diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh')
26 files changed, 298 insertions, 42 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about.xml index 643881e416..2dfb35fa54 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about.xml @@ -8,7 +8,9 @@ 以 [COMPILER_VERSION] 版本 [COMPILER] 建置 </floater.string> <floater.string name="AboutPosition"> - 你的方位是 [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1]，地區名：[REGION]，主機：<nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) + 你的方位是 [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1]，地區名：[REGION]，主機：<nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) +第二人生 URL：<nolink>[SLURL]</nolink> +（全域坐標：[POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1]） [SERVER_VERSION] [SERVER_RELEASE_NOTES_URL] </floater.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_bulk_perms.xml index 59751a3a46..c103ea938f 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_bulk_perms.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_bulk_perms.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floaterbulkperms" title="編輯內容物權限"> +<floater name="floaterbulkperms" title="調整內容物權限"> <floater.string name="nothing_to_modify_text"> 選擇未包含可編輯的內容物。 </floater.string> @@ -24,7 +24,7 @@ <button label="√ 全部" name="check_all"/> <button label="清除" label_selected="無" name="check_none"/> <text name="newperms"> - 新內容物權限 + 調整內容物權限： </text> <text name="GroupLabel"> 群組： @@ -40,6 +40,7 @@ <check_box label="修改" name="next_owner_modify"/> <check_box label="恚庨" name="next_owner_copy"/> <check_box initial_value="true" label="轉移" name="next_owner_transfer" tool_tip="下一個所有人可贈送或轉售這個物件"/> - <button label="確定" name="apply"/> + <button label="確定" name="ok"/> + <button label="套用" name="apply"/> <button label="取消" name="close"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_goto_line.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_goto_line.xml new file mode 100644 index 0000000000..e0215aef8a --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_goto_line.xml @@ -0,0 +1,7 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="script goto" title="前往某行數"> + <button label="確定" label_selected="確定" name="goto_btn"/> + <text name="txt"> + 前往某行數 + </text> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_im_session.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_im_session.xml index d63c5507db..864af2e592 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_im_session.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_im_session.xml @@ -34,13 +34,11 @@ <layout_panel name="body_panel"> <layout_stack name="im_panels"> <layout_panel name="right_part_holder"> - <panel name="trnsAndChat_panel"> - <layout_stack name="translate_and_chat_stack"> - <layout_panel name="translate_chat_checkbox_lp"> - <check_box label="翻譯聊天內容" name="translate_chat_checkbox"/> - </layout_panel> - </layout_stack> - </panel> + <layout_stack name="translate_and_chat_stack"> + <layout_panel name="translate_chat_checkbox_lp"> + <check_box label="翻譯聊天內容" name="translate_chat_checkbox"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </layout_panel> </layout_stack> </layout_panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pathfinding_console.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pathfinding_console.xml index d0978b8b01..be009b54d8 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pathfinding_console.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pathfinding_console.xml @@ -71,7 +71,7 @@ <text name="show_label"> 顯示： </text> - <check_box label="測試" name="show_world"/> + <check_box label="世界" name="show_world"/> <check_box label="僅限可移動的" name="show_world_movables_only"/> <check_box label="導航網面" name="show_navmesh"/> <text name="show_walkability_label"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_other.xml index 885c4b9add..41b3409627 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_other.xml @@ -11,7 +11,9 @@ <menu_item_call label="凍結" name="Freeze..."/> <menu_item_call label="踢出" name="Eject..."/> <menu_item_call label="材質除錯" name="Debug..."/> + <menu_item_call label="傾印 XML" name="Dump XML"/> <menu_item_call label="放大" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="支付" name="Pay..."/> <menu_item_call label="物件檔案" name="Object Inspect"/> + <menu_item_call label="封鎖粒子所有人" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_self.xml index c14a98c64b..eb1bad0ca2 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_self.xml @@ -12,5 +12,7 @@ <menu_item_call label="我的群組" name="Groups..."/> <menu_item_call label="我的個人檔案" name="Profile..."/> <menu_item_call label="材質除錯" name="Debug..."/> + <menu_item_call label="傾印 XML" name="Dump XML"/> <menu_item_call label="丟棄" name="Drop"/> + <menu_item_call label="封鎖粒子所有人" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_other.xml index 1d02464748..dc035bafa0 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_other.xml @@ -11,6 +11,8 @@ <menu_item_call label="凍結" name="Freeze..."/> <menu_item_call label="踢出" name="Eject..."/> <menu_item_call label="材質除錯" name="Debug..."/> + <menu_item_call label="傾印 XML" name="Dump XML"/> <menu_item_call label="放大" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="支付" name="Pay..."/> + <menu_item_call label="封鎖粒子所有人" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_self.xml index 32757bbff6..68d0600141 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_self.xml @@ -29,4 +29,6 @@ <menu_item_call label="我的群組" name="Groups..."/> <menu_item_call label="我的個人檔案" name="Profile..."/> <menu_item_call label="材質除錯" name="Debug..."/> + <menu_item_call label="傾印 XML" name="Dump XML"/> + <menu_item_call label="封鎖粒子所有人" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_conversation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_conversation.xml index 507255d0c0..adfeefc337 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_conversation.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_conversation.xml @@ -3,6 +3,7 @@ <menu_item_call label="關閉交談" name="close_conversation"/> <menu_item_call label="開啟語音交談" name="open_voice_conversation"/> <menu_item_call label="切斷語音交談" name="disconnect_from_voice"/> + <menu_item_call label="關閉所選" name="close_selected_conversations"/> <menu_item_call label="察看檔案" name="view_profile"/> <menu_item_call label="IM" name="im"/> <menu_item_call label="發出瞬間傳送邀請" name="offer_teleport"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_land.xml index a87ab77dd0..3ad9c0ab31 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_land.xml @@ -6,4 +6,5 @@ <menu_item_call label="購買通行權" name="Land Buy Pass"/> <menu_item_call label="建造" name="Create"/> <menu_item_call label="編輯地形" name="Edit Terrain"/> + <menu_item_call label="封鎖粒子所有人" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml index c327b132a1..1d3d771efb 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml @@ -18,7 +18,13 @@ <menu_item_call label="顯示 TOS" name="TOS"/> <menu_item_call label="顯示嚴重訊息" name="Critical"/> <menu_item_call label="網頁內容浮動視窗除錯測試" name="Web Content Floater Debug Test"/> - <menu label="設定記錄細節" name="Set Logging Level"/> + <menu label="設定記錄細節" name="Set Logging Level"> + <menu_item_check label="除錯" name="Debug"/> + <menu_item_check label="資訊" name="Info"/> + <menu_item_check label="警告" name="Warning"/> + <menu_item_check label="錯誤" name="Error"/> + <menu_item_check label="無" name="None"/> + </menu> <menu_item_check label="顯示網格挑選器" name="Show Grid Picker"/> <menu_item_call label="顯示通知控制台" name="Show Notifications Console"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_mute_particle.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_mute_particle.xml new file mode 100644 index 0000000000..fbde9b435d --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_mute_particle.xml @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<!-- *NOTE: See also menu_attachment_other.xml --> +<context_menu name="Mute Particle Pie"> + <menu_item_call label="封鎖粒子所有人" name="Mute Particle"/> +</context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object.xml index 4282c1e131..f6657d876e 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object.xml @@ -3,13 +3,13 @@ <menu_item_call label="觸碰" name="Object Touch"/> <menu_item_call label="編輯" name="Edit..."/> <menu_item_call label="建造" name="Build"/> - <menu_item_call label="在聯結集裡顯示" name="show_in_linksets"/> - <menu_item_call label="在角色中顯示" name="show_in_characters"/> <menu_item_call label="打開" name="Open"/> <menu_item_call label="坐在這裡" name="Object Sit"/> <menu_item_call label="起立" name="Object Stand Up"/> <menu_item_call label="物件檔案" name="Object Inspect"/> <menu_item_call label="放大" name="Zoom In"/> + <menu_item_call label="在聯結集裡顯示" name="show_in_linksets"/> + <menu_item_call label="在角色中顯示" name="show_in_characters"/> <context_menu label="穿上" name="Put On"> <menu_item_call label="穿上" name="Wear"/> <menu_item_call label="添加" name="Add"/> @@ -26,4 +26,5 @@ <menu_item_call label="支付" name="Pay..."/> <menu_item_call label="購買" name="Buy..."/> <menu_item_call label="刪除" name="Delete"/> + <menu_item_call label="封鎖粒子所有人" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_agent.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_agent.xml index 72629822d4..752634dc6b 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_agent.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_agent.xml @@ -3,6 +3,7 @@ <menu_item_call label="察看檔案" name="show_agent"/> <menu_item_call label="送出 IM..." name="send_im"/> <menu_item_call label="加為朋友..." name="add_friend"/> + <menu_item_call label="移除朋友…" name="remove_friend"/> <menu_item_call label="覆製名稱到剪貼簿" name="url_copy_label"/> <menu_item_call label="覆製 SLurl 到剪貼簿" name="url_copy"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_objectim.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_objectim.xml index 9f3a9d58ff..ac366f92ef 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_objectim.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_objectim.xml @@ -1,6 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Url Popup"> <menu_item_call label="物件檔案..." name="show_object"/> + <menu_item_call label="封鎖…" name="block_object"/> <menu_item_call label="顯示在地圖上" name="show_on_map"/> <menu_item_call label="瞬間傳送到物件位置" name="teleport_to_object"/> <menu_item_call label="覆製物件名稱到剪貼簿" name="url_copy_label"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml index d4844b191b..b267bda2bb 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml @@ -16,7 +16,10 @@ <menu_item_call label="停止我身上的動作" name="Stop Animating My Avatar"/> <menu_item_call label="行走 / 跑步 / 飛行…" name="Walk / run / fly"/> </menu> - <menu label="狀態" name="Status"/> + <menu label="狀態" name="Status"> + <menu_item_check label="離開" name="Away"/> + <menu_item_check label="請勿打擾" name="Do Not Disturb"/> + </menu> <menu_item_call label="購買 L$…" name="Buy and Sell L$"/> <menu_item_call label="商家發件匣…" name="MerchantOutbox"/> <menu_item_call label="帳戶主控臺…" name="Manage My Account"/> @@ -30,6 +33,7 @@ <menu_item_check label="交談……" name="Conversations"/> <menu_item_check label="附近的聊天……" name="Nearby Chat"/> <menu_item_check label="說話" name="Speak"/> + <menu_item_check label="交談記錄…" name="Conversation Log..."/> <menu label="語音變聲" name="VoiceMorphing"> <menu_item_check label="沒有變聲效果" name="NoVoiceMorphing"/> <menu_item_check label="預覽……" name="Preview"/> @@ -40,6 +44,7 @@ <menu_item_check label="群組" name="My Groups"/> <menu_item_check label="附近的人群" name="Active Speakers"/> <menu_item_call label="封鎖清單" name="Block List"/> + <menu_item_check label="請勿打擾" name="Do Not Disturb"/> </menu> <menu label="世界" name="World"> <menu_item_call label="將此處記為地標" name="Create Landmark Here"/> @@ -108,6 +113,7 @@ <menu_item_call label="包括下一部位" name="Include Next Part"/> <menu_item_call label="包括上一部位" name="Include Previous Part"/> </menu> + <menu_item_call label="聯結集…" name="pathfinding_linkset_menu_item"/> <menu_item_call label="聚焦於所選部位" name="Focus on Selection"/> <menu_item_call label="縮放至所選部位" name="Zoom to Selection"/> <menu label="物件" name="Object"> @@ -277,6 +283,7 @@ <menu_item_check label="隨機變動幀率" name="Randomize Framerate"/> <menu_item_check label="定期出現慢幀率" name="Periodic Slow Frame"/> <menu_item_check label="畫面測試" name="Frame Test"/> + <menu_item_call label="幀特性" name="Frame Profile"/> </menu> <menu label="呈像的元資料" name="Render Metadata"> <menu_item_check label="外框箱" name="Bounding Boxes"/> @@ -311,9 +318,10 @@ <menu_item_check label="軸" name="Axes"/> <menu_item_check label="切線基礎" name="Tangent Basis"/> <menu_item_call label="已選取材質資訊基礎" name="Selected Texture Info Basis"/> + <menu_item_call label="所選材料資訊" name="Selected Material Info"/> <menu_item_check label="線框" name="Wireframe"/> <menu_item_check label="物件導向的遮蔽" name="Object-Object Occlusion"/> - <menu_item_check label="光線和陰影" name="Advanced Lighting Model"/> + <menu_item_check label="進階照明模型" name="Advanced Lighting Model"/> <menu_item_check label="來自日/月/投影物的陰影" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/> <menu_item_check label="屏幕空間環境光遮蔽和陰影平滑技術" name="SSAO and Shadow Smoothing"/> <menu_item_check label="GL 除錯" name="Debug GL"/> @@ -323,7 +331,6 @@ <menu_item_check label="動作材質" name="Animation Textures"/> <menu_item_check label="關閉材質" name="Disable Textures"/> <menu_item_check label="全解析度材質" name="Rull Res Textures"/> - <menu_item_check label="材質圖集（實驗性質）" name="Texture Atlas"/> <menu_item_check label="使附著燈光呈像" name="Render Attached Lights"/> <menu_item_check label="使附著例子效果呈像" name="Render Attached Particles"/> <menu_item_check label="停懸發光物件" name="Hover Glow Objects"/> @@ -359,7 +366,6 @@ <menu_item_call label="傾印焦點容器" name="Dump Focus Holder"/> <menu_item_call label="列印所選物件資訊" name="Print Selected Object Info"/> <menu_item_call label="列印用戶資訊" name="Print Agent Info"/> - <menu_item_call label="計憶體狀態" name="Memory Stats"/> <menu_item_check label="地區除錯控制台" name="Region Debug Console"/> <menu_item_check label="除錯 SelectMgr" name="Debug SelectMgr"/> <menu_item_check label="除錯點按動作" name="Debug Clicks"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml index 59be26d43b..864f20fc15 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml @@ -210,6 +210,14 @@ 你仍要新增這項能力給「[ROLE_NAME]」？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="否" yestext="是"/> </notification> + <notification name="EjectGroupMemberWarning"> + 你即將把 [AVATAR_NAME] 踢出群組。 + <usetemplate ignoretext="確定將某人踢出群組" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="踢出"/> + </notification> + <notification name="EjectGroupMembersWarning"> + 你即將把 [COUNT] 個人踢出群組。 + <usetemplate ignoretext="確定將多人踢出群組" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="踢出"/> + </notification> <notification name="AttachmentDrop"> 你即將卸除你的附件。 你確定你要繼續？ @@ -1470,13 +1478,43 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] </notification> <notification name="RequiredUpdateDownloadedVerboseDialog"> 我們已下載了一個必要的軟體更新。 -版本：[VERSION] +[VERSION] 版本 [[INFO_URL] 關於此更新的資訊] 我門必須重新啟動 [APP_NAME] 以安裝更新。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> <notification name="RequiredUpdateDownloadedDialog"> 我門必須重新啟動 [APP_NAME] 以安裝更新。 +[[INFO_URL] 關於此更新的資訊] + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> + <notification name="OtherChannelDownloadBackgroundTip"> + 我們已為你的 [APP_NAME] 軟體下載了更新。 +版本：[VERSION] +原本試驗性質的瀏覽器已被 [NEW_CHANNEL] 瀏覽器取代， +參見[[INFO_URL] 此更新版的詳情] + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="稍候..." yestext="立即安裝並重新啟動 [APP_NAME]"/> + </notification> + <notification name="OtherChannelDownloadBackgroundDialog"> + 我們已為你的 [APP_NAME] 軟體下載了更新。 +版本：[VERSION] +原本試驗性質的瀏覽器已被 [NEW_CHANNEL] 瀏覽器取代， +參見[[INFO_URL] 介紹此更新版的資訊] + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="稍候…" yestext="立即安裝並重新啟動 [APP_NAME]"/> + </notification> + <notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedVerboseDialog"> + 我們已下載了一個必要的軟體更新。 +版本：[VERSION] +原本試驗性質的瀏覽器已被 [NEW_CHANNEL] 瀏覽器取代， +參見[[INFO_URL] 介紹此更新版的資訊] + +我們必須重新啟動 [APP_NAME] 以便安裝更新。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> + <notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedDialog"> + 我們必須重新啟動 [APP_NAME] 以便安裝更新。 +原本試驗性質的瀏覽器已被 [NEW_CHANNEL] 瀏覽器取代， +參見[[INFO_URL] 介紹此更新版的資訊] <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> <notification name="DeedObjectToGroup"> @@ -1527,6 +1565,10 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 是否要離開群組？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="OwnerCannotLeaveGroup"> + 無法離開群組。 你是此群組僅存的所有人，不得離開群組。 請先把所有人職銜指派給另一人。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="ConfirmKick"> 你確定要踢出這網格內的全部居民？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="踢出全部居民"/> @@ -2386,9 +2428,7 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] （你還可以直接按兩下那個地標，或按滑鼠右鍵，選擇「瞬間傳送」。） </notification> <notification name="TeleportToPerson"> - 要聯絡如「[NAME]」的任何一位居民，請點按「人群」按鈕，從打開的視窗中選擇一位居民，再點按視窗底下的「IM」。 - - （你還可以從清單直接按兩下名字，或按滑鼠右鍵，選擇「IM」。） + 要和某人私下交談，請右鍵點按化身，再點按選單的「IM」。 </notification> <notification name="CantSelectLandFromMultipleRegions"> 無法選擇超出伺服器邊界的土地。 @@ -2762,6 +2802,15 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <button name="Deny" text="拒絕"/> </form> </notification> + <notification name="UnknownScriptQuestion"> + 由 '[NAME]' 所擁有的物件 '<nolink>[OBJECTNAME]</nolink>' 正請求某項執行時期腳本權限，但本瀏覽器無法辨識該權限，故不允准。 + +欲准許此權限，請從 [DOWNLOADURL] 下載並更新為最新版瀏覽器。 + <form name="form"> + <button name="Deny" text="確定"/> + <button name="Mute" text="封鎖"/> + </form> + </notification> <notification name="ScriptDialog"> [NAME] 的 '<nolink>[TITLE]</nolink>' [MESSAGE] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_people.xml index 5f7aca387a..da5918d553 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_people.xml @@ -49,6 +49,9 @@ <menu_button name="plus_btn" tool_tip="加入群組/創立新群組"/> <dnd_button name="minus_btn" tool_tip="離開所選群組"/> </panel> + <text name="groupcount"> + 你目前屬於 [COUNT] 個群組，可再加入 [REMAINING] 個。 + </text> </panel> <panel label="最近" name="recent_panel"> <panel label="bottom_panel" name="recent_buttons_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml index e700e35516..b5cdddc252 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="文字聊天" name="chat"> - <panel> - <check_box initial_value="true" label="聊天時播放打字動作" name="play_typing_animation"/> + <panel name="general_chat_settings"> + <check_box initial_value="true" label="聊天時呈現打字動作" name="play_typing_animation"/> <check_box label="當我離線時將收到的 IM 訊息郵寄給我" name="send_im_to_email"/> - <check_box label="只有我的朋友和群組可以 IM 或與我通話。" name="voice_call_friends_only_check"/> + <check_box label="只允許我的朋友和群組與我通話或 IM 給我" name="voice_call_friends_only_check"/> <text name="font_size"> - 字型尺寸： + 字型大小： </text> <combo_box name="chat_font_size"> <item label="小" name="Small" value="0"/> @@ -14,10 +14,7 @@ </combo_box> <check_box label="聊天泡泡" name="bubble_text_chat"/> </panel> - <panel> - <text name="notifications"> - 通知 - </text> + <panel name="im_notification_settings"> <text name="friend_ims"> 朋友 IM： </text> @@ -25,8 +22,9 @@ <item label="開啟交談視窗" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> <item label="以突顯式視窗顯示訊息" name="PopUpMessage" value="toast"/> <item label="Flash 工具列按鈕" name="FlashToolbarButton" value="flash"/> - <item label="無" name="None" value="無"/> + <item label="無動作" name="NoAction" value="noaction"/> </combo_box> + <check_box label="播放聲音" name="play_sound_friend_im"/> <text name="non_friend_ims"> 非朋友 IM： </text> @@ -34,8 +32,9 @@ <item label="開啟交談視窗" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> <item label="以突顯式視窗顯示訊息" name="PopUpMessage" value="toast"/> <item label="Flash 工具列按鈕" name="FlashToolbarButton" value="flash"/> - <item label="無" name="None" value="無"/> + <item label="無動作" name="NoAction" value="noaction"/> </combo_box> + <check_box label="播放聲音" name="play_sound_non_friend_im"/> <text name="conference_ims"> 多方交談 IM： </text> @@ -43,8 +42,9 @@ <item label="開啟交談視窗" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> <item label="以突顯式視窗顯示訊息" name="PopUpMessage" value="toast"/> <item label="Flash 工具列按鈕" name="FlashToolbarButton" value="flash"/> - <item label="無" name="None" value="無"/> + <item label="無動作" name="NoAction" value="noaction"/> </combo_box> + <check_box label="播放聲音" name="play_sound_conference_im"/> <text name="group_chat"> 群組聊天： </text> @@ -52,8 +52,9 @@ <item label="開啟交談視窗" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> <item label="以突顯式視窗顯示訊息" name="PopUpMessage" value="toast"/> <item label="Flash 工具列按鈕" name="FlashToolbarButton" value="flash"/> - <item label="無" name="None" value="無"/> + <item label="無動作" name="NoAction" value="noaction"/> </combo_box> + <check_box label="播放聲音" name="play_sound_group_chat_im"/> <text name="nearby_chat"> 附近的聊天： </text> @@ -61,13 +62,24 @@ <item label="開啟交談視窗" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> <item label="以突顯式視窗顯示訊息" name="PopUpMessage" value="toast"/> <item label="Flash 工具列按鈕" name="FlashToolBarButton" value="flash"/> - <item label="無" name="None" value="無"/> + <item label="無動作" name="NoAction" value="noaction"/> + </combo_box> + <check_box label="播放聲音" name="play_sound_nearby_chat_im"/> + <text name="object_ims"> + 來自物件的 IM： + </text> + <combo_box name="ObjectIMOptions"> + <item label="開啟交談視窗" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/> + <item label="以突顯式視窗顯示訊息" name="PopUpMessage" value="toast"/> + <item label="Flash 工具列按鈕" name="FlashToolBarButton" value="flash"/> + <item label="無動作" name="NoAction" value="noaction"/> </combo_box> + <check_box label="播放聲音" name="play_sound_object_im"/> <text name="notifications_alert"> 若要暫時停止所有通知，請設定「溝通 > 請勿打擾」。 </text> </panel> - <panel> + <panel name="play_sound_settings"> <text name="play_sound"> 播放聲音： </text> @@ -76,9 +88,9 @@ <check_box label="瞬間傳送邀請" name="teleport_offer"/> <check_box label="收納物品贈送" name="inventory_offer"/> </panel> - <panel> - <button label="清空記錄……" name="clear_log"/> - <button label="刪除交談內容記錄……" name="delete_transcripts"/> + <panel name="log_settings"> + <button label="清空記錄…" name="clear_log"/> + <button label="刪除交談內容記錄…" name="delete_transcripts"/> <button label="瀏覽…" label_selected="瀏覽" name="log_path_button"/> </panel> <button label="翻譯…" name="ok_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_graphics1.xml index 3948a48992..2311eb99a7 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_graphics1.xml @@ -30,7 +30,7 @@ <check_box initial_value="true" label="本地光線" name="LocalLights"/> <check_box initial_value="true" label="基本著色" name="BasicShaders" tool_tip="關閉此一選項可能避免部分顯示卡驅動程式損毀當機"/> <check_box initial_value="true" label="大氣著色" name="WindLightUseAtmosShaders"/> - <check_box initial_value="true" label="光線和陰影" name="UseLightShaders"/> + <check_box initial_value="true" label="進階照明模型" name="UseLightShaders"/> <check_box initial_value="true" label="環境光遮蔽" name="UseSSAO"/> <check_box initial_value="true" label="景深" name="UseDoF"/> <text name="shadows_label"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml index a607a7c33b..0fcc49b203 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml @@ -29,6 +29,7 @@ <combo_box.item label="自動安裝" name="Install_automatically"/> <combo_box.item label="手動下載及安裝" name="Install_manual"/> </combo_box> + <check_box label="願意在更新時搶先試用釋出候選版" name="update_willing_to_test"/> <text name="Proxy Settings:"> 代理伺服器設定： </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_script_ed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_script_ed.xml index 29e9a35869..198e59be7b 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_script_ed.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_script_ed.xml @@ -34,6 +34,7 @@ <menu_item_call label="全選" name="Select All"/> <menu_item_call label="取消選擇" name="Deselect"/> <menu_item_call label="搜尋 / 取代..." name="Search / Replace..."/> + <menu_item_call label="前往某行數…" name="Go to line..."/> </menu> <menu label="幫助" name="Help"> <menu_item_call label="幫助..." name="Help..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_tools_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_tools_texture.xml new file mode 100644 index 0000000000..5ea6d818c7 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_tools_texture.xml @@ -0,0 +1,116 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="材質" name="Texture"> + <panel.string name="string repeats per meter"> + 每公尺重覆次數 + </panel.string> + <panel.string name="string repeats per face"> + 每一面重覆次數 + </panel.string> + <text name="color label"> + 顏色 + </text> + <color_swatch label="" name="colorswatch" tool_tip="點按以開啟顏色挑選器"/> + <text name="color trans"> + 透明度 % + </text> + <text name="glow label"> + 光暈 + </text> + <check_box label="全亮" name="checkbox fullbright"/> + <combo_box name="combobox matmedia"> + <combo_box.item label="材料" name="Materials"/> + <combo_box.item label="媒體" name="Media"/> + </combo_box> + <combo_box name="combobox mattype"> + <combo_box.item label="材質（漫反射圖）" name="Texture (diffuse)"/> + <combo_box.item label="凹凸度（正交）" name="Bumpiness (normal)"/> + <combo_box.item label="閃亮度（鏡反光）" name="Shininess (specular)"/> + </combo_box> + <texture_picker label="材質" name="texture control" tool_tip="點按以挑選圖片"/> + <text name="label alphamode"> + 半透明模式 + </text> + <combo_box name="combobox alphamode"> + <combo_box.item label="無" name="None"/> + <combo_box.item label="半透明攙混" name="Alpha blending"/> + <combo_box.item label="半透明遮罩" name="Alpha masking"/> + <combo_box.item label="自發光遮罩" name="Emissive mask"/> + </combo_box> + <text name="label maskcutoff"> + 遮罩截斷值 + </text> + <texture_picker label="材質" name="bumpytexture control" tool_tip="點按以挑選圖片"/> + <text name="label bumpiness"> + 凹凸度 + </text> + <combo_box name="combobox bumpiness"> + <combo_box.item label="無" name="None"/> + <combo_box.item label="亮度" name="Brightness"/> + <combo_box.item label="暗度" name="Darkness"/> + <combo_box.item label="木紋" name="woodgrain"/> + <combo_box.item label="樹皮" name="bark"/> + <combo_box.item label="磚" name="bricks"/> + <combo_box.item label="格子" name="checker"/> + <combo_box.item label="混凝土" name="concrete"/> + <combo_box.item label="粗花磚" name="crustytile"/> + <combo_box.item label="石磚" name="cutstone"/> + <combo_box.item label="圓盤" name="discs"/> + <combo_box.item label="碎石" name="gravel"/> + <combo_box.item label="培養皿" name="petridish"/> + <combo_box.item label="側邊片" name="siding"/> + <combo_box.item label="石磚格" name="stonetile"/> + <combo_box.item label="彩色沙岩" name="stucco"/> + <combo_box.item label="吸附" name="suction"/> + <combo_box.item label="編織" name="weave"/> + </combo_box> + <texture_picker label="材質" name="shinytexture control" tool_tip="點按以挑選圖片"/> + <text name="label shininess"> + 閃亮度 + </text> + <combo_box name="combobox shininess"> + <combo_box.item label="無" name="None"/> + <combo_box.item label="低" name="Low"/> + <combo_box.item label="中" name="Medium"/> + <combo_box.item label="高" name="High"/> + </combo_box> + <text name="label glossiness"> + 光滑度 + </text> + <text name="label environment"> + 環境 + </text> + <text name="label shinycolor"> + 顏色 + </text> + <color_swatch label="" name="shinycolorswatch" tool_tip="點按以開啟顏色挑選器"/> + <text name="media_info"> + 所選媒體如有 URL，置於此 + </text> + <button label="選擇…" name="add_media" tool_tip="添加媒體"/> + <button label="移除" name="delete_media" tool_tip="刪除這個媒體材質"/> + <button label="對齊" label_selected="對齊媒體" name="button align" tool_tip="對齊媒體材質（須先載入）"/> + <text name="tex gen"> + 映射方式 + </text> + <combo_box name="combobox texgen"> + <combo_box.item label="預設" name="Default"/> + <combo_box.item label="平面" name="Planar"/> + </combo_box> + <spinner label="水平刻度" name="TexScaleU"/> + <spinner label="垂直刻度" name="TexScaleV"/> + <spinner label="每公尺重覆次數" name="rptctrl"/> + <spinner label="旋轉角度" name="TexRot"/> + <spinner label="水平偏距" name="TexOffsetU"/> + <spinner label="垂直偏距" name="TexOffsetV"/> + <spinner label="水平刻度" name="bumpyScaleU"/> + <spinner label="垂直刻度" name="bumpyScaleV"/> + <spinner label="旋轉角度" name="bumpyRot"/> + <spinner label="水平偏距" name="bumpyOffsetU"/> + <spinner label="垂直偏距" name="bumpyOffsetV"/> + <spinner label="水平刻度" name="shinyScaleU"/> + <spinner label="垂直刻度" name="shinyScaleV"/> + <spinner label="旋轉角度" name="shinyRot"/> + <spinner label="水平偏距" name="shinyOffsetU"/> + <spinner label="垂直偏距" name="shinyOffsetV"/> + <check_box initial_value="false" label="對齊平面" name="checkbox planar align" tool_tip="以最後所選擇的面為基準，對齊全部所選擇的面上的材質。 這必須使用平面材質映射方式。"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/role_actions.xml index 767bcecde7..9587981444 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/role_actions.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/role_actions.xml @@ -25,7 +25,7 @@ </action_set> <action_set description="這些能力包括可更改地段名稱和發佈設定、設定是否公開到搜尋結果、設定登陸地點和瞬間傳送繞路選項。" name="Parcel Identity"> <action description="切換「將地點顯示在搜尋結果」設定，並選定類別" longdescription="切換「將地點顯示在搜尋結果」設定，並在「土地資料」> 選項頁籤設定地段類別。" name="land find places" value="17"/> - <action description="更改地段名稱、描述，和「將地點顯示在搜尋結果」設定。" longdescription="更改地段名稱、描述，和「將地點顯示在搜尋結果」設定。 這可在「土地資料」> 選項頁籤完成。" name="land change identity" value="18"/> + <action description="更改地段名稱、描述、「適度成人內容」設定" longdescription="更改地段名稱、描述、「適度成人內容」設定。 這可在「土地資料」> 選項頁籤完成。" name="land change identity" value="18"/> <action description="設定登陸地點和瞬間傳送繞路設定。" longdescription="在群組所有的地段上，身負具此能力的成員，可以設定人們瞬間傳送進來時的登陸地點，和瞬間傳送的繞路選項。 這可在「土地資料」> 選項頁籤完成。" name="land set landing point" value="19"/> </action_set> <action_set description="這些能力包括有權更改地段選項，例如「新建物件」、「編輯地形」，和音樂、媒體設定等。" name="Parcel Settings"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml index 31713ac281..d9fa105ef4 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml @@ -139,6 +139,9 @@ <string name="create_account_url"> http://join.secondlife.com/?sourceid=[sourceid] </string> + <string name="ViewerDownloadURL"> + http://secondlife.com/download + </string> <string name="LoginFailedViewerNotPermitted"> 你目前所用的 Viewer 已經無法再進入第二人生。 請到這個頁面下載最新 Viewer： http://secondlife.com/download @@ -443,6 +446,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="SLappAgentRequestFriend"> 交友要求 </string> + <string name="SLappAgentRemoveFriend"> + 移除朋友 + </string> <string name="BUTTON_CLOSE_DARWIN"> 關閉（⌘W） </string> @@ -830,6 +836,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="multiple_textures"> 多個 </string> + <string name="use_texture"> + 使用材質 + </string> <string name="texture_loading"> 載入中... </string> @@ -929,6 +938,21 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="TeleportYourAgent"> 瞬間傳送你本人 </string> + <string name="JoinAnExperience"> + 加入體驗 + </string> + <string name="SilentlyManageEstateAccess"> + 管理領出入許可名單時，不顯示警示 + </string> + <string name="OverrideYourAnimations"> + 替換你預設的動作 + </string> + <string name="ScriptReturnObjects"> + 為你送返物件 + </string> + <string name="UnknownScriptPermission"> + （未知）！ + </string> <string name="SIM_ACCESS_PG"> 一般普級 </string> @@ -1960,6 +1984,12 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT"> 擡頭顯示右下 </string> + <string name="ATTACH_NECK"> + 頸部 + </string> + <string name="ATTACH_AVATAR_CENTER"> + 化身中心 + </string> <string name="CursorPos"> 橫行 [LINE]，縱列 [COLUMN] </string> @@ -2989,6 +3019,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="Hip Width"> 腰寬 </string> + <string name="Hover"> + 停懸 + </string> <string name="In"> 向內 </string> @@ -5085,4 +5118,7 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="logging_calls_enabled_log_empty"> 目前沒有交談記錄。 在你聯絡某人或某人聯絡你之後，這裡將留存記錄。 </string> + <string name="loading_chat_logs"> + 載入中… + </string> </strings> |