diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh')
19 files changed, 371 insertions, 44 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preview_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preview_texture.xml index 2b6eac48b3..9213cc212d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preview_texture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preview_texture.xml @@ -6,42 +6,23 @@ <floater.string name="Copy"> 覆製到收納區 </floater.string> - <text name="desc txt"> - 描述： - </text> - <text name="dimensions"> - [WIDTH]像素 x [HEIGHT]像素 - </text> - <text name="aspect_ratio"> - 預覽長寬比 - </text> - <combo_box name="combo_aspect_ratio" tool_tip="以固定長寬比預覽"> - <combo_item name="Unconstrained"> - 不受限 - </combo_item> - <combo_item name="1:1" tool_tip="群組徽章或現實世界小檔案"> - 1:1 - </combo_item> - <combo_item name="4:3" tool_tip="[SECOND_LIFE] 檔案"> - 4:3 - </combo_item> - <combo_item name="10:7" tool_tip="個人廣告和搜索刊登廣告、地標"> - 10:7 - </combo_item> - <combo_item name="3:2" tool_tip="土地資料"> - 3:2 - </combo_item> - <combo_item name="16:10"> - 16:10 - </combo_item> - <combo_item name="16:9" tool_tip="個人檔案精選"> - 16:9 - </combo_item> - <combo_item name="2:1"> - 2:1 - </combo_item> - </combo_box> - <button label="確定" name="Keep"/> - <button label="丟棄" name="Discard"/> - <button label="另存為" name="save_tex_btn"/> + <layout_stack name="preview_stack"> + <layout_panel name="texture_panel"> + <text name="desc txt"> + 描述： + </text> + <text name="dimensions"> + [WIDTH]像素 x [HEIGHT]像素 + </text> + <text name="aspect_ratio"> + 預覽長寬比 + </text> + <combo_box name="combo_aspect_ratio" tool_tip="以固定長寬比預覽"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="buttons_panel"> + <button label="確定" name="Keep"/> + <button label="丟棄" name="Discard"/> + <button label="另存為" name="save_tex_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_profile.xml new file mode 100644 index 0000000000..0f73f527a9 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_profile.xml @@ -0,0 +1,16 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="avatarinfo" title="簡覽"> + <panel name="panel_profile_view"> + <tab_container name="panel_profile_tabs"> + <panel label="第二人生" name="panel_profile_secondlife"/> + <panel label="網頁" name="panel_profile_web"/> + <panel label="興趣" name="panel_profile_interests"/> + <panel label="精選地點" name="panel_profile_picks"/> + <panel label="分類廣告" name="panel_profile_classifieds"/> + <panel label="真實世界" name="panel_profile_firstlife"/> + <panel label="筆記" name="panel_profile_notes"/> + </tab_container> + <button label="確定" name="ok_btn" tool_tip="儲存變更到個人檔案後關閉"/> + <button label="取消" label_selected="取消" name="cancel_btn"/> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml index 4090248083..6e1a156762 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml @@ -6,6 +6,9 @@ <string name="postcard_progress_str"> 正在發送電郵 </string> + <string name="facebook_progress_str"> + 發佈到臉書 + </string> <string name="profile_progress_str"> 發佈 </string> @@ -15,6 +18,9 @@ <string name="local_progress_str"> 正在存到電腦 </string> + <string name="facebook_succeeded_str"> + 圖像已上傳 + </string> <string name="profile_succeeded_str"> 圖像已上傳 </string> @@ -27,6 +33,9 @@ <string name="local_succeeded_str"> 成功存入電腦！ </string> + <string name="facebook_failed_str"> + 上傳圖像到你的臉書時間線時失敗。 + </string> <string name="profile_failed_str"> 上傳圖像到你的檔案訊息發佈時出錯。 </string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_name_field.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_name_field.xml new file mode 100644 index 0000000000..5eaf3461cd --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_name_field.xml @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<toggleable_menu name="CopyMenu"> + <menu_item_call label="複製顯示名稱" name="copy_display"/> + <menu_item_call label="複製代理名稱" name="copy_name"/> + <menu_item_call label="複製代理ID" name="copy_id"/> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml index cfde824349..4d0f1cb85b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml @@ -2666,6 +2666,9 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="SystemMessage"> [MESSAGE] </notification> + <notification name="FacebookConnect"> + [MESSAGE] + </notification> <notification name="FlickrConnect"> [MESSAGE] </notification> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_edit_classified.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_edit_classified.xml index b06ece02ad..4d3248db46 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_edit_classified.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_edit_classified.xml @@ -46,7 +46,7 @@ <layout_panel name="save_changes_btn_lp"> <button label="[LABEL]" name="save_changes_btn"/> </layout_panel> - <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> + <layout_panel name="cancel_btn_lp"> <button label="取消" name="cancel_btn"/> </layout_panel> </layout_stack> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_list_item_short.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_list_item_short.xml new file mode 100644 index 0000000000..fec4bb572a --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_list_item_short.xml @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel name="group_list_item"> + <text name="group_name" value="未知"/> + <button name="info_btn" tool_tip="詳情"/> + <button name="profile_btn" tool_tip="察看檔案"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_me.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_me.xml deleted file mode 100644 index aad1348e46..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_me.xml +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel label="我的個人檔案" name="panel_me"> - <panel label="我的精選地點" name="panel_picks"/> -</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_people.xml index b0e60218cf..b95dd96026 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_people.xml @@ -40,6 +40,7 @@ <accordion name="friends_accordion"> <accordion_tab name="tab_online" title="上線"/> <accordion_tab name="tab_all" title="全部"/> + <accordion_tab name="tab_suggested_friends" title="你可能想要加為好友的人"/> </accordion> </panel> <panel label="群組" name="groups_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_classified.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_classified.xml new file mode 100644 index 0000000000..4eee4e8855 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_classified.xml @@ -0,0 +1,110 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel name="panel_profile_classified"> + <panel.string name="type_mature"> + 適度成人 + </panel.string> + <panel.string name="type_pg"> + 一般普級內容 + </panel.string> + <panel.string name="l$_price"> + L$[PRICE] + </panel.string> + <panel.string name="click_through_text_fmt"> + [TELEPORT] 瞬間傳送，[MAP] 地圖，[PROFILE] 檔案 + </panel.string> + <panel.string name="date_fmt"> + [mthnum,datetime,slt]/[day,datetime,slt]/[year,datetime,slt] + </panel.string> + <panel.string name="auto_renew_on"> + 已啟用 + </panel.string> + <panel.string name="auto_renew_off"> + 已停用 + </panel.string> + <panel.string name="location_notice"> + （儲存後將會更新） + </panel.string> + <string name="publish_label"> + 發布 + </string> + <string name="save_label"> + 儲存 + </string> + <scroll_container name="profile_scroll"> + <panel name="info_scroll_content_panel"> + <icon label="" name="edit_icon" tool_tip="點按以選擇圖像"/> + <layout_stack name="info_panel"> + <layout_panel name="main_info_panel"> + <text_editor name="classified_name"> + [name] + </text_editor> + <text name="classified_location_label" value="位置："/> + <text_editor name="classified_location" value="[loading...]"/> + <text name="content_type_label" value="內容類型："/> + <text_editor name="content_type" value="[content type]"/> + <text name="category_label" value="分類："/> + <text_editor name="category" value="[category]"/> + <text name="creation_date_label" value="建立日期："/> + <text_editor name="creation_date" tool_tip="建立日期" value="[date]"/> + <text name="price_for_listing_label" value="刊登費："/> + <text_editor name="price_for_listing" tool_tip="刊登費。"> + [PRICE] + </text_editor> + </layout_panel> + <layout_panel name="clickthrough_layout_panel"> + <text name="click_through_label" value="點按狀況："/> + <text_editor name="click_through_text" tool_tip="點按資料" value="[clicks]"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="auto_renew_layout_panel"> + <text name="auto_renew_label" value="自動續訂："/> + <text name="auto_renew" value="已啟用"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="descr_layout_panel"> + <text name="classified_desc_label" value="描述："/> + <text_editor name="classified_desc" value="[description]"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + <panel name="edit_panel"> + <text name="Name:"> + 標題： + </text> + <text name="description_label"> + 描述： + </text> + <text name="location_label"> + 位置： + </text> + <text name="classified_location_edit"> + 載入中... + </text> + <button label="設定為目前位置" name="set_to_curr_location_btn"/> + <text name="category_label" value="分類："/> + <text name="content_type_label" value="內容類型："/> + <icons_combo_box label="一般普級內容" name="content_type_edit"> + <icons_combo_box.item label="適度成人內容" name="mature_ci" value="適度成人"/> + <icons_combo_box.item label="一般普級內容" name="pg_ci" value="一般普級"/> + </icons_combo_box> + <check_box label="每星期自動續訂" name="auto_renew_edit"/> + <text name="price_for_listing_edit_label" value="刊登費："/> + <spinner label="L$" name="price_for_listing_edit" tool_tip="刊登費。" value="50"/> + </panel> + </panel> + </scroll_container> + <layout_stack name="edit_btns_pnl"> + <layout_panel name="teleport_btn_lp"> + <button label="瞬間傳送" name="teleport_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="map_btn_lp"> + <button label="地圖" name="show_on_map_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="edit_btn_lp"> + <button label="編輯" name="edit_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="save_btn_lp"> + <button label="[LABEL]" name="save_changes_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="cancel_btn_lp"> + <button label="取消" name="cancel_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_classifieds.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_classifieds.xml new file mode 100644 index 0000000000..89b5cdf641 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_classifieds.xml @@ -0,0 +1,9 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="分類廣告" name="panel_profile_classifieds"> + <string name="no_classifieds" value="禁止個人廣告"/> + <button label="新增…" name="new_btn"/> + <button label="刪除…" name="delete_btn"/> + <text name="classifieds_panel_text"> + 載入中… + </text> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_picks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_firstlife.xml index a8bfcd99e3..9370661d7f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_picks.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_firstlife.xml @@ -1,2 +1,2 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater_picks" title="精選地點"/> +<panel label="簡覽" name="panel_profile_firstlife"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_interests.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_interests.xml new file mode 100644 index 0000000000..150f3cca4f --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_interests.xml @@ -0,0 +1,35 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="興趣" name="panel_profile_interests"> + <text name="I Want To:"> + 我想要： + </text> + <check_box label="建造" name="chk0"/> + <check_box label="探索" name="chk1"/> + <check_box label="見面" name="chk2"/> + <check_box label="受雇" name="chk6"/> + <check_box label="群組" name="chk3"/> + <check_box label="購買" name="chk4"/> + <check_box label="出售" name="chk5"/> + <check_box label="招人" name="chk7"/> + <line_editor name="want_to_edit"> + （載入中...） + </line_editor> + <text name="Skills:"> + 技能： + </text> + <check_box label="材質" name="schk0"/> + <check_box label="架構" name="schk1"/> + <check_box label="建模" name="schk3"/> + <check_box label="計畫活動" name="schk2"/> + <check_box label="建腳本" name="schk4"/> + <check_box label="定製角色" name="schk5"/> + <line_editor name="skills_edit"> + （載入中...） + </line_editor> + <text name="Languages:"> + 語言： + </text> + <line_editor name="languages_edit"> + （載入中...） + </line_editor> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_notes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_notes.xml new file mode 100644 index 0000000000..17e1a997da --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_notes.xml @@ -0,0 +1,8 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="筆記和隱私" name="panel_notes"> + <text name="status_message" value="關於這化身的私人筆記："/> + <text name="status_message2" value="允許這個化身："/> + <check_box label="看見我何時上線" name="status_check"/> + <check_box label="在世界地圖上找到我" name="map_check"/> + <check_box label="邊輯，刪除或取下我的物件" name="objects_check"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_pick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_pick.xml new file mode 100644 index 0000000000..5f8d6a2ba5 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_pick.xml @@ -0,0 +1,13 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel name="panel_pick_info"> + <panel.string name="location_notice"> + （儲存後將會更新） + </panel.string> + <line_editor name="pick_location"> + 載入中… + </line_editor> + <button label="瞬間傳送" name="teleport_btn"/> + <button label="顯示在地圖上" name="show_on_map_btn"/> + <button label="設定位置" name="set_to_curr_location_btn" tool_tip="設定為目前位置"/> + <button label="儲存精選地點" name="save_changes_btn"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_picks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_picks.xml new file mode 100644 index 0000000000..8f189d1308 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_picks.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="精選地點" name="panel_picks"> + <string name="no_picks" value="無精選地點"/> + <text name="Tell everyone about your favorite places in Second Life."> + 告訴大家你在Second Life中最愛的去處。 + </text> + <button label="新增…" name="new_btn"/> + <button label="刪除…" name="delete_btn"/> + <text name="picks_panel_text"> + 載入中… + </text> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_secondlife.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_secondlife.xml new file mode 100644 index 0000000000..da4aafce55 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_secondlife.xml @@ -0,0 +1,77 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="簡覽" name="panel_profile"> + <string name="status_online"> + 目前在線 + </string> + <string name="status_offline"> + 目前離線 + </string> + <string name="CaptionTextAcctInfo"> + [ACCTTYPE] +[PAYMENTINFO] + </string> + <string name="payment_update_link_url"> + http://www.secondlife.com/account/billing.php?lang=en + </string> + <string name="partner_edit_link_url"> + http://www.secondlife.com/account/partners.php?lang=en + </string> + <string name="my_account_link_url" value="http://secondlife.com/account"/> + <string name="no_partner_text" value="無"/> + <string name="no_group_text" value="無"/> + <string name="RegisterDateFormat"> + [REG_DATE] + </string> + <string name="name_text_args"> + [NAME] + </string> + <string name="display_name_text_args"> + [DISPLAY_NAME] + </string> + <string name="FSDev" value="開發者"/> + <string name="FSSupp" value="支援"/> + <string name="FSQualityAssurance" value="除錯獵人"/> + <string name="FSGW" value="網關"/> + <text name="name_label" value="名稱："/> + <button label="名稱：" name="set_name" tool_tip="設定顯示名稱"/> + <panel name="name_holder"> + <text_editor name="complete_name" value="（載入中...）"/> + </panel> + <layout_stack name="imagepositioner"> + <layout_panel name="label_stack"> + <text name="status" value="狀態不明"/> + <text name="label" value="Second Life生日："/> + <text name="label2" value="帳戶："/> + <text name="partner_label" value="伴侶："/> + </layout_panel> + </layout_stack> + <text name="Groups:" value="群組："/> + <button label="+" label_selected="+" name="group_invite" tool_tip="邀請加入群組"/> + <layout_stack name="aboutpositioner"> + <layout_panel name="about_stack"> + <text name="About:" value="關於："/> + </layout_panel> + <layout_panel name="give_stack"> + <text name="Give item:" value="贈與物品："/> + <text name="Give inventory" tool_tip="把收納區物品放到這裡，送給此人。"> + 把收納區物品放到這裡。 + </text> + </layout_panel> + </layout_stack> + <layout_stack name="buttonstack"> + <layout_panel name="left_buttonstack"> + <button label="在地圖上查找" label_selected="在地圖上查找" name="show_on_map_btn" tool_tip="在地圖上找出這個居民"/> + <button label="支付" label_selected="支付" name="pay" tool_tip="付款給這個居民"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="middle_buttonstack"> + <button label="發出瞬間傳送邀請" label_selected="發出瞬間傳送邀請" name="teleport" tool_tip="向這個居民發出瞬間傳送邀請"/> + <button label="即時訊息" label_selected="即時訊息" name="im" tool_tip="開啟即時訊息會話"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="right_buttonstack"> + <button label="加為朋友" label_selected="加為朋友" name="add_friend" tool_tip="向這個居民發出交友邀請"/> + <button label="封鎖" name="block" tool_tip="封鎖這位居民"/> + <button label="解除封鎖" name="unblock" tool_tip="不再封鎖這位居民"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + <check_box label="在搜尋結果中顯示" name="show_in_search_checkbox"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_web.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_web.xml new file mode 100644 index 0000000000..566651dceb --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile_web.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="網頁" name="panel_profile_web"> + <panel.string name="LoadTime" value="載入時間：[TIME]秒"/> + <line_editor name="url_edit"> + （載入中…） + </line_editor> + <flyout_button label="載入" name="load" tool_tip="用內嵌瀏覽器載入此個人檔案頁面。"> + <flyout_button.item label="開啓内部瀏覽器" name="open_item"/> + <flyout_button.item label="開啓外部瀏覽器" name="home_item"/> + </flyout_button> + <button name="web_profile_popout_btn" tool_tip="彈出式個人檔案網頁"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml index e6c61a5d94..572b79816b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml @@ -357,6 +357,24 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="TestingDisconnect"> 測試瀏覽器斷線 </string> + <string name="SocialFacebookConnecting"> + 連通臉書中… + </string> + <string name="SocialFacebookPosting"> + 發佈中… + </string> + <string name="SocialFacebookDisconnecting"> + 臉書連通中斷中… + </string> + <string name="SocialFacebookErrorConnecting"> + 連通臉書時出問題 + </string> + <string name="SocialFacebookErrorPosting"> + 發佈到臉書時出問題 + </string> + <string name="SocialFacebookErrorDisconnecting"> + 試圖中斷臉書連通時出問題 + </string> <string name="SocialFlickrConnecting"> 連通 Flickr 中… </string> @@ -2573,9 +2591,21 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="NoPicksClassifiedsText"> 你尚未建立任何精選地點或個人廣告。 點按下面的 + 按鈕建立精選地點或個人廣告。 </string> + <string name="NoPicksText"> + 你尚未建立任何精選地點。 點按「新增」按鈕建立精選地點。 + </string> + <string name="NoClassifiedsText"> + 你尚未建立任何分類廣告。 點按「新增」按鈕建立分類廣告。 + </string> <string name="NoAvatarPicksClassifiedsText"> 使用者無精選地點或個人廣告 </string> + <string name="NoAvatarPicksText"> + 使用者沒有精選地點 + </string> + <string name="NoAvatarClassifiedsText"> + 使用者沒有分類廣告 + </string> <string name="PicksClassifiedsLoadingText"> 載入中... </string> @@ -4553,6 +4583,9 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="share_alert"> 將收納區物品拖曳到這裡 </string> + <string name="facebook_post_success"> + 成功發佈到臉書。 + </string> <string name="flickr_post_success"> 成功發佈到 Flickr。 </string> |