diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml | 70 | ||||
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml | 2 |
2 files changed, 29 insertions, 43 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml index f7be781cac..b6bb79bcbc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml @@ -20,8 +20,6 @@ <menu_item_call label="離開" name="Set Away"/> <menu_item_call label="忙碌" name="Set Busy"/> </menu> - <menu_item_call label="要求 Admin 狀態" name="Request Admin Options"/> - <menu_item_call label="離開 Admin 狀態" name="Leave Admin Options"/> <menu_item_call label="結束退出 [APP_NAME]" name="Quit"/> </menu> <menu label="溝通" name="Communicate"> @@ -36,11 +34,10 @@ <menu_item_check label="搜尋" name="Search"/> <menu_item_call label="拍攝快照" name="Take Snapshot"/> <menu_item_call label="將此處記下地標" name="Create Landmark Here"/> - <menu label="地點檔案" name="Land"> - <menu_item_call label="地點檔案" name="Place Profile"/> - <menu_item_call label="關於土地" name="About Land"/> - <menu_item_call label="地區 / 領地" name="Region/Estate"/> - </menu> + <menu_item_separator/> + <menu_item_call label="地點檔案" name="Place Profile"/> + <menu_item_call label="關於土地" name="About Land"/> + <menu_item_call label="地區 / 領地" name="Region/Estate"/> <menu_item_call label="購買這塊土地" name="Buy Land"/> <menu_item_call label="我的土地" name="My Land"/> <menu label="顯示" name="LandShow"> @@ -56,7 +53,7 @@ </menu> <menu_item_call label="瞬間瞬間傳送回家" name="Teleport Home"/> <menu_item_call label="設定家在此處" name="Set Home to Here"/> - <menu label="太陽" name="Environment Settings"> + <menu label="太陽" name="Sun"> <menu_item_call label="日出" name="Sunrise"/> <menu_item_call label="中午" name="Noon"/> <menu_item_call label="日落" name="Sunset"/> @@ -154,22 +151,22 @@ <menu_item_check label="顯示第一人稱視角準星" name="ShowCrosshairs"/> </menu> <menu label="Rendering Types" name="Rendering Types"> - <menu_item_check label="簡單" name="Simple"/> - <menu_item_check label="半透明" name="Alpha"/> - <menu_item_check label="樹木" name="Tree"/> - <menu_item_check label="化身" name="Character"/> - <menu_item_check label="地表" name="SurfacePath"/> - <menu_item_check label="天空" name="Sky"/> - <menu_item_check label="水文" name="Water"/> - <menu_item_check label="地面" name="Ground"/> - <menu_item_check label="體積" name="Volume"/> - <menu_item_check label="草地" name="Grass"/> - <menu_item_check label="雲彩" name="Clouds"/> - <menu_item_check label="粒子效果" name="Particles"/> - <menu_item_check label="碰撞" name="Bump"/> + <menu_item_check label="簡單" name="Rendering Type Simple"/> + <menu_item_check label="半透明" name="Rendering Type Alpha"/> + <menu_item_check label="樹木" name="Rendering Type Tree"/> + <menu_item_check label="化身" name="Rendering Type Character"/> + <menu_item_check label="地表" name="Rendering Type Surface Patch"/> + <menu_item_check label="天空" name="Rendering Type Sky"/> + <menu_item_check label="水文" name="Rendering Type Water"/> + <menu_item_check label="地面" name="Rendering Type Ground"/> + <menu_item_check label="體積" name="Rendering Type Volume"/> + <menu_item_check label="草地" name="Rendering Type Grass"/> + <menu_item_check label="雲彩" name="Rendering Type Clouds"/> + <menu_item_check label="粒子效果" name="Rendering Type Particles"/> + <menu_item_check label="碰撞" name="Rendering Type Bump"/> </menu> <menu label="Rendering Features" name="Rendering Features"> - <menu_item_check label="UI" name="UI"/> + <menu_item_check label="UI" name="ToggleUI"/> <menu_item_check label="Selected" name="Selected"/> <menu_item_check label="Highlighted" name="Highlighted"/> <menu_item_check label="Dynamic Textures" name="Dynamic Textures"/> @@ -182,10 +179,7 @@ <menu_item_call label="清除群組快取資料" name="ClearGroupCache"/> <menu_item_check label="滑鼠平滑移動" name="Mouse Smoothing"/> <menu label="快速鍵" name="Shortcuts"> - <menu_item_call label="圖像（L$[COST]）..." name="Upload Image"/> - <menu_item_check label="搜尋" name="Search"/> <menu_item_call label="釋出按鍵" name="Release Keys"/> - <menu_item_call label="設定使用者界面大小至預設值" name="Set UI Size to Default"/> <menu_item_check label="顯示進階選單 － 舊版捷徑" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/> <menu_item_call label="關閉視窗" name="Close Window"/> <menu_item_call label="關閉全部視窗" name="Close All Windows"/> @@ -194,13 +188,6 @@ <menu_item_check label="Joystick Flycam" name="Joystick Flycam"/> <menu_item_call label="重設視角" name="Reset View"/> <menu_item_call label="注視上一位聊天者" name="Look at Last Chatter"/> - <menu label="選擇建造工具" name="Select Tool"> - <menu_item_call label="聚焦工具" name="Focus"/> - <menu_item_call label="移動工具" name="Move"/> - <menu_item_call label="編輯工具" name="Edit"/> - <menu_item_call label="創造工具" name="Create"/> - <menu_item_call label="土地工具" name="Land"/> - </menu> <menu_item_call label="Zoom In" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="Zoom Default" name="Zoom Default"/> <menu_item_call label="Zoom Out" name="Zoom Out"/> @@ -306,9 +293,8 @@ <menu_item_call label="開始錄製" name="Start Record"/> <menu_item_call label="停止錄製" name="Stop Record"/> </menu> - <menu label="世界" name="World"> + <menu label="世界" name="DevelopWorld"> <menu_item_check label="模擬器太陽設定覆蓋" name="Sim Sun Override"/> - <menu_item_check label="Cheesy Beacon" name="Cheesy Beacon"/> <menu_item_check label="固定天氣" name="Fixed Weather"/> <menu_item_call label="傾印地區物件快取" name="Dump Region Object Cache"/> </menu> @@ -340,11 +326,11 @@ </menu> <menu label="化身" name="Character"> <menu label="Grab Baked Texture" name="Grab Baked Texture"> - <menu_item_call label="Iris" name="Iris"/> - <menu_item_call label="頭部" name="Head"/> - <menu_item_call label="Upper Body" name="Upper Body"/> - <menu_item_call label="Lower Body" name="Lower Body"/> - <menu_item_call label="裙子" name="Skirt"/> + <menu_item_call label="Iris" name="Grab Iris"/> + <menu_item_call label="頭部" name="Grab Head"/> + <menu_item_call label="Upper Body" name="Grab Upper Body"/> + <menu_item_call label="Lower Body" name="Grab Lower Body"/> + <menu_item_call label="裙子" name="Grab Skirt"/> </menu> <menu label="Character Tests" name="Character Tests"> <menu_item_call label="Appearance To XML" name="Appearance To XML"/> @@ -378,8 +364,8 @@ <menu_item_check label="Show Admin Menu" name="View Admin Options"/> </menu> <menu label="Admin" name="Admin"> - <menu label="Object"> - <menu_item_call label="取得副本" name="Take Copy"/> + <menu label="Object" name="AdminObject"> + <menu_item_call label="取得副本" name="Admin Take Copy"/> <menu_item_call label="強制擁有者為我" name="Force Owner To Me"/> <menu_item_call label="Force Owner Permissive" name="Force Owner Permissive"/> <menu_item_call label="刪除" name="Delete"/> @@ -415,7 +401,7 @@ <menu_item_call label="身體物理" name="Physics"/> <menu_item_call label="全部衣服" name="All Clothes"/> </menu> - <menu label="幫助" name="Help"> + <menu label="幫助" name="DeprecatedHelp"> <menu_item_call label="林登官方部落格" name="Official Linden Blog"/> <menu_item_call label="Scripting Portal" name="Scripting Portal"/> <menu label="臭蟲回報" name="Bug Reporting"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml index 17ff6288a5..3fa8ff3f78 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml @@ -1418,7 +1418,7 @@ We must restart [APP_NAME] to install the update. <usetemplate ignoretext="在我退回物件給它們的擁有者前確認" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> <notification name="GroupLeaveConfirmMember"> - 你目前是 [GROUP] 群組的成員。 + 你目前是 <nolink>[GROUP]</nolink> 群組的成員。 是否要離開群組？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> |