diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile.xml index fafbf855de..fcf7bb64db 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_profile.xml @@ -32,8 +32,8 @@ <panel name="first_life_image_panel"> <text name="title_rw_descr_text" value="真實世界："/> </panel> - <text name="title_member_text" value="Resident Since:"/> - <text name="title_acc_status_text" value="Account Status:"/> + <text name="title_member_text" value="成為居民自："/> + <text name="title_acc_status_text" value="帳戶狀態："/> <text name="title_partner_text" value="配偶："/> <panel name="partner_data_panel"> <text initial_value="(retrieving)" name="partner_text"/> @@ -50,7 +50,7 @@ <button label="加為朋友" name="add_friend" tool_tip="Offer friendship to the Resident"/> </layout_panel> <layout_panel name="im_btn_lp"> - <button label="IM" name="im" tool_tip="Open instant message session"/> + <button label="IM" name="im" tool_tip="開啟即時訊息會話"/> </layout_panel> <layout_panel name="call_btn_lp"> <button label="通話" name="call" tool_tip="與這位居民通話"/> @@ -59,7 +59,7 @@ <button label="瞬間傳送" name="teleport" tool_tip="Offer teleport"/> </layout_panel> <layout_panel name="overflow_btn_lp"> - <menu_button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Pay money to or share inventory with the Resident"/> + <menu_button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="支付金錢，或分享收納區給居民"/> </layout_panel> </layout_stack> </layout_panel> |