diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh')
10 files changed, 220 insertions, 38 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_auction.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_auction.xml index 1b589a92cc..0ab94160c2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_auction.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_auction.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater_auction" title="開始 Linden 土地出售"> +<floater name="floater_auction" title="開始Linden土地出售"> <floater.string name="already for sale"> 出售中的地段無法進行拍賣。 </floater.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml index 175e2bf7a4..1545e1b3b4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tools.xml @@ -201,6 +201,7 @@ <combo_box.item label="支付物件" name="Payobject"/> <combo_box.item label="打開" name="Open"/> <combo_box.item label="縮放" name="Zoom"/> + <combo_box.item label="無" name="None"/> </combo_box> <check_box label="出售中：" name="checkbox for sale"/> <spinner label="L$" name="Edit Cost"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml index 58deb5a139..500e954089 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml @@ -12,6 +12,7 @@ <menu_item_call label="攝影機控制…" name="Camera Controls"/> <menu label="動作" name="Movement"> <menu_item_call label="坐下" name="Sit Down Here"/> + <menu_item_call label="起立" name="Stand up"/> <menu_item_check label="飛行" name="Fly"/> <menu_item_check label="以跑代步" name="Always Run"/> <menu_item_call label="停止我身上的動作" name="Stop Animating My Avatar"/> @@ -276,7 +277,6 @@ <menu_item_check label="顯示矩陣" name="Show Matrices"/> <menu_item_check label="游標下顯示顏色" name="Show Color Under Cursor"/> <menu_item_check label="顯示記憶體" name="Show Memory"/> - <menu_item_check label="顯示私區記憶體資訊" name="Show Private Mem Info"/> <menu_item_check label="顯示更新到物件" name="Show Updates"/> </menu> <menu label="強制錯誤" name="Force Errors"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml index c418ce72cc..2e7333ac3c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml @@ -1563,6 +1563,30 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="ProblemAddingEstateManagerBanned"> 無法把被封鎖的居民加入領地的管理人名單。 </notification> + <notification name="ProblemBanningEstateManager"> + 無法將領地管理人[AGENT]加入封鎖名單。 + </notification> + <notification name="GroupIsAlreadyInList"> + <nolink>[GROUP]</nolink>已在獲准群組名單中。 + </notification> + <notification name="AgentIsAlreadyInList"> + [AGENT]已在你的[LIST_TYPE]名單。 + </notification> + <notification name="AgentsAreAlreadyInList"> + [AGENT]已在你的[LIST_TYPE]名單。 + </notification> + <notification name="AgentWasAddedToList"> + [AGENT]已新增到[ESTATE]的[LIST_TYPE]名單。 + </notification> + <notification name="AgentsWereAddedToList"> + [AGENT]已新增到[ESTATE]的[LIST_TYPE]名單。 + </notification> + <notification name="AgentWasRemovedFromList"> + [AGENT]已從[ESTATE]的[LIST_TYPE]名單中被移除。 + </notification> + <notification name="AgentsWereRemovedFromList"> + [AGENT]已從[ESTATE]的[LIST_TYPE]名單中被移除。 + </notification> <notification name="CanNotChangeAppearanceUntilLoaded"> 無法變更外觀，直到服裝與體形下載完畢。 </notification> @@ -3162,14 +3186,20 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="VoiceEffectsExpired"> 至少一個你訂用的變聲效果已經過期。 [[URL] 點按這裡] 繼續訂用。 + +付費用戶請[[PREMIUM_URL] 點按這裡]領取免費變聲工具。 </notification> <notification name="VoiceEffectsExpiredInUse"> 使用中的變聲效果已經過期，已用你平時的聲音設定取代。 -[[URL] 點按這裡] 繼續訂用。 +[[URL] 點按這裡]繼續訂用。 + +付費用戶請[[PREMIUM_URL] 點按這裡]領取免費變聲工具。 </notification> <notification name="VoiceEffectsWillExpire"> 至少一個你訂用的變聲效果將在 [INTERVAL] 天後到期。 -[[URL] 點按這裡] 繼續訂用。 +[[URL] 點按這裡]繼續訂用。 + +付費用戶請[[PREMIUM_URL] 點按這裡]領取免費變聲工具。 </notification> <notification name="VoiceEffectsNew"> 新的變聲效果上市了！ @@ -3221,6 +3251,9 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="SnapshotToComputerFailed"> 將快照儲存於[PATH]時失敗：磁碟已滿。 需要[NEED_MEMORY]KB的空間，但只剩[FREE_MEMORY]KB空間。 </notification> + <notification name="SnapshotToLocalDirNotExist"> + 將快照儲存於[PATH]時失敗：目錄不存在。 + </notification> <notification name="PresetNotSaved"> 儲存預設名稱[NAME]時出錯。 </notification> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml index 5292e5fc38..59618972af 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login.xml @@ -1,6 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <panel name="panel_login"> - <panel.string name="forgot_password_url">http://secondlife.com/account/request.php</panel.string> + <panel.string name="forgot_password_url"> + http://secondlife.com/account/request.php + </panel.string> + <panel.string name="sign_up_url"> + https://join.secondlife.com/ + </panel.string> <layout_stack name="ui_stack"> <layout_panel name="ui_container"> <combo_box label="使用者名稱" name="username_combo" tool_tip="使用者名稱是你註冊時所挑選的，例如 bobsmith12 或 Steller Sunshine"/> @@ -11,8 +16,13 @@ </combo_box> <button label="登入" name="connect_btn"/> <check_box label="記得我" name="remember_check"/> - <text name="forgot_password_text">忘記密碼</text> + <text name="forgot_password_text"> + 忘記密碼 + </text> <combo_box label="選擇模擬世界" name="server_combo"/> + <text name="sign_up_text"> + 註冊 + </text> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login_first.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login_first.xml index a8af615b7c..4d72fcdd03 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login_first.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_login_first.xml @@ -3,6 +3,9 @@ <panel.string name="forgot_password_url"> http://secondlife.com/account/request.php </panel.string> + <panel.string name="sign_up_url"> + http://join.secondlife.com/ + </panel.string> <layout_stack name="logo_stack"> <layout_panel name="parent_panel2"> <layout_stack name="widget_stack"> @@ -14,6 +17,9 @@ <text name="forgot_password_text"> 忘記密碼 </text> + <text name="sign_up_text"> + 註冊 + </text> </layout_panel> </layout_stack> </layout_panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_access.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_access.xml new file mode 100644 index 0000000000..7842d26321 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_access.xml @@ -0,0 +1,57 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="出入許可" name="Access"> + <tab_container name="tabs"> + <panel label="領地管理員" name="estate_managers_panel"> + <text name="estate_manager_label"> + 領地管理員： + </text> + <name_list name="estate_manager_name_list"> + <columns label="名稱" name="name"/> + </name_list> + <button label="新增…" name="add_estate_manager_btn"/> + <button label="移除…" name="remove_estate_manager_btn"/> + </panel> + <panel label="獲准" name="allowed_panel"> + <panel label="top_panel" name="allowed_search_panel"> + <filter_editor label="搜尋獲准的用戶" name="allowed_search_input"/> + </panel> + <text name="allow_resident_label"> + 永遠准許： + </text> + <name_list name="allowed_avatar_name_list"> + <columns label="名稱" name="name"/> + </name_list> + <button label="新增…" name="add_allowed_avatar_btn"/> + <button label="移除…" name="remove_allowed_avatar_btn"/> + </panel> + <panel label="准許的群組" name="allowed_groups_panel"> + <panel label="top_panel" name="allowed_group_search_panel"> + <filter_editor label="搜尋獲准的群組" name="allowed_group_search_input"/> + </panel> + <text name="allow_group_label"> + 永遠准許的群組： + </text> + <name_list name="allowed_group_name_list"> + <columns label="名稱" name="name"/> + </name_list> + <button label="新增…" name="add_allowed_group_btn"/> + <button label="移除…" name="remove_allowed_group_btn"/> + </panel> + <panel label="禁入的" name="banned_panel"> + <panel label="top_panel" name="banned_search_panel"> + <filter_editor label="搜尋禁入的用戶" name="banned_search_input"/> + </panel> + <text name="ban_resident_label"> + 永遠禁入： + </text> + <name_list name="banned_avatar_name_list"> + <columns label="名稱" name="name"/> + <columns label="上次登入日期" name="last_login_date"/> + <columns label="遭禁日期" name="ban_date"/> + <columns label="封鎖者：" name="bannedby"/> + </name_list> + <button label="新增…" name="add_banned_avatar_btn"/> + <button label="移除…" name="remove_banned_avatar_btn"/> + </panel> + </tab_container> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_estate.xml index 3825e7ab23..b25f6975c9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_estate.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_estate.xml @@ -16,7 +16,7 @@ （未知） </text> <radio_group name="externally_visible_radio"> - <radio_item label="只允許下列的居民和群組" name="estate_restricted_access"/> + <radio_item label="只允許名列於「准入」頁籤的居民和群組" name="estate_restricted_access"/> <radio_item label="任何人都可造訪" name="estate_public_access"/> </radio_group> <check_box label="必須滿18歲" name="limit_age_verified" tool_tip="居民必須年滿 18 歲才能進入這領地。 參閱 [SUPPORT_SITE] 獲取進一步資訊。"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_task_info.xml index 0884f1789b..8cb2721fce 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/sidepanel_task_info.xml @@ -1,31 +1,71 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="object properties" title="物件檔案"> - <panel.string name="text deed continued">讓渡</panel.string> - <panel.string name="text deed">讓渡</panel.string> - <panel.string name="text modify info 1">你能修改這個物件</panel.string> - <panel.string name="text modify info 2">你能修改這些物件</panel.string> - <panel.string name="text modify info 3">你不能修改這個物件</panel.string> - <panel.string name="text modify info 4">你不能修改這些物件</panel.string> - <panel.string name="text modify info 5">無法跨地區修改這個物件</panel.string> - <panel.string name="text modify info 6">無法跨地區修改這些物件</panel.string> - <panel.string name="text modify warning">這個物件含有聯結的部分</panel.string> - <panel.string name="Cost Default">價格： L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Total">總價格：L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Per Unit">單價：L$</panel.string> - <panel.string name="Cost Mixed">混合價格</panel.string> - <panel.string name="Sale Mixed">混合銷售</panel.string> + <panel.string name="text deed continued"> + 讓渡 + </panel.string> + <panel.string name="text deed"> + 讓渡 + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 1"> + 你能修改這個物件 + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 2"> + 你能修改這些物件 + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 3"> + 你不能修改這個物件 + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 4"> + 你不能修改這些物件 + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 5"> + 無法跨地區修改這個物件 + </panel.string> + <panel.string name="text modify info 6"> + 無法跨地區修改這些物件 + </panel.string> + <panel.string name="text modify warning"> + 這個物件含有聯結的部分 + </panel.string> + <panel.string name="Cost Default"> + 價格： L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Total"> + 總價格：L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Per Unit"> + 單價：L$ + </panel.string> + <panel.string name="Cost Mixed"> + 混合價格 + </panel.string> + <panel.string name="Sale Mixed"> + 混合銷售 + </panel.string> <text name="title" value="物件檔案"/> <text name="where" value="（在虛擬世界）"/> <panel label="" name="properties_panel"> - <text name="Name:">名稱：</text> - <text name="Description:">描述：</text> - <text name="CreatorNameLabel">創造者：</text> - <text name="Owner:">所有人：</text> - <text name="Group_label">群組：</text> + <text name="Name:"> + 名稱： + </text> + <text name="Description:"> + 描述： + </text> + <text name="CreatorNameLabel"> + 創造者： + </text> + <text name="Owner:"> + 所有人： + </text> + <text name="Group_label"> + 群組： + </text> <button name="button set group" tool_tip="選擇一個群組以分享這物件的權限"/> <name_box initial_value="載入中..." name="Group Name Proxy"/> <button label="讓渡" label_selected="讓渡" name="button deed" tool_tip="「讓渡」會把這物件贈送出去並賦予「下一個所有人」權限。 群組所分享的物件可由群組職員加以讓渡。"/> - <text name="label click action">點按以：</text> + <text name="label click action"> + 點按以： + </text> <combo_box name="clickaction"> <combo_box.item label="觸碰（預設）" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="坐在物件上" name="Sitonobject"/> @@ -33,15 +73,24 @@ <combo_box.item label="支付物件" name="Payobject"/> <combo_box.item label="打開" name="Open"/> <combo_box.item label="縮放" name="Zoom"/> + <combo_box.item label="無" name="None"/> </combo_box> <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify">你能修改這個物件</text> - <text name="Anyone can:">任何人：</text> + <text name="perm_modify"> + 你能修改這個物件 + </text> + <text name="Anyone can:"> + 任何人： + </text> <check_box label="恚庨" name="checkbox allow everyone copy"/> <check_box label="移動" name="checkbox allow everyone move"/> - <text name="GroupLabel">群組：</text> + <text name="GroupLabel"> + 群組： + </text> <check_box label="分享" name="checkbox share with group" tool_tip="允許此群組所有成員共享你修改此物件的權限。 你必須讓渡才能啟動角色限制。"/> - <text name="NextOwnerLabel">下一個所有人：</text> + <text name="NextOwnerLabel"> + 下一個所有人： + </text> <check_box label="修改" name="checkbox next owner can modify"/> <check_box label="恚庨" name="checkbox next owner can copy"/> <check_box label="轉移" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="下一個所有人可贈送或轉售這個物件"/> @@ -54,13 +103,27 @@ </combo_box> <spinner label="價格： L$" name="Edit Cost"/> <check_box label="顯示在搜尋中" name="search_check" tool_tip="讓其他人可以在搜尋結果中察看到此物件"/> - <text name="pathfinding_attributes_label">尋徑屬性：</text> - <text name="B:">B:</text> - <text name="O:">O:</text> - <text name="G:">G:</text> - <text name="E:">E:</text> - <text name="N:">N:</text> - <text name="F:">F:</text> + <text name="pathfinding_attributes_label"> + 尋徑屬性： + </text> + <text name="B:"> + B: + </text> + <text name="O:"> + O: + </text> + <text name="G:"> + G: + </text> + <text name="E:"> + E: + </text> + <text name="N:"> + N: + </text> + <text name="F:"> + F: + </text> </panel> <panel name="button_panel"> <button label="打開" name="open_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml index e4f9c5d433..930db19e69 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml @@ -2222,6 +2222,18 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="RegionInfoListTypeBannedAgents"> 永遠封鎖 </string> + <string name="RegionInfoAllEstates"> + 全部領地 + </string> + <string name="RegionInfoManagedEstates"> + 受管領地 + </string> + <string name="RegionInfoThisEstate"> + 這個領地 + </string> + <string name="AndNMore"> + 及其他[EXTRA_COUNT]個 + </string> <string name="ScriptLimitsParcelScriptMemory"> 地段腳本記憶體 </string> |