2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_picks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_picks.xml
index 52bc72fe86..4facedc7ea 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_picks.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_picks.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
              layout="topleft"
              left_pad="15"
              name="new_btn"
-             tool_tip="Create new pick or classified at current location"
+             tool_tip="Create a new pick or classified at the current location"
              top="5"
              width="18" />
             <button
@@ -138,7 +138,7 @@
          left="5"
          name="info_btn"
          tab_stop="false"
-         tool_tip="Show pic information"
+         tool_tip="Show pick information"
          top="0"
          width="55" />
         <button
@@ -162,7 +162,7 @@
          left_pad="5"
          name="show_on_map_btn"
          tab_stop="false"
-         tool_tip="Show corresponding area on the world map"
+         tool_tip="Show the corresponding area on the World Map"
          top="0"
          width="50" />
         </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_chat.xml
index 3aa5d3fae4..fff53c1de2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_chat.xml
@@ -332,7 +332,7 @@
      control_name="ChatWindow"
      name="chat_window"
      top_pad="10"
-     tool_tip="Show chat in multiple windows(by default) or in one multi-tabbed window (requires restart)"
+     tool_tip="Show your Instant Messages in separate windows, or in one window with many tabs (Requires restart)"
      width="331">
      <radio_item
       height="16"