2 files changed, 19 insertions, 16 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_tools.xml
index 8b9733df17..3c28233875 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_tools.xml
@@ -150,7 +150,7 @@
 	     parameter="Land" />
 	</button>
     <text
-     height="30"
+     height="20"
      word_wrap="true"
      use_ellipses="true"
      type="string"
@@ -294,24 +294,14 @@
     <check_box
      control_name="ScaleUniform"
      height="19"
-     label=""
+     label="Stretch Both Sides"
      layout="topleft"
      left="143"
      name="checkbox uniform"
      top="48"
-     width="20" />
-    <text
-     height="19"
-     label="Stretch Both Sides"
-     left_delta="20"
-     name="checkbox uniform label"
-     top_delta="2"
-     width="120"
-     layout="topleft"
-     follows="top|left"
-     wrap="true">
-     	Stretch Both Sides
-    </text>
+     label_text.wrap="true"
+     label_text.width="100"
+     width="134" />
     <check_box
      control_name="ScaleStretchTextures"
      height="19"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_teleport_history_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_teleport_history_item.xml
index c5b0be0616..26cac06648 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_teleport_history_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_teleport_history_item.xml
@@ -47,7 +47,20 @@
      text_color="White"
      top="4"
      value="..."
-     width="330" />
+     width="290" />
+    <text
+     follows="right"
+     height="20"
+     layout="topleft"
+     left_pad="5"
+     right="-20"
+     parse_urls="false"
+     use_ellipses="true"
+     name="timestamp"
+     text_color="White"
+     top="4"
+     value="..."
+     width="45" />
     <button
      follows="right"
      height="20"