diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notes.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notes.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notes.xml index 12182b521e..f68fd74d1f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notes.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_notes.xml @@ -5,10 +5,10 @@ <scroll_container name="profile_scroll"> <panel name="profile_scroll_panel"> <text name="status_message" value="My private notes:"/> - <text name="status_message2" value="Allow this person to:"/> - <check_box label="See my online status" name="status_check"/> - <check_box label="See me on the map" name="map_check"/> - <check_box label="Edit, delete or take my objects" name="objects_check"/> + <text name="status_message2" value="允許這個人可以："/> + <check_box label="看到我上線狀態" name="status_check"/> + <check_box label="在地圖上看見我" name="map_check"/> + <check_box label="邊輯，刪除或取下我的物件" name="objects_check"/> </panel> </scroll_container> </layout_panel> @@ -18,16 +18,16 @@ <button label="加為朋友" name="add_friend" tool_tip="Offer friendship to the Resident"/> </layout_panel> <layout_panel name="im_btn_lp"> - <button label="IM" name="im" tool_tip="Open instant message session"/> + <button label="IM" name="im" tool_tip="開啟即時訊息會話"/> </layout_panel> <layout_panel name="call_btn_lp"> - <button label="Call" name="call" tool_tip="Call this Resident"/> + <button label="通話" name="call" tool_tip="與這位居民通話"/> </layout_panel> <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> <button label="地圖" name="show_on_map_btn" tool_tip="Show the Resident on the map"/> </layout_panel> <layout_panel name="teleport_btn_lp"> - <button label="Teleport" name="teleport" tool_tip="Offer teleport"/> + <button label="瞬間傳送" name="teleport" tool_tip="Offer teleport"/> </layout_panel> </layout_stack> </layout_panel> |