTACH_LSHOULDER"> Левое плечо @@ -2290,7 +2290,7 @@ support@secondlife.com. Правая ступня </string> <string name="ATTACH_BACK"> - Спина + Позвоночник </string> <string name="ATTACH_PELVIS"> Таз diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_bulk_perms.xml index bf4473ce1f..a7708b5882 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_bulk_perms.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_bulk_perms.xml @@ -29,17 +29,17 @@ <text name="GroupLabel"> Grup: </text> - <check_box label="Paylaş" name="share_with_group"/> + <check_box label="Paylaş" name="share_with_group" tool_tip="Ayarlanan grubun tüm üyelerinin, bu nesne için değiştirme izinlerinizi paylaşmasına izin verir. Rol kısıtlamalarını etkinleştirmek için Devretmeniz gerekiyor."/> <text name="AnyoneLabel"> Herkes: </text> - <check_box label="Kopyala" name="everyone_copy"/> + <check_box label="Kopyala" name="everyone_copy" tool_tip="Herkes nesnenin bir kopyasını alabilir. Nesne ve sahip olduğu tüm içerikler kopyalamaya ve aktarıma izin vermelidir."/> <text name="NextOwnerLabel"> Sonraki sahip: </text> - <check_box label="Değiştir" name="next_owner_modify"/> - <check_box label="Kopyala" name="next_owner_copy"/> - <check_box initial_value="true" label="Aktar" name="next_owner_transfer" tool_tip="Sonraki sahibi bu nesneyi verebilir veya tekrar satabilir"/> + <check_box label="Değiştir" name="next_owner_modify" tool_tip="Sonraki sahip öğe adı veya bu nesnenin büyüklüğü gibi özellikleri düzenleyebilir."/> + <check_box label="Kopyala" name="next_owner_copy" tool_tip="Sonraki sahip bu nesnenin sınırsız sayıda kopyasını oluşturabilir. Kopyalar oluşturucu bilgisini içerir ve asla kopyalanan öğeden daha fazla izin veren bir özellikte olamaz."/> + <check_box initial_value="true" label="Aktar" name="next_owner_transfer" tool_tip="Sonraki sahibi bu nesneyi hediye edebilir veya tekrar satabilir."/> <button label="Tamam" name="ok"/> <button label="Uygula" name="apply"/> <button label="İptal" name="close"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_my_scripts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_my_scripts.xml new file mode 100644 index 0000000000..2a4ad55606 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_my_scripts.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="myscripts" title="Komut Dosyalarım"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences.xml index c9d509c868..03e95b4681 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences.xml @@ -5,6 +5,9 @@ </floater.string> <button label="Tamam" label_selected="Tamam" name="OK"/> <button label="İptal" label_selected="İptal" name="Cancel"/> + <panel name="search_panel"> + <search_editor label="Ayarlarda Ara" name="search_prefs_edit" tool_tip="Merak ettiğiniz arama terimini buraya yazın. Sonuçlar, ayar adı veya açıklaması içindeki kısmi tam metin eşleşmeleri şeklinde görüntülenir."/> + </panel> <tab_container name="pref core"> <panel label="Genel" name="general"/> <panel label="Grafikler" name="display"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_tools.xml index 0c26f717af..e46e53c110 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_tools.xml @@ -175,9 +175,11 @@ <text name="Name:"> Ad: </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="Ad, 63 karakter ile sınırlıdır. Daha uzun prim adları kesilerek kısaltılır. Adlar, dikey çubuk '|' hariç olmak üzere, sadece ASCII-7 (genişletilmemiş) karakter kümesinde bulunan yazdırılabilir karakterlerden oluşabilir."/> <text name="Description:"> Açıklama: </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="Görüntüleyici ayarlarında 'İpuçlarını Tüm Nesnelerin Üzerine Getir' seçildiğinde, fare imlecinin altındaki herhangi bir nesneye ait nesne açıklaması açılır penceresi görülür. Prim (temel öğe) açıklaması 127 bayt ile sınırlıdır ve bundan daha uzun her dize kesilir."/> <text name="Creator:"> Oluşturan: </text> @@ -194,7 +196,7 @@ <text name="label click action"> Şu eylem için tıklayın: </text> - <combo_box name="clickaction"> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="Tıklama eylemi, tek bir sol tıklama yoluyla bir nesne ile etkileşime girmenize olanak sağlar. Her tıklama eylemi, ne işe yaradığını gösteren özel bir imlece sahiptir. Bazı tıklama eylemlerinin işlevlerini yerine getirmesi için belirli gereklilikler vardır. Örneğin, Dokun ve Öde komut dosyaları gerektirir"> <combo_box.item label="Dokun (varsayılan)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Nesnenin üzerine otur" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Nesneyi satın al" name="Buyobject"/> @@ -202,9 +204,9 @@ <combo_box.item label="Aç" name="Open"/> <combo_box.item label="Yakınlaştır" name="Zoom"/> </combo_box> - <check_box label="Satılık:" name="checkbox for sale"/> - <spinner label="L$" name="Edit Cost"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="Satılık:" name="checkbox for sale" tool_tip="İnsanların bu nesneyi, içeriğini veya SL dünyasındaki kopyasını satın almasına izin verin."/> + <spinner label="L$" name="Edit Cost" tool_tip="Nesne maliyeti."/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="Alıcının bir kopya mı, yani içeriğin kopyasını mı yoksa öğenin kendisini mi alacağını seçin."> <combo_box.item label="Kopyala" name="Copy"/> <combo_box.item label="İçerik" name="Contents"/> <combo_box.item label="Orijinal" name="Original"/> @@ -217,14 +219,14 @@ <text name="Anyone can:"> Herkes: </text> - <check_box label="Hareket Et" name="checkbox allow everyone move"/> - <check_box label="Kopyala" name="checkbox allow everyone copy"/> + <check_box label="Hareket Et" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Herkes nesneyi hareket ettirebilir."/> + <check_box label="Kopyala" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Herkes nesnenin bir kopyasını alabilir. Nesne ve sahip olduğu tüm içerikler kopyalamaya ve aktarıma izin vermelidir."/> <text name="Next owner can:"> Sonraki sahip: </text> - <check_box label="Değiştir" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Kopyala" name="checkbox next owner can copy"/> - <check_box label="Aktar" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Sonraki sahibi bu nesneyi verebilir veya tekrar satabilir"/> + <check_box label="Değiştir" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="Sonraki sahip öğe adı veya bu nesnenin büyüklüğü gibi özellikleri düzenleyebilir."/> + <check_box label="Kopyala" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="Sonraki sahip bu nesnenin sınırsız sayıda kopyasını oluşturabilir. Kopyalar oluşturucu bilgisini içerir ve asla kopyalanan öğeden daha fazla izin veren bir özellikte olamaz."/> + <check_box label="Aktar" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Sonraki sahibi bu nesneyi hediye edebilir veya tekrar satabilir."/> <text name="B:"> B: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_top_objects.xml index 013e8d7ce1..35cecd92cf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_top_objects.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Top Komut Dosyaları </floater.string> <floater.string name="top_scripts_text"> - [COUNT] komut tosyası toplam [TIME] ms sürüyor + [COUNT] komut dosyası toplam [TIME] ms zaman alıyor ve [MEMORY] KB bellek kullanıyor </floater.string> <floater.string name="scripts_score_label"> Süre diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_viewer.xml index e43ca504f7..158308c99b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_viewer.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <menu_item_call label="Yerler..." name="Places"/> <menu_item_call label="Favoriler..." name="Picks"/> <menu_item_call label="Deneyimler..." name="Experiences"/> + <menu_item_call label="Komut Dosyalarım..." name="MyScripts"/> <menu_item_call label="Kamera Denetimleri..." name="Camera Controls"/> <menu label="Hareket" name="Movement"> <menu_item_call label="Otur" name="Sit Down Here"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml index 291f8539b3..d80f8e6686 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml @@ -1589,9 +1589,25 @@ Nesneyi satılık olarak ayarlayıp tekrar deneyin. [DOWNLOAD_PATH]. </notification> <notification name="RequiredUpdate"> - Oturum açma için [VERSION] sürümü gerekli. Bu sizin için güncellenmiş olmalıydı ancak görünüşe göre güncellenmemiş. Lütfen www.secondlife.com adresinden indirin. + Oturum açmak için [VERSION] sürümü gerekli. +Lütfen https://secondlife.com/support/downloads/ adresinden indirin <usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/> </notification> + <notification name="PauseForUpdate"> + Oturum açmak için [VERSION] sürümü gerekli. +İndirmek ve yüklemek için Tamam'a tıklayın. + <usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/> + </notification> + <notification name="OptionalUpdateReady"> + [VERSION] sürümü indirildi ve yüklenmeye hazır. +Yüklemek için Tamam'a tıklayın. + <usetemplate name="okbutton" yestext="Tamam"/> + </notification> + <notification name="PromptOptionalUpdate"> + [VERSION] sürümü indirildi ve yüklenmeye hazır. +Devam edilsin mi? + <usetemplate canceltext="Şimdi Değil" name="yesnocancelbuttons" notext="Atla" yestext="Yükle"/> + </notification> <notification name="LoginFailedUnknown"> Üzgünüz, oturum açma bilinmeyen bir nedenden dolayı başarısız oldu. Bu mesajı almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun. <usetemplate name="okbutton" yestext="Çık"/> @@ -3051,15 +3067,6 @@ Eğer hesabınıza neden erişmek istediğini tam olarak anlamıyorsanız, eriş <button name="Deny" text="Reddet"/> </form> </notification> - <notification name="UnknownScriptQuestion"> - '[NAME]' tarafından sahip olunan bir nesne olan '<nolink>[OBJECTNAME]</nolink>' tarafından istenen çalışma zamanı komut dosyası izni görüntüleyici tarafından tanınmadı ve verilemez. - -Bu izni vermek için lütfen [DOWNLOADURL] adresinden görüntüleyicinizi en son sürüme güncelleyin. - <form name="form"> - <button name="Deny" text="Tamam"/> - <button name="Mute" text="Engelle"/> - </form> - </notification> <notification name="ScriptDialog"> [NAME] adlı kişiye ait '<nolink>[TITLE]</nolink>' [MESSAGE] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_status_bar.xml index 7c7bfc7e14..616960ffb4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_status_bar.xml @@ -1,16 +1,31 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="status"> - <panel.string name="packet_loss_tooltip">Paket Kaybı</panel.string> - <panel.string name="bandwidth_tooltip">Bant genişliği</panel.string> - <panel.string name="time">[hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="timeTooltip">[weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="buycurrencylabel">L$ [AMT]</panel.string> + <panel.string name="packet_loss_tooltip"> + Paket Kaybı + </panel.string> + <panel.string name="bandwidth_tooltip"> + Bant genişliği + </panel.string> + <panel.string name="time"> + [hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="timeTooltip"> + [weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="buycurrencylabel"> + L$ [AMT] + </panel.string> + <panel name="menu_search_panel"> + <search_editor label="Menülerde Ara" name="search_menu_edit" tool_tip="Merak ettiğiniz arama terimini buraya yazın. Sonuçlar, menü içindeki kısmi tam metin eşleşmeleri şeklinde görüntülenir."/> + </panel> <panel left="-446" name="balance_bg" width="215"> <text name="balance" tool_tip="L$ bakiyenizi yenilemek için buraya tıklayın" value="L$??"/> <button label="L$ Satın Al" name="buyL" tool_tip="Daha fazla L$ satın almak için tıklayın"/> <button label="Alışveriş yap" name="goShop" tool_tip="Second Life Pazaryeri Aç" width="95"/> </panel> - <text name="TimeText" tool_tip="Geçerli zaman (Pasifik)">24:00 AM PST</text> + <text name="TimeText" tool_tip="Geçerli zaman (Pasifik)"> + 24:00 AM PST + </text> <button name="media_toggle_btn" tool_tip="Tüm Ortam Öğelerini Başlat/Durdur (Müzik, Video, Web sayfaları)"/> <button name="volume_btn" tool_tip="Küresel Ses Kontrolü"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_item_info.xml index 92d57deb12..9c1b6a8dfd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_item_info.xml @@ -34,9 +34,11 @@ <text name="LabelItemNameTitle"> Ad: </text> + <line_editor name="LabelItemName" tool_tip="Ad, 63 karakter ile sınırlıdır. Daha uzun prim adları kesilerek kısaltılır. Adlar, dikey çubuk '|' hariç olmak üzere, sadece ASCII-7 (genişletilmemiş) karakter kümesinde bulunan yazdırılabilir karakterlerden oluşabilir."/> <text name="LabelItemDescTitle"> Açıklama: </text> + <line_editor name="LabelItemDesc" tool_tip="Görüntüleyici ayarlarında 'İpuçlarını Tüm Nesnelerin Üzerine Getir' seçildiğinde, fare imlecinin altındaki herhangi bir nesneye ait nesne açıklaması açılır penceresi görülür. Prim (temel öğe) açıklaması 127 bayt ile sınırlıdır ve bundan daha uzun her dize kesilir."/> <text name="LabelCreatorTitle"> Oluşturan: </text> @@ -59,7 +61,7 @@ <text name="AnyoneLabel"> Herkes: </text> - <check_box label="Kopyala" name="CheckEveryoneCopy"/> + <check_box label="Kopyala" name="CheckEveryoneCopy" tool_tip="Herkes nesnenin bir kopyasını alabilir. Nesne ve sahip olduğu tüm içerikler kopyalamaya ve aktarıma izin vermelidir."/> <text name="GroupLabel"> Grup: </text> @@ -67,17 +69,17 @@ <text name="NextOwnerLabel"> Sonraki sahip: </text> - <check_box label="Değiştir" name="CheckNextOwnerModify"/> - <check_box label="Kopyala" name="CheckNextOwnerCopy"/> - <check_box label="Aktar" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Sonraki sahibi bu nesneyi verebilir veya tekrar satabilir"/> + <check_box label="Değiştir" name="CheckNextOwnerModify" tool_tip="Sonraki sahip öğe adı veya bu nesnenin büyüklüğü gibi özellikleri düzenleyebilir."/> + <check_box label="Kopyala" name="CheckNextOwnerCopy" tool_tip="Sonraki sahip bu nesnenin sınırsız sayıda kopyasını oluşturabilir. Kopyalar oluşturucu bilgisini içerir ve asla kopyalanan öğeden daha fazla izin veren bir özellikte olamaz."/> + <check_box label="Aktar" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Sonraki sahibi bu nesneyi hediye edebilir veya tekrar satabilir."/> </panel> - <check_box label="Satılık" name="CheckPurchase"/> - <combo_box name="ComboBoxSaleType"> + <check_box label="Satılık" name="CheckPurchase" tool_tip="İnsanların bu nesneyi, içeriğini veya SL dünyasındaki kopyasını satın almasına izin verin."/> + <combo_box name="ComboBoxSaleType" tool_tip="Alıcının bir kopya mı, yani içeriğin kopyasını mı yoksa öğenin kendisini mi alacağını seçin."> <combo_box.item label="Kopyala" name="Copy"/> <combo_box.item label="İçerik" name="Contents"/> <combo_box.item label="Orijinal" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Fiyat: L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="Fiyat: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Nesne maliyeti."/> </panel> </scroll_container> <panel name="button_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_task_info.xml index ddb4bbf160..266ddbd433 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/sidepanel_task_info.xml @@ -1,32 +1,74 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="object properties" title="Nesne Profili"> - <panel.string name="text deed continued">Devret</panel.string> - <panel.string name="text deed">Devret</panel.string> - <panel.string name="text modify info 1">Bu nesneyi değiştirebilirsiniz</panel.string> - <panel.string name="text modify info 2">Bu nesneleri değiştirebilirsiniz</panel.string> - <panel.string name="text modify info 3">Bu nesneyi değiştiremezsiniz</panel.string> - <panel.string name="text modify info 4">Bu nesneleri değiştiremezsiniz</panel.string> - <panel.string name="text modify info 5">Bir bölge sınırı üzerinden bu nesneyi değiştiremezsiniz</panel.string> - <panel.string name="text modify info 6">Bir bölge sınırı üzerinden bu nesneleri değiştiremezsiniz</panel.string> - <panel.string name="text modify warning">Bu nesne bağlantılı parçalara sahip</panel.string> - <panel.string name="Cost Default">Fiyat: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Total">Toplam Fiyat: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Per Unit">Birim Fiyatı: L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Mixed">Karma Fiyat</panel.string> - <panel.string name="Sale Mixed">Karma Satış</panel.string> + <panel.string name="text deed continued"> + Devret + </panel.string> + <panel.string name="text deed"> + Devret + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 1"> + Bu nesneyi değiştirebilirsiniz + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 2"> + Bu nesneleri değiştirebilirsiniz + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 3"> + Bu nesneyi değiştiremezsiniz + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 4"> + Bu nesneleri değiştiremezsiniz + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 5"> + Bir bölge sınırı üzerinden bu nesneyi değiştiremezsiniz + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 6"> + Bir bölge sınırı üzerinden bu nesneleri değiştiremezsiniz + </panel.string> + <panel.string name="text modify warning"> + Bu nesne bağlantılı parçalara sahip + </panel.string> + <panel.string name="Cost Default"> + Fiyat: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Total"> + Toplam Fiyat: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Per Unit"> + Birim Fiyatı: L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Mixed"> + Karma Fiyat + </panel.string> + <panel.string name="Sale Mixed"> + Karma Satış + </panel.string> <text name="title" value="Nesne Profili"/> <text name="where" value="(SL Dünyası)"/> <panel label="" name="properties_panel"> - <text name="Name:">Ad:</text> - <text name="Description:">Açıklama:</text> - <text name="CreatorNameLabel">Oluşturan:</text> - <text name="Owner:">Sahip:</text> - <text name="Group_label">Grup:</text> + <text name="Name:"> + Ad: + </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="Ad, 63 karakter ile sınırlıdır. Daha uzun prim adları kesilerek kısaltılır. Adlar, dikey çubuk '|' hariç olmak üzere, sadece ASCII-7 (genişletilmemiş) karakter kümesinde bulunan yazdırılabilir karakterlerden oluşabilir."/> + <text name="Description:"> + Açıklama: + </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="Görüntüleyici ayarlarında 'İpuçlarını Tüm Nesnelerin Üzerine Getir' seçildiğinde, fare imlecinin altındaki herhangi bir nesneye ait nesne açıklaması açılır penceresi görülür. Prim (temel öğe) açıklaması 127 bayt ile sınırlıdır ve bundan daha uzun her dize kesilir."/> + <text name="CreatorNameLabel"> + Oluşturan: + </text> + <text name="Owner:"> + Sahip: + </text> + <text name="Group_label"> + Grup: + </text> <button name="button set group" tool_tip="Bu nesnenin izinlerini paylaşmak için bir grup seçin"/> <name_box initial_value="Yükleniyor..." name="Group Name Proxy"/> <button label="Devret" label_selected="Devret" name="button deed" tool_tip="Bu nesne devredilerek verildiğinde, nesnenin sonraki sahibi için izinler geçerli olur. Grup içerisinde paylaşılan nesneler bir grup yetkilisi tarafından devredilebilir."/> - <text name="label click action">Şu eylem için tıklayın:</text> - <combo_box name="clickaction"> + <text name="label click action"> + Şu eylem için tıklayın: + </text> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="Tıklama eylemi, tek bir sol tıklama yoluyla bir nesne ile etkileşime girmenize olanak sağlar. Her tıklama eylemi, ne işe yaradığını gösteren özel bir imlece sahiptir. Bazı tıklama eylemlerinin işlevlerini yerine getirmesi için belirli gereklilikler vardır. Örneğin, Dokun ve Öde komut dosyaları gerektirir"> <combo_box.item label="Dokun (varsayılan)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Nesnenin üzerine otur" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Nesneyi satın al" name="Buyobject"/> @@ -35,37 +77,59 @@ <combo_box.item label="Yakınlaştır" name="Zoom"/> </combo_box> <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify">Bu nesneyi değiştirebilirsiniz</text> - <text name="Anyone can:">Herkes:</text> - <check_box label="Kopyala" name="checkbox allow everyone copy"/> - <check_box label="Hareket Et" name="checkbox allow everyone move"/> - <text name="GroupLabel">Grup:</text> + <text name="perm_modify"> + Bu nesneyi değiştirebilirsiniz + </text> + <text name="Anyone can:"> + Herkes: + </text> + <check_box label="Kopyala" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Herkes nesnenin bir kopyasını alabilir. Nesne ve sahip olduğu tüm içerikler kopyalamaya ve aktarıma izin vermelidir."/> + <check_box label="Hareket Et" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Herkes nesneyi hareket ettirebilir."/> + <text name="GroupLabel"> + Grup: + </text> <check_box label="Paylaş" name="checkbox share with group" tool_tip="Ayarlanan grubun tüm üyelerinin, bu nesne için değiştirme izinlerinizi paylaşmasına izin verir. Rol kısıtlamalarını etkinleştirmek için Devretme yapmalısınız."/> - <text name="NextOwnerLabel">Sonraki sahip:</text> - <check_box label="Değiştir" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Kopyala" name="checkbox next owner can copy"/> + <text name="NextOwnerLabel"> + Sonraki sahip: + </text> + <check_box label="Değiştir" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="Sonraki sahip öğe adı veya bu nesnenin büyüklüğü gibi özellikleri düzenleyebilir."/> + <check_box label="Kopyala" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="Sonraki sahip bu nesnenin sınırsız sayıda kopyasını oluşturabilir. Kopyalar oluşturucu bilgisini içerir ve asla kopyalanan öğeden daha fazla izin veren bir özellikte olamaz."/> <check_box label="Aktar" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Sonraki sahibi bu nesneyi verebilir veya tekrar satabilir"/> </panel> - <check_box label="Satılık" name="checkbox for sale"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="Satılık" name="checkbox for sale" tool_tip="İnsanların bu nesneyi, içeriğini veya SL dünyasındaki kopyasını satın almasına izin verin."/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="Alıcının bir kopya mı, yani içeriğin kopyasını mı yoksa öğenin kendisini mi alacağını seçin."> <combo_box.item label="Kopyala" name="Copy"/> <combo_box.item label="İçerik" name="Contents"/> <combo_box.item label="Orijinal" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Fiyat: L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="Fiyat: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Nesne maliyeti."/> <check_box label="Aramada göster" name="search_check" tool_tip="Kişiler arama sonuçlarında bu nesneyi görebilsin"/> - <text name="pathfinding_attributes_label">Yol bulma özellikleri:</text> - <text name="B:">B:</text> - <text name="O:">O:</text> - <text name="G:">G:</text> - <text name="E:">E:</text> - <text name="N:">N:</text> - <text name="F:">F:</text> + <text name="pathfinding_attributes_label"> + Yol bulma özellikleri: + </text> + <text name="B:"> + B: + </text> + <text name="O:"> + O: + </text> + <text name="G:"> + G: + </text> + <text name="E:"> + E: + </text> + <text name="N:"> + N: + </text> + <text name="F:"> + F: + </text> </panel> <panel name="button_panel"> - <button label="Aç" name="open_btn"/> - <button label="Öde" name="pay_btn"/> - <button label="Satın Al" name="buy_btn"/> - <button label="Ayrıntl" name="details_btn"/> + <button label="Aç" name="open_btn" tool_tip="Nesne İçeriklerini görüntülemek için açın."/> + <button label="Öde" name="pay_btn" tool_tip="Ödeme Penceresini Aç. Bunun işe yaraması için nesnenin ödeme komut dosyasına sahip olması gerekir."/> + <button label="Satın Al" name="buy_btn" tool_tip="Alım Penceresini Aç. Nesnenin satışa çıkarılmasını gerektirir."/> + <button label="Ayrıntl" name="details_btn" tool_tip="Nesneyi İncele Penceresini Aç."/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml index ea6f2115e4..222e0da6a4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml @@ -2269,7 +2269,7 @@ Bu mesaj size gelmeye devam ederse lütfen http://support.secondlife.com adresin Göğüs </string> <string name="ATTACH_HEAD"> - Baş + Kafatası </string> <string name="ATTACH_LSHOULDER"> Sol Omuz @@ -2290,7 +2290,7 @@ Bu mesaj size gelmeye devam ederse lütfen http://support.secondlife.com adresin Sağ Ayak </string> <string name="ATTACH_BACK"> - Geri + Omurga </string> <string name="ATTACH_PELVIS"> Leğen Kemiği @@ -2320,13 +2320,13 @@ Bu mesaj size gelmeye devam ederse lütfen http://support.secondlife.com adresin Sol Üst Kol </string> <string name="ATTACH_RLARM"> - Sağ Alt Kol + Sağ Ön Kol </string> <string name="ATTACH_LUARM"> Sol Üst Kol </string> <string name="ATTACH_LLARM"> - Sol Alt Kol + Sol Ön Kol </string> <string name="ATTACH_RHIP"> Sağ Kalça @@ -2347,7 +2347,7 @@ Bu mesaj size gelmeye devam ederse lütfen http://support.secondlife.com adresin Sol Alt Bacak </string> <string name="ATTACH_BELLY"> - Göbek + Karın </string> <string name="ATTACH_LEFT_PEC"> Sol Göğüs diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_bulk_perms.xml index c103ea938f..dbf4a21416 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_bulk_perms.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_bulk_perms.xml @@ -29,17 +29,17 @@ <text name="GroupLabel"> 群組： </text> - <check_box label="分享" name="share_with_group"/> + <check_box label="分享" name="share_with_group" tool_tip="允許此群組所有成員共享你修改此物件的權限。 你必須讓渡才能啟動角色限制。"/> <text name="AnyoneLabel"> 任何人： </text> - <check_box label="恚庨" name="everyone_copy"/> + <check_box label="複製" name="everyone_copy" tool_tip="任何人都可取用本物件的複本。 物件和其所有內容都必須允許複製和轉移"/> <text name="NextOwnerLabel"> 下一個所有人： </text> - <check_box label="修改" name="next_owner_modify"/> - <check_box label="恚庨" name="next_owner_copy"/> - <check_box initial_value="true" label="轉移" name="next_owner_transfer" tool_tip="下一個所有人可贈送或轉售這個物件"/> + <check_box label="修改" name="next_owner_modify" tool_tip="下一個所有人可以編輯本物件的性質，如名稱或尺寸。"/> + <check_box label="複製" name="next_owner_copy" tool_tip="下一個所有人可無限複製本物件。 複本將保留創作人的資料，其允許設定不能比原本物件更加放寬。"/> + <check_box initial_value="true" label="轉移" name="next_owner_transfer" tool_tip="下一個所有人可贈送或轉售這個物件。"/> <button label="確定" name="ok"/> <button label="套用" name="apply"/> <button label="取消" name="close"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_my_scripts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_my_scripts.xml new file mode 100644 index 0000000000..0c68dd0e88 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_my_scripts.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="myscripts" title="我的腳本"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences.xml index 7f35f40b9e..fd640ca63d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences.xml @@ -6,6 +6,9 @@ https://accounts.secondlife.com/change_email/ </floater.string> <button label="確定" label_selected="確定" name="OK"/> <button label="取消" label_selected="取消" name="Cancel"/> + <panel name="search_panel"> + <search_editor label="搜尋設定" name="search_prefs_edit" tool_tip="在這裡輸入你想搜索的字詞。 若在設定的名稱或評論中有全文配對結果，將會顯示部分結果。"/> + </panel> <tab_container name="pref core"> <panel label="基本設定" name="general"/> <panel label="顯像" name="display"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml index f51f7a8ae2..1ac35487ba 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml @@ -175,9 +175,11 @@ <text name="Name:"> 名稱： </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="名稱限長63字元。 幾何元件名稱超過限長，會被截短。 名稱僅可使用ASCII-7字元集（非延伸版）的可列印字元，唯一的例外是垂直槓字元「|」。"/> <text name="Description:"> 描述： </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="當人們在瀏覽器設定中選擇了「針對所有物件懸置顯示提醒」時，他們滑鼠所指的物件將會彈出描述該物件的內容。 幾何元件的描述內容不得超過127位元組，否則會被截短。"/> <text name="Creator:"> 創造者： </text> @@ -194,7 +196,7 @@ <text name="label click action"> 點按以： </text> - <combo_box name="clickaction"> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="點按的動作讓你點一下滑鼠左鍵，就可以與物件互動。 每一個動作都有特殊的游標，顯示它的作用。 有些點按動作需配合其他條件才可正常運作。 例如，觸摸和付款動作要有配合腳本"> <combo_box.item label="觸碰（預設）" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="坐在物件上" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="購買物件" name="Buyobject"/> @@ -202,9 +204,9 @@ <combo_box.item label="打開" name="Open"/> <combo_box.item label="縮放" name="Zoom"/> </combo_box> - <check_box label="出售中：" name="checkbox for sale"/> - <spinner label="L$" name="Edit Cost"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="出售中：" name="checkbox for sale" tool_tip="允許別人在虛擬世界裡以特定的價格購買此物件、其內容或其複本。"/> + <spinner label="L$" name="Edit Cost" tool_tip="物件成本。"/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="決定購買者會收到物件複本、物件內容複本、還是物件本身。"> <combo_box.item label="恚庨" name="Copy"/> <combo_box.item label="內容" name="Contents"/> <combo_box.item label="原件" name="Original"/> @@ -217,14 +219,14 @@ <text name="Anyone can:"> 任何人： </text> - <check_box label="移動" name="checkbox allow everyone move"/> - <check_box label="恚庨" name="checkbox allow everyone copy"/> + <check_box label="移動" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="任何人皆可移動該物件。"/> + <check_box label="恚庨" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="任何人都可取用本物件的複本。 物件和其所有內容都必須允許複製和轉移。"/> <text name="Next owner can:"> 下一個所有人： </text> - <check_box label="修改" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="恚庨" name="checkbox next owner can copy"/> - <check_box label="轉移" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="下一個所有人可贈送或轉售這個物件"/> + <check_box label="修改" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="下一個所有人可以編輯本物件的性質，如名稱或尺寸。"/> + <check_box label="恚庨" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="下一個所有人可無限複製本物件。 複本將保留創作人的資料，其允許設定不能比原本物件更加放寬。"/> + <check_box label="轉移" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="下一個所有人可贈送或轉售這個物件。"/> <text name="B:"> B: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_top_objects.xml index 58530f00c1..d42ae5bc8f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_top_objects.xml @@ -4,7 +4,7 @@ 排行最高的腳本 </floater.string> <floater.string name="top_scripts_text"> - [COUNT] 個腳本共需時 [TIME] 毫秒 + [COUNT]個腳本共需時[TIME]毫秒，耗用[MEMORY]KB </floater.string> <floater.string name="scripts_score_label"> 時間 diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml index a8ac7cbf0e..a1f438ff72 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <menu_item_call label="地點…" name="Places"/> <menu_item_call label="精選地點…" name="Picks"/> <menu_item_call label="體驗…" name="Experiences"/> + <menu_item_call label="我的腳本…" name="MyScripts"/> <menu_item_call label="攝影機控制…" name="Camera Controls"/> <menu label="動作" name="Movement"> <menu_item_call label="坐下" name="Sit Down Here"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml index e8b2481a7c..c5fdea8578 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml @@ -1583,10 +1583,24 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] </notification> <notification name="RequiredUpdate"> 必須用[VERSION]版本登入。 -本來應該已經完成更新，但看來你的尚未更新。 請到 http://secondlife.com/support/ 下載更新版 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="PauseForUpdate"> + 必須用[VERSION]版本登入。 +點按「確定」開始下載並安裝。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> + <notification name="OptionalUpdateReady"> + 版本[VERSION]已下載，可以開始安裝。 +點按「確定」開始安裝。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> + <notification name="PromptOptionalUpdate"> + 版本[VERSION]已下載，可以開始安裝。 +繼續？ + <usetemplate canceltext="暫時不要" name="yesnocancelbuttons" notext="略過" yestext="安裝"/> + </notification> <notification name="LoginFailedUnknown"> 抱歉，登入失敗，原因不明。 如果你一直看到此訊息，請查閱 [SUPPORT_SITE]。 @@ -3047,15 +3061,6 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <button name="Deny" text="拒絕"/> </form> </notification> - <notification name="UnknownScriptQuestion"> - 由 '[NAME]' 所擁有的物件 '<nolink>[OBJECTNAME]</nolink>' 正請求某項執行時期腳本權限，但本瀏覽器無法辨識該權限，故不允准。 - -欲准許此權限，請從 [DOWNLOADURL] 下載並更新為最新版瀏覽器。 - <form name="form"> - <button name="Deny" text="確定"/> - <button name="Mute" text="封鎖"/> - </form> - </notification> <notification name="ScriptDialog"> [NAME] 的 '<nolink>[TITLE]</nolink>' [MESSAGE] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_status_bar.xml index 2de31eb526..0d6fcea451 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_status_bar.xml @@ -1,16 +1,31 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="status"> - <panel.string name="packet_loss_tooltip">封包損失</panel.string> - <panel.string name="bandwidth_tooltip">頻寬</panel.string> - <panel.string name="time">[hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="timeTooltip">[weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt]</panel.string> - <panel.string name="buycurrencylabel">L$ [AMT]</panel.string> + <panel.string name="packet_loss_tooltip"> + 封包損失 + </panel.string> + <panel.string name="bandwidth_tooltip"> + 頻寬 + </panel.string> + <panel.string name="time"> + [hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="timeTooltip"> + [weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt] + </panel.string> + <panel.string name="buycurrencylabel"> + L$ [AMT] + </panel.string> + <panel name="menu_search_panel"> + <search_editor label="搜尋選單" name="search_menu_edit" tool_tip="在這裡輸入你想搜索的字詞。 若在選單中有全文配對到結果，將會顯示部分結果。"/> + </panel> <panel name="balance_bg"> <text name="balance" tool_tip="點按以重新更新你的 L$ 帳戶餘額" value="L$??"/> <button label="購買 L$" name="buyL" tool_tip="點按以購買更多 L$"/> <button label="購物" name="goShop" tool_tip="打開第二人生購物市集"/> </panel> - <text name="TimeText" tool_tip="目前時區（太平洋）">24:00 AM PST</text> + <text name="TimeText" tool_tip="目前時區（太平洋）"> + 24:00 AM PST + </text> <button name="media_toggle_btn" tool_tip="開始/停止全部媒體（音樂、影片、網頁）"/> <button name="volume_btn" tool_tip="全域音量控制"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_item_info.xml index 9c5798d256..61c52066d0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_item_info.xml @@ -34,9 +34,11 @@ <text name="LabelItemNameTitle"> 名稱： </text> + <line_editor name="LabelItemName" tool_tip="名稱限長63字元。 幾何元件名稱超過限長，會被截短。 名稱僅可使用ASCII-7字元集（非延伸版）的可列印字元，唯一的例外是垂直槓字元「|」。"/> <text name="LabelItemDescTitle"> 描述： </text> + <line_editor name="LabelItemDesc" tool_tip="當人們在瀏覽器設定中選擇了「針對所有物件懸置顯示提醒」時，他們滑鼠所指的物件將會彈出描述該物件的內容。 幾何元件的描述內容不得超過127位元組，否則會被截短。"/> <text name="LabelCreatorTitle"> 創造者： </text> @@ -59,7 +61,7 @@ <text name="AnyoneLabel"> 任何人： </text> - <check_box label="複製" name="CheckEveryoneCopy"/> + <check_box label="複製" name="CheckEveryoneCopy" tool_tip="任何人都可取用本物件的複本。 物件和其所有內容都必須允許複製和轉移。"/> <text name="GroupLabel"> 群組： </text> @@ -67,17 +69,17 @@ <text name="NextOwnerLabel"> 下一個所有人： </text> - <check_box label="修改" name="CheckNextOwnerModify"/> - <check_box label="複製" name="CheckNextOwnerCopy"/> - <check_box label="轉移" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="下一個所有人可贈送或轉售這個物件"/> + <check_box label="修改" name="CheckNextOwnerModify" tool_tip="下一個所有人可以編輯本物件的性質，如名稱或尺寸。"/> + <check_box label="複製" name="CheckNextOwnerCopy" tool_tip="下一個所有人可無限複製本物件。 複本將保留創作人的資料，其允許設定不能比原本物件更加放寬。"/> + <check_box label="轉移" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="下一個所有人可贈送或轉售這個物件。"/> </panel> - <check_box label="出售" name="CheckPurchase"/> - <combo_box name="ComboBoxSaleType"> + <check_box label="出售" name="CheckPurchase" tool_tip="允許別人在虛擬世界裡以特定的價格購買此物件、其內容或其複本。"/> + <combo_box name="ComboBoxSaleType" tool_tip="決定購買者會收到物件複本、物件內容複本、還是物件本身。"> <combo_box.item label="複製" name="Copy"/> <combo_box.item label="內容" name="Contents"/> <combo_box.item label="原件" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="價格： L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="價格： L$" name="Edit Cost" tool_tip="物件成本。"/> </panel> </scroll_container> <panel name="button_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_task_info.xml index 0884f1789b..5ca10e5bda 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_task_info.xml @@ -1,32 +1,74 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="object properties" title="物件檔案"> - <panel.string name="text deed continued">讓渡</panel.string> - <panel.string name="text deed">讓渡</panel.string> - <panel.string name="text modify info 1">你能修改這個物件</panel.string> - <panel.string name="text modify info 2">你能修改這些物件</panel.string> - <panel.string name="text modify info 3">你不能修改這個物件</panel.string> - <panel.string name="text modify info 4">你不能修改這些物件</panel.string> - <panel.string name="text modify info 5">無法跨地區修改這個物件</panel.string> - <panel.string name="text modify info 6">無法跨地區修改這些物件</panel.string> - <panel.string name="text modify warning">這個物件含有聯結的部分</panel.string> - <panel.string name="Cost Default">價格： L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Total">總價格：L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Per Unit">單價：L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Mixed">混合價格</panel.string> - <panel.string name="Sale Mixed">混合銷售</panel.string> + <panel.string name="text deed continued"> + 讓渡 + </panel.string> + <panel.string name="text deed"> + 讓渡 + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 1"> + 你能修改這個物件 + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 2"> + 你能修改這些物件 + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 3"> + 你不能修改這個物件 + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 4"> + 你不能修改這些物件 + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 5"> + 無法跨地區修改這個物件 + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 6"> + 無法跨地區修改這些物件 + </panel.string> + <panel.string name="text modify warning"> + 這個物件含有聯結的部分 + </panel.string> + <panel.string name="Cost Default"> + 價格： L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Total"> + 總價格：L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Per Unit"> + 單價：L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Mixed"> + 混合價格 + </panel.string> + <panel.string name="Sale Mixed"> + 混合銷售 + </panel.string> <text name="title" value="物件檔案"/> <text name="where" value="（在虛擬世界）"/> <panel label="" name="properties_panel"> - <text name="Name:">名稱：</text> - <text name="Description:">描述：</text> - <text name="CreatorNameLabel">創造者：</text> - <text name="Owner:">所有人：</text> - <text name="Group_label">群組：</text> + <text name="Name:"> + 名稱： + </text> + <line_editor name="Object Name" tool_tip="名稱限長63字元。 幾何元件名稱超過限長，會被截短。 名稱僅可使用ASCII-7字元集（非延伸版）的可列印字元，唯一的例外是垂直槓字元「|」。"/> + <text name="Description:"> + 描述： + </text> + <line_editor name="Object Description" tool_tip="當人們在瀏覽器設定中選擇了「針對所有物件懸置顯示提醒」時，他們滑鼠所指的物件將會彈出描述該物件的內容。 幾何元件的描述內容不得超過127位元組，否則會被截短。"/> + <text name="CreatorNameLabel"> + 創造者： + </text> + <text name="Owner:"> + 所有人： + </text> + <text name="Group_label"> + 群組： + </text> <button name="button set group" tool_tip="選擇一個群組以分享這物件的權限"/> <name_box initial_value="載入中..." name="Group Name Proxy"/> <button label="讓渡" label_selected="讓渡" name="button deed" tool_tip="「讓渡」會把這物件贈送出去並賦予「下一個所有人」權限。 群組所分享的物件可由群組職員加以讓渡。"/> - <text name="label click action">點按以：</text> - <combo_box name="clickaction"> + <text name="label click action"> + 點按以： + </text> + <combo_box name="clickaction" tool_tip="點按的動作讓你點一下滑鼠左鍵，就可以與物件互動。 每一個動作都有特殊的游標，顯示它的作用。 有些點按動作需配合其他條件才可正常運作。 例如，觸摸和付款動作要有配合腳本"> <combo_box.item label="觸碰（預設）" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="坐在物件上" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="購買物件" name="Buyobject"/> @@ -35,37 +77,59 @@ <combo_box.item label="縮放" name="Zoom"/> </combo_box> <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify">你能修改這個物件</text> - <text name="Anyone can:">任何人：</text> - <check_box label="恚庨" name="checkbox allow everyone copy"/> - <check_box label="移動" name="checkbox allow everyone move"/> - <text name="GroupLabel">群組：</text> + <text name="perm_modify"> + 你能修改這個物件 + </text> + <text name="Anyone can:"> + 任何人： + </text> + <check_box label="恚庨" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="任何人都可取用本物件的複本。 物件和其所有內容都必須允許複製和轉移。"/> + <check_box label="移動" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="任何人皆可移動該物件。"/> + <text name="GroupLabel"> + 群組： + </text> <check_box label="分享" name="checkbox share with group" tool_tip="允許此群組所有成員共享你修改此物件的權限。 你必須讓渡才能啟動角色限制。"/> - <text name="NextOwnerLabel">下一個所有人：</text> - <check_box label="修改" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="恚庨" name="checkbox next owner can copy"/> + <text name="NextOwnerLabel"> + 下一個所有人： + </text> + <check_box label="修改" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="下一個所有人可以編輯本物件的性質，如名稱或尺寸。"/> + <check_box label="恚庨" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="下一個所有人可無限複製本物件。 複本將保留創作人的資料，其允許設定不能比原本物件更加放寬。"/> <check_box label="轉移" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="下一個所有人可贈送或轉售這個物件"/> </panel> - <check_box label="出售" name="checkbox for sale"/> - <combo_box name="sale type"> + <check_box label="出售" name="checkbox for sale" tool_tip="允許別人在虛擬世界裡以特定的價格購買此物件、其內容或其複本。"/> + <combo_box name="sale type" tool_tip="決定購買者會收到物件複本、物件內容複本、還是物件本身。"> <combo_box.item label="恚庨" name="Copy"/> <combo_box.item label="內容" name="Contents"/> <combo_box.item label="原件" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="價格： L$" name="Edit Cost"/> + <spinner label="價格： L$" name="Edit Cost" tool_tip="物件成本。"/> <check_box label="顯示在搜尋中" name="search_check" tool_tip="讓其他人可以在搜尋結果中察看到此物件"/> - <text name="pathfinding_attributes_label">尋徑屬性：</text> - <text name="B:">B:</text> - <text name="O:">O:</text> - <text name="G:">G:</text> - <text name="E:">E:</text> - <text name="N:">N:</text> - <text name="F:">F:</text> + <text name="pathfinding_attributes_label"> + 尋徑屬性： + </text> + <text name="B:"> + B: + </text> + <text name="O:"> + O: + </text> + <text name="G:"> + G: + </text> + <text name="E:"> + E: + </text> + <text name="N:"> + N: + </text> + <text name="F:"> + F: + </text> </panel> <panel name="button_panel"> - <button label="打開" name="open_btn"/> - <button label="支付" name="pay_btn"/> - <button label="購買" name="buy_btn"/> - <button label="細節" name="details_btn"/> + <button label="打開" name="open_btn" tool_tip="開啓後可瀏覽物件內容。"/> + <button label="支付" name="pay_btn" tool_tip="開啟付款視窗。 物件必須有付款腳本，這功能才能正常運作。"/> + <button label="購買" name="buy_btn" tool_tip="開啟購買視窗。 物件需要設定為待售。"/> + <button label="細節" name="details_btn" tool_tip="開啟檢驗物件視窗。"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml index f8fd727145..036a2f6713 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml @@ -2265,7 +2265,7 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 胸部 </string> <string name="ATTACH_HEAD"> - 頭部 + 頭顱 </string> <string name="ATTACH_LSHOULDER"> 左肩 @@ -2286,7 +2286,7 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 右腳 </string> <string name="ATTACH_BACK"> - 背部 + 脊椎 </string> <string name="ATTACH_PELVIS"> 骨盆 |