summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notes.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notes.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notes.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notes.xml
index 5d0e6760ff..875c6bb328 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notes.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notes.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
<layout_panel name="notes_buttons_panel">
<layout_stack name="bottom_bar_ls">
<layout_panel name="add_friend_btn_lp">
- <button label="加為朋友" name="add_friend" tool_tip="Offer friendship to the Resident"/>
+ <button label="加為朋友" name="add_friend" tool_tip="向這個居民提出交友邀請"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="im_btn_lp">
<button label="IM" name="im" tool_tip="開啟即時訊息會話"/>
@@ -24,7 +24,7 @@
<button label="通話" name="call" tool_tip="與這位居民通話"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="show_on_map_btn_lp">
- <button label="地圖" name="show_on_map_btn" tool_tip="Show the Resident on the map"/>
+ <button label="地圖" name="show_on_map_btn" tool_tip="在地圖上顯示這個居民"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="teleport_btn_lp">
<button label="瞬間傳送" name="teleport" tool_tip="發給瞬間傳送請求"/>