diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml | 99 |
1 files changed, 99 insertions, 0 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml index bbbaf57501..e6c61a5d94 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml @@ -635,6 +635,15 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq <string name="BUTTON_HELP"> 顯示幫助 </string> + <string name="TooltipNotecardNotAllowedTypeDrop"> + 這種類型的物項不能附著 +到這一區域的記事卡。 + </string> + <string name="TooltipNotecardOwnerRestrictedDrop"> + 唯有「下一所有人」權限 +不受限制的物項才可 +附著到記事卡。 + </string> <string name="Searching"> 搜尋中... </string> @@ -711,6 +720,18 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq 上傳要求發生錯誤。 請參見： http://secondlife.com/support 求助解決問題。 </string> + <string name="SettingValidationError"> + 匯入設定[NAME]時驗證失敗 + </string> + <string name="SettingImportFileError"> + 無法開啟檔案[FILE] + </string> + <string name="SettingParseFileError"> + 無法開啟檔案[FILE] + </string> + <string name="SettingTranslateError"> + 無法轉譯舊的風光(windlight)[NAME] + </string> <string name="texture"> 材質 </string> @@ -786,6 +807,9 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="symbolic folder link"> 資料夾聯結 </string> + <string name="settings blob"> + 設定 + </string> <string name="mesh"> 網面 </string> @@ -1116,6 +1140,9 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="ForceSitAvatar"> 強迫你的化身坐下 </string> + <string name="ChangeEnvSettings"> + 改變你的環境設定 + </string> <string name="NotConnected"> 未聯接 </string> @@ -1267,6 +1294,9 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="tattoo"> 刺青 </string> + <string name="universal"> + 通用值 + </string> <string name="physics"> 身體物理 </string> @@ -1309,6 +1339,9 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="tattoo_not_worn"> 刺青未穿 </string> + <string name="universal_not_worn"> + 未穿戴通用值 + </string> <string name="physics_not_worn"> 身體物理未穿 </string> @@ -1360,6 +1393,9 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="create_new_tattoo"> 創造新刺青 </string> + <string name="create_new_universal"> + 創立新的通用值 + </string> <string name="create_new_physics"> 創造新身體物理 </string> @@ -2507,6 +2543,27 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="RegionSettings"> 地區設定 </string> + <string name="NoEnvironmentSettings"> + 這區域不支援環境設定。 + </string> + <string name="EnvironmentSun"> + 太陽 + </string> + <string name="EnvironmentMoon"> + 月亮 + </string> + <string name="EnvironmentBloom"> + 開花 + </string> + <string name="EnvironmentCloudNoise"> + 雲彩噪度 + </string> + <string name="EnvironmentNormalMap"> + 正常地圖 + </string> + <string name="EnvironmentTransparent"> + 透明 + </string> <string name="ClassifiedClicksTxt"> 點按：[TELEPORT] 瞬間傳送，[MAP] 地圖，[PROFILE] 檔案 </string> @@ -4723,6 +4780,9 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="New Tattoo"> 新刺青 </string> + <string name="New Universal"> + 新通用值 + </string> <string name="New Physics"> 新身體物理 </string> @@ -4849,6 +4909,15 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="Female - Wow"> 女性 - 哇塞 </string> + <string name="New Daycycle"> + 新的日循環 + </string> + <string name="New Water"> + 新的水文 + </string> + <string name="New Sky"> + 新的天空 + </string> <string name="/bow"> /彎腰點頭 </string> @@ -5389,6 +5458,12 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="BeaconMedia"> 檢視媒體的導引（白色） </string> + <string name="BeaconSun"> + 檢視太陽方向指標（橘色） + </string> + <string name="BeaconMoon"> + 檢視月亮方向指標（紫色） + </string> <string name="ParticleHiding"> 隱藏粒子效果 </string> @@ -5416,6 +5491,12 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="Command_Destinations_Label"> 目的地 </string> + <string name="Command_Environments_Label"> + 我的環境 + </string> + <string name="Command_Facebook_Label"> + 臉書 + </string> <string name="Command_Flickr_Label"> Flickr </string> @@ -5509,6 +5590,12 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="Command_Destinations_Tooltip"> 你可能感興趣的目的地 </string> + <string name="Command_Environments_Tooltip"> + 我的環境 + </string> + <string name="Command_Facebook_Tooltip"> + 發佈到臉書 + </string> <string name="Command_Flickr_Tooltip"> 上傳到 Flickr </string> @@ -5704,6 +5791,12 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="ExperiencePermission12"> 自動接受各種體驗權限 </string> + <string name="ExperiencePermission16"> + 強迫你的化身坐下 + </string> + <string name="ExperiencePermission17"> + 改變你的環境設定 + </string> <string name="ExperiencePermissionShortUnknown"> 進行了未知的操作：[Permission] </string> @@ -5728,6 +5821,12 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。 <string name="ExperiencePermissionShort12"> 權限 </string> + <string name="ExperiencePermissionShort16"> + 坐下 + </string> + <string name="ExperiencePermissionShort17"> + 環境 + </string> <string name="logging_calls_disabled_log_empty"> 交談未留記錄。 若想開始留記錄，請到「偏好設定 > 聊天」，選擇「儲存：只留歷史記錄」或「儲存：歷史記錄兼交談內容」。 </string> |