summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_roles.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_roles.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_roles.xml34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_roles.xml
index 91f0f4125f..8947ab6e45 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_roles.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_roles.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="Members &amp; Roles" name="roles_tab">
+<panel label="成員與角色" name="roles_tab">
<panel.string name="default_needs_apply_text">
There are unsaved changes
</panel.string>
@@ -7,7 +7,7 @@
Do you want to save your changes?
</panel.string>
<tab_container name="roles_tab_container">
- <panel label="MEMBERS" name="members_sub_tab" tool_tip="Members">
+ <panel label="成員" name="members_sub_tab" tool_tip="成員">
<panel.string name="help_text">
You can add or remove Roles assigned to Members.
Select multiple Members by holding the Ctrl key and
@@ -16,16 +16,16 @@ clicking on their names.
<panel.string name="donation_area">
[AREA] m²
</panel.string>
- <filter_editor label="Filter Members" name="filter_input"/>
+ <filter_editor label="成員過濾器" name="filter_input"/>
<name_list name="member_list">
- <name_list.columns label="Member" name="name"/>
+ <name_list.columns label="成員" name="name"/>
<name_list.columns label="Donation" name="donated"/>
- <name_list.columns label="Status" name="online"/>
+ <name_list.columns label="狀態" name="online"/>
</name_list>
- <button label="Invite" name="member_invite"/>
- <button label="Eject" name="member_eject"/>
+ <button label="邀請" name="member_invite"/>
+ <button label="踢出" name="member_eject"/>
</panel>
- <panel label="ROLES" name="roles_sub_tab">
+ <panel label="角色" name="roles_sub_tab">
<panel.string name="help_text">
Roles have a title and an allowed list of Abilities
that Members can perform. Members can belong to
@@ -35,21 +35,21 @@ including the Everyone and Owner Roles.
<panel.string name="cant_delete_role">
The &apos;Everyone&apos; and &apos;Owners&apos; Roles are special and can&apos;t be deleted.
</panel.string>
- <filter_editor label="Filter Roles" name="filter_input"/>
+ <filter_editor label="角色過濾器" name="filter_input"/>
<scroll_list name="role_list">
- <scroll_list.columns label="Role" name="name"/>
- <scroll_list.columns label="Title" name="title"/>
+ <scroll_list.columns label="角色" name="name"/>
+ <scroll_list.columns label="頭銜" name="title"/>
<scroll_list.columns label="#" name="members"/>
</scroll_list>
- <button label="New Role" name="role_create"/>
- <button label="Delete Role" name="role_delete"/>
+ <button label="新角色" name="role_create"/>
+ <button label="刪除角色" name="role_delete"/>
</panel>
- <panel label="ABILITIES" name="actions_sub_tab" tool_tip="You can view an Ability&apos;s Description and which Roles and Members can execute the Ability.">
+ <panel label="能力" name="actions_sub_tab" tool_tip="You can view an Ability&apos;s Description and which Roles and Members can execute the Ability.">
<panel.string name="help_text">
Abilities allow Members in Roles to do specific
things in this group. There&apos;s a broad variety of Abilities.
</panel.string>
- <filter_editor label="Filter Abilities" name="filter_input"/>
+ <filter_editor label="能力過濾器" name="filter_input"/>
<scroll_list name="action_list" tool_tip="Select an Ability to view more details"/>
</panel>
</tab_container>
@@ -67,10 +67,10 @@ things in this group. There&apos;s a broad variety of Abilities.
角色名稱
</text>
<text name="static3">
- Role Title
+ 角色頭銜
</text>
<text name="static2">
- Description
+ 描述
</text>
<text name="static4">
Assigned Members