diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh')
51 files changed, 553 insertions, 172 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about_land.xml index 489ea61c72..badd00bc6d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_about_land.xml @@ -430,13 +430,10 @@ <panel.string name="estate_override"> 至少一個選項在領地的層級設定 </panel.string> - <check_box label="允許公開出入（若未勾選，將設立禁越線）" name="public_access"/> - <text name="Only Allow"> - 僅允許符合以下條件的居民進入： - </text> - <check_box label="已預留付款資料 [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="居民必須提供付款資料才能進入這地段。 參閱 [SUPPORT_SITE] 獲取進一步資訊。"/> - <check_box label="年滿 18 歲 [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="居民必須年滿 18 歲才能進入這地段。 參閱 [SUPPORT_SITE] 獲取進一步資訊。"/> - <check_box label="允許出入的群組：[GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="設定群組於一般頁籤。"/> + <check_box label="任何人都可造訪（若未勾選，將設立禁越線）" name="public_access"/> + <check_box label="必須滿18歲 [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="居民必須年滿 18 歲才能進入這地段。 參閱 [SUPPORT_SITE] 獲取進一步資訊。"/> + <check_box label="須具備預留的付款資料 [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="居民必須提供付款資料才能進入這地段。 參閱 [SUPPORT_SITE] 獲取進一步資訊。"/> + <check_box label="允許[GROUP]群組，不設限" name="GroupCheck" tool_tip="設定群組於一般頁籤。"/> <check_box label="出售通行權給：" name="PassCheck" tool_tip="允許暫時出入這個地段"/> <combo_box name="pass_combo"> <combo_box.item label="任何人" name="Anyone"/> @@ -444,9 +441,12 @@ </combo_box> <spinner label="價格（L$）：" name="PriceSpin"/> <spinner label="出入時間：" name="HoursSpin"/> + <text name="OwnerLimited"> + （領地所有人可能對這些選項設限） + </text> <panel name="Allowed_layout_panel"> <text label="永遠允許" name="AllowedText"> - 允許的居民 ([COUNT]) + 永久允許（[COUNT]，最多[MAX]） </text> <name_list name="AccessList" tool_tip="（已列入 [LISTED]，最多可列 [MAX]）"/> <button label="添加" name="add_allowed"/> @@ -454,7 +454,7 @@ </panel> <panel name="Banned_layout_panel"> <text label="禁止" name="BanCheck"> - 被封鎖的居民 ([COUNT]) + 永久封鎖（[COUNT]，最多[MAX]） </text> <name_list name="BannedList" tool_tip="（已列入 [LISTED]，最多可列 [MAX]）"/> <button label="添加" name="add_banned"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_avatar_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_avatar_picker.xml index c19369c859..e4a7bef42c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_avatar_picker.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_avatar_picker.xml @@ -3,6 +3,9 @@ <floater.string name="not_found"> 查無「[TEXT]」 </floater.string> + <floater.string name="not_found_text"> + 未發現居民。 + </floater.string> <floater.string name="no_one_near"> 附近無人 </floater.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_avatar_render_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_avatar_render_settings.xml new file mode 100644 index 0000000000..effe515c1c --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_avatar_render_settings.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater_avatar_render_settings" title="化身呈像設定"> + <string name="av_never_render" value="絕不"/> + <string name="av_always_render" value="永遠"/> + <filter_editor label="過濾人員" name="people_filter_input"/> + <menu_button name="plus_btn" tool_tip="對選取的人採取的動作"/> + <name_list name="render_settings_list"> + <name_list.columns label="名稱" name="name"/> + <name_list.columns label="呈像設定" name="setting"/> + <name_list.columns label="新增日期" name="timestamp"/> + </name_list> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_flickr.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_flickr.xml index b02d02c7bb..c4576baea5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_flickr.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_flickr.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater_flickr" title="上傳到 FLICKR"> +<floater name="floater_flickr" title="分享到FLICKR"> <panel name="background"> <tab_container name="tabs"> <panel label="相片" name="panel_flickr_photo"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_inventory_view_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_inventory_view_finder.xml index d4dfd835d1..9001615d89 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_inventory_view_finder.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_inventory_view_finder.xml @@ -15,6 +15,8 @@ <button label="全部" label_selected="全部" name="All"/> <button label="無" label_selected="無" name="None"/> <check_box label="固定顯示資料夾" name="check_show_empty"/> + <check_box label="我建立的" name="check_created_by_me"/> + <check_box label="其他人所建立" name="check_created_by_others"/> <check_box label="自上次登出" name="check_since_logoff"/> <text name="- OR -"> - 或 - diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_model_preview.xml index 817b1af88d..4223b76d90 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_model_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_model_preview.xml @@ -245,6 +245,7 @@ </text> <check_box label="包含表皮重量" name="upload_skin"/> <check_box label="包含接點位置" name="upload_joints"/> + <check_box label="若接點位置已定義，就鎖住比例" name="lock_scale_if_joint_position"/> <text name="pelvis_offset_label"> Z 偏距（升高或降低化身）： </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pathfinding_linksets.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pathfinding_linksets.xml index 71278b7ce6..76cc841d21 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pathfinding_linksets.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pathfinding_linksets.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater_pathfinding_linksets" title="尋徑聯結集"> +<floater name="floater_pathfinding_linksets" title="地區物件"> <floater.string name="messaging_get_inprogress"> 尋徑聯結集查詢中… </floater.string> @@ -16,7 +16,7 @@ 沒有尋徑聯結集。 </floater.string> <floater.string name="messaging_complete_available"> - 從 [NUM_TOTAL] 個聯結集中選取了 [NUM_SELECTED] 個。 + 從[NUM_TOTAL]個中選取了[NUM_SELECTED]個。 </floater.string> <floater.string name="messaging_not_enabled"> 這地區並未啟用尋徑。 @@ -118,7 +118,7 @@ <scroll_list.columns label="有腳本" name="scripted"/> <scroll_list.columns label="衝擊" name="land_impact"/> <scroll_list.columns label="距離" name="dist_from_you"/> - <scroll_list.columns label="聯結集的使用" name="linkset_use"/> + <scroll_list.columns label="尋徑所用" name="linkset_use"/> <scroll_list.columns label="A %" name="a_percent"/> <scroll_list.columns label="B %" name="b_percent"/> <scroll_list.columns label="C %" name="c_percent"/> @@ -133,7 +133,7 @@ </panel> <panel name="pathfinding_linksets_actions"> <text name="linksets_actions_label"> - 對所選聯結集採取的動作（如果連結集從虛擬世界移除，其屬性恐會遺失）： + 對所選採取的動作 </text> <check_box label="顯示指標" name="show_beacon"/> <button label="取得" name="take_objects"/> @@ -144,7 +144,7 @@ </panel> <panel name="pathfinding_linksets_attributes"> <text name="linksets_attributes_label"> - 編輯所選聯結集的屬性，並按按鈕啟用變更 + 編輯尋徑屬性 </text> <text name="walkability_coefficients_label"> 可行走性： diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pay.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pay.xml index 026ead9574..5eb0fe5362 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pay.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_pay.xml @@ -1,9 +1,20 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="Give Money"> - <string name="payee_group">支付群組</string> - <string name="payee_resident">支付居民</string> - <text name="paying_text">你正在支付：</text> - <text name="payee_name">測試一個長度非常非常非常長的名稱，檢查是否被切斷</text> + <string name="payee_group"> + 支付群組 + </string> + <string name="payee_resident"> + 支付居民 + </string> + <text name="paying_text"> + 你正在支付： + </text> + <text name="payee_name"> + 測試一個長度非常非常非常長的名稱，檢查是否被切斷 + </text> + <text name="payment_message_label"> + 說明（可留空）： + </text> <panel label="搜尋" name="PatternsPanel"> <button label="支付 L$ 1" label_selected="支付 L$ 1" name="fastpay 1"/> <button label="支付 L$ 5" label_selected="支付 L$ 5" name="fastpay 5"/> @@ -11,7 +22,9 @@ <button label="支付 L$ 20" label_selected="支付 L$ 20" name="fastpay 20"/> </panel> <panel label="搜尋" name="InputPanel"> - <text name="amount text">其他金額：</text> + <text name="amount text"> + 其他金額： + </text> <button label="支付" label_selected="支付" name="pay btn"/> <button label="取消" label_selected="取消" name="cancel btn"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences.xml index b0a27e8c1f..c5b078f3c7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences.xml @@ -13,5 +13,6 @@ <panel label="隱私" name="im"/> <panel label="設定" name="input"/> <panel label="進階" name="advanced1"/> + <panel label="上傳內容" name="uploads"/> </tab_container> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences_graphics_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences_graphics_advanced.xml index 2a00bb6172..bbc16dd7e5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences_graphics_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_preferences_graphics_advanced.xml @@ -15,7 +15,7 @@ <text name="AvatarText"> 化身 </text> - <slider label="最大複雜度：" name="IndirectMaxComplexity" tool_tip="控制在何時機下讓複雜化身呈像為 JellyDoll"/> + <slider label="最大複雜度：" name="IndirectMaxComplexity" tool_tip="控制在何時機下讓複雜化身呈像為「JellyDoll」"/> <text name="IndirectMaxComplexityText"> 0 </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_script_queue.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_script_queue.xml index 7c253aa74c..22af0dc585 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_script_queue.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_script_queue.xml @@ -15,5 +15,11 @@ <floater.string name="NotRunning"> 非執行中 </floater.string> + <floater.string name="Timeout"> + 逾時：[OBJECT_NAME] + </floater.string> + <floater.string name="LoadingObjInv"> + 正載入以下物項的收納區：[OBJECT_NAME] + </floater.string> <button label="關閉" label_selected="關閉" name="close"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tos.xml index c86cc3057d..4e028c849f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tos.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_tos.xml @@ -6,13 +6,16 @@ <floater.string name="loading_url"> data:text/html,%3Chtml%3E%3Chead%3E%3C/head%3E%3Cbody text=%22000000%22%3E%3Ch2%3E 正在載入 %3Ca%20target%3D%22_external%22%20href%3D%22http%3A//secondlife.com/app/tos/%22%3ETerms%20of%20Service%3C/a%3E...%3C/h2%3E %3C/body%3E %3C/html%3E </floater.string> - <button label="繼續" label_selected="繼續" name="Continue"/> - <button label="取消" label_selected="取消" name="Cancel"/> - <check_box label="我同意接受服務條款及隱私政策" name="agree_chk"/> <text name="tos_heading"> - 請仔細閱讀以下服務條款及隱私政策。 繼續登入 [SECOND_LIFE] 前，你必須同意條款。 + 請閱讀並遵守Second Life使用條款、隱私政策、服務條款，包括同意在發生爭議時接受仲裁並放棄採取集體或群體求訴的規定。 繼續登入[SECOND_LIFE]前，你必須同意這些條款。 </text> <text name="external_tos_required"> - 你需先登入 my.secondlife.com 同意服務條款，才可繼續。 謝謝你！ + 你需先登入 https://my.secondlife.com 同意服務條款，才可繼續。 謝謝你！ + </text> + <check_box label="我已閱畢並同意" name="agree_chk"/> + <text name="agree_list"> + Second Life使用條款、隱私政策、服務條款，包括解決爭端的規定途徑。 </text> + <button label="繼續" label_selected="繼續" name="Continue"/> + <button label="取消" label_selected="取消" name="Cancel"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_web_content.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_web_content.xml index be6bf8bb27..5b7bcd9916 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_web_content.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_web_content.xml @@ -10,5 +10,9 @@ <icon name="media_secure_lock_flag" tool_tip="加密的瀏覽"/> <button name="popexternal" tool_tip="在你的桌面瀏覽器中開啟目前的 URL 位址"/> </layout_panel> + <layout_panel name="debug_controls"> + <button name="web_test_home_page" tool_tip="網路測試主頁"/> + <button name="VLC Plugin Test" tool_tip="MPEG4影片測試"/> + </layout_panel> </layout_stack> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_other.xml index 69bc4e7632..09a25bc2f2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_other.xml @@ -7,6 +7,7 @@ <menu_item_call label="通話" name="Call"/> <menu_item_call label="邀請加入群組" name="Invite..."/> <menu_item_call label="重設骨架" name="Reset Skeleton"/> + <menu_item_call label="重設骨架和動作" name="Reset Skeleton And Animations"/> <menu_item_call label="封鎖" name="Avatar Mute"/> <menu_item_call label="回報" name="abuse"/> <menu_item_call label="凍結" name="Freeze..."/> @@ -16,8 +17,11 @@ <menu_item_call label="放大" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="支付" name="Pay..."/> <menu_item_call label="物件檔案" name="Object Inspect"/> - <menu_item_check label="正常呈像" name="RenderNormally"/> - <menu_item_check label="不要呈像" name="DoNotRender"/> - <menu_item_check label="完全呈像" name="AlwaysRenderFully"/> + <context_menu label="呈現化身" name="Render Avatar"> + <menu_item_check label="預設" name="RenderNormally"/> + <menu_item_check label="永遠" name="AlwaysRenderFully"/> + <menu_item_check label="絕不" name="DoNotRender"/> + <menu_item_call label="例外…" name="RenderExceptions"/> + </context_menu> <menu_item_call label="封鎖粒子所有人" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_self.xml index cf56d7c86b..040ec94aad 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_attachment_self.xml @@ -10,6 +10,7 @@ <menu_item_call label="編輯我的體形" name="Edit My Shape"/> <menu_item_call label="懸浮高度" name="Hover Height"/> <menu_item_call label="重設骨架" name="Reset Skeleton"/> + <menu_item_call label="重設骨架和動作" name="Reset Skeleton And Animations"/> <menu_item_call label="我的朋友" name="Friends..."/> <menu_item_call label="我的群組" name="Groups..."/> <menu_item_call label="我的個人檔案" name="Profile..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_icon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_icon.xml index cefb395256..72e525d3ad 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_icon.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_icon.xml @@ -1,8 +1,14 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<menu name="Avatar Icon Menu"> +<toggleable_menu name="Avatar Icon Menu"> <menu_item_call label="察看檔案" name="Show Profile"/> <menu_item_call label="送出 IM..." name="Send IM"/> <menu_item_call label="要求瞬間傳送" name="Request Teleport"/> <menu_item_call label="加為朋友..." name="Add Friend"/> <menu_item_call label="移除朋友..." name="Remove Friend"/> -</menu> + <context_menu label="主持人選項" name="Moderator Options"> + <menu_item_check label="允許文字聊天" name="AllowTextChat"/> + <menu_item_call label="將此參與者消音" name="ModerateVoiceMuteSelected"/> + <menu_item_call label="取消對此一參與者的消音" name="ModerateVoiceUnMuteSelected"/> + </context_menu> + <menu_item_call label="封鎖成員" name="BanMember"/> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_other.xml index b58ec1d8cb..5a17a726b6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_other.xml @@ -7,6 +7,7 @@ <menu_item_call label="通話" name="Call"/> <menu_item_call label="邀請加入群組" name="Invite..."/> <menu_item_call label="重設骨架" name="Reset Skeleton"/> + <menu_item_call label="重設骨架和動作" name="Reset Skeleton And Animations"/> <menu_item_call label="封鎖" name="Avatar Mute"/> <menu_item_call label="回報" name="abuse"/> <menu_item_call label="凍結" name="Freeze..."/> @@ -15,8 +16,11 @@ <menu_item_call label="傾印 XML" name="Dump XML"/> <menu_item_call label="放大" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="支付" name="Pay..."/> - <menu_item_check label="正常呈像" name="RenderNormally"/> - <menu_item_check label="不要呈像" name="DoNotRender"/> - <menu_item_check label="完全呈像" name="AlwaysRenderFully"/> + <context_menu label="呈現化身" name="Render Avatar"> + <menu_item_check label="預設" name="RenderNormally"/> + <menu_item_check label="永遠" name="AlwaysRenderFully"/> + <menu_item_check label="絕不" name="DoNotRender"/> + <menu_item_call label="例外…" name="RenderExceptions"/> + </context_menu> <menu_item_call label="封鎖粒子所有人" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_rendering_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_rendering_settings.xml new file mode 100644 index 0000000000..18c33e1c39 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_rendering_settings.xml @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<context_menu name="Settings"> + <menu_item_check label="預設" name="default"/> + <menu_item_check label="總是呈現" name="always_render"/> + <menu_item_check label="絕不呈現" name="never_render"/> +</context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_rendering_settings_add.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_rendering_settings_add.xml new file mode 100644 index 0000000000..98c3f27abb --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_rendering_settings_add.xml @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<toggleable_menu name="menu_settings_add.xml"> + <menu_item_call label="永遠呈現居民…" name="add_avatar_always_render"/> + <menu_item_call label="永不呈現居民…" name="add_avatar_never_render"/> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_self.xml index e2ddb57307..bad17a11b8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_avatar_self.xml @@ -27,6 +27,7 @@ <menu_item_call label="編輯我的體形" name="Edit My Shape"/> <menu_item_call label="懸浮高度" name="Hover Height"/> <menu_item_call label="重設骨架" name="Reset Skeleton"/> + <menu_item_call label="重設骨架和動作" name="Reset Skeleton And Animations"/> <menu_item_call label="我的朋友" name="Friends..."/> <menu_item_call label="我的群組" name="Groups..."/> <menu_item_call label="我的個人檔案" name="Profile..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_gesture_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_gesture_gear.xml index 5a38197e4c..21263842b8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_gesture_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_gesture_gear.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <toggleable_menu name="menu_gesture_gear"> - <menu_item_call label="由我的最愛中 添加/移除" name="activate"/> + <menu_item_call label="啟動/停止所選姿勢" name="activate"/> <menu_item_call label="恚庨" name="copy_gesture"/> <menu_item_call label="貼上" name="paste"/> <menu_item_call label="覆製 UUID" name="copy_uuid"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_inventory.xml index b346e82b77..2ed078841e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_inventory.xml @@ -42,6 +42,12 @@ <menu_item_call label="新頭髮" name="New Hair"/> <menu_item_call label="新眼睛" name="New Eyes"/> </menu> + <menu label="作這一用途的預設值：" name="upload_def"> + <menu_item_call label="圖像上傳" name="Image uploads"/> + <menu_item_call label="聲音上傳" name="Sound uploads"/> + <menu_item_call label="動作上傳" name="Animation uploads"/> + <menu_item_call label="模型上傳" name="Model uploads"/> + </menu> <menu label="變更類型" name="Change Type"> <menu_item_call label="預設" name="Default"/> <menu_item_call label="手套" name="Gloves"/> @@ -60,6 +66,7 @@ <menu_item_call label="取代目前的裝扮" name="Replace Outfit"/> <menu_item_call label="添加到目前裝扮" name="Add To Outfit"/> <menu_item_call label="由目前的裝扮移除" name="Remove From Outfit"/> + <menu_item_call label="複製裝扮清單到剪貼簿" name="Copy outfit list to clipboard"/> <menu_item_call label="尋找原件" name="Find Original"/> <menu_item_call label="清空物品" name="Purge Item"/> <menu_item_call label="還原物品" name="Restore Item"/> @@ -68,11 +75,12 @@ <menu_item_call label="屬性" name="Properties"/> <menu_item_call label="更名" name="Rename"/> <menu_item_call label="覆製資產 UUID" name="Copy Asset UUID"/> + <menu_item_call label="顯示在主面板" name="Show in Main Panel"/> <menu_item_call label="剪下" name="Cut"/> <menu_item_call label="恚庨" name="Copy"/> <menu_item_call label="貼上" name="Paste"/> <menu_item_call label="以連結格式貼上" name="Paste As Link"/> - <menu_item_call label="刪除" name="Remove Link"/> + <menu_item_call label="取代連結" name="Replace Links"/> <menu_item_call label="刪除" name="Delete"/> <menu_item_call label="刪除系統資料夾" name="Delete System Folder"/> <menu_item_call label="發起多方通話" name="Conference Chat Folder"/> @@ -95,7 +103,6 @@ <menu_item_call label="編輯" name="Wearable Edit"/> <menu_item_call label="添加" name="Wearable Add"/> <menu_item_call label="脫下" name="Take Off"/> - <menu_item_call label="複製到商家發件匣" name="Merchant Copy"/> <menu_item_call label="複製到 Marketplace 刊登" name="Marketplace Copy"/> <menu_item_call label="移到 Marketplace 刊登" name="Marketplace Move"/> <menu_item_call label="-- 無選項 --" name="--no options--"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_inventory_gear_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_inventory_gear_default.xml index a4461f8c6a..cae91f8e4a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_inventory_gear_default.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_inventory_gear_default.xml @@ -13,5 +13,6 @@ <menu_item_call label="分享" name="Share"/> <menu_item_call label="尋找原件" name="Find Original"/> <menu_item_call label="尋找全部聯結" name="Find All Links"/> + <menu_item_call label="取代連結" name="Replace Links"/> <menu_item_call label="清空垃圾筒" name="empty_trash"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml index 7ef9240e83..3cfe23b071 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_login.xml @@ -2,6 +2,8 @@ <menu_bar name="Login Menu"> <menu label="我自己" name="File"> <menu_item_call label="偏好設定…" name="Preferences..."/> + <menu_item_call label="關閉視窗" name="Close Window"/> + <menu_item_check label="顯示格線挑選器" name="Show Grid Picker"/> <menu_item_call label="退出 [APP_NAME]" name="Quit"/> </menu> <menu label="幫助" name="Help"> @@ -20,13 +22,12 @@ <menu_item_check label="顯示除錯選單" name="Show Debug Menu"/> <menu label="除錯" name="Debug"> <menu_item_call label="顯示除錯設定" name="Debug Settings"/> - <menu_item_call label="UI / 顏色 設定" name="UI/Color Settings"/> <menu_item_call label="XUI 預覽工具" name="UI Preview Tool"/> <menu label="UI 測試" name="UI Tests"/> <menu_item_call label="設定視窗大小..." name="Set Window Size..."/> <menu_item_call label="顯示 TOS" name="TOS"/> <menu_item_call label="顯示嚴重訊息" name="Critical"/> - <menu_item_call label="網頁內容浮動視窗除錯測試" name="Web Content Floater Debug Test"/> + <menu_item_call label="媒體瀏覽器" name="Media Browser"/> <menu label="設定記錄細節" name="Set Logging Level"> <menu_item_check label="除錯" name="Debug"/> <menu_item_check label="資訊" name="Info"/> @@ -34,7 +35,6 @@ <menu_item_check label="錯誤" name="Error"/> <menu_item_check label="無" name="None"/> </menu> - <menu_item_check label="顯示網格挑選器" name="Show Grid Picker"/> <menu_item_call label="顯示通知控制台" name="Show Notifications Console"/> </menu> </menu_bar> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object_icon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object_icon.xml index 9655732f2e..d0a3457ae8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object_icon.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_object_icon.xml @@ -2,6 +2,7 @@ <menu name="Object Icon Menu"> <menu_item_call label="物件檔案..." name="Object Profile"/> <menu_item_call label="封鎖…" name="Block"/> + <menu_item_call label="解除封鎖" name="Unblock"/> <menu_item_call label="顯示在地圖上" name="show_on_map"/> <menu_item_call label="瞬間傳送到物件位置" name="teleport_to_object"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_outfit_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_outfit_gear.xml index 258d0d6b20..124598a098 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_outfit_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_outfit_gear.xml @@ -3,6 +3,10 @@ <menu_item_call label="穿上 － 取代目前裝扮" name="wear"/> <menu_item_call label="穿上 － 添加到目前裝扮" name="wear_add"/> <menu_item_call label="脫下 － 由目前裝扮移除" name="take_off"/> + <menu_item_call label="上傳相片(L$10)" name="upload_photo"/> + <menu_item_call label="選擇相片" name="select_photo"/> + <menu_item_call label="拍攝快照" name="take_snapshot"/> + <menu_item_call label="移除相片" name="remove_photo"/> <menu label="新衣服" name="New Clothes"> <menu_item_call label="新襯衫" name="New Shirt"/> <menu_item_call label="新褲子" name="New Pants"/> @@ -27,4 +31,5 @@ <menu_item_call label="摺疊全部資料夾" name="collapse"/> <menu_item_call label="裝扮更名" name="rename"/> <menu_item_call label="刪除裝扮" name="delete_outfit"/> + <menu_item_check label="總是由名稱排序資料夾" name="sort_folders_by_name"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_blocked_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_blocked_gear.xml index 9a2a3c403d..8af35457af 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_blocked_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_blocked_gear.xml @@ -1,5 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <toggleable_menu name="menu_blocked_gear"> <menu_item_call label="解除封鎖" name="unblock"/> + <menu_item_check label="禁止語音" name="BlockVoice"/> + <menu_item_check label="禁止文字" name="MuteText"/> + <menu_item_check label="禁止物件聲音" name="BlockObjectSounds"/> <menu_item_call label="檔案..." name="profile"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_friends_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_friends_view.xml index 4251238fd9..9e27520d36 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_friends_view.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_friends_view.xml @@ -4,5 +4,6 @@ <menu_item_check label="依狀態排序" name="sort_status"/> <menu_item_check label="察看人群圖示" name="view_icons"/> <menu_item_check label="察看許可權限" name="view_permissions"/> + <menu_item_check label="隱藏使用者名稱" name="view_usernames"/> <menu_item_check label="檢視交談記錄……" name="view_conversation"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby.xml index d25adaf8fb..4ad755c028 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby.xml @@ -13,4 +13,6 @@ <menu_item_call label="分享" name="share"/> <menu_item_call label="支付" name="pay"/> <menu_item_check label="封鎖/不再封鎖" name="block_unblock"/> + <menu_item_call label="凍結" name="freeze"/> + <menu_item_call label="踢出" name="eject"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby_view.xml index 9bc5638472..9c82e20497 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby_view.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_people_nearby_view.xml @@ -5,4 +5,5 @@ <menu_item_check label="依距離排序" name="sort_distance"/> <menu_item_check label="察看人群圖示" name="view_icons"/> <menu_item_check label="察看地圖" name="view_map"/> + <menu_item_check label="隱藏使用者名稱" name="view_usernames"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_objectim.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_objectim.xml index ac366f92ef..c830e5554b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_objectim.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_url_objectim.xml @@ -2,6 +2,7 @@ <context_menu name="Url Popup"> <menu_item_call label="物件檔案..." name="show_object"/> <menu_item_call label="封鎖…" name="block_object"/> + <menu_item_call label="解除封鎖" name="unblock_object"/> <menu_item_call label="顯示在地圖上" name="show_on_map"/> <menu_item_call label="瞬間傳送到物件位置" name="teleport_to_object"/> <menu_item_call label="覆製物件名稱到剪貼簿" name="url_copy_label"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml index f2971491ac..c670a03f50 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_viewer.xml @@ -42,6 +42,7 @@ <menu_item_check label="沒有變聲效果" name="NoVoiceMorphing"/> <menu_item_check label="預覽……" name="Preview"/> <menu_item_call label="訂閱……" name="Subscribe"/> + <menu_item_call label="付費會員獨享…" name="PremiumPerk"/> </menu> <menu_item_check label="姿勢…" name="Gestures"/> <menu_item_check label="朋友" name="My Friends"/> @@ -55,7 +56,8 @@ <menu_item_call label="目的地…" name="Destinations"/> <menu_item_check label="世界地圖" name="World Map"/> <menu_item_check label="迷你地圖" name="Mini-Map"/> - <menu_item_check label="搜尋" name="Search"/> + <menu_item_call label="活動" name="Events"/> + <menu_item_check label="搜尋…" name="Search"/> <menu_item_call label="瞬間傳送回家" name="Teleport Home"/> <menu_item_call label="把這裡設為我的家" name="Set Home to Here"/> <menu_item_call label="快照" name="Take Snapshot"/> @@ -111,13 +113,13 @@ <menu_item_call label="聯結" name="Link"/> <menu_item_call label="取消聯結" name="Unlink"/> <menu_item_check label="編輯聯結部位" name="Edit Linked Parts"/> - <menu label="選擇聯結部位" name="Select Linked Parts"> - <menu_item_call label="選擇下一部位" name="Select Next Part"/> - <menu_item_call label="選擇上一部位" name="Select Previous Part"/> - <menu_item_call label="包括下一部位" name="Include Next Part"/> - <menu_item_call label="包括上一部位" name="Include Previous Part"/> + <menu label="選擇元素" name="Select Elements"> + <menu_item_call label="選擇下一部位或臉" name="Select Next Part or Face"/> + <menu_item_call label="選擇上一部位或臉" name="Select Previous Part or Face"/> + <menu_item_call label="包括下一部位或臉" name="Include Next Part or Face"/> + <menu_item_call label="包括上一部位或臉" name="Include Previous Part or Face"/> </menu> - <menu_item_call label="聯結集…" name="pathfinding_linkset_menu_item"/> + <menu_item_call label="地區物件" name="pathfinding_linkset_menu_item"/> <menu_item_call label="聚焦於所選部位" name="Focus on Selection"/> <menu_item_call label="縮放至所選部位" name="Zoom to Selection"/> <menu label="物件" name="Object"> @@ -126,8 +128,10 @@ <menu_item_call label="取得副本" name="Take Copy"/> <menu_item_call label="回存到物件內容" name="Save Object Back to Object Contents"/> <menu_item_call label="退回物件" name="Return Object back to Owner"/> + <menu_item_call label="複製" name="DuplicateObject"/> </menu> <menu label="腳本" name="Scripts"> + <menu_item_check label="腳本警告/錯誤…" name="Script debug"/> <menu_item_call label="重新編譯腳本（Mono）" name="Mono"/> <menu_item_call label="重新編譯腳本（LSL）" name="LSL"/> <menu_item_call label="重設腳本" name="Reset Scripts"/> @@ -135,7 +139,7 @@ <menu_item_call label="設定腳本為非執行中" name="Set Scripts to Not Running"/> </menu> <menu label="尋徑" name="Pathfinding"> - <menu_item_call label="聯結集…" name="pathfinding_linksets_menu_item"/> + <menu_item_call label="地區物件" name="pathfinding_linksets_menu_item"/> <menu_item_call label="角色…" name="pathfinding_characters_menu_item"/> <menu_item_call label="察看 / 測試…" name="pathfinding_console_menu_item"/> <menu_item_call label="重新產出地區" name="pathfinding_rebake_navmesh_item"/> @@ -167,6 +171,7 @@ </menu> <menu label="幫助" name="Help"> <menu_item_call label="簡易教學…" name="How To"/> + <menu_item_call label="快速上手" name="Quickstart"/> <menu_item_call label="知識庫" name="Knowledge Base"/> <menu_item_call label="維基" name="Wiki"/> <menu_item_call label="社群論壇" name="Community Forums"/> @@ -366,8 +371,7 @@ <menu_item_call label="傾印地區物件快取" name="Dump Region Object Cache"/> </menu> <menu label="使用者界面" name="UI"> - <menu_item_call label="媒體瀏覽器測試" name="Web Browser Test"/> - <menu_item_call label="網頁內容瀏覽器" name="Web Content Browser"/> + <menu_item_call label="媒體瀏覽器" name="Media Browser"/> <menu_item_call label="傾印 SelectMgr" name="Dump SelectMgr"/> <menu_item_call label="傾印收納區" name="Dump Inventory"/> <menu_item_call label="傾印碼錶" name="Dump Timers"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_wearing_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_wearing_tab.xml index c7d2853995..dc9adcbd25 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_wearing_tab.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/menu_wearing_tab.xml @@ -3,4 +3,6 @@ <menu_item_call label="脫下" name="take_off"/> <menu_item_call label="卸下" name="detach"/> <menu_item_call label="編輯裝扮" name="edit"/> + <menu_item_call label="編輯" name="edit_item"/> + <menu_item_call label="顯示原件" name="show_original"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/mime_types.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/mime_types.xml index 8967475abb..f4b6822778 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/mime_types.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/mime_types.xml @@ -57,6 +57,11 @@ 即時串流 </label> </scheme> + <scheme name="libvlc"> + <label name="libvlc_label"> + LibVLC支持的媒體 + </label> + </scheme> <mimetype name="blank"> <label name="blank_label"> - 無 - @@ -202,6 +207,11 @@ 視頻（MP4） </label> </mimetype> + <mimetype name="application/octet-stream"> + <label name="video/octet-stream"> + 影片 + </label> + </mimetype> <mimetype name="video/quicktime"> <label name="video/quicktime_label"> 視頻（QuickTime） diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml index 463afab1c0..5c43d88b0b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml @@ -3,6 +3,10 @@ <global name="skipnexttime"> 不再顯示此提醒 </global> + <global name="skipnexttimesessiononly"> + 不再對我顯示此內容 +(僅限此次) + </global> <global name="alwayschoose"> 總是選取這個選項 </global> @@ -142,10 +146,9 @@ <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> <notification name="MerchantTransactionFailed"> - 和 Marketplace 進行的交易發生如下錯誤： + 和Marketplace進行交易發生如下錯誤： - 原因：'[ERROR_REASON]' - [ERROR_DESCRIPTION] + [ERROR_REASON][ERROR_DESCRIPTION] <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> <notification name="MerchantUnprocessableEntity"> @@ -330,6 +333,9 @@ 你即將禁止[COUNT]個人留在群組。 <usetemplate ignoretext="確定要禁止多名成員續留此群組" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="禁止"/> </notification> + <notification name="GroupBanUserOnBanlist"> + 有些居民因為被封鎖所以沒有收到邀請。 + </notification> <notification name="AttachmentDrop"> 你即將卸除你的附件。 你確定你要繼續？ @@ -341,7 +347,7 @@ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="加入"/> </notification> <notification name="JoinGroupNoCost"> - 你即將加入 [NAME] 群組。 + 你即將加入<nolink>[NAME]</nolink>群組。 你確定要繼續嗎？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="加入"/> </notification> @@ -355,6 +361,40 @@ 請在 48 小時內邀請成員加入。 <usetemplate canceltext="取消" name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="花費 L$100 建立群組"/> </notification> + <notification name="JoinGroupInaccessible"> + 這群組不對你開放。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupError"> + 處理你的群組成員請求時出錯。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupErrorReason"> + 無法加入群組：[reason] + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupTrialUser"> + 抱歉，試用的使用者無法加入群組。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupMaxGroups"> + 你無法加入「<nolink>[group_name]</nolink>」： +你目前已是[group_count]個群組的成員，最多允許[max_groups]個群組 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupClosedEnrollment"> + 你無法加入「<nolink>[group_name]</nolink>」： +該群組已不再開放加入。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupSuccess"> + 你已獲加入群組。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupInsufficientFunds"> + 無法轉移所需的L$ [membership_fee]會員費。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="LandBuyPass"> 花費 L$[COST]，可進入「[PARCEL_NAME]」土地，停留 [TIME] 小時。 購買通行權？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> @@ -376,7 +416,7 @@ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> <notification name="ReturnObjectsDeededToGroup"> - 你確定要將和本土地地段的「[NAME]」群組分享的所有物件送返到原所有人的收納區？ + 你確定要將和本土地地段的「<nolink>[NAME]</nolink>」群組分享的所有物件送返到原所有人的收納區？ 警告：這動作將會刪除原先讓渡給這群組的所有不可轉讓物件！ @@ -422,7 +462,7 @@ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> <notification name="ReturnObjectsNotOwnedByGroup"> - 將本地段裡未和 [NAME] 群組分享的物件送返給物主？ + 將本地段裡未和<nolink>[NAME]</nolink>群組分享的物件送返給物主？ 物件：[N] <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> @@ -457,6 +497,12 @@ <notification name="ErrorEncodingSnapshot"> 為快照編碼時出錯。 </notification> + <notification name="ErrorPhotoCannotAfford"> + 你需要L$[COST]才能把照片存入你的收納區。 你可以購買L$，或者不存入收納區，而把相片存到你的電腦。 + </notification> + <notification name="ErrorTextureCannotAfford"> + 你需要L$[COST]才能把材質存入你的收納區。 你可以購買L$，或者不存入收納區，而把相片存到你的電腦。 + </notification> <notification name="ErrorUploadingPostcard"> 發送快照時出問題，原因：[REASON] </notification> @@ -464,7 +510,7 @@ 上傳舉報用快照時出問題，原因：[REASON] </notification> <notification name="MustAgreeToLogIn"> - 你必須同意服務條款才可繼續登入 [SECOND_LIFE]。 + 你必須同意Second Life使用條款、隱私政策、服務條款才可繼續登入[SECOND_LIFE]。 </notification> <notification name="CouldNotPutOnOutfit"> 無法穿上裝扮。 @@ -575,6 +621,10 @@ 刪除記事卡？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="LoadPreviousReportScreenshot"> + 你要使用之前的螢幕截圖來舉報嗎？ + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="GestureSaveFailedTooManySteps"> 姿勢儲存失敗。 這個姿勢步驟太多。 @@ -635,32 +685,14 @@ </url> <usetemplate ignoretext="我的電腦硬體並不支援" name="okcancelignore" notext="否" yestext="是"/> </notification> - <notification name="IntelOldDriver"> + <notification name="OldGPUDriver"> 你的顯示卡很可能有新版的驅動程式。 更新顯示驅動程式會大幅改善性能。 - 前往 [_URL] 察看是否有新版驅動程式？ + 前往[URL]察看是否有新版驅動程式？ <url name="url"> - http://www.intel.com/p/en_US/support/detect/graphics + [URL] </url> - <usetemplate ignoretext="我的顯示驅動程式太老舊" name="okcancelignore" notext="否" yestext="是"/> - </notification> - <notification name="AMDOldDriver"> - 你的顯示卡很可能有新版的驅動程式。 更新顯示驅動程式會大幅改善性能。 - - 前往 [_URL] 察看是否有新版驅動程式？ - <url name="url"> - http://support.amd.com/us/Pages/AMDSupportHub.aspx - </url> - <usetemplate ignoretext="我的顯示驅動程式太老舊" name="okcancelignore" notext="否" yestext="是"/> - </notification> - <notification name="NVIDIAOldDriver"> - 你的顯示卡很可能有新版的驅動程式。 更新顯示驅動程式會大幅改善性能。 - - 前往 [_URL] 察看是否有新版驅動程式？ - <url name="url"> - http://www.nvidia.com/Download/index.aspx?lang=tw - </url> - <usetemplate ignoretext="我的顯示驅動程式太老舊" name="okcancelignore" notext="否" yestext="是"/> + <usetemplate ignoretext="我的顯示驅動程式太老舊" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="是"/> </notification> <notification name="UnknownGPU"> 你的系統含有一個 [APP_NAME] 無法辨認的顯像卡。 @@ -731,7 +763,7 @@ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="踢出"/> </notification> <notification name="EjectAvatarFromGroup"> - 你已將 [AVATAR_NAME] 由群組 [GROUP_NAME] 中踢出 + 你已將[AVATAR_NAME]由群組<nolink>[GROUP_NAME]</nolink>中踢出 </notification> <notification name="AcquireErrorTooManyObjects"> 取得錯誤：太多物件被選取。 @@ -749,6 +781,9 @@ </url> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="MuteLimitReached"> + 封鎖清單名額無法增加，因為你已達[MUTE_LIMIT]名的上限。 + </notification> <notification name="UnableToLinkObjects"> 無法聯結這 [COUNT] 個物件。 你最多可以聯結 [MAX] 個物件。 @@ -764,6 +799,9 @@ <notification name="CannotLinkPermanent"> 物件無法跨越地區界限進行聯結。 </notification> + <notification name="CannotLinkAcrossRegions"> + 物件無法跨越地區界限進行聯結。 + </notification> <notification name="CannotLinkDifferentOwners"> 無法聯結；有些物件的所有人不同。 @@ -1319,7 +1357,7 @@ 若讓渡此地段，這個群組將必須具備並保持足夠的土地使用信用額度。 土地收購價將不會退還給所有人。 如果讓渡的地段被售出，售出價將均分給每位群組成員。 -是否讓渡這塊 [AREA] 平方公尺的土地給群組「[GROUP_NAME]」？ +是否讓渡這塊[AREA]平方公尺的土地給群組「<nolink>[GROUP_NAME]</nolink>」？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> <notification name="DeedLandToGroupWithContribution"> @@ -1327,7 +1365,7 @@ 此一讓渡將同時包括來自 [NAME] 的，給予群組的土地捐獻。 土地收購價將不會退還給所有人。 如果讓渡的地段被售出，售出價將均分給每位群組成員。 -是否讓渡這塊 [AREA] 平方公尺的土地給群組「[GROUP_NAME]」？ +是否讓渡這塊[AREA]平方公尺的土地給群組「<nolink>[GROUP_NAME]</nolink>」？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> <notification name="DisplaySetToSafe"> @@ -1372,6 +1410,11 @@ </notification> <notification name="AgentComplexity"> 你的[https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 化身複雜度]是[AGENT_COMPLEXITY]。 + <usetemplate ignoretext="發出警告，告知我化身複雜度有了改變" name="notifyignore"/> + </notification> + <notification name="HUDComplexityWarning"> + [HUD_REASON]，可能負面影響你的性能。 + <usetemplate ignoretext="警告我HUD的複雜度是否可能過高" name="notifyignore"/> </notification> <notification name="FirstRun"> [APP_NAME] 安裝完成。 @@ -1463,6 +1506,10 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 確定要強制瞬間傳送這地區所有居民回家？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="ChangeObjectBonusFactor"> + 在地區內完成建製後再降低物件負荷倍數，可能導致物件被送返或刪除。 繼續要變更物件負荷倍數？ + <usetemplate ignoretext="確定變更物件負荷倍數" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="EstateObjectReturn"> 你確定要送返 [USER_NAME] 所擁有的物件？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> @@ -1510,6 +1557,9 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="OwnerCanNotBeDenied"> 無法添加領地所有人到領地的 '被封鎖的居民' 名單中。 </notification> + <notification name="ProblemAddingEstateManagerBanned"> + 無法把被封鎖的居民加入領地的管理人名單。 + </notification> <notification name="CanNotChangeAppearanceUntilLoaded"> 無法變更外觀，直到服裝與體形下載完畢。 </notification> @@ -1681,6 +1731,10 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 你確定要開啟網頁瀏覽器去察看這個內容？ <usetemplate ignoretext="啟動我的網頁瀏覽器去察看網頁" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="SystemUIScaleFactorChanged"> + 系統使用者介面的尺寸倍數自從上次執行後已經改變。 你想要開啟使用者介面尺寸調整的設定頁嗎？ + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="WebLaunchJoinNow"> 前往你的[http://secondlife.com/account/ 塗鴉牆]以進行管理你的帳戶？ <usetemplate ignoretext="啟動我的瀏覽器以管理我的帳戶" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="確定"/> @@ -1720,10 +1774,17 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 是否要離開群組？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="GroupDepart"> + 你已經離開「<nolink>[group_name]</nolink>」群組。 + </notification> <notification name="OwnerCannotLeaveGroup"> 無法離開群組。 你是此群組僅存的所有人，不得離開群組。 請先把所有人職銜指派給另一人。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="GroupDepartError"> + 無法離開群組。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="ConfirmKick"> 你確定要踢出這網格內的全部居民？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="踢出全部居民"/> @@ -1755,7 +1816,6 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 「請勿打擾」模式目前是開啟狀態。 你將不會收到任何發給你的訊息通知。 - 其他居民將收到你的「請勿打擾」回應（回應內容設於「偏好設定 > 一般設定」）。 -- 所有瞬間傳送的邀請都將被婉拒。 - 所有語音來電都將拒絕接聽。 <usetemplate ignoretext="我變更我的狀態為「請勿打擾」模式" name="okignore" yestext="確定"/> </notification> @@ -1986,6 +2046,10 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 你確定要更改領地契約？ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="EstateParcelAccessOverride"> + 若不勾選這選項，可能會移除地段所有人為防止惡意騷擾及為維護隱私、保護幼未成年居民不接觸成年限制級內容的限制措施。 若有必要請與地段所有人溝通。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="RegionEntryAccessBlocked"> 你所欲前往的地區含有超過你目前偏好的分級的內容。 你可以到「我自己 > 偏好設定 > 一般設定」變更你的偏好設定。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> @@ -2121,6 +2185,10 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 選擇了太多項的幾何元件。 請至多選擇 [MAX_PRIM_COUNT] 項幾何元件，再試一次。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="TooManyScriptsSelected"> + 選取的物件腳本太多。 請減少選取的物件數，再試一次。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="ProblemImportingEstateCovenant"> 匯入領地契約時出問題。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> @@ -2288,6 +2356,10 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 付款失敗：找不到物件。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="PaymentBlockedButtonMismatch"> + 付款中止：所付價格與此物件設定的任何付款按鈕皆不相符。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="OpenObjectCannotCopy"> 這物件中沒有任何准許你複製的物項。 </notification> @@ -2317,12 +2389,28 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] </notification> <notification name="DeleteItems"> [QUESTION] - <usetemplate ignoretext="刪除物品前確認" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="確定"/> + <form name="form"> + <ignore name="ignore" text="刪除物品前確認"/> + <button name="Yes" text="確定"/> + <button name="No" text="取消"/> + </form> + </notification> + <notification name="DeleteFilteredItems"> + 你的收納區目前設有過濾條件，所以你即將刪除的物項並未全部顯示。 + +你確定要加以刪除？ + <usetemplate ignoretext="刪除過濾條件物項前，讓我確認" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> <notification name="ConfirmUnlink"> 這是一組包含聯結集的巨大選取項。 一旦你取消它的聯結，很可能不能再重新聯結。 為防萬一，建議你把聯結集複製到收納區。 <usetemplate ignoretext="取消聯結集聯結時，跟我確認" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="取消聯結"/> </notification> + <notification name="HelpReportAbuseConfirm"> + 謝謝你撥冗提報問題。 +我們會查核你的舉報內容決定有無違規情事，並 +採取適當行動。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="HelpReportAbuseSelectCategory"> 請選擇適合這次違規舉報的類別。 選對類別可以幫助我們歸類並處理違規舉報。 @@ -2389,13 +2477,17 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 「[FOLDERNAME]」屬於系統資料夾。 刪除系統資料夾可能導致系統不穩定。 你確定要加以刪除？ <usetemplate ignoretext="在我刪除系統資料夾前確認" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="PurgeSelectedItems"> + [COUNT]個物項將會永久刪除。 你確定你要永久刪除所選的垃圾筒內容？ + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="ConfirmEmptyTrash"> - 你確定你要對你垃圾筒中的內容進行刪除？ - <usetemplate ignoretext="在我清空收納區垃圾筒資料夾前確認" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="確定"/> + [COUNT]個物項將會永久刪除。 你確定你要永久刪除垃圾筒中的內容？ + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/> </notification> <notification name="TrashIsFull"> 你的垃圾桶快滿了。 這可能會造成登入的問題。 - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="我稍後再清空垃圾桶" yestext="現在清空垃圾桶"/> + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="我稍後再清空垃圾桶" yestext="檢查垃圾筒資料夾"/> </notification> <notification name="ConfirmClearBrowserCache"> 你確定要刪除你的旅行、網頁及搜尋歷史紀錄嗎？ @@ -2509,9 +2601,6 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="Cancelled"> 已取消 </notification> - <notification name="CancelledSit"> - 取消坐下 - </notification> <notification name="CancelledAttach"> 取消貼上 </notification> @@ -2527,6 +2616,9 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="AddSelfFriend"> 雖然你人很好，你還是不能把自己加為朋友。 </notification> + <notification name="AddSelfRenderExceptions"> + 你不能把自己加到呈像例外清單裡。 + </notification> <notification name="UploadingAuctionSnapshot"> 正在上傳虛擬世界和網站快照… （需時約 5 分鐘。） @@ -2720,7 +2812,7 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 在所選地段上由居民 '[NAME]' 所擁有的物件已被送返其收納區。 </notification> <notification name="GroupObjectsReturned"> - 在所選地段上和群組 '[GROUPNAME]' 分享的物件已被送返其所有人的收納區。 + 在所選地段上和群組「<nolink>[GROUPNAME]</nolink>」分享的物件已被送返其所有人的收納區。 可轉讓的已讓渡物件已送返給前物主。 讓渡給這個群組的不可轉讓物件已被刪除。 </notification> @@ -2751,6 +2843,10 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="PathfindingDirty"> 這地區的尋徑功能有所變更，待儲存。 如果你有建製權，你可以點按「重新產出地區」按鈕重新產出地區。 </notification> + <notification name="PathfindingDirtyRebake"> + 這地區的尋徑功能有所變更，待儲存。 如果你有建製權，你可以點按「重新產出地區」按鈕重新產出地區。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="重新產出地區"/> + </notification> <notification name="DynamicPathfindingDisabled"> 這地區並未啟用動態尋徑。 使用尋徑 LSL 呼叫的帶腳本物件，在此地區可能無法正常運作。 </notification> @@ -3103,7 +3199,7 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] </form> </notification> <notification name="ScriptDialogGroup"> - [GROUPNAME] 的 '<nolink>[TITLE]</nolink>' + <nolink>[GROUPNAME]</nolink>的「<nolink>[TITLE]</nolink>」 [MESSAGE] <form name="form"> <button name="Client_Side_Mute" text="封鎖"/> @@ -3150,7 +3246,7 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] [NAME] 已得知你要贈送收納物件，並已被自動解除封鎖。 </notification> <notification name="VoiceInviteGroup"> - [NAME] 已加入和群組 [GROUP] 的語音聊天通話。 + [NAME]已加入和群組<nolink>[GROUP]</nolink>的語音聊天通話。 點按「接受」加入通話，或「謝絕」邀請。 點按「封鎖」便可封鎖這個發話人。 <form name="form"> <button name="Accept" text="接受"/> @@ -3258,10 +3354,15 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] </notification> <notification name="AppearanceToXMLFailed"> 將外觀存為XML失敗。 - icon="notifytip.tga" - name="PresetNotDeleted" - type="notifytip"> -刪除預設名稱[NAME]時出錯。 + </notification> + <notification name="SnapshotToComputerFailed"> + 將快照儲存於[PATH]時失敗：磁碟已滿。 需要[NEED_MEMORY]KB的空間，但只剩[FREE_MEMORY]KB空間。 + </notification> + <notification name="PresetNotSaved"> + 儲存預設名稱[NAME]時出錯。 + </notification> + <notification name="PresetNotDeleted"> + 刪除預設名稱[NAME]時出錯。 </notification> <notification name="UnableToFindHelpTopic"> 找不到這個元件的幫助主題。 @@ -3294,10 +3395,15 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="ShareNotification"> 選取要分享的居民。 </notification> - <notification name="MeshUploadError"> - [LABEL] 上傳失敗：[MESSAGE] [IDENTIFIER] + <notification name="MeshUploadErrorDetails"> + [LABEL]上傳失敗：[MESSAGE] [DETAILS]詳情見 SecondLife.log </notification> + <notification name="MeshUploadError"> + [LABEL]上傳失敗：[MESSAGE] + +詳情見SecondLife.log + </notification> <notification name="MeshUploadPermError"> 請求網面上傳權限時出錯。 </notification> @@ -3471,13 +3577,6 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="ForceQuitDueToLowMemory"> 記憶體不足，第二人生將於 30 秒後關閉離開。 </notification> - <notification name="PopupAttempt"> - 一個突顯式視窗開啟時被阻擋。 - <form name="form"> - <ignore name="ignore" text="啟用全部的突顯式視窗"/> - <button name="open" text="開啟突顯式視窗"/> - </form> - </notification> <notification name="SOCKS_NOT_PERMITTED"> SOCKS 5 代理伺服器 "[HOST]:[PORT]" 拒絕連通，規則集不允許。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> @@ -3840,33 +3939,34 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="AvatarEjectFailed"> 踢出失敗，因為你在該地段沒有管理員權限。 </notification> - <notification name="CantMoveObjectParcelFull"> - 無法移動 '[OBJECT_NAME]' 物件到 -地區 [REGION_NAME] 的 [OBJ_POSITION]，因為該目標地段已滿載。 + <notification name="CMOParcelFull"> + 無法在[R]區域將'[O]'物件移到[P]，因為此地段容量已滿。 </notification> - <notification name="CantMoveObjectParcelPerms"> - 無法移動 '[OBJECT_NAME]' 物件到 -地區 [REGION_NAME] 的 [OBJ_POSITION]，因為此地段不允許你的物件。 + <notification name="CMOParcelPerms"> + 無法在[R]區域將'[O]'物件移到[P]，因為此地段裡不允許有你的物件。 </notification> - <notification name="CantMoveObjectParcelResources"> - 無法移動 '[OBJECT_NAME]' 物件到 - [REGION_NAME] 地區的 [OBJ_POSITION]，因為此地段資源不足容納此物件。 + <notification name="CMOParcelResources"> + 無法在[R]區域將'[O]'物件移到[P]，因為此地段裡這一物件的資源不足。 </notification> - <notification name="CantMoveObjectRegionVersion"> - 無法移動 '[OBJECT_NAME]' 物件到 - [REGION_NAME] 地區的 [OBJ_POSITION]，因為該地區所執行的軟體版本過舊，不支援跨地區接受這個物件。 + <notification name="NoParcelPermsNoObject"> + 複製失敗，因爲你無權出入該地段。 </notification> - <notification name="CantMoveObjectNavMesh"> - 無法移動 '[OBJECT_NAME]' 物件到 -地區 [REGION_NAME] 的 [OBJ_POSITION]，因為你不得修改跨越地區界限的導航網面。 + <notification name="CMORegionVersion"> + 無法在[R]區域將'[O]'物件移到[P]，因為該地區所執行的軟體版本過舊，不支援跨地區接受這個物件。 </notification> - <notification name="CantMoveObjectWTF"> - 無法移動 '[OBJECT_NAME]' 物件到 -地區 [REGION_NAME] 的 [OBJ_POSITION]，原因不明。 （[FAILURE_TYPE]） + <notification name="CMONavMesh"> + 無法在[R]區域將'[O]'物件移到[P]，因為你不得修改位在不同區域範圍的導航網面。 + </notification> + <notification name="CMOWTF"> + 無法在[R]區域將'[O]'物件移到[P]，問題原因不明。 ([F]) </notification> <notification name="NoPermModifyObject"> 你無權變更該物件 </notification> + <notification name="TooMuchObjectInventorySelected"> + 選取的物件包含太多大的收納區。 請減少選取的物件數，再試一次。 + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> <notification name="CantEnablePhysObjContributesToNav"> 對導航網面有貢獻的物件，無法啟用物理。 </notification> @@ -3903,6 +4003,12 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="CantSaveModifyAttachment"> 無法儲存到物件內容：這麼做將修改附件的權限。 </notification> + <notification name="AttachmentHasTooMuchInventory"> + 你的附件已經包含太多收納區內容，不能再增加。 + </notification> + <notification name="IllegalAttachment"> + 這個附件要求了化身上不存在的點。 因此已將該附件附著到胸部。 + </notification> <notification name="TooManyScripts"> 腳本太多。 </notification> @@ -3995,6 +4101,12 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="TeleportedByObjectUnknownUser"> 你已成功被某未知用戶擁有的物件 '[OBJECT_NAME]' 瞬間傳送。 </notification> + <notification name="StandDeniedByObject"> + 「[OBJECT_NAME]」將使你無法在此時站立。 + </notification> + <notification name="ResitDeniedByObject"> + 「[OBJECT_NAME]」此時無法允許你改變座位。 + </notification> <notification name="CantCreateObjectRegionFull"> 無法建立要求的物件。 地區已滿載。 </notification> @@ -4076,9 +4188,6 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="CantAttachNotEnoughScriptResources"> 腳本資源不足，無法附著物件！ </notification> - <notification name="IllegalAttachment"> - 這個附件要求了化身上不存在的點。 因此已將該附件附著到胸部。 - </notification> <notification name="CantDropItemTrialUser"> 你無法在此卸除物件，請到「自由嘗試」區域再試。 </notification> @@ -4294,6 +4403,9 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] <notification name="CantTransfterMoneyRegionDisabled"> 此地區目前未啟用轉移金錢給物件的功能。 </notification> + <notification name="DroppedMoneyTransferRequest"> + 系統負荷太重，無法進行付款。 + </notification> <notification name="CantPayNoAgent"> 無法決定付款給誰。 </notification> @@ -4329,4 +4441,8 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 聊天紀錄檔案還在處理前一個動作。 請稍候再試，或請換一個聊天對象。 <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> </notification> + <notification name="OutfitPhotoLoadError"> + [REASON] + <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/> + </notification> </notifications> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_block_list_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_block_list_sidetray.xml index 9f59bb32f8..ed475a91f4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_block_list_sidetray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_block_list_sidetray.xml @@ -7,5 +7,8 @@ <menu_button name="plus_btn" tool_tip="挑選一位居民或物件，加以封鎖"/> <button name="unblock_btn" tool_tip="將居民或物件由封鎖清單中移除"/> </panel> + <text name="block_limit"> + 封鎖名單目前有[COUNT]名，上限為[LIMIT]。 + </text> <block_list name="blocked" tool_tip="目前封鎖的居民清單"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_flickr_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_flickr_photo.xml index ece239a29f..928fd4c640 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_flickr_photo.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_flickr_photo.xml @@ -30,6 +30,6 @@ <combo_box.item label="適中級 Flickr 內容" name="ModerateRating"/> <combo_box.item label="限制級 Flickr 內容" name="RestrictedRating"/> </combo_box> - <button label="上傳" name="post_photo_btn"/> + <button label="分享" name="post_photo_btn"/> <button label="取消" name="cancel_photo_btn"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_main_inventory.xml index 4765276158..49553ecd18 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_main_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_main_inventory.xml @@ -12,10 +12,17 @@ <text name="ItemcountText"> 物品： </text> - <filter_editor label="收納區過濾器" name="inventory search editor"/> + <filter_editor label="輸入搜尋文字" name="inventory search editor"/> + <combo_box name="search_type"> + <item label="名稱" name="Name" value="search_by_name"/> + <item label="創造者" name="Creator" value="search_by_creator"/> + <item label="描述" name="Description" value="search_by_description"/> + <item label="UUID" name="UUID" value="search_by_UUID"/> + </combo_box> <tab_container name="inventory filter tabs"> <inventory_panel label="我的收納區" name="All Items"/> <recent_inventory_panel label="最近" name="Recent Items"/> + <inventory_panel label="已穿戴" name="Worn Items"/> </tab_container> <layout_stack name="bottom_panel"> <layout_panel name="options_gear_btn_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notify_textbox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notify_textbox.xml index 01a8210338..2ec2a05c8c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notify_textbox.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notify_textbox.xml @@ -1,7 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="即時訊息" name="panel_notify_textbox"> - <string name="message_max_lines_count" value="7"/> - <panel label="info_panel" name="info_panel"> + <string name="message_max_lines_count" value="14"/> + <panel label="info_panel" name="info_panel"/> + <panel label="info_panel" name="textbox_panel"> <text_editor name="message" value="訊息"/> </panel> <panel label="control_panel" name="control_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_inventory.xml index 8dd93543c0..9b9a79a509 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_inventory.xml @@ -7,6 +7,7 @@ 穿上所選擇的物件 </panel.string> <tab_container name="appearance_tabs"> + <panel label="裝扮陳列" name="outfit_gallery_tab"/> <panel label="我的裝扮" name="outfitslist_tab"/> <panel label="目前穿著" name="cof_tab"/> </tab_container> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_wearing.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_wearing.xml index 693cdcdeca..e3c62cfccf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_wearing.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_outfits_wearing.xml @@ -1,5 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="Wearing"> + <panel.string name="no_attachments"> + 未穿著任何附件。 + </panel.string> + <accordion name="wearables_accordion"> + <accordion_tab name="tab_wearables" title="可穿裝扮"/> + <accordion_tab name="tab_temp_attachments" title="暫時附件"/> + </accordion> <panel name="bottom_panel"> <menu_button name="options_gear_btn" tool_tip="顯示額外選項"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_advanced.xml index 170cdddb8c..47f1069254 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_advanced.xml @@ -6,7 +6,7 @@ <text name="Cache:"> 快取： </text> - <spinner label="快取大小 (64 - 9984MB)" name="cachesizespinner"/> + <spinner label="快取大小 (256 - 9984MB)" name="cachesizespinner"/> <text name="text_box5"> MB </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml index 57add4f9d6..ef26ced649 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_chat.xml @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="文字聊天" name="chat"> + <check_box initial_value="true" label="在附近聊天中，自動完成姿勢" name="auto_complete_gestures"/> <panel name="general_chat_settings"> <check_box initial_value="true" label="聊天時呈現打字動作" name="play_typing_animation"/> <check_box label="當我離線時將收到的 IM 訊息郵寄給我" name="send_im_to_email"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_graphics1.xml index b5c36668f6..21e958b13a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_graphics1.xml @@ -24,12 +24,14 @@ <text name="BetterText"> 最佳 </text> - <slider label="化身最大複雜度：" name="IndirectMaxComplexity" tool_tip="控制在何時機下讓複雜化身呈像為 JellyDoll"/> + <check_box initial_value="true" label="大氣著色" name="WindLightUseAtmosShaders"/> + <check_box initial_value="true" label="進階照明模型" name="UseLightShaders"/> + <slider label="化身最大複雜度：" name="IndirectMaxComplexity" tool_tip="控制在何時機下讓複雜化身呈像為「JellyDoll」"/> <text name="IndirectMaxComplexityText"> 0 </text> - <check_box initial_value="true" label="大氣著色" name="WindLightUseAtmosShaders"/> - <check_box initial_value="true" label="進階照明模型" name="UseLightShaders"/> + <check_box initial_value="true" label="永遠呈現朋友" name="AlwaysRenderFriends"/> + <button label="例外…" name="RenderExceptionsButton"/> <button label="將設定存為預設值 …" name="PrefSaveButton"/> <button label="載入預設..." name="PrefLoadButton"/> min_val="0.125" diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml index 942bd27140..bdf980218c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_setup.xml @@ -30,6 +30,7 @@ <combo_box.item label="讓我自己手動下載並安裝" name="Install_manual"/> </combo_box> <check_box label="願意在更新時搶先試用釋出候選版" name="update_willing_to_test"/> + <check_box label="更新後顯示發行記事" name="update_show_release_notes"/> <text name="Proxy Settings:"> 代理伺服器設定： </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_uploads.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_uploads.xml new file mode 100644 index 0000000000..b34b4109d8 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_uploads.xml @@ -0,0 +1,19 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel label="上傳內容" name="uploads"> + <text name="title"> + 目前的上傳目的資料夾 + </text> + <text name="title_models"> + 圖像 + </text> + <text name="title_sounds"> + 聲音 + </text> + <text name="title_animation"> + 動作 + </text> + <text name="upload_help"> + 要變更目的資料夾，請在收納區用滑鼠右鍵按一下新的資料夾並選擇 + 「用作預設值」 + </text> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_estate.xml index f3c1c85379..3825e7ab23 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_estate.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_region_estate.xml @@ -15,38 +15,36 @@ <text name="estate_owner"> （未知） </text> - <check_box label="使用全域時間" name="use_global_time_check"/> - <check_box label="固定太陽" name="fixed_sun_check"/> - <slider label="相位" name="sun_hour_slider"/> - <check_box label="允許公開出入" name="externally_visible_check"/> - <text name="Only Allow"> - 僅允許符合以下條件的居民進入： - </text> - <check_box label="已經預留付款資料" name="limit_payment" tool_tip="居民必須提供付款資料才能進入這領地。 參閱 [SUPPORT_SITE] 獲取進一步資訊。"/> - <check_box label="已年滿 18 歲" name="limit_age_verified" tool_tip="居民必須年滿 18 歲才能進入這領地。 參閱 [SUPPORT_SITE] 獲取進一步資訊。"/> + <radio_group name="externally_visible_radio"> + <radio_item label="只允許下列的居民和群組" name="estate_restricted_access"/> + <radio_item label="任何人都可造訪" name="estate_public_access"/> + </radio_group> + <check_box label="必須滿18歲" name="limit_age_verified" tool_tip="居民必須年滿 18 歲才能進入這領地。 參閱 [SUPPORT_SITE] 獲取進一步資訊。"/> + <check_box label="須具備預留的付款資料" name="limit_payment" tool_tip="居民必須提供付款資料才能進入這領地。 參閱 [SUPPORT_SITE] 獲取進一步資訊。"/> + <check_box label="地段所有人可能施加更多限制" name="parcel_access_override"/> <check_box label="允許語音聊天" name="voice_chat_check"/> <check_box label="允許直接瞬間傳送" name="allow_direct_teleport"/> <button label="套用" name="apply_btn"/> - <button label="送出訊息到領地..." name="message_estate_btn"/> - <button label="由領地將居民踢出..." name="kick_user_from_estate_btn"/> <text name="estate_manager_label"> 領地管理員： </text> - <button label="移除..." name="remove_estate_manager_btn"/> - <button label="添加..." name="add_estate_manager_btn"/> <text name="allow_resident_label"> - 允許的居民： + 永遠允許： </text> - <button label="移除..." name="remove_allowed_avatar_btn"/> + <button label="添加..." name="add_estate_manager_btn"/> + <button label="移除..." name="remove_estate_manager_btn"/> <button label="添加..." name="add_allowed_avatar_btn"/> + <button label="移除..." name="remove_allowed_avatar_btn"/> <text name="allow_group_label"> - 允許的群組： + 永遠允許的群組： </text> - <button label="移除..." name="remove_allowed_group_btn"/> - <button label="添加..." name="add_allowed_group_btn"/> <text name="ban_resident_label"> - 被封鎖的居民： + 永遠封鎖： </text> - <button label="移除..." name="remove_banned_avatar_btn"/> + <button label="添加..." name="add_allowed_group_btn"/> + <button label="移除..." name="remove_allowed_group_btn"/> <button label="添加..." name="add_banned_avatar_btn"/> + <button label="移除..." name="remove_banned_avatar_btn"/> + <button label="送出訊息到領地..." name="message_estate_btn"/> + <button label="由領地將居民踢出..." name="kick_user_from_estate_btn"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_snapshot_options.xml index a5a1cbfb51..d7c65bb25e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_snapshot_options.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_snapshot_options.xml @@ -2,9 +2,9 @@ <panel name="panel_snapshot_options"> <button label="儲存到硬碟" name="save_to_computer_btn"/> <button label="儲存到收納區（L$[AMOUNT]）" name="save_to_inventory_btn"/> - <button label="上傳到簡覽" name="save_to_profile_btn"/> - <button label="上傳到臉書" name="send_to_facebook_btn"/> - <button label="上傳到推特" name="send_to_twitter_btn"/> - <button label="上傳到 Flickr" name="send_to_flickr_btn"/> + <button label="分享至檔案訊息發佈" name="save_to_profile_btn"/> + <button label="分享到臉書" name="send_to_facebook_btn"/> + <button label="分享到推特" name="send_to_twitter_btn"/> + <button label="分享到Flickr" name="send_to_flickr_btn"/> <button label="用電郵傳送" name="save_to_email_btn"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_tools_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_tools_texture.xml index 03f83693d6..9a4e2f68a8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_tools_texture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_tools_texture.xml @@ -26,6 +26,7 @@ <radio_item label="凹凸度（正交）" name="Bumpiness (normal)" value="1"/> <radio_item label="閃亮度（鏡反光）" name="Shininess (specular)" value="2"/> </radio_group> + <check_box initial_value="false" label="鎖住重覆" name="checkbox_sync_settings" tool_tip="同時調整所有映射的重覆"/> <texture_picker label="材質" name="texture control" tool_tip="點按以挑選圖片"/> <text name="label alphamode"> 半透明模式 diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/role_actions.xml index 0a3ef8c710..0442325104 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/role_actions.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/role_actions.xml @@ -38,7 +38,7 @@ <action description="固定允許「編輯地形」" longdescription="身負具此能力的角色的成員可以在群組所有地段上編輯地形，無論這功能在「土地資料」> 選項頁籤裡是否被禁止。" name="land allow edit land" value="23"/> <action description="固定允許「飛行」" longdescription="身負具此能力的角色的成員可以在群組所有地段上飛行，無論這能力是否在「土地資料」> 選項頁籤裡被禁止。" name="land allow fly" value="24"/> <action description="固定允許「新建物件」" longdescription="身負具此能力的角色的成員可以在群組所有地段上新建物件，無論這能力是否在「土地資料」> 選項頁籤裡被禁止。" name="land allow create" value="25"/> - <action description="總是允許「新建地標」" longdescription="身負具此能力的角色的成員可以將群組所有的地段設為地標，無論這能力是否在「土地資料」> 選項頁籤裡被禁止。" name="land allow landmark" value="26"/> + <action description="忽略降落點" longdescription="身負具此能力的角色的成員可以直接瞬間傳送到一個群組所有的地段，即使「土地資料」>「選項」頁籤裡已設定了某個降落點。" name="land allow direct teleport" value="26"/> <action description="允許在群組所有土地上「將這裡設為我的家」" longdescription="身負具此能力的角色的成員，可以在讓渡給這群組的地段上使用「世界」選單 > 地標 > 「將這裡設為我的家」。" name="land allow set home" value="28"/> <action description="允許在群組所有土地上「開辦活動」" longdescription="身負具這能力的角色的成員，可以選擇群組所有的地段作為開辦活動的場地。" name="land allow host event" value="41"/> </action_set> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml index 5ce5adf3f0..5c8777276d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml @@ -61,17 +61,34 @@ <string name="AboutDriver"> Windows 顯示驅動程式版本：[GRAPHICS_DRIVER_VERSION] </string> + <string name="AboutOGL"> + OpenGL版本：[OPENGL_VERSION] + </string> + <string name="AboutSettings"> + 視窗大小：[WINDOW_WIDTH]x[WINDOW_HEIGHT] +字體大小調整：[FONT_SIZE_ADJUSTMENT]點 +使用者介面比例：[UI_SCALE] +描繪距離：[DRAW_DISTANCE]公尺 +頻寬：[NET_BANDWITH]千位元/秒 +細節層次率：[LOD_FACTOR] +呈像品質：[RENDER_QUALITY] / 7 +進階照明模型：[GPU_SHADERS] +材質記憶體：[TEXTURE_MEMORY]MB +VFS（快取）建立時間：[VFS_TIME] + </string> <string name="AboutLibs"> - OpenGL 版本：[OPENGL_VERSION] - -J2C 解碼器版本： [J2C_VERSION] + J2C 解碼器版本： [J2C_VERSION] 音效驅動程式版本： [AUDIO_DRIVER_VERSION] LLCEFLib/CEF版本：[LLCEFLIB_VERSION] +LibVLC版本：[LIBVLC_VERSION]N] 語音伺服器版本： [VOICE_VERSION] </string> <string name="AboutTraffic"> 封包丟失：[PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%) </string> + <string name="AboutTime"> + [month, datetime, slt] [day, datetime, slt] [year, datetime, slt] [hour, datetime, slt]:[min, datetime, slt]:[second,datetime,slt] + </string> <string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL"> 擷取伺服器版本說明 URL 時出錯。 </string> @@ -243,8 +260,7 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq </string> <string name="LoginFailedAccountDisabled"> 此時無法完成你的請求。 -請到 http://secondlife.com/support 聯絡支援人員獲得幫助。 -如果你無法變更密碼，請致電 (866) 476-9763 （美國）。 +請到 http://support.secondlife.com 聯絡支援人員獲得幫助。 </string> <string name="LoginFailedTransformError"> 登入時的資料不一致。 @@ -679,6 +695,19 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="AssetErrorUnknownStatus"> 未知狀態 </string> + <string name="AssetUploadServerUnreacheble"> + 服務無法取得。 + </string> + <string name="AssetUploadServerDifficulties"> + 伺服器發生意料外的困難。 + </string> + <string name="AssetUploadServerUnavaliable"> + 無法提供服務，或者上傳逾時。 + </string> + <string name="AssetUploadRequestInvalid"> + 上傳要求發生錯誤。 請參見： +http://secondlife.com/support 求助解決問題。 + </string> <string name="texture"> 材質 </string> @@ -1081,6 +1110,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="TeleportYourAgent"> 瞬間傳送你本人 </string> + <string name="ForceSitAvatar"> + 強迫你的化身坐下 + </string> <string name="NotConnected"> 未聯接 </string> @@ -1463,7 +1495,8 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] 購物市集商店]正傳回錯誤。 </string> <string name="InventoryMarketplaceError"> - 這功能尚在 Beta 測試階段。 如你想參與，請到這個[http://goo.gl/forms/FCQ7UXkakz Google 表單]填寫姓名。 + 開啟Marketplace刊登內容時發生錯誤。 +如果你繼續收到這個訊息，請到 http://support.secondlife.com 聯絡 Second Life 支援人員。 </string> <string name="InventoryMarketplaceListingsNoItemsTitle"> 你的 Marketplace 刊登資料夾是空的。 @@ -1929,6 +1962,27 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="av_render_anyone"> 你恐怕不能呈像給你周遭的任何人。 </string> + <string name="hud_description_total"> + 你的擡頭顯示 + </string> + <string name="hud_name_with_joint"> + [OBJ_NAME]（穿戴於[JNT_NAME]） + </string> + <string name="hud_render_memory_warning"> + [HUD_DETAILS]使用了很多材質記憶體 + </string> + <string name="hud_render_cost_warning"> + [HUD_DETAILS]包含很多耗用性能的物件和材質 + </string> + <string name="hud_render_heavy_textures_warning"> + [HUD_DETAILS] 包含很多大的材質 + </string> + <string name="hud_render_cramped_warning"> + [HUD_DETAILS]包含過多物件 + </string> + <string name="hud_render_textures_warning"> + [HUD_DETAILS]包含太多材質 + </string> <string name="AgeYearsA"> [COUNT] 年 </string> @@ -2088,6 +2142,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="ObjectOutOfRange"> 腳本（物件超出範圍） </string> + <string name="ScriptWasDeleted"> + 腳本（已從收納區刪除） + </string> <string name="GodToolsObjectOwnedBy"> 物件 [OBJECT] 為 [OWNER] 所擁有 </string> @@ -2145,10 +2202,19 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq 你為 [OWNER] 管理的全部領地 </string> <string name="RegionInfoAllowedResidents"> - 允許居民：（[ALLOWEDAGENTS]，最多 [MAXACCESS]） + 永遠允許：（[ALLOWEDAGENTS]，最多 [MAXACCESS]） </string> <string name="RegionInfoAllowedGroups"> - 允許的群組：（[ALLOWEDGROUPS]，最多 [MAXACCESS]） + 永遠允許的群組：（[ALLOWEDGROUPS]，最多 [MAXACCESS]） + </string> + <string name="RegionInfoBannedResidents"> + 永遠封鎖：（[BANNEDAGENTS]，最多可封鎖 [MAXBANNED] 名） + </string> + <string name="RegionInfoListTypeAllowedAgents"> + 永遠允許 + </string> + <string name="RegionInfoListTypeBannedAgents"> + 永遠封鎖 </string> <string name="ScriptLimitsParcelScriptMemory"> 地段腳本記憶體 @@ -2700,6 +2766,15 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="Play Media"> 播放/暫停媒體 </string> + <string name="IntelDriverPage"> + http://www.intel.com/p/en_US/support/detect/graphics + </string> + <string name="NvidiaDriverPage"> + http://www.nvidia.com/Download/index.aspx?lang=tw + </string> + <string name="AMDDriverPage"> + http://support.amd.com/us/Pages/AMDSupportHub.aspx + </string> <string name="MBCmdLineError"> 解析命令列時發現錯誤。 請參閱： http://wiki.secondlife.com/wiki/Client_parameters @@ -4383,7 +4458,10 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq 和 [AGENT_NAME] 多方通話 </string> <string name="inventory_item_offered-im"> - 收納區物品已發送 + 收納區物品'[ITEM_NAME]'已向人提供 + </string> + <string name="inventory_folder_offered-im"> + 收納區資料夾'[ITEM_NAME]'已向人提供 </string> <string name="share_alert"> 將收納區物品拖曳到這裡 @@ -4470,17 +4548,26 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq 我的家位置已定。 </string> <string name="voice_morphing_url"> - http://secondlife.com/landing/voicemorphing + https://secondlife.com/destination/voice-island + </string> + <string name="premium_voice_morphing_url"> + https://secondlife.com/destination/voice-morphing-premium </string> <string name="paid_you_ldollars"> [NAME] 支付你 L$[AMOUNT]（[REASON]）。 </string> + <string name="paid_you_ldollars_gift"> + [NAME]支付你L$[AMOUNT]：（[REASON]） + </string> <string name="paid_you_ldollars_no_reason"> [NAME] 支付你 L$[AMOUNT]。 </string> <string name="you_paid_ldollars"> 你支付 L$[AMOUNT] 給 [NAME]（[REASON]）。 </string> + <string name="you_paid_ldollars_gift"> + 你支付L$[AMOUNT]給[NAME]：[REASON] + </string> <string name="you_paid_ldollars_no_info"> 你支付了 L$[AMOUNT]。 </string> @@ -4493,6 +4580,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="you_paid_failure_ldollars"> 你支付 L$[AMOUNT] 給 [NAME] 時出錯：[REASON]。 </string> + <string name="you_paid_failure_ldollars_gift"> + 你支付L$[AMOUNT]給[NAME]時出錯：[REASON] + </string> <string name="you_paid_failure_ldollars_no_info"> 你支付 L$[AMOUNT] 時出錯。 </string> @@ -4819,12 +4909,21 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="texture_load_dimensions_error"> 無法載入圖像大於 [WIDTH]*[HEIGHT] </string> + <string name="outfit_photo_load_dimensions_error"> + 裝扮的最大照片大小是[WIDTH]*[HEIGHT]。 請變更尺寸或使用另一個圖像 + </string> + <string name="outfit_photo_select_dimensions_error"> + 裝扮的最大照片大小是[WIDTH]*[HEIGHT]。 請選擇另一個材質 + </string> + <string name="outfit_photo_verify_dimensions_error"> + 無法驗證相片尺寸。 請等挑選器顯示相片尺寸再試 + </string> <string name="words_separator" value=","/> <string name="server_is_down"> 儘管我們努力避免，還是發生意料外的錯誤。 - 請察訪 status.secondlifegrid.net 看是否發生了已知狀況。 - 如果文體繼續發生，請檢查你的網路和防火牆設定。 +請察訪 http://status.secondlifegrid.net 看是否發生了已知狀況。 + 如果問題繼續發生，請檢查你的網路和防火牆設定。 </string> <string name="dateTimeWeekdaysNames"> 星期日:星期一:星期二:星期三:星期四:星期五:星期六 @@ -5296,6 +5395,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="Command_Gestures_Label"> 姿勢 </string> + <string name="Command_Grid_Status_Label"> + 網格狀態 + </string> <string name="Command_HowTo_Label"> 簡易教學 </string> @@ -5335,6 +5437,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="Command_Profile_Label"> 檔案 </string> + <string name="Command_Report_Abuse_Label"> + 違規舉報 + </string> <string name="Command_Search_Label"> 搜尋 </string> @@ -5386,6 +5491,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="Command_Gestures_Tooltip"> 你化身可用的姿勢 </string> + <string name="Command_Grid_Status_Tooltip"> + 顯示當前網格狀態 + </string> <string name="Command_HowTo_Tooltip"> 如何完成常用的動作 </string> @@ -5425,6 +5533,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="Command_Profile_Tooltip"> 編輯或察看你的小檔案 </string> + <string name="Command_Report_Abuse_Tooltip"> + 違規舉報 + </string> <string name="Command_Search_Tooltip"> 尋找地點、活動、其他人 </string> @@ -5605,6 +5716,9 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="loading_chat_logs"> 載入中… </string> + <string name="na"> + 不適用 + </string> <string name="preset_combo_label"> -空白清單- </string> |