summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/zh
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_nearby_chat.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_nearby_chat.xml
index f0c34acb06..38a5dab523 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_nearby_chat.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="nearby_chat" title="附近的聊天">
- <check_box label="Translate chat (powered by Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
+ <check_box label="Translate chat" name="translate_chat_checkbox"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml
index fc326c2ce2..738c77fd08 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
<spinner label="Nearby chat toasts life time:" name="nearby_toasts_lifetime"/>
<spinner label="Nearby chat toasts fading time:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
<text name="translate_chb_label">
- 聊天時使用機器自動進行翻譯(由 Google 所提供)
+ 聊天時使用機器自動進行翻譯
</text>
<text name="translate_language_text">
聊天翻譯為: