summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml48
1 files changed, 31 insertions, 17 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml
index 3f08496a68..463afab1c0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml
@@ -480,6 +480,9 @@
<notification name="CannotWearInfoNotComplete">
無法穿戴該物件,它尚未完成載入。 請稍候再試。
</notification>
+ <notification name="MustEnterPasswordToLogIn">
+ 請輸入密碼以便登入。
+ </notification>
<notification name="MustHaveAccountToLogIn">
糟糕! 發現有內容留白。
你必須為化身輸入一個使用者名稱。
@@ -548,6 +551,9 @@
<notification name="ChangeConnectionPort">
重新啟動 [APP_NAME] 後將啟用新的埠設定。
</notification>
+ <notification name="ChangeDeferredDebugSetting">
+ 這個除錯設定將在重新啟動 [APP_NAME] 後啟用。
+ </notification>
<notification name="ChangeSkin">
重新啟動 [APP_NAME] 後將顯現新的皮膚。
</notification>
@@ -1359,12 +1365,13 @@
<ignore name="ignore" text="服裝花太多時間下載"/>
</form>
</notification>
- <notification name="RegionAndAgentComplexity">
- 你的[https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 視覺複雜度]是[AGENT_COMPLEXITY]。
+ <notification name="AgentComplexityWithVisibility">
+ 你的[https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 化身複雜度]是[AGENT_COMPLEXITY]。
[OVERLIMIT_MSG]
+ <usetemplate ignoretext="警告我化身的複雜度是否可能過高" name="notifyignore"/>
</notification>
<notification name="AgentComplexity">
- 你的[https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 視覺複雜度]是[AGENT_COMPLEXITY]。
+ 你的[https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 化身複雜度]是[AGENT_COMPLEXITY]。
</notification>
<notification name="FirstRun">
[APP_NAME] 安裝完成。
@@ -1479,6 +1486,10 @@ SHA1 指紋:[MD5_DIGEST]
你真的要確定產出目前地形,使其成為地形升/降極限的中間值,並設為「復原」工具的預設值?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/>
</notification>
+ <notification name="ConfirmTextureHeights">
+ 你設的海拔範圍值,低值大於高值。  繼續?
+ <usetemplate canceltext="不要問" name="yesnocancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/>
+ </notification>
<notification name="MaxAllowedAgentOnRegion">
你最多只能有 [MAX_AGENTS] 位允許居民。
</notification>
@@ -1713,14 +1724,6 @@ SHA1 指紋:[MD5_DIGEST]
無法離開群組。 你是此群組僅存的所有人,不得離開群組。 請先把所有人職銜指派給另一人。
<usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/>
</notification>
- <notification name="GroupDepartError">
- 無法離開群組:[reason]。
- <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/>
- </notification>
- <notification name="GroupDepart">
- 你已經離開[group_name]群組。
- <usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/>
- </notification>
<notification name="ConfirmKick">
你確定要踢出這網格內的全部居民?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="踢出全部居民"/>
@@ -2390,6 +2393,10 @@ SHA1 指紋:[MD5_DIGEST]
你確定你要對你垃圾筒中的內容進行刪除?
<usetemplate ignoretext="在我清空收納區垃圾筒資料夾前確認" name="okcancelignore" notext="取消" yestext="確定"/>
</notification>
+ <notification name="TrashIsFull">
+ 你的垃圾桶快滿了。 這可能會造成登入的問題。
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="我稍後再清空垃圾桶" yestext="現在清空垃圾桶"/>
+ </notification>
<notification name="ConfirmClearBrowserCache">
你確定要刪除你的旅行、網頁及搜尋歷史紀錄嗎?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="確定"/>
@@ -2973,11 +2980,11 @@ SHA1 指紋:[MD5_DIGEST]
如果你繼續留在這地區,你將會被登出。
</notification>
<notification name="LoadWebPage">
- 載入網頁 [URL]?
+ 載入網頁 [URL]?
[MESSAGE]
-來源物件:&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;(所有人:[NAME_SLURL])
+來源物件:&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;(所有人是[NAME_SLURL])
<form name="form">
<button name="Gotopage" text="前往頁面"/>
<button name="Cancel" text="取消"/>
@@ -3246,11 +3253,15 @@ SHA1 指紋:[MD5_DIGEST]
<notification name="AttachmentSaved">
附件已儲存。
</notification>
- <notification name="PresetNotSaved">
- 儲存預設名稱[NAME]時出錯。
+ <notification name="AppearanceToXMLSaved">
+ 外觀已經存成位於[PATH]的XML
</notification>
- <notification name="PresetNotDeleted">
- 刪除預設名稱[NAME]時出錯。
+ <notification name="AppearanceToXMLFailed">
+ 將外觀存為XML失敗。
+ icon=&quot;notifytip.tga&quot;
+ name=&quot;PresetNotDeleted&quot;
+ type=&quot;notifytip&quot;&gt;
+刪除預設名稱[NAME]時出錯。
</notification>
<notification name="UnableToFindHelpTopic">
找不到這個元件的幫助主題。
@@ -4065,6 +4076,9 @@ SHA1 指紋:[MD5_DIGEST]
<notification name="CantAttachNotEnoughScriptResources">
腳本資源不足,無法附著物件!
</notification>
+ <notification name="IllegalAttachment">
+ 這個附件要求了化身上不存在的點。 因此已將該附件附著到胸部。
+ </notification>
<notification name="CantDropItemTrialUser">
你無法在此卸除物件,請到「自由嘗試」區域再試。
</notification>